Toggle Tangle

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:04 > 0:00:06- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:08 > 0:00:10QUACK!

0:00:12 > 0:00:14QUACK!

0:00:16 > 0:00:20Sarah and Duck have spent the day helping Scarf Lady harvest

0:00:20 > 0:00:23the weeping woollen tree for her next big knit.

0:00:23 > 0:00:26- QUACK! - A new knitted roof for her home!

0:00:27 > 0:00:31Ooh! It's going to be a warm roof, all right!

0:00:31 > 0:00:33Ha!

0:00:33 > 0:00:35Ah...

0:00:35 > 0:00:38Soft roof...

0:00:38 > 0:00:39QUACK!

0:00:39 > 0:00:43Ah, this is what we need! A big knit number.

0:00:43 > 0:00:45JAZZY TRUMPET PLAYS

0:00:45 > 0:00:47One new floor coming up!

0:00:47 > 0:00:51- You're knitting a new roof... - Oh, tosh! The toggle!

0:00:51 > 0:00:54We need to find the roof toggle!

0:00:54 > 0:00:56Erm...toggle?

0:00:56 > 0:00:59Oh, yes! It's like a big button.

0:00:59 > 0:01:02It keeps the roof on nice and snug.

0:01:02 > 0:01:07OK...nice...and..snug...

0:01:07 > 0:01:10- Don't forget!- No-o-o-o...

0:01:16 > 0:01:17Oh!

0:01:20 > 0:01:22Scarf Lady?

0:01:22 > 0:01:24- It's OK!- Oh.

0:01:24 > 0:01:27She's just off knitting somewhere.

0:01:27 > 0:01:29- We ran out of room in here. - Wow!

0:01:29 > 0:01:31Gosh!

0:01:31 > 0:01:34- Scarf Lady HAS been busy! - Huh!

0:01:37 > 0:01:40JAZZY MUSIC PLAYS

0:01:40 > 0:01:44Oh! Hello, Duck. PHONE RINGS

0:01:44 > 0:01:46- Oh!- Would you get that?- OK!

0:01:46 > 0:01:48RING, RING!

0:01:51 > 0:01:52Hello?

0:01:52 > 0:01:56'Wool calling! Please, don't forget to find my toggle.'

0:01:56 > 0:01:59- Yes, Scarf Lady! - 'Thank you, dear.'

0:01:59 > 0:02:03- I guess we better find that toggle. - Yes!

0:02:03 > 0:02:06Come on, Duck! QUACK!

0:02:06 > 0:02:08Whoa!

0:02:08 > 0:02:10QUACK! QUACK! QUACK!

0:02:12 > 0:02:17My goodness! Looks like she's knitted the entire house.

0:02:17 > 0:02:20Oh... QUACK! QUACK!

0:02:20 > 0:02:23- Water wool?- My word!

0:02:25 > 0:02:28UPBEAT JAZZY MUSIC PLAYS

0:02:30 > 0:02:33I wonder if THEY know where the toggle is?

0:02:33 > 0:02:39Hmmm... 'Scuse me! Do you know where Scarf Lady's toggle is?

0:02:42 > 0:02:44Oh, thank you!

0:02:47 > 0:02:49Whoa!

0:02:49 > 0:02:51This looks promising.

0:02:51 > 0:02:53Mm-hmm.

0:02:55 > 0:02:57QUACK!

0:02:57 > 0:02:58Come on, Duck. Let's go!

0:03:01 > 0:03:04QUACK!

0:03:04 > 0:03:07- Ooh!- Quick, Sarah - ask the sock!

0:03:07 > 0:03:11Excuse me... Oh! QUACK! QUACK! QUACK!

0:03:11 > 0:03:14Erm, do you know where Scarf Lady's toggle is?

0:03:14 > 0:03:17SQUEAK! SQUEAK!

0:03:17 > 0:03:19QUACK! QUACK!

0:03:19 > 0:03:21Ooh!

0:03:22 > 0:03:26- Ha-ha-ha!- Seems like you've made some new friends, chap!

0:03:27 > 0:03:29Hee-hee-hee!

0:03:31 > 0:03:34QUACK! QUACK! QUACK! Coming, Duck!

0:03:37 > 0:03:40SLOW JAZZY MUSIC PLAYS

0:03:44 > 0:03:47SQUEAK! SQUEAK!

0:03:47 > 0:03:49QUACK! QUACK!

0:03:51 > 0:03:54- Hmm, a bit dark in here... - QUACK!

0:03:54 > 0:03:56Hmm...

0:03:56 > 0:03:59CLICK! Oh! Glow-y wool!

0:04:00 > 0:04:03Ooh! QUACK! QUACK!

0:04:08 > 0:04:11JAZZY MUSIC PLAYS

0:04:11 > 0:04:14Wow, ALL the wool!

0:04:14 > 0:04:18- So we must be in the Wool Room. - A-ha!

0:04:19 > 0:04:22SPLASH! SPLASH!

0:04:26 > 0:04:29- Huh?- I suppose we go...up!

0:04:30 > 0:04:31Yep!

0:04:32 > 0:04:35QUACK! QUACK! What is it, Duck?

0:04:36 > 0:04:38QUACK! Whoa... Hey!

0:04:38 > 0:04:41- Hello! - Huh?

0:04:41 > 0:04:43Leftover wool!

0:04:43 > 0:04:45You're a bit larger than usual!

0:04:45 > 0:04:48I got a bit muddled in all the knitting, he-he-he!

0:04:48 > 0:04:50Have YOU seen Scarf Lady's roof toggle?

0:04:50 > 0:04:54It should be around here somewhere. Just keep climbing!

0:04:54 > 0:04:55Thanks, Wool!

0:04:55 > 0:04:59UPBEAT DRUMMING PLAYS

0:04:59 > 0:05:01My bench!

0:05:02 > 0:05:04A-a-a-ah...

0:05:07 > 0:05:09Huh? The toggle!

0:05:09 > 0:05:12Oh, well done, you've found it!

0:05:12 > 0:05:15Oh, shiny!

0:05:17 > 0:05:19Whoa!

0:05:19 > 0:05:22RUMBLING

0:05:23 > 0:05:25Ha-ha-ha!

0:05:27 > 0:05:30- Have a nice sleep?- He-he-he! Yep!

0:05:30 > 0:05:32YAWN!

0:05:32 > 0:05:33EE-AW! Huh?

0:05:33 > 0:05:37A little more, Donkey, dear! A little more.

0:05:37 > 0:05:39QUACK! QUACK! QUACK!

0:05:40 > 0:05:42Duck!

0:05:48 > 0:05:50QUACK! QUACK! QUACK! QUACK!

0:05:50 > 0:05:53Bah! QUACK! QUACK! QUACK!

0:05:54 > 0:05:58- Ooh, hello, sleepy heads. - Hello, Scarf Lady!

0:05:58 > 0:06:00QUACK! QUACK!

0:06:00 > 0:06:03- Don't suppose you saw my toggle on the way out?- Erm...

0:06:03 > 0:06:06Ooh, ooh, no, steady on!

0:06:06 > 0:06:09Hey! What do you think you're doing?

0:06:11 > 0:06:14- Ooh!- Ha-ha, that's the badger!

0:06:14 > 0:06:16- Thank you, dear. - QUACK!

0:06:16 > 0:06:18I didn't agree to THIS!

0:06:18 > 0:06:21Just one more pull, Donkey, dear.

0:06:21 > 0:06:23DONKEY GROANS

0:06:27 > 0:06:30Wa-hay! Thank you!

0:06:31 > 0:06:33Ha-ha! Finished!

0:06:33 > 0:06:37So, what do you think, stripey?

0:06:37 > 0:06:39Toasty-toasty.

0:06:39 > 0:06:41QUACK! QUACK!

0:06:41 > 0:06:43- Job well done.- Looks smashing.

0:06:45 > 0:06:49- Sarah and Duck. - QUACK!

0:06:49 > 0:06:52- Sarah and Duck. - QUACK!

0:06:52 > 0:06:54- Sarah and Duck. - QUACK!

0:06:56 > 0:06:58- Sarah and Duck. - QUACK!