0:00:03 > 0:00:04# Sarah and Duck HE QUACKS
0:00:04 > 0:00:05# Sarah and Duck
0:00:05 > 0:00:07HE QUACKS
0:00:07 > 0:00:08# Sarah and Duck
0:00:08 > 0:00:09# HE QUACKS
0:00:11 > 0:00:12# Sarah and Duck
0:00:12 > 0:00:13HE QUACKS
0:00:17 > 0:00:21Today, Sarah and Duck are heading to the par...
0:00:21 > 0:00:22What was that?
0:00:22 > 0:00:24It's broken.
0:00:24 > 0:00:25HE QUACKS
0:00:25 > 0:00:27Uh, it's OK.
0:00:27 > 0:00:29Let's go see Scarf Lady.
0:00:29 > 0:00:31She'll know what to do.
0:00:31 > 0:00:33HE QUACKS SHE GROANS
0:00:35 > 0:00:37Would you, please?
0:00:37 > 0:00:38HE QUACKS
0:00:38 > 0:00:40SHE GROANS
0:00:44 > 0:00:45SHE KNOCKS
0:00:47 > 0:00:49Oh, hello!
0:00:49 > 0:00:50Morning, Scarf Lady.
0:00:50 > 0:00:52Zip!
0:00:52 > 0:00:53You what, dear?
0:00:53 > 0:00:56Uh... Sarah's zip has broken.
0:00:56 > 0:00:59We wondered if you might be able to fix it.
0:00:59 > 0:01:01Hmm.
0:01:01 > 0:01:02Nope, can't fix that.
0:01:02 > 0:01:03It snapped.
0:01:03 > 0:01:05Oh, it's a goner.
0:01:05 > 0:01:07Oh, no.
0:01:07 > 0:01:09But I can pop you on a new one, quick as a flash.
0:01:09 > 0:01:11There, see.
0:01:11 > 0:01:12SHE GROANS
0:01:16 > 0:01:20Now, let's see what we've got in my medicine box.
0:01:20 > 0:01:21Sewing box.
0:01:23 > 0:01:25Ah-ha!
0:01:25 > 0:01:26Now, keep moving, dear.
0:01:28 > 0:01:30Don't move! She means don't move.
0:01:31 > 0:01:32SHE HUMS
0:01:32 > 0:01:34That's it. There you go!
0:01:36 > 0:01:38Uh...
0:01:38 > 0:01:40- Yep, it's dreadful. - SHE SIGHS
0:01:40 > 0:01:44I don't suppose you have anything a bit more like the original?
0:01:44 > 0:01:47Oh, no, dear. I'm afraid not.
0:01:47 > 0:01:48But you're right.
0:01:48 > 0:01:50Ugh! That won't do.
0:01:50 > 0:01:53What we need is the haberdasher.
0:01:53 > 0:01:55Haber dabber?
0:01:55 > 0:01:56Dasher!
0:01:56 > 0:01:58They'll have this sorted in no time.
0:01:58 > 0:01:59Sounds good to me.
0:02:06 > 0:02:08- DUCK SNORES - Ah! There it is.
0:02:08 > 0:02:09The haberdasher.
0:02:09 > 0:02:11Oooh.
0:02:11 > 0:02:14It's where I got my wool baller and corer.
0:02:19 > 0:02:20This way, dears!
0:02:20 > 0:02:21Ooh!
0:02:24 > 0:02:26HE QUACKS
0:02:32 > 0:02:34Funny, Duck.
0:02:35 > 0:02:36Whoa.
0:02:48 > 0:02:49Over here, you two!
0:02:53 > 0:02:55- There! Zips!- Excellent.
0:02:55 > 0:02:57Now, where's the haberdasher?
0:02:57 > 0:02:59All around you, sunshine.
0:02:59 > 0:03:01Excuse me, dear.
0:03:01 > 0:03:05Just speak clearly into the funnel and ask for what you want.
0:03:05 > 0:03:08- SHE CLEARS HER THROAT - Large red button.
0:03:11 > 0:03:12Ah! There you are.
0:03:14 > 0:03:15Now, you try.
0:03:15 > 0:03:16OK.
0:03:18 > 0:03:20Hello.
0:03:20 > 0:03:21Um...
0:03:21 > 0:03:24Make sure you ask for exactly what you want.
0:03:27 > 0:03:28Red zip,
0:03:28 > 0:03:30uh... Bit.
0:03:30 > 0:03:32Oh, no, dear!
0:03:32 > 0:03:34It's called a zip pull.
0:03:34 > 0:03:36- HE GASPS - Oh, no.- Huh?
0:03:36 > 0:03:38HE QUACKS
0:03:40 > 0:03:44SHE SCREAMS AND LAUGHS
0:03:44 > 0:03:45SHE GRUNTS
0:03:45 > 0:03:47- Are you OK, Sarah?- Yep.
0:03:53 > 0:03:54Hmmm.
0:03:54 > 0:03:57Well, you did say zip bit.
0:03:57 > 0:03:59SHE GROANS
0:03:59 > 0:04:00DUCK QUACKS
0:04:03 > 0:04:06Hello, Duck!
0:04:06 > 0:04:07HE QUACKS
0:04:07 > 0:04:10Hmm. We must be in the stock room.
0:04:10 > 0:04:15And seems the haberdasher took your request a bit literally.
0:04:15 > 0:04:19- Eh?- As in you got exactly what you asked for.
0:04:19 > 0:04:21Oooh!
0:04:22 > 0:04:24- Ah! - HE QUACKS
0:04:31 > 0:04:32Um...
0:04:32 > 0:04:34- Excuse me... - CAR HONKS
0:04:34 > 0:04:36- Oh! - HE QUACKS
0:04:36 > 0:04:37Come on, Duck.
0:04:44 > 0:04:46Whoa!
0:04:46 > 0:04:48All the zips.
0:04:48 > 0:04:52Perhaps one of these is the same as yours, Sarah.
0:04:52 > 0:04:53Oh, yes!
0:04:55 > 0:04:56Hmm.
0:04:58 > 0:05:00- Oh! - ALARMS HONKS
0:05:00 > 0:05:01HE QUACKS
0:05:02 > 0:05:05Ah, there it is. BELL DINGS
0:05:09 > 0:05:10HE QUACKS
0:05:11 > 0:05:12My zip!
0:05:17 > 0:05:19- Stop, zip! - CAR HONKS
0:05:19 > 0:05:22Sorry, but I need a new zip bit.
0:05:22 > 0:05:23CAR HONKS
0:05:24 > 0:05:26No, wait.
0:05:26 > 0:05:27What did Scarf Lady call it?
0:05:27 > 0:05:30- Uh... A zip pull. - CAR HONKS
0:05:30 > 0:05:32Can I have a new zip pull, please?
0:05:34 > 0:05:35CAR HONKS
0:05:36 > 0:05:38We'd better follow it.
0:05:42 > 0:05:43HE QUACKS
0:05:49 > 0:05:51Whoa!
0:05:51 > 0:05:53Zip pulls.
0:05:58 > 0:06:00CAR HONKS
0:06:00 > 0:06:01Oh!
0:06:02 > 0:06:04My zip!
0:06:04 > 0:06:05Perfect.
0:06:08 > 0:06:09CAR HONKS
0:06:11 > 0:06:13- Thank you. - CAR HONKS
0:06:13 > 0:06:14HE QUACKS CAR HONKS
0:06:17 > 0:06:20Oh! There you are.
0:06:20 > 0:06:22Did you find your shoelace?
0:06:22 > 0:06:23Zip pull.
0:06:23 > 0:06:26- Uh-huh!- Oh, wonderful.
0:06:26 > 0:06:27Give it here, then.
0:06:27 > 0:06:29SHE CHUCKLES
0:06:30 > 0:06:31Ahh.
0:06:36 > 0:06:38That's more like it.
0:06:38 > 0:06:40Now, shall we head to the park?
0:06:40 > 0:06:42- Yes. - HE QUACKS
0:06:42 > 0:06:43Oh!
0:06:45 > 0:06:46# Sarah and Duck
0:06:46 > 0:06:47HE QUACKS
0:06:48 > 0:06:50# Sarah and Duck
0:06:50 > 0:06:51HE QUACKS
0:06:52 > 0:06:53# Sarah and Duck
0:06:53 > 0:06:55HE QUACKS
0:06:56 > 0:06:58# Sarah and Duck. # HE QUACKS