Sticker Swap

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- Sarah and Duck.- Quack!

0:00:03 > 0:00:05- Sarah and Duck.- Quack!

0:00:07 > 0:00:09- Sarah and Duck.- Quack!

0:00:10 > 0:00:12- Sarah and Duck.- Quack!

0:00:15 > 0:00:18Sarah and Duck are in Sarah's bedroom,

0:00:18 > 0:00:22putting stickers in their Underwater World sticker book.

0:00:23 > 0:00:26- Very good.- Thank you.

0:00:26 > 0:00:29Aren't you going to stick those ones in?

0:00:29 > 0:00:31- Waiting.- What for?

0:00:31 > 0:00:34To have them all.

0:00:34 > 0:00:35Oh, I see.

0:00:36 > 0:00:39So, who's meant to go there?

0:00:39 > 0:00:42Sea cow. Is the best one.

0:00:42 > 0:00:44Let's hope you find one in your new pack.

0:00:44 > 0:00:46Oh, yeah!

0:00:47 > 0:00:51Sea cow, sea cow, sea cow, sea cow, sea cow, sea cow.

0:00:52 > 0:00:54Dolphin?

0:00:54 > 0:00:56Ugh.

0:00:56 > 0:00:58Quack! Quack! Quack!

0:00:58 > 0:01:01How many is that now?

0:01:01 > 0:01:03- 11.- Hmmm.

0:01:03 > 0:01:06If you have so many dolphins,

0:01:06 > 0:01:09someone probably has too many sea cows.

0:01:09 > 0:01:11Maybe they need my dolphins.

0:01:11 > 0:01:12Well, quite.

0:01:12 > 0:01:15- Come on, Duck. - Let's go sticker-swap.

0:01:20 > 0:01:23So, you're certain Plate Girl collects stickers?

0:01:23 > 0:01:25Uh-huh. She has lots.

0:01:25 > 0:01:27- Hello.- Ooh!

0:01:27 > 0:01:29What are you doing...

0:01:29 > 0:01:33- here?- I'm trying to finish my sticker album and I need a...

0:01:33 > 0:01:34a sea cow.

0:01:34 > 0:01:37Oh. Wait here.

0:01:37 > 0:01:38Seems promising.

0:01:38 > 0:01:39Uh-huh.

0:01:43 > 0:01:46- Have you got one? - No. I don't like sea cows.

0:01:46 > 0:01:50- Oh.- So why did she go back indoors?

0:01:50 > 0:01:52I needed the loo.

0:01:52 > 0:01:54Ah. Right.

0:01:54 > 0:01:57And I got this.

0:01:57 > 0:01:59Not a sea cow.

0:01:59 > 0:02:04No, but I know who'd give you his sea cow sticker for it.

0:02:04 > 0:02:07Oh! I'll swap it for a dolphin.

0:02:11 > 0:02:14No, thanks. I'll take...

0:02:14 > 0:02:15this one.

0:02:17 > 0:02:19Don't you need that one?

0:02:19 > 0:02:20Yes.

0:02:21 > 0:02:24But...I can get another.

0:02:24 > 0:02:26- OK.- Yes!

0:02:28 > 0:02:32- Squid plate! Aaah-haaaa! - Hang on.

0:02:32 > 0:02:35Who's got this sea cow sticker, then?

0:02:35 > 0:02:37You won't believe it.

0:02:39 > 0:02:43Who knew that the librarian would collect stickers?

0:02:43 > 0:02:46- Plate Girl?- Well, yes.

0:02:46 > 0:02:48Hey!

0:02:48 > 0:02:51- Quack!- Shush.

0:02:51 > 0:02:54Plate Girl says you collect stickers and you need this one.

0:02:54 > 0:02:57- Can I have your sea cow, please? - Oh!

0:02:57 > 0:03:00Yes, this way.

0:03:02 > 0:03:03Whoa!

0:03:03 > 0:03:05So many.

0:03:05 > 0:03:10My dream is that one day they'll all be complete.

0:03:10 > 0:03:14But then they keep making new ones!

0:03:14 > 0:03:16Indeed.

0:03:16 > 0:03:19Let's see. Knights and dragons.

0:03:19 > 0:03:21Ah-hah!

0:03:21 > 0:03:24Yes, it should go just...

0:03:24 > 0:03:26Oh.

0:03:26 > 0:03:30That young fellow John came in yesterday with one

0:03:30 > 0:03:33- and I swapped it for, um... - A sea cow?

0:03:33 > 0:03:35Yes, that was it.

0:03:35 > 0:03:37O-o-o-oh!

0:03:39 > 0:03:43But I believe John has two sea cows,

0:03:43 > 0:03:47and I think you could entice him to give you one...

0:03:47 > 0:03:50- with this.- Ooooh.

0:03:50 > 0:03:51Shiny.

0:03:51 > 0:03:54So, what will you swap for it?

0:03:54 > 0:03:56Uh...

0:03:56 > 0:03:58- A dolphin?- No.

0:03:58 > 0:04:02All I need is that elusive crab.

0:04:02 > 0:04:04Oh.

0:04:05 > 0:04:07Here you go.

0:04:07 > 0:04:09Aaah!

0:04:10 > 0:04:13Finally, it's complete!

0:04:15 > 0:04:18Come on, Duck. Thanks, Librarian.

0:04:18 > 0:04:19- Quack!- Shush.

0:04:25 > 0:04:28- Hello, Sarah.- John, I've got...

0:04:29 > 0:04:31Oh, dear.

0:04:31 > 0:04:33Aaah!

0:04:35 > 0:04:37Do you want to come in?

0:04:41 > 0:04:45We've been everywhere trying to swap for a sea cow.

0:04:45 > 0:04:47I've still got a spare one, if you want it.

0:04:47 > 0:04:50O-o-o-oh!

0:04:50 > 0:04:53I kept it because I thought you might need one.

0:04:53 > 0:04:56Well, that's wonderful news.

0:04:56 > 0:04:58Um...

0:04:58 > 0:05:01What do you want to swap for it?

0:05:01 > 0:05:03You can have all the dolphins.

0:05:03 > 0:05:05No, thanks. I have lots.

0:05:07 > 0:05:09Oh.

0:05:09 > 0:05:11But...I need a stickleback.

0:05:11 > 0:05:14Oh...OK.

0:05:14 > 0:05:15Yes!

0:05:17 > 0:05:19Never mind, Sarah.

0:05:19 > 0:05:21You got the sea cow in the end.

0:05:21 > 0:05:23But I gave away all the others!

0:05:25 > 0:05:26SARAH SIGHS

0:05:29 > 0:05:32This sticker's so good,

0:05:32 > 0:05:35I think it's worth more than one.

0:05:35 > 0:05:37- Here.- Oh!

0:05:37 > 0:05:39Are you sure?

0:05:39 > 0:05:40Yeah.

0:05:40 > 0:05:42- Thank you.- You're welcome.

0:05:45 > 0:05:46Hmmm.

0:05:46 > 0:05:48Looks lonely on its own.

0:05:48 > 0:05:50You could put in a dolphin.

0:05:50 > 0:05:52Quack!

0:05:54 > 0:05:56Maybe not.

0:06:03 > 0:06:05- Quack! Quack!- Ugh!

0:06:05 > 0:06:07Quack!

0:06:07 > 0:06:09What is it, Duck?

0:06:09 > 0:06:11Oh!

0:06:13 > 0:06:16A perfect fit.

0:06:16 > 0:06:21- Clever Duck.- Quack!- Hmmm.

0:06:22 > 0:06:23This one.

0:06:23 > 0:06:26And this.

0:06:28 > 0:06:29Yes.

0:06:35 > 0:06:37Well, I never.

0:06:37 > 0:06:39It's a bit unusual, but...

0:06:39 > 0:06:41- It's better.- Quack!

0:06:41 > 0:06:43Indeed.

0:06:45 > 0:06:47- Sarah and Duck.- Quack!

0:06:48 > 0:06:50- Sarah and Duck.- Quack!

0:06:52 > 0:06:54- Sarah and Duck.- Quack!

0:06:56 > 0:06:58- Sarah and Duck.- Quack!