Seacow Snow Trail

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:03 > 0:00:05- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:07 > 0:00:09- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:11 > 0:00:12- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:15 > 0:00:19It's been snowing all night and Sarah is up early,

0:00:19 > 0:00:21getting ready to go outside.

0:00:21 > 0:00:23Come on, Duck.

0:00:23 > 0:00:25QUACK, QUACK!

0:00:25 > 0:00:27Sleepy Duck.

0:00:27 > 0:00:30What are you going to do first then, make a snowman?

0:00:30 > 0:00:35- Have a snowball fight?- Nope. First footprints.- Of course.

0:00:35 > 0:00:37How about you, Duck?

0:00:37 > 0:00:38SNORING

0:00:38 > 0:00:39Right.

0:00:40 > 0:00:41QUACK!

0:00:41 > 0:00:43Snow calling Duck.

0:00:43 > 0:00:45QUACK, QUACK!

0:00:45 > 0:00:47SHE GASPS Whoa!

0:00:47 > 0:00:53Now, there's a sight. Nothing quite like fresh snow.

0:00:53 > 0:00:54QUACK!

0:00:54 > 0:00:57- First prints, Duck.- Ready?- Uh-huh.

0:00:57 > 0:00:59Oh.

0:00:59 > 0:01:01Looks like someone has beaten you to it.

0:01:01 > 0:01:03Mmm.

0:01:03 > 0:01:04QUACK, QUACK!

0:01:04 > 0:01:10- It's certainly a rather large snow trail.- Maybe the sea cow visited.

0:01:10 > 0:01:14Well, if that's the case, it seems he left you both presents.

0:01:14 > 0:01:17- Hello.- Hello.- Hello. - Presents! Woo-hoo!

0:01:17 > 0:01:18Huh?!

0:01:21 > 0:01:22SHE GASPS Presents!

0:01:22 > 0:01:24QUACK!

0:01:24 > 0:01:26QUACK, QUACK!

0:01:26 > 0:01:28Tee-hee.

0:01:30 > 0:01:31QUACK, QUACK

0:01:31 > 0:01:36- I got a sea cow clock! - I wonder who gave you those, then?

0:01:36 > 0:01:40- A Christmas sea cow! - A Christmas sea cow?

0:01:40 > 0:01:42Uh-huh.

0:01:42 > 0:01:44There, see?

0:01:44 > 0:01:49- I'd have definitely liked to have seen that.- OK.- OK?- Come on, Duck.

0:01:49 > 0:01:54- Let's go.- Go?! Where?- To find the Christmas sea cow.- Oh.

0:01:54 > 0:01:56QUACK!

0:01:56 > 0:01:57Right, then.

0:01:58 > 0:02:00SHE GIGGLES

0:02:00 > 0:02:01Oof!

0:02:01 > 0:02:04- Ha-ha!- Ha-ha!- Ha-ha!- Splat!

0:02:05 > 0:02:08Duck?

0:02:08 > 0:02:09Whoa!

0:02:09 > 0:02:10QUACK!

0:02:12 > 0:02:18- Oh, Christmas sea cow has been to everyone.- It seems so.- Hurry, Duck.

0:02:18 > 0:02:21QUACK, QUACK!

0:02:21 > 0:02:23Oh.

0:02:27 > 0:02:28CAW!

0:02:29 > 0:02:33- Oh, walrus!- It was the Christmas sea cow.

0:02:33 > 0:02:36Agh! Oh, hello, Sarah.

0:02:36 > 0:02:38CAW! Look.

0:02:40 > 0:02:42He brought you those presents.

0:02:42 > 0:02:45And that's the sea cow's snow trail.

0:02:45 > 0:02:47Hm, no.

0:02:47 > 0:02:50- I think it was the winter walrus. - Walrus?!

0:02:50 > 0:02:52Yes, I'll show you.

0:02:59 > 0:03:02Ah! A very good walrus.

0:03:02 > 0:03:04Winter walrus.

0:03:04 > 0:03:07Hm, it's nice, but it was the Christmas sea cow.

0:03:07 > 0:03:12Er, the presents and trail could have been left by either.

0:03:12 > 0:03:16- Hm. There's only one way to find out.- Follow the trail.

0:03:18 > 0:03:20CAW!

0:03:39 > 0:03:40QUACK!

0:03:45 > 0:03:48Sea cow prints.

0:03:48 > 0:03:53- I don't think sea cows have sea cow-shaped footprints.- Walruses do.

0:03:53 > 0:03:54Hmmm.

0:03:57 > 0:04:00SHE GASPS There!

0:04:00 > 0:04:02QUACK, QUACK!

0:04:02 > 0:04:03Huh?

0:04:04 > 0:04:08I think that's the slide, under a lot of snow.

0:04:08 > 0:04:11Oh, not a sea cow, Duck.

0:04:11 > 0:04:12QUACK!

0:04:14 > 0:04:16- CAW! - Agh!

0:04:16 > 0:04:18QUACK!

0:04:18 > 0:04:19SHE GIGGLES

0:04:20 > 0:04:23Careful, chap. You'll get a cold bottom.

0:04:26 > 0:04:27CAW!

0:04:29 > 0:04:31Ha. Cold bottom.

0:04:31 > 0:04:33CAW!

0:04:33 > 0:04:34Come on, Duck.

0:04:34 > 0:04:35QUACK!

0:04:36 > 0:04:40He must've got on the bus. Quick!

0:04:40 > 0:04:41CAW!

0:04:43 > 0:04:44Wait!

0:04:44 > 0:04:45QUACK!

0:04:48 > 0:04:49QUACK, QUACK!

0:04:51 > 0:04:52CAW!

0:04:52 > 0:04:57- Hello. What are you all up to? - Looking for the Christmas sea cow.

0:04:57 > 0:05:04- Winter walrus.- He's been everywhere. - Oh, what a busy fish.- Mammal.

0:05:04 > 0:05:07- DRIVER: Next stop, the zoo. - This is me, dears.

0:05:07 > 0:05:12Perhaps you'll find your Christmas sea cow, or walrus, at the zoo.

0:05:12 > 0:05:14Oh, yes.

0:05:14 > 0:05:15DING

0:05:15 > 0:05:17QUACK, QUACK!

0:05:20 > 0:05:22QUACK, QUACK!

0:05:22 > 0:05:24- QUACK, QUACK! - Oh...

0:05:24 > 0:05:30- We've lost the trail.- Oh, dear.- Ohh!

0:05:30 > 0:05:31SHE GASPS There!

0:05:31 > 0:05:35- Where did that trail come from?- Let's go!

0:05:35 > 0:05:38Here, fishy, fish fish.

0:05:38 > 0:05:40So it was YOU.

0:05:40 > 0:05:41Ooh! Me?! Erm...

0:05:41 > 0:05:46Your coat would leave a rather similar trail in this deep snow.

0:05:46 > 0:05:50- It wasn't the Christmas sea cow? - Maybe not this time, dear.

0:05:50 > 0:05:56- Oh, I tell you what, you can have all the leftover presents.- Really?

0:05:56 > 0:05:58They're just over there.

0:05:58 > 0:05:59Oh, no!

0:05:59 > 0:06:04- QUACKING AND LAUGHING - Oh, steady on. Not all at once.

0:06:04 > 0:06:05Ugh.

0:06:07 > 0:06:08Quick, get it off.

0:06:12 > 0:06:15Thank you, Scarf Lady. SHE GASPS

0:06:17 > 0:06:23- Hey!- Was that...?- Oh, wonderful things, squirrels.

0:06:23 > 0:06:24What is it, Sarah?

0:06:24 > 0:06:31- Um...nothing, I suppose. But that's a sea cow.- Wow!

0:06:33 > 0:06:36Oh, and that's a walrus.

0:06:36 > 0:06:37Ah!

0:06:37 > 0:06:39SQUEE!

0:06:39 > 0:06:40CAW!

0:06:41 > 0:06:43THEY GIGGLE

0:06:45 > 0:06:46Sarah and Duck.

0:06:46 > 0:06:47QUACK!

0:06:48 > 0:06:50Sarah and Duck.

0:06:50 > 0:06:51QUACK!

0:06:52 > 0:06:53Sarah and Duck.

0:06:53 > 0:06:54QUACK!

0:06:56 > 0:06:58- Sarah and Duck. - QUACK!