Bags of Bags

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:03 > 0:00:06- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:07 > 0:00:10- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:10 > 0:00:13- Sarah and Duck. - QUACK!

0:00:16 > 0:00:19Today, Sarah and Duck are visiting the big shop

0:00:19 > 0:00:24to buy a new sail for Duck's toy boat-train.

0:00:24 > 0:00:25Ooh!

0:00:30 > 0:00:32QUACK! Hee-hee!

0:00:32 > 0:00:34QUACK! QUACK! QUACK!

0:00:35 > 0:00:37Hee! QUACK!

0:00:37 > 0:00:41- Looking quite the picture there, you two.- Yes, we are.

0:00:41 > 0:00:44- Oh!- Isn't that Scarf Lady?- Uh-huh.

0:00:47 > 0:00:50- Hello, Scarf Lady. - Oh! Hello, you two.

0:00:50 > 0:00:52What are you doing?

0:00:52 > 0:00:57- Oh, just testing frames. - Posing, more like.

0:00:57 > 0:01:01- What are you two here for? - Duck sat on his boat.

0:01:01 > 0:01:04He broke the sail with his bottom. QUACK!

0:01:04 > 0:01:09- Ooh! You'd best get yourself to the big shop.- We are in the big shop!

0:01:09 > 0:01:11- We thought we'd try the toy department.- Uh-huh.

0:01:11 > 0:01:14Well, we're off to the sweetie section.

0:01:14 > 0:01:16I do like a good triangular toffee.

0:01:16 > 0:01:19I don't, when they get stuck in you!

0:01:19 > 0:01:21- Cheerio, dears!- Bye-bye!

0:01:25 > 0:01:29- So, where might we find a new sail? - Hmm.

0:01:29 > 0:01:32QUACK! What is it, Duck?

0:01:32 > 0:01:35- QUACK! QUACK! - Looks like he's onto something.

0:01:35 > 0:01:38QUACK! QUACK-QUACK!

0:01:38 > 0:01:40QUACK-QUACK-QUACK!

0:01:40 > 0:01:41QUACK!

0:01:41 > 0:01:43TRAIN WHISTLES

0:01:45 > 0:01:50- Wow!- This must be the place. - Uh-huh.

0:01:52 > 0:01:54Ooh! QUACK!

0:01:54 > 0:01:58Ooh, yargh-hargh, shipmates!

0:02:00 > 0:02:04Er, there! Duck's boat!

0:02:04 > 0:02:05QUACK! QUACK! QUACK!

0:02:05 > 0:02:09Oh, the sail! Found it! QUACK!

0:02:09 > 0:02:13- Well done. Now you can go and pay. - Uh-huh. Come on, Duck.

0:02:16 > 0:02:20- Oh, dear. Oh, dear. Oh, dear. - Oh! What's wrong, Scarf Lady?

0:02:20 > 0:02:24- I've lost my bag! Have you seen him? - Hmm, no.

0:02:24 > 0:02:29- But perhaps we can help you find him.- Oh, thank you, dear.

0:02:29 > 0:02:35- Hmm, where did you last have Bag? - On my arm.

0:02:35 > 0:02:38- Where in the shop have you been today?- Oh, everywhere!

0:02:38 > 0:02:42Up the escalators. Down the stairs. The lights section.

0:02:42 > 0:02:45Bag department. The department department.

0:02:45 > 0:02:49- Maybe he's visiting a friend in the bag department.- Yes, of course!

0:02:49 > 0:02:52- Quickly, in the lift! - QUACK!

0:02:58 > 0:03:00Ooh, it's bigger than I remember!

0:03:00 > 0:03:05- Look! Bag!- Oh, my bag!

0:03:05 > 0:03:08- However did you get...? - SHE GASPS

0:03:08 > 0:03:12- BOTH:- Oh!- Oh, no need to sound so disappointed.

0:03:12 > 0:03:15Sorry. We're looking for a different bag.

0:03:15 > 0:03:17Lots of bags around here, Miss.

0:03:17 > 0:03:19What does the fella look like?

0:03:19 > 0:03:24Well, he's smart, plenty of room, and, erm...

0:03:24 > 0:03:26- Good memory?- Oh, yes!

0:03:26 > 0:03:31Oh, erm, not ringing any bells.

0:03:31 > 0:03:34Though you should ask the handbags.

0:03:34 > 0:03:37- They don't miss a trick. - Thank you, dear.

0:03:37 > 0:03:40Oh, well, that's quite all right, Miss.

0:03:40 > 0:03:43- QUACK! - Oh!

0:03:43 > 0:03:47- Well, it looks like a buckle, but, actually, it's a popper.- Oh, no!

0:03:47 > 0:03:52- Hello.- Oh!- Have you seen Scarf Lady's bag?- Hello.

0:03:52 > 0:03:58He's blue and red and white. Stripy in both directions.

0:03:58 > 0:03:59- NARRATOR:- 'Tartan.'

0:03:59 > 0:04:03- Tartan? Is that in fashion this season?- Do we know him?

0:04:03 > 0:04:06- I don't think so. - We'd have heard of him. Is he new?

0:04:06 > 0:04:09- We know everyone around here. - Everyone who's anyone.

0:04:09 > 0:04:13- We like a smart briefcase.- Or a nicely tanned satchel.- A satchel?

0:04:13 > 0:04:15What's wrong with a satchel?

0:04:15 > 0:04:17- NARRATOR:- 'Ladies!'

0:04:17 > 0:04:19- Little better than a bin bag! - QUACK!

0:04:19 > 0:04:21- HANDBAGS:- Oh! - Thank you, Duck.

0:04:21 > 0:04:26- NARRATOR:- 'It is rather urgent.' - Well, I saw you with no bag.

0:04:26 > 0:04:30You were heading that way eating those dreadful triangular sweets.

0:04:30 > 0:04:34- That's where the wise, old belt bag is displayed.- Oldest of the bags.

0:04:34 > 0:04:38- He's never been bought.- He sees all! - HANDBAGS:- Ooh!

0:04:38 > 0:04:42- How useful! We'll try him. - Thank you.

0:04:44 > 0:04:50- WISE, OLD BELT BAG SNORES There he is!- Best wake him gently.

0:04:50 > 0:04:52Oh! Browsing, are we?

0:04:52 > 0:04:58- Um, not really.- Oh, very well then. Ask your question.

0:04:58 > 0:05:02- Er, have you seen my bag?- Hmm...

0:05:02 > 0:05:05Ah! Yes.

0:05:05 > 0:05:10- I mean, he is part of something bigger now!- Er...

0:05:10 > 0:05:11No?

0:05:11 > 0:05:16He rests in the middle of the tartan triangle!

0:05:16 > 0:05:17QUACK-QUACK!

0:05:17 > 0:05:18Oh, come on!

0:05:18 > 0:05:23Ah! The answer is in the palm of your hand!

0:05:24 > 0:05:26QUACK-QUACK! QUACK!

0:05:26 > 0:05:33- Would you like one, dear?- Oh! - What is it, Sarah?- Triangle!- Oh?

0:05:33 > 0:05:38- Ah! There! It's the same shape! - Finally!

0:05:38 > 0:05:40- You'd better come with us, dear. - What? Ooh!

0:05:40 > 0:05:44Oh, my bag! However did you get there?

0:05:44 > 0:05:48You put me down to eat another one of those toffees

0:05:48 > 0:05:50and, the next moment, I'm a pyramid!

0:05:51 > 0:05:52Oh, dear!

0:05:52 > 0:05:57- OTHER BAGS:- You're not leaving, are you?- We'll fall!- Crumple to pieces!

0:05:57 > 0:06:01- No-one will buy us! - No-one wants a crumpled bag!- Oh!

0:06:01 > 0:06:04Easy, lads, easy. Nothing's getting crumpled, OK?

0:06:04 > 0:06:07Let me think. Oh!

0:06:07 > 0:06:10How about the old quick bag swap?

0:06:10 > 0:06:13'But who are we going to get to take his place?'

0:06:13 > 0:06:14OLD BELT BAG: I will do it!

0:06:14 > 0:06:17Maybe there's a reason I've never been bought.

0:06:17 > 0:06:22It seems now is my time to shine in an organised display.

0:06:22 > 0:06:23Fair enough!

0:06:23 > 0:06:29- Ta-da! Well, here we are then. Back in order.- Oh!

0:06:29 > 0:06:32Thank you, you two, for helping me find my bag.

0:06:32 > 0:06:34You're welcome. QUACK!

0:06:34 > 0:06:39- And you, belt bag.- Feels good to be needed.- Right, who's for a toffee?

0:06:39 > 0:06:43- Oh!- Don't mind if I do!- Me, please! QUACK!

0:06:43 > 0:06:45Put me back!

0:06:45 > 0:06:48- Sarah and Duck. - QUACK!

0:06:48 > 0:06:52- Sarah and Duck. - QUACK!

0:06:52 > 0:06:55- Sarah and Duck. - QUACK!

0:06:55 > 0:06:57- Sarah and Duck. - QUACK!