Bug Bop

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Sarah and Duck. # QUACK!

0:00:03 > 0:00:06# Sarah and Duck. # QUACK!

0:00:07 > 0:00:09# Sarah and Duck. # QUACK!

0:00:11 > 0:00:12# Sarah and Duck. # QUACK!

0:00:16 > 0:00:18Today, Sarah and Duck are in the living room,

0:00:18 > 0:00:21drawing some pictures of each other.

0:00:21 > 0:00:23Hmm.

0:00:26 > 0:00:27Boc-Boc.

0:00:30 > 0:00:32Finished yet?

0:00:32 > 0:00:34Mmm... Yes.

0:00:34 > 0:00:36Duck? QUACK!

0:00:36 > 0:00:39Right, then. Let's have a look.

0:00:39 > 0:00:43Ha! That's Duck, all right! Ha-ha!

0:00:44 > 0:00:47Ahem! A-and what do we have over here?

0:00:47 > 0:00:50- Hee-hee!- Very nice.

0:00:50 > 0:00:54It's good, Duck. But I've only got one hat nub.

0:00:54 > 0:00:56Boc-Boc-Boc...

0:00:56 > 0:00:59- I don't think he was drawing your hat.- Huh?

0:01:00 > 0:01:03Oh, the plant!

0:01:03 > 0:01:04TRUMPET PLAYS

0:01:04 > 0:01:06Bug's practising again!

0:01:06 > 0:01:09He has been practising an awful lot recently.

0:01:09 > 0:01:10Mmm.

0:01:10 > 0:01:11Don't move, Bug!

0:01:14 > 0:01:17Squeak!

0:01:17 > 0:01:19Squeak! Squeak-squeak-squeak!

0:01:19 > 0:01:21Squeak!

0:01:26 > 0:01:27Squeak!

0:01:28 > 0:01:29Huh?

0:01:31 > 0:01:32Hey!

0:01:33 > 0:01:36That wasn't finished!

0:01:36 > 0:01:38Squeak-babble-squeak!

0:01:38 > 0:01:40Where are they going in such a hurry?

0:01:40 > 0:01:42Mm, don't know.

0:01:42 > 0:01:44Come on, Duck.

0:01:44 > 0:01:45Boc-Boc-Boc!

0:01:59 > 0:02:00QUACK!

0:02:00 > 0:02:02Ah! Where'd they go?

0:02:02 > 0:02:05They appear to be heading for Donkey's shed.

0:02:05 > 0:02:06Ahh...

0:02:15 > 0:02:16- Bray! - Ooh!

0:02:16 > 0:02:19- Hello, Donkey.- Boc-Boc.

0:02:19 > 0:02:21- Have you seen Bug? - Bray!

0:02:21 > 0:02:23Seems they've gone round the back.

0:02:23 > 0:02:25Ah. Thank you, Donkey!

0:02:27 > 0:02:28Boc-Boc.

0:02:29 > 0:02:31- Achoo! - Boc-Boc!

0:02:31 > 0:02:33Bless you!

0:02:34 > 0:02:37- Sarah, do you hear that?- Uh-huh!

0:02:37 > 0:02:39- Sounds like...music!- Ooh!

0:02:41 > 0:02:44- Look, Duck.- Boc-Boc-Boc!

0:02:44 > 0:02:46- Glow!- Boc-Boc!

0:02:46 > 0:02:47Let's go see.

0:02:52 > 0:02:56MUSIC PLAYS

0:02:57 > 0:02:59Gosh!

0:02:59 > 0:03:03MUSIC PLAYS

0:03:03 > 0:03:05Well, I never!

0:03:05 > 0:03:06Boc!

0:03:06 > 0:03:09- SARAH GASPS - Bug!

0:03:09 > 0:03:12Looks like we've stumbled across a bit of a party!

0:03:12 > 0:03:14Wow!

0:03:15 > 0:03:18MUSIC PLAYS

0:03:18 > 0:03:19Squeak!

0:03:21 > 0:03:22Ooh!

0:03:23 > 0:03:26MUSIC PLAYS

0:03:27 > 0:03:29Click-clack-click-clack!

0:03:29 > 0:03:30Oh! Moon!

0:03:35 > 0:03:39- THE BUGS CHEER Bravo! QUACK!- Yeah!

0:03:39 > 0:03:44- Hello, you two! Come to join the Bug Bop?- Bug Bop?

0:03:44 > 0:03:47Yes! They do love a good party.

0:03:47 > 0:03:49MUSIC STARTS UP

0:03:49 > 0:03:55I heard the music one night and I've been joining in ever since!

0:03:55 > 0:03:56Wow.

0:03:59 > 0:04:00Ooh!

0:04:03 > 0:04:05- Clickety-click-click! - Uh?

0:04:05 > 0:04:08It's OK. That's his dance!

0:04:08 > 0:04:11- Oh!- So, what's this party for?

0:04:11 > 0:04:16The bugs say that the grasses like a bit of music to help them grow.

0:04:16 > 0:04:21- Really?- Don't you talk to your plant to help it grow?- Uh-huh!

0:04:21 > 0:04:23Apparently so.

0:04:23 > 0:04:25It's the same thing.

0:04:25 > 0:04:28- Squeak-squeak! - Oh! My spoons are needed again.

0:04:28 > 0:04:30Will you excuse me?

0:04:30 > 0:04:34- This is quite a picture, wouldn't you say?- Oh, yes.

0:04:36 > 0:04:38BUGS PLAY MUSIC

0:04:38 > 0:04:40- Boc!- Ooh!

0:04:46 > 0:04:51Ahh! Not enough colour for the music!

0:04:51 > 0:04:52Hmm.

0:04:54 > 0:04:56Ooh! Yes.

0:04:56 > 0:04:58Very nice!

0:04:58 > 0:04:59Boc-Boc!

0:05:06 > 0:05:07BUGS SQUEAK

0:05:07 > 0:05:12- What's that, Bug?- Squeak! - Oh, I see.

0:05:12 > 0:05:16- Oh. Oh, dear! - What's wrong, Moon?

0:05:16 > 0:05:20- We're not creating enough rhythm.- Oh?

0:05:20 > 0:05:23The beat! The sounds that keep the music moving.

0:05:23 > 0:05:27There's not enough. So the grass crop won't pop!

0:05:27 > 0:05:33- Oh.- Well, Duck certainly isn't having any trouble!- Nope.

0:05:33 > 0:05:36Hmm.

0:05:36 > 0:05:38Clip-clap-clip-clap!

0:05:38 > 0:05:42Click-click-click-click, click-click click-click-click!

0:05:42 > 0:05:44Ooh, that's good!

0:05:44 > 0:05:48Ah! Even better!

0:05:50 > 0:05:54THEY ALL PLAY MUSIC

0:05:56 > 0:06:01Shuffle-shuffle-shuffle-shuffle!

0:06:01 > 0:06:08THEY PLAY MUSIC

0:06:12 > 0:06:13Tee-hee!

0:06:15 > 0:06:19THEY PLAY MUSIC

0:06:21 > 0:06:23THEY CHEER Bravo!

0:06:23 > 0:06:25Yay!

0:06:25 > 0:06:28Oh, excellent! The grass looks inches taller!

0:06:28 > 0:06:31Before I know it, it'll be tickling my craters!

0:06:31 > 0:06:34- Hee-hee!- Another song, perhaps?

0:06:34 > 0:06:35- Yes!- Boc-Boc!

0:06:35 > 0:06:43THEY CHEER AND MAKE MUSIC

0:06:45 > 0:06:47# Sarah and Duck. #

0:06:47 > 0:06:48QUACK!

0:06:49 > 0:06:50# Sarah and Duck. #

0:06:50 > 0:06:51QUACK!

0:06:52 > 0:06:54# Sarah and Duck. #

0:06:54 > 0:06:55QUACK!

0:06:56 > 0:06:58# Sarah and Duck. # QUACK!