Cychod

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:23 > 0:00:25- 888

0:00:28 > 0:00:31- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:31 > 0:00:34- # Come on, join in the fun

0:00:35 > 0:00:38- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:38 > 0:00:41- # Fun for you, me and everyone

0:00:41 > 0:00:44- # Laughing with our good friends

0:00:45 > 0:00:47- # The laughter ha-ha, ha-ha, - never ends

0:00:48 > 0:00:50- # Laughing with our good friends

0:00:51 > 0:00:54- # The laughter ha-ha, ha-ha - never ends

0:00:55 > 0:00:57- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:58 > 0:01:01- # Come on, join in the fun

0:01:01 > 0:01:04- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:04 > 0:01:07- # Fun for you, me and everyone

0:01:08 > 0:01:10- # Dance a bit and dance some more

0:01:11 > 0:01:14- # Jump up and down on the floor

0:01:14 > 0:01:17- # Dance a bit a dance some more

0:01:18 > 0:01:20- # Jump up and down on the floor

0:01:21 > 0:01:24- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:24 > 0:01:27- # Come on, join in the fun

0:01:28 > 0:01:30- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:31 > 0:01:34- # Fun for you, me and everyone #

0:01:37 > 0:01:39- Hello!

0:01:40 > 0:01:41- What's wrong?

0:01:42 > 0:01:44- Oh, there's paint on my face?

0:01:48 > 0:01:50- Where's Twm? Let's find out.

0:02:00 > 0:02:02- Here's Twm. He's asleep.

0:02:09 > 0:02:12- Good morning! It's time to get up.

0:02:14 > 0:02:16- Twm, good morning!

0:02:17 > 0:02:19- Twm!

0:02:19 > 0:02:21- Twm?

0:02:21 > 0:02:24- (SHE SHOUTS) Twm, wakey-wakey!

0:02:28 > 0:02:29- I'm sorry.

0:02:32 > 0:02:34- No! It's time to get creative.

0:02:36 > 0:02:38- Did I wake you from a lovely dream?

0:02:41 > 0:02:43- You want to get back to that dream?

0:02:44 > 0:02:47- What were you dreaming about, Twm?

0:02:56 > 0:02:59- Oh, I see! - A little boat in a big, blue sea?

0:03:00 > 0:03:02- You love boats, don't you?

0:03:11 > 0:03:16- You're pretending to sail on the sea - and there's a storm brewing.

0:03:28 > 0:03:29- Oh, you make me laugh!

0:03:32 > 0:03:33- Why don't we make a boat?

0:03:39 > 0:03:40- Twm?

0:03:45 > 0:03:46- Twm?

0:03:49 > 0:03:50- You mast hurry!

0:04:03 > 0:04:05- Oh, Twm! What are you wearing?

0:04:07 > 0:04:10- We're not going to - build a real boat.

0:04:11 > 0:04:14- We're not going on the sea, Twm.

0:04:14 > 0:04:18- We're going to make a toy boat. - You can play with it in the bath.

0:04:21 > 0:04:24- Twm, are you alright?

0:04:24 > 0:04:26- Go and get changed.

0:04:26 > 0:04:29- You can't get creative - dressed like that!

0:05:10 > 0:05:13- Twm, come and see - if you like this boat.

0:05:16 > 0:05:18- Do you like it?

0:05:19 > 0:05:21- Great! Come with me.

0:05:23 > 0:05:25- Here we are! We'll use this.

0:05:26 > 0:05:28- It's driftwood, Twm.

0:05:30 > 0:05:34- We'll also use this pretty fabric - and these seashells.

0:05:35 > 0:05:36- Come on!

0:05:38 > 0:05:42- First, Twm, I'll put the big piece - of driftwood here...

0:05:43 > 0:05:45- ..and I'll use - a big piece of plasticine.

0:05:46 > 0:05:48- Roll the plasticine into a ball.

0:05:49 > 0:05:50- Good.

0:05:55 > 0:05:59- Place it in the middle - of the driftwood. Press it down.

0:06:02 > 0:06:05- Press the edges down - to make sure it stays in place.

0:06:08 > 0:06:09- Well done.

0:06:10 > 0:06:13- Next, take the thin piece - of driftwood...

0:06:13 > 0:06:16- ..and push it into the plasticine.

0:06:20 > 0:06:22- It looks straight to me.

0:06:23 > 0:06:25- This is the mast, Twm.

0:06:26 > 0:06:29- Next, we'll use this fabric - to create the sail.

0:06:29 > 0:06:35- We'll use pinking shears for this - and you'll need adult help...

0:06:35 > 0:06:38- ..because pinking shears - are big and sharp.

0:06:39 > 0:06:42- I'll cut a triangle - from this piece of fabric.

0:06:42 > 0:06:44- Be really careful.

0:07:13 > 0:07:16- It's time - to stick the sail to the mast.

0:07:16 > 0:07:19- I'll use double-sided tape - for this.

0:07:25 > 0:07:29- I'll put a strip of tape - down the centre of the sail...

0:07:32 > 0:07:34- ..then I'll remove the backing.

0:07:39 > 0:07:42- Twm, I need help! You can do this.

0:07:48 > 0:07:50- Thank you. Well done, Twm.

0:07:51 > 0:07:56- Next, I'll stick the sail - to the mast, like this.

0:08:01 > 0:08:04- Let's decorate this boat - with some seashells.

0:08:07 > 0:08:11- Push some of these seashells - into the plasticine.

0:08:12 > 0:08:14- Choose some seashells.

0:08:56 > 0:08:57- Well done, Twm.

0:08:58 > 0:09:00- Are you happy with your boat?

0:09:21 > 0:09:22- Let's create the sea.

0:09:22 > 0:09:24- Yes, we'll use milk for this.

0:09:25 > 0:09:27- Pour a bit of milk into the bowl.

0:09:33 > 0:09:35- That's plenty.

0:09:35 > 0:09:39- I'll add four drops - of blue food colouring to the milk.

0:09:51 > 0:09:55- Next, dip the bottom of a brush - into some washing-up liquid...

0:09:56 > 0:10:00- ..and add a drop of the liquid - to the spots of food colouring.

0:10:24 > 0:10:26- Put the boat in the sea, Twm.

0:10:40 > 0:10:42- Let's go and see our friends.

0:10:42 > 0:10:44- Let's go!

0:11:11 > 0:11:13- TWM SNEEZES

0:11:15 > 0:11:17- Hello!

0:11:17 > 0:11:20- Hello!- - Hello, Twm and Lisa.

0:11:29 > 0:11:31- A boat.

0:11:37 > 0:11:39- It's time to get creative.

0:11:50 > 0:11:52- Oh, wow! That's pretty.

0:11:58 > 0:12:00- We need some sticky tape.

0:12:04 > 0:12:07- Well done, Twm! That's good.

0:12:22 > 0:12:24- Take a photo of Twm!

0:12:37 > 0:12:39- Look at your hat!

0:12:39 > 0:12:42- Look at your hat!- - He can't see his own hat.

0:12:48 > 0:12:50- I like that. Well done.

0:12:58 > 0:13:00- What's Twm making?

0:13:00 > 0:13:01- It's something to wear.

0:13:03 > 0:13:06- Are you really - making something to wear, Twm?

0:13:25 > 0:13:30- I used a yoghurt pot - to create this little, red boat.

0:13:31 > 0:13:34- I used a margarine tub - to create this boat.

0:13:36 > 0:13:40- I stuck stars onto my boat - to make it colourful.

0:13:41 > 0:13:43- I turned the carton upside-down.

0:13:45 > 0:13:47- I made this small, round boat.

0:13:47 > 0:13:50- I created a small person - to sail my boat.

0:14:37 > 0:14:39- # Colours, colours, colours

0:14:40 > 0:14:42- # Colours everywhere

0:14:43 > 0:14:46- # Oh! Colours, colours, colours

0:14:46 > 0:14:49- # They create a world of rainbows

0:14:50 > 0:14:53- # Oh! Colours, colours, colours

0:14:53 > 0:14:56- # Colours everywhere

0:14:57 > 0:15:00- # Colours, colours

0:15:00 > 0:15:03- # This world is very colourful

0:15:04 > 0:15:07- # The sun is yellow, - the sun is yellow

0:15:07 > 0:15:10- # Yellow, yellow, the sun is yellow

0:15:10 > 0:15:14- # Like a banana and a JCB

0:15:14 > 0:15:17- # Yellow, like a field - of golden wheat

0:15:18 > 0:15:20- # Colours, colours, colours

0:15:21 > 0:15:23- # Colours everywhere

0:15:24 > 0:15:26- # Colours, colours, colours

0:15:27 > 0:15:30- # They create a world of rainbows

0:15:31 > 0:15:34- # Colours, colours, colours

0:15:34 > 0:15:37- # Colours everywhere

0:15:38 > 0:15:40- # Colours, colours

0:15:41 > 0:15:44- # This world is very colourful

0:15:44 > 0:15:47- # Strawberries are red. - Strawberries are red

0:15:48 > 0:15:51- # Red, red, red. - Strawberries are red

0:15:52 > 0:15:54- # Red, like apples, - cherries, tomatoes

0:15:55 > 0:15:58- # A clown's nose - and a Wales rugby shirt

0:15:58 > 0:16:00- # Colours, colours, colours

0:16:01 > 0:16:04- # Colours everywhere

0:16:05 > 0:16:07- # Colours, colours, colours

0:16:09 > 0:16:11- # They create a world of rainbows

0:16:12 > 0:16:15- # Colours, colours, colours

0:16:15 > 0:16:18- # Colours everywhere

0:16:19 > 0:16:21- # Colours, colours

0:16:22 > 0:16:24- # This world is very colourful

0:16:26 > 0:16:28- # The sea is blue. The sea is blue

0:16:29 > 0:16:31- # Blue, blue, blue, - yes the sea is blue.

0:16:32 > 0:16:35- # The blue tit and the sky are blue

0:16:36 > 0:16:39- # Do you have blue eyes?

0:16:39 > 0:16:41- # Colours, colours, colours

0:16:43 > 0:16:45- # Colours everywhere

0:16:46 > 0:16:48- # Colours, colours, colours

0:16:48 > 0:16:52- # They create a world of rainbows

0:16:53 > 0:16:55- # Colours, colours, colours

0:16:56 > 0:16:58- # Colours everywhere

0:17:00 > 0:17:02- # Colours, colours

0:17:03 > 0:17:05- # This world is very colourful #

0:17:07 > 0:17:12- We did really well today and - sailing those boats was great fun.

0:17:12 > 0:17:16- Let's see some pictures - sent to us by our friends.

0:17:35 > 0:17:37- What's wrong, Twm?

0:17:39 > 0:17:40- I know!

0:17:55 > 0:17:56- .