Woollen Memories

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- # Sarah and Duck - Quack!

0:00:03 > 0:00:06- # Sarah and Duck - Quack!

0:00:07 > 0:00:09- # Sarah and Duck - Quack!

0:00:11 > 0:00:13- # Sarah and Duck. # - Quack!

0:00:15 > 0:00:17Sarah and Duck are at Scarf Lady's house,

0:00:17 > 0:00:21watching her old films of the Winter Sports Championships.

0:00:21 > 0:00:25'And here comes the next competitor in the ski jumping.'

0:00:25 > 0:00:28They used to call her the Winter Bucket.

0:00:28 > 0:00:30Winter Rocket.

0:00:30 > 0:00:31Whoosh!

0:00:35 > 0:00:37Oooh!

0:00:39 > 0:00:41Whoo-hoo. Yes!

0:00:41 > 0:00:46- She broke the world record with that jump.- Broke it?

0:00:46 > 0:00:50Oh, it means that she jumped further than anyone had before.

0:00:50 > 0:00:51Oh.

0:00:51 > 0:00:54Nothing really got broken.

0:00:54 > 0:00:57CRASH! Oh!

0:00:59 > 0:01:01Ah, figure skating.

0:01:01 > 0:01:03That's better.

0:01:03 > 0:01:05Uh.

0:01:05 > 0:01:08My goodness, I did look different back then, didn't I?

0:01:08 > 0:01:11That's a man!

0:01:11 > 0:01:14Bravo. Excellent scores.

0:01:14 > 0:01:16- Such an elegant...- There we are!

0:01:16 > 0:01:19That's us, the Bobber Clobbers.

0:01:19 > 0:01:21Cheese.

0:01:21 > 0:01:24It's a video camera, you don't have to say cheese.

0:01:24 > 0:01:27Oh, right. Chorizo!

0:01:27 > 0:01:28Oh...

0:01:28 > 0:01:30We were the fastest thing on the ice.

0:01:30 > 0:01:32This is when we won the gold.

0:01:36 > 0:01:38Go Bobber Clobbers!

0:01:38 > 0:01:40Whoo! Clobber them, Bobbers.

0:01:50 > 0:01:52PROJECTOR WHIRRS

0:01:53 > 0:01:55- Oh.- Huh?

0:01:55 > 0:01:56Oh, no.

0:01:56 > 0:01:59Oh, my memories!

0:01:59 > 0:02:01All tangled up...

0:02:01 > 0:02:03And that was the only film I had.

0:02:03 > 0:02:07- Is it broken?- I'm not sure, dear.

0:02:07 > 0:02:10I'm going to need all day to sort this out.

0:02:10 > 0:02:13We better leave them to it.

0:02:13 > 0:02:15Suppose so. Come on, Duck.

0:02:20 > 0:02:22Quack!

0:02:22 > 0:02:23Quack!

0:02:23 > 0:02:24Quack!

0:02:24 > 0:02:27Will Scarf Lady be able to fix her memories?

0:02:27 > 0:02:29Quack, quack!

0:02:29 > 0:02:33I'm not sure. Old films are very delicate.

0:02:33 > 0:02:35- Hmm.- Quack, quack, quack!

0:02:35 > 0:02:36- Oof!- Quack-quack.

0:02:36 > 0:02:40I think someone wants you to join their bobsleigh team.

0:02:40 > 0:02:43OK, Bobber Duck.

0:02:43 > 0:02:44Ready...

0:02:44 > 0:02:46Go!

0:02:47 > 0:02:48Whoosh.

0:02:50 > 0:02:53Whoosh.

0:02:53 > 0:02:55- Yes!- Quack!

0:02:55 > 0:03:00A stunning victory that will be remembered by all.

0:03:00 > 0:03:03- Ah, I know!- Huh?

0:03:03 > 0:03:05Quack-quack. Quack!

0:03:06 > 0:03:12We can help Scarf Lady remember her old films with new films.

0:03:12 > 0:03:14Quack!

0:03:14 > 0:03:16Oh, I see.

0:03:16 > 0:03:20You can act out Scarf Lady's memories for the camera.

0:03:20 > 0:03:22Uh. Uh-huh.

0:03:22 > 0:03:24Look, Duck.

0:03:24 > 0:03:27- It's you, bobsleighing.- Quack-quack!

0:03:27 > 0:03:29Quack!

0:03:29 > 0:03:31Great idea.

0:03:31 > 0:03:34- So, where do we start? - Uh, ski jumping.

0:03:38 > 0:03:41- Camera rolling?- Huh?

0:03:41 > 0:03:46- I mean is it recording?- Oh, yes.

0:03:46 > 0:03:49And action.

0:03:49 > 0:03:53And here we have Duck of Team Great...uh, Bread Slice.

0:03:53 > 0:03:54Oh.

0:03:55 > 0:03:58- Are you all right?- Quack-quack.

0:03:58 > 0:04:00Good jump, Duck.

0:04:00 > 0:04:03- Let's do it again. - Quack, quack, quack!

0:04:03 > 0:04:05- Quack, quack, quack, quack!- Oh.

0:04:05 > 0:04:08- Who's going to finish the event now?- Hmm.

0:04:12 > 0:04:13And...action.

0:04:18 > 0:04:2023 centimetres.

0:04:20 > 0:04:22A new world record!

0:04:22 > 0:04:24Good one, Bug.

0:04:24 > 0:04:25Chirp!

0:04:25 > 0:04:26So, what's next?

0:04:26 > 0:04:29- Figure skating?- Oh, yes.

0:04:32 > 0:04:35Hello, do you want to be a memory?

0:04:35 > 0:04:39- Um...- It's for Scarf Lady.

0:04:39 > 0:04:41She lost all hers.

0:04:41 > 0:04:43- Hmm, OK.- Yes, please.

0:04:49 > 0:04:51Beautiful.

0:04:51 > 0:04:54A truly spectacular display.

0:04:54 > 0:04:56Marks out of ten, judges.

0:05:01 > 0:05:03Just the bobsleigh to go now.

0:05:03 > 0:05:06- Hmm.- But how are we going to film that?

0:05:06 > 0:05:10There's no snow, and the closest thing there is to a bobsleigh run

0:05:10 > 0:05:12- is the slide in the park.- Hmm, OK.

0:05:12 > 0:05:15- OK?- Come on. Park time.

0:05:15 > 0:05:17- Quack!- Ooh.- Yes.

0:05:29 > 0:05:30Camera rolling.

0:05:32 > 0:05:34And action.

0:05:35 > 0:05:36Whoo!

0:05:39 > 0:05:42And the gold medal goes to the Bobber Clobbers.

0:05:42 > 0:05:45- THEY LAUGH - Cut.

0:05:45 > 0:05:47Well, I think that's everything.

0:05:47 > 0:05:49Yes.

0:05:52 > 0:05:54Oh, hello, dears.

0:05:54 > 0:05:57Hello, we made you new memories.

0:05:57 > 0:06:00- Oh, and I untangled mine!- Ah!

0:06:00 > 0:06:03Come inside and let's have a listen.

0:06:03 > 0:06:05And a look, perhaps.

0:06:05 > 0:06:09So, shall we finish watching the old memories now?

0:06:09 > 0:06:12No, let's watch the new ones first.

0:06:17 > 0:06:18Ooh!

0:06:19 > 0:06:22- Whoo-hoo!- Bravo.

0:06:26 > 0:06:28Quack!

0:06:28 > 0:06:32Oh, how wonderful. Thank you.

0:06:32 > 0:06:35Cheese.

0:06:35 > 0:06:38It's a video camera, you don't have to say cheese.

0:06:38 > 0:06:41Didn't I look different back then?

0:06:41 > 0:06:43That's Sarah!

0:06:45 > 0:06:47- # Sarah and Duck - Quack!

0:06:48 > 0:06:51- # Sarah and Duck - Quack!

0:06:52 > 0:06:54- # Sarah and Duck - Quack!

0:06:56 > 0:06:58- # Sarah and Duck - Quack!- #