0:00:02 > 0:00:03# Sarah and Duck QUACK!
0:00:03 > 0:00:05# Sarah and Duck QUACK!
0:00:07 > 0:00:09# Sarah and Duck QUACK!
0:00:11 > 0:00:13# Sarah and Duck. # QUACK!
0:00:15 > 0:00:19This afternoon, Sarah and Duck are getting ready to watch their
0:00:19 > 0:00:22favourite police show on the computer.
0:00:23 > 0:00:25That's a lot of bread biscuits!
0:00:25 > 0:00:29- Are there any left in the packet? - Uh-huh, lots.
0:00:29 > 0:00:30SQUEAKING
0:00:30 > 0:00:32Oh! Hello, Bug.
0:00:33 > 0:00:34Hello, Ant.
0:00:37 > 0:00:39SIRENS BLARE
0:00:42 > 0:00:44- Biscuit, Duck? - Quack!
0:00:44 > 0:00:46BUGS CHIRP AND SQUEAK
0:00:49 > 0:00:52Hang on. Have you washed your hands?
0:00:52 > 0:00:54- Ugh! - Quack!
0:01:01 > 0:01:02WATER RUNS
0:01:07 > 0:01:09Quack, quack, quack! Quack!
0:01:10 > 0:01:13- Ready, Duck? - Quack!
0:01:14 > 0:01:17Huh?
0:01:17 > 0:01:18Duck...
0:01:18 > 0:01:21did you eat the top biscuit?
0:01:21 > 0:01:22Quack!
0:01:23 > 0:01:24Hmm...
0:01:27 > 0:01:29Quack, quack!
0:01:29 > 0:01:31Wasn't me!
0:01:31 > 0:01:32Hmm.
0:01:33 > 0:01:36SIRENS BLARE
0:01:36 > 0:01:37Ooh.
0:01:40 > 0:01:42What seems to be the problem 'ere, then?
0:01:42 > 0:01:44Oh, thank goodness you're here!
0:01:44 > 0:01:49We had lots of drawers, now we just have lots of holes.
0:01:49 > 0:01:51SHE GASPS
0:01:51 > 0:01:52Quack!
0:01:59 > 0:02:01Sarge! I think I've found some evidence!
0:02:01 > 0:02:03Good work, Constable.
0:02:05 > 0:02:07- We're on the trail! - SQUEAKING AND GIGGLING
0:02:07 > 0:02:09Funny sounding siren...
0:02:09 > 0:02:11GIGGLING CONTINUES
0:02:17 > 0:02:19Hmm...
0:02:19 > 0:02:20No-one there.
0:02:21 > 0:02:23SHE GASPS
0:02:23 > 0:02:25Where did all the biscuits go?
0:02:25 > 0:02:27Don't know.
0:02:29 > 0:02:30Ah!
0:02:30 > 0:02:32Quack!
0:02:32 > 0:02:35- Huh. Not here, Duck. - Quack, quack.
0:02:35 > 0:02:37- QUACK! - Ah!
0:02:37 > 0:02:41Good heavens! The last biscuit has disappeared.
0:02:41 > 0:02:44Seems there's a biscuit burglar on the loose.
0:02:44 > 0:02:48- Hmm... A biscuit burger. - Quack!
0:02:48 > 0:02:53Well, for a crime this serious, we'd better call the Biscuit Police.
0:02:54 > 0:02:55Oh, yeah.
0:03:06 > 0:03:10SHE IMITATES SIREN
0:03:12 > 0:03:14SHE IMITATES FAST CAR
0:03:16 > 0:03:23- Ah! Who have we here?- Sergeant Sarah and...Constable Quack.
0:03:23 > 0:03:24Quack, quack!
0:03:24 > 0:03:27- What's the problem 'ere, then?- Uh...
0:03:27 > 0:03:31Thank goodness you're here! All our biscuits have gone.
0:03:32 > 0:03:33QUACK!
0:03:33 > 0:03:36Ah, clues!
0:03:36 > 0:03:37Good work, Constable.
0:03:42 > 0:03:45Should you be eating the evidence, Constable?
0:03:45 > 0:03:47Quack!
0:03:57 > 0:03:59Bug!
0:03:59 > 0:04:01It was you!
0:04:02 > 0:04:03Sorry, Bug.
0:04:05 > 0:04:07You have to go to jail.
0:04:09 > 0:04:11Well, I guess that's case closed.
0:04:11 > 0:04:15- Uh-huh. - I suppose you both deserve a reward.
0:04:15 > 0:04:19- There's plenty of biscuits left in the kitchen.- Ooh, yes!
0:04:19 > 0:04:21Quack, quack, quack!
0:04:21 > 0:04:23BUG SQUEAKS
0:04:28 > 0:04:31- Huh?- There's only one left!
0:04:31 > 0:04:33Quack!
0:04:33 > 0:04:34You got the wrong bug.
0:04:35 > 0:04:40- Umbrella?- He tickled me to distract you from the biscuits.
0:04:40 > 0:04:43- A decoy!- Who was it?
0:04:43 > 0:04:45I...I don't know.
0:04:45 > 0:04:48How can you not know who tickled you?
0:04:48 > 0:04:49I dunno.
0:04:49 > 0:04:51I was busy laughing.
0:04:51 > 0:04:52Hmm...
0:04:52 > 0:04:54What's the plan, Sergeant Sarah?
0:04:54 > 0:04:56We wait.
0:04:56 > 0:05:00- For the Biscuit Burglar.- Ah. A stakeout.
0:05:09 > 0:05:11Any sign of our biscuit thief yet?
0:05:11 > 0:05:13DUCK SNORES
0:05:13 > 0:05:15SARAH GASPS
0:05:18 > 0:05:20It was Ant all along!
0:05:20 > 0:05:22- Wake up, Duck! - Quack!
0:05:24 > 0:05:26Quick, he's getting away!
0:05:26 > 0:05:27Quick, Duck!
0:05:27 > 0:05:30SHE IMITATES SIREN
0:05:33 > 0:05:38Look out, a roadblock! You'll have to proceed on foot.
0:05:38 > 0:05:39We're on the trail!
0:05:44 > 0:05:45There!
0:05:47 > 0:05:48Quickly, Duck!
0:05:51 > 0:05:52Whoa.
0:05:52 > 0:05:54Biscuit bungalow!
0:05:54 > 0:05:55For a biscuit burglar.
0:05:57 > 0:06:00Come out, Ant. You're surrounded.
0:06:00 > 0:06:03So, Ant. You were the biscuit thief.
0:06:03 > 0:06:05ANT CHIRPS
0:06:05 > 0:06:06Oh?
0:06:09 > 0:06:13My word, there's a flower growing out of your ant hill!
0:06:13 > 0:06:17And it seems to have blocked the entrance.
0:06:17 > 0:06:19Your home was stolen.
0:06:19 > 0:06:22So you took the biscuits to build a new one.
0:06:22 > 0:06:24ANT CHIRPS
0:06:24 > 0:06:26Flower, you are under arrest.
0:06:27 > 0:06:28Quack!
0:06:30 > 0:06:32CELL DOOR CLOSING
0:06:32 > 0:06:35Who would have thought the real thief was a flower?
0:06:37 > 0:06:39Now, who's for a biscuit?
0:06:39 > 0:06:40- Quack!- Ooh, yes.
0:06:42 > 0:06:44Quack, quack, quack!
0:06:45 > 0:06:47# Sarah and Duck QUACK!
0:06:48 > 0:06:50# Sarah and Duck QUACK!
0:06:52 > 0:06:54# Sarah and Duck QUACK!
0:06:56 > 0:06:58# Sarah and Duck. # QUACK!