Bubble Bumbling

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- Sarah and Duck. - Quack!

0:00:03 > 0:00:06- Sarah and Duck. - Quack!

0:00:07 > 0:00:09- Sarah and Duck. - Quack!

0:00:11 > 0:00:13- Sarah and Duck. - Quack!

0:00:15 > 0:00:18Today, Sarah and Duck are looking after Donkey,

0:00:18 > 0:00:20taking him on an outing.

0:00:22 > 0:00:23Bus.

0:00:23 > 0:00:24Quack.

0:00:24 > 0:00:25Bus, bus.

0:00:25 > 0:00:27Quack-quack.

0:00:27 > 0:00:29- BUS APPROACHES - Heehaw.

0:00:29 > 0:00:30Ah, here we go.

0:00:34 > 0:00:37- Hello, busman.- How do.

0:00:39 > 0:00:41Quack.

0:00:41 > 0:00:44- Fine. Yeah. Go on. - Thank you.

0:00:46 > 0:00:49- Heehaw. - Excuse me.

0:00:49 > 0:00:51Oh. Go on, then.

0:01:00 > 0:01:01Heehaw.

0:01:01 > 0:01:03Where are we off to today, then?

0:01:03 > 0:01:04Big Shop.

0:01:04 > 0:01:06They're having bubbles.

0:01:06 > 0:01:08Ah, the Bubble Man's back in town.

0:01:08 > 0:01:11- Yes.- Quack-quack.

0:01:11 > 0:01:13- Duck?- Quack.

0:01:13 > 0:01:16- Don't eat all the bubbles again. - Quack-quack.

0:01:16 > 0:01:19- You can get a little carried away. - Mm.

0:01:19 > 0:01:23Well, it will be nice for Donkey to see the bubbles.

0:01:23 > 0:01:25And the bubbles to see Donkey.

0:01:25 > 0:01:26Suppose so.

0:01:26 > 0:01:28BUS DRIVER: Next stop, Big Shop.

0:01:28 > 0:01:31- BELL RINGS - Quack quack.- Heehaw.

0:01:36 > 0:01:39- Come on, donkey, let's go in. - Heehaw.

0:01:43 > 0:01:46BELL RINGS BUS DRIVER: Quick as you can, please.

0:01:46 > 0:01:47Heehaw!

0:01:55 > 0:01:57Whoa!

0:01:58 > 0:02:00Well, that is quite something.

0:02:02 > 0:02:05There. The Bubble Man.

0:02:05 > 0:02:09Ah, yes. Lives up to the name, wouldn't you say?

0:02:09 > 0:02:10Yes.

0:02:16 > 0:02:17Quack.

0:02:19 > 0:02:20Quack.

0:02:20 > 0:02:22Quack-quack.

0:02:28 > 0:02:29Heehaw.

0:02:29 > 0:02:31An astronaut, eh?

0:02:31 > 0:02:34Ready to explore space, Donkey?

0:02:34 > 0:02:37- Heehaw. - Ha! Space donkey.

0:02:37 > 0:02:38Heehaw.

0:02:42 > 0:02:44Quack-quack.

0:02:46 > 0:02:49Ah, bubble plants.

0:02:49 > 0:02:51Ooh!

0:02:51 > 0:02:53That one looks a bit familiar.

0:02:53 > 0:02:55- It's Bug. - Quack, quack.

0:02:56 > 0:02:58Huh?

0:02:58 > 0:03:00Er, careful, Duck, you might...

0:03:00 > 0:03:02BUBBLE POPS SARAH LAUGHS

0:03:02 > 0:03:03..pop it.

0:03:06 > 0:03:07Whoa!

0:03:07 > 0:03:09How on earth?

0:03:09 > 0:03:12Er, Duck?

0:03:12 > 0:03:14- BANG! - Heehaw.

0:03:14 > 0:03:16Whoa!

0:03:16 > 0:03:17DUCK'S TUMMY RUMBLES

0:03:17 > 0:03:21- Sounds like someone's a bit peckish, eh, chap?- Quack.

0:03:21 > 0:03:24- Heehaw. - Oh, make that "chaps".

0:03:24 > 0:03:25Hmm...

0:03:25 > 0:03:28- Lunchtime? - Uh-huh.

0:03:28 > 0:03:31- Come on. Time to go. - Quack-quack.

0:03:33 > 0:03:36- Comfy, Donkey?- Heehaw.- Good.

0:03:36 > 0:03:37Oh!

0:03:37 > 0:03:40Hello, what have we here?

0:03:40 > 0:03:44- Donkey, did you take these bubbles? - Quack.

0:03:44 > 0:03:46Ah! No, Duck.

0:03:46 > 0:03:50- Quack.- We should take these back to the Bubble Man.

0:03:50 > 0:03:51Heehaw.

0:03:51 > 0:03:56- I think donkey is quite attached to those bubbles.- Hmm.

0:03:56 > 0:03:58You want to keep them, Donkey?

0:03:58 > 0:04:00- Heehaw. - OK.

0:04:03 > 0:04:05Hmm.

0:04:05 > 0:04:07Need somewhere to keep them.

0:04:07 > 0:04:09Like a bath.

0:04:09 > 0:04:12- Perhaps we could use Donkey's water trough.- Ooh.

0:04:12 > 0:04:15It's basically a small bath.

0:04:15 > 0:04:17Ew. Grubby bath.

0:04:17 > 0:04:21Ooh, not much good for Donkey's bubbles.

0:04:21 > 0:04:23Erm, wait a minute.

0:04:23 > 0:04:25Hold on, bubbles.

0:04:30 > 0:04:31Quack.

0:04:40 > 0:04:41Heehaw.

0:04:41 > 0:04:43Ta-da!

0:04:43 > 0:04:47- Squeezy soap! - Ah, that should do the trick.

0:04:47 > 0:04:48Uh-huh.

0:04:58 > 0:05:00Ha!

0:05:00 > 0:05:02Quack-quack.

0:05:07 > 0:05:09Quack.

0:05:23 > 0:05:25Ready.

0:05:32 > 0:05:35- There, a job well done. - Yes.

0:05:38 > 0:05:39Heehaw.

0:05:43 > 0:05:44Heehaw.

0:05:44 > 0:05:46Oh, no, Donkey.

0:05:46 > 0:05:50DUCK SNORES

0:05:50 > 0:05:52- Quack.- Would you look at that.

0:05:52 > 0:05:54Our very own Bubble Man.

0:05:54 > 0:05:56Ooh, good one, Duck.

0:05:56 > 0:05:58Heehaw.

0:05:58 > 0:06:00- Hmm.- What is it, Sarah?

0:06:03 > 0:06:06- I've got an idea. - Quack-quack-quack.

0:06:17 > 0:06:19There you go, Donkey.

0:06:19 > 0:06:21New bubble friends.

0:06:21 > 0:06:23- Heehaw. - Go on. You try.

0:06:25 > 0:06:29Looks like a Donkey is a bubble-blowing natural.

0:06:29 > 0:06:31Quack.

0:06:33 > 0:06:34SARAH LAUGHS

0:06:34 > 0:06:36Funny Duck.

0:06:36 > 0:06:37Heehaw.

0:06:39 > 0:06:41Quack-quack.

0:06:41 > 0:06:42- Heehaw.- Quack.

0:06:42 > 0:06:44SARAH LAUGHS

0:06:45 > 0:06:47- Sarah and Duck.- Quack!

0:06:49 > 0:06:51- Sarah and Duck.- Quack!

0:06:52 > 0:06:54- Sarah and Duck.- Quack!

0:06:56 > 0:06:58- Sarah and Duck.- Quack!