Rainbow Race

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- # Sarah and Duck - Quack!

0:00:03 > 0:00:05- # Sarah and Duck - Quack!

0:00:07 > 0:00:09- # Sarah and Duck - Quack!

0:00:11 > 0:00:13- # Sarah and Duck. # - Quack!

0:00:15 > 0:00:17It's a rainy afternoon,

0:00:17 > 0:00:20and Sarah and Duck are in the garden talking to Rainbow.

0:00:20 > 0:00:24And the weather! It's just been all over the place lately.

0:00:24 > 0:00:26One minute it's raining, then it stops.

0:00:26 > 0:00:30I never know where I'm going to find myself.

0:00:30 > 0:00:32- Mm.- Quack!

0:00:32 > 0:00:36Suddenly, I'm outside Scooter Boy's house.

0:00:36 > 0:00:37Quack!

0:00:37 > 0:00:42- SARAH GIGGLES - And there he is, worrying away about this box car race he's entered.

0:00:42 > 0:00:44Box car?

0:00:44 > 0:00:48It's a car you make yourself and then race downhill.

0:00:48 > 0:00:51That's right. He'd run to a few problems.

0:00:51 > 0:00:57His box car wouldn't go because its wheels were too... What did he say?

0:00:57 > 0:00:58Lumpy.

0:00:58 > 0:01:01Lum-py?

0:01:01 > 0:01:02Yes.

0:01:02 > 0:01:04I was about to offer him some help,

0:01:04 > 0:01:07then the sun went in and I had to go.

0:01:07 > 0:01:09- Oh.- But...

0:01:09 > 0:01:13- then I found myself in Scarf Lady's garden.- Oh!

0:01:13 > 0:01:16Thought I'd better ask her to help Scooter Boy fix his car,

0:01:16 > 0:01:19what with her being the sporty type.

0:01:21 > 0:01:22Then what happened?

0:01:22 > 0:01:26So, I... Oh! Here I go again!

0:01:26 > 0:01:29- Huh?- Goodbye!- Wait!

0:01:29 > 0:01:31How does the story end?

0:01:31 > 0:01:33SHE SIGHS

0:01:33 > 0:01:35We'd best get indoors.

0:01:35 > 0:01:36Uh-huh.

0:01:41 > 0:01:43Still thinking about Rainbow, I see.

0:01:43 > 0:01:47Yup. Want to know how the story ends.

0:01:47 > 0:01:48Yeah, me too.

0:01:48 > 0:01:50Quack, quack!

0:01:50 > 0:01:52Duck!

0:01:52 > 0:01:54- SHE GASPS - I know!

0:01:56 > 0:01:58What are you up to, Sarah?

0:01:58 > 0:02:03- If I were Rainbow, I'd know the end of the story.- Oh?

0:02:03 > 0:02:08- IMITATING RAINBOW:- Ho-ho-ho. Want to know what happens next, Duck?- Quack!

0:02:08 > 0:02:09Oh, I see.

0:02:09 > 0:02:15- Not a bad Rainbow impression.- Hmm... Not big enough.

0:02:15 > 0:02:16No?

0:02:17 > 0:02:19Quack, quack.

0:02:23 > 0:02:25- Hello, Duck!- QUACK!

0:02:25 > 0:02:28- Ah, that's more like it.- Uh-huh.

0:02:28 > 0:02:33- Quack, quack.- You want to be Rainbow, too, Duck?- QUACK!

0:02:33 > 0:02:35Oh! What are we doing?

0:02:37 > 0:02:39Hello, Shallots.

0:02:39 > 0:02:41SHALLOTS: Rainbow! Rainbow! Rainbow!

0:02:41 > 0:02:45- Hey!- That's not him.- Er...

0:02:47 > 0:02:48- Quack!- Ahh!

0:02:48 > 0:02:50So, Rainbow...

0:02:50 > 0:02:54what were you saying about Scarf Lady and Scooter Boy's wheels?

0:02:54 > 0:02:57Hmm... Scooter Boy's wheels were lumpy,

0:02:57 > 0:03:01but Scarf Lady was too busy washing Bag.

0:03:01 > 0:03:03And eating pastry!

0:03:03 > 0:03:05- Yes. - WHISPER:- No.

0:03:05 > 0:03:06Huh?

0:03:06 > 0:03:10- WHISPERING:- Scarf Lady made him some wheels. They went flat.

0:03:10 > 0:03:14- It happened outside our house.- He went to the bike shop to fix them.

0:03:14 > 0:03:17- Oh, yes. To the bike shop.- Quack!

0:03:17 > 0:03:19Ooh!

0:03:20 > 0:03:23Er... Do you want to be Rainbow, too?

0:03:23 > 0:03:26BOTH WHISPERING: Yes, please.

0:03:32 > 0:03:37So, Pump pumped up Scooter Boy's wheelie wheels.

0:03:37 > 0:03:41But...he didn't know how to drive.

0:03:41 > 0:03:43Oh!

0:03:43 > 0:03:47Yes. Then I bumped into Plate Girl, who told me the next bit.

0:03:48 > 0:03:50Ah. OK.

0:03:50 > 0:03:54I saw Scooter Boy at the Big Shop, asking Moon's advice.

0:03:54 > 0:03:56Seems we should go talk to Moon.

0:03:56 > 0:04:00- Perhaps he'll know what happens next.- Yes.

0:04:00 > 0:04:02- Can I be Rainbow?- Erm...

0:04:02 > 0:04:07- I don't have any more boxes. - It's OK. I can share.

0:04:08 > 0:04:09- Hello, Duck.- Quack!

0:04:15 > 0:04:17Quack, quack, quack.

0:04:17 > 0:04:20Hey! This box is heavy.

0:04:20 > 0:04:21To the Big Shop!

0:04:29 > 0:04:34Quack, quack, quack, quack!

0:04:38 > 0:04:40- Quack!- Ooh.

0:04:40 > 0:04:43- Hello, Duck.- Quack.

0:04:43 > 0:04:46Ooh! Hello, uh...Rainbow?

0:04:46 > 0:04:50- Spot on.- Hello, Moon.

0:04:50 > 0:04:52Did you teach Scooter Boy to drive?

0:04:52 > 0:04:53That's right.

0:04:53 > 0:04:55He got so good, in fact,

0:04:55 > 0:04:59he drove straight to the park for that box car race.

0:04:59 > 0:05:05So, I thought I'd come buy some earrings for Venus - erm, myself.

0:05:05 > 0:05:08- Quick! To the park!- Reverse!

0:05:08 > 0:05:11- Thanks, Moon.- Er, bye-bye.

0:05:11 > 0:05:14This foot, that foot, this foot, that foot...

0:05:14 > 0:05:17- IMITATING VENUS:- Ooh! Thank you, Moon, I love them!

0:05:20 > 0:05:24- Oh! It's both sunny and raining. - Uh-oh!

0:05:24 > 0:05:28- Maybe there's a chance we'll see... - Rainbow!- Er, yes.

0:05:30 > 0:05:33Er, hello, Rainbow. Scarf Lady.

0:05:33 > 0:05:37- Wotcha, Rainbow. - It's Sarah in a box!

0:05:37 > 0:05:41Oh, fascinating! What are you up to?

0:05:41 > 0:05:45We've been trying to find out the end of your story.

0:05:45 > 0:05:47Oh, yes, I hadn't quite finished, had I?

0:05:47 > 0:05:49Well, I...

0:05:49 > 0:05:52- Hey up, the race is starting!- Oh, it's finishing!

0:05:58 > 0:06:00Where's Scooter Boy?

0:06:10 > 0:06:14- Hello, Scooter Boy. - Oh, hello, Sarah.

0:06:14 > 0:06:18You're not going fast enough for a race.

0:06:18 > 0:06:20Oh, no, I'm not racing.

0:06:20 > 0:06:23- I'm driving very safely.- Oh!

0:06:25 > 0:06:26OK...

0:06:26 > 0:06:30Looks like you've raced Scooter Boy to the end of his own story!

0:06:30 > 0:06:33- Run!- Quack, quack!

0:06:33 > 0:06:34Nope, not yet.

0:06:36 > 0:06:40- Whoo! Well done.- Yay!- Bravo!

0:06:40 > 0:06:42Bravo!

0:06:42 > 0:06:43Yes!

0:06:45 > 0:06:47- # Sarah and Duck - Quack!

0:06:48 > 0:06:50- # Sarah and Duck - Quack!

0:06:52 > 0:06:54- # Sarah and Duck - Quack!

0:06:56 > 0:06:58- # Sarah and Duck. # - Quack!