0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:28 > 0:00:31- # Sbridiri, Sbridiri
0:00:31 > 0:00:34- # Come on, join in the fun
0:00:35 > 0:00:38- # Sbridiri, Sbridiri
0:00:38 > 0:00:41- # Fun for you, me and everyone
0:00:41 > 0:00:44- # Laughing with our good friends
0:00:45 > 0:00:47- # The laughter ha-ha, ha-ha, - never ends
0:00:48 > 0:00:50- # Laughing with our good friends
0:00:51 > 0:00:54- # The laughter ha-ha, ha-ha - never ends
0:00:55 > 0:00:57- # Sbridiri, Sbridiri
0:00:58 > 0:01:01- # Come on, join in the fun
0:01:01 > 0:01:04- # Sbridiri, Sbridiri
0:01:04 > 0:01:07- # Fun for you, me and everyone
0:01:08 > 0:01:10- # Dance a bit and dance some more
0:01:11 > 0:01:14- # Jump up and down on the floor
0:01:14 > 0:01:17- # Dance a bit a dance some more
0:01:18 > 0:01:20- # Jump up and down on the floor
0:01:21 > 0:01:24- # Sbridiri, Sbridiri
0:01:24 > 0:01:27- # Come on, join in the fun
0:01:28 > 0:01:30- # Sbridiri, Sbridiri
0:01:31 > 0:01:34- # Fun for you, me and everyone #
0:01:38 > 0:01:40- Oh, hello!
0:01:40 > 0:01:42- It's snowing outside.
0:01:42 > 0:01:44- I love snow. Do you?
0:01:44 > 0:01:45- Yes, of course you do!
0:01:45 > 0:01:49- I can't wait to go outside - to play in the snow with Twm.
0:01:49 > 0:01:53- We'll build a snowman - and we'll have a snowball fight!
0:01:55 > 0:01:58- I haven't seen Twm today. - Where is he?
0:02:05 > 0:02:06- There he is!
0:02:07 > 0:02:08- Yes, it's us!
0:02:09 > 0:02:12- Hello, Twm! Have you been outside?
0:02:13 > 0:02:16- I get the feeling - you want to be outside today.
0:02:25 > 0:02:28- Yes, I know! - You love snow, don't you?
0:02:29 > 0:02:34- Now that you've come inside, - you should take off your scarf.
0:02:41 > 0:02:43- Dear me! What a long scarf!
0:02:52 > 0:02:56- Yes, of course! You should take off - those thick socks, too.
0:02:57 > 0:03:01- Wow! Where did you get those socks?
0:03:03 > 0:03:06- They must have come from - the same shop as the scarf!
0:03:14 > 0:03:16- Poor Twm! That really was hard work.
0:03:16 > 0:03:18- You're funny sometimes.
0:03:23 > 0:03:24- What's wrong?
0:03:25 > 0:03:26- Why do you look so sad?
0:03:28 > 0:03:30- It's not snowing now?
0:03:36 > 0:03:38- What? Have you had an idea?
0:03:43 > 0:03:45- Twm!
0:04:16 > 0:04:17- Snowmen.
0:04:23 > 0:04:25- What is this idea?
0:04:29 > 0:04:32- Oh! You want to make a snow globe?
0:04:33 > 0:04:36- Why not? - Anything is possible, after all.
0:04:36 > 0:04:38- Walk this way.
0:04:40 > 0:04:42- You can be hard to please, Twm.
0:04:44 > 0:04:45- We'll use that.
0:04:48 > 0:04:50- Don't look like that!
0:04:50 > 0:04:53- This is just what we need - to make a snow globe.
0:04:57 > 0:05:01- Now then! You need a coffee jar - with a glass lid, like this.
0:05:03 > 0:05:05- You'll also need a plastic cap...
0:05:07 > 0:05:09- ..and a toy to place in the globe.
0:05:11 > 0:05:12- This is a castle.
0:05:13 > 0:05:17- First, we'll decorate - the plastic cap with glitter.
0:05:19 > 0:05:21- Fetch the glitter and the glue.
0:05:25 > 0:05:28- Squeeze some glue onto the plate.
0:05:29 > 0:05:31- That's plenty!
0:05:33 > 0:05:38- Take the brush and spread glue - along the outside of the cap.
0:05:43 > 0:05:47- You can decorate it with glitter - and I'll turn it.
0:05:53 > 0:05:56- Lovely! That's fine, thank you.
0:05:56 > 0:05:57- Whoa! That's enough!
0:05:57 > 0:05:59- You love glitter, don't you?
0:06:00 > 0:06:02- Will you dry the cap - for me please, Twm?
0:06:10 > 0:06:11- Thank you.
0:06:11 > 0:06:13- I'll put that to one side.
0:06:13 > 0:06:18- Next, take the coffee jar lid - and turn it upside-down.
0:06:18 > 0:06:21- We're about to use - silicone adhesive.
0:06:21 > 0:06:23- It's waterproof.
0:06:25 > 0:06:29- Spread some adhesive - around the middle of the lid.
0:06:35 > 0:06:39- Now, let's stick the plastic cap - to the ring of adhesive.
0:06:42 > 0:06:45- Now, spread some more glue - on the plastic cap.
0:06:50 > 0:06:53- It's time to stick the castle - onto the cap.
0:07:01 > 0:07:03- Can you dry this too, please?
0:07:08 > 0:07:09- Thank you, Twm.
0:07:10 > 0:07:12- Let's decorate the jar.
0:07:12 > 0:07:14- I'll turn it upside-down.
0:07:14 > 0:07:20- Let's stick silver stars around the - edge of the jar and on the bottom.
0:07:21 > 0:07:22- We'll do it together.
0:08:04 > 0:08:06- I'll move that to one side.
0:08:07 > 0:08:10- Next, we need a tray - and a jug of water.
0:08:12 > 0:08:15- I'll put the jug of water over here.
0:08:15 > 0:08:18- The jar goes - in the centre of the tray.
0:08:18 > 0:08:22- The next step is to put - a spoonful of glitter in the jar.
0:08:22 > 0:08:25- You can do that, - as you love glitter!
0:08:32 > 0:08:34- Lovely.
0:08:36 > 0:08:38- Well done!
0:08:38 > 0:08:40- In goes the water.
0:08:41 > 0:08:43- Fill the jar with water...
0:08:53 > 0:08:54- ..up to there.
0:08:57 > 0:09:00- You can now put the castle - in the jar.
0:09:00 > 0:09:02- Come on, then!
0:09:02 > 0:09:03- Place it upside-down.
0:09:07 > 0:09:09- Replace the lid on the jar.
0:09:11 > 0:09:12- Press it down firmly.
0:09:21 > 0:09:24- I'll dry it, then you can shake it - to see if it works.
0:09:29 > 0:09:32- Oh, isn't that lovely? It's pretty.
0:09:33 > 0:09:35- Well done, Twm!
0:10:00 > 0:10:02- That's perfect!
0:10:07 > 0:10:09- Is it time to visit our friends?
0:10:09 > 0:10:11- Come on, then!
0:10:39 > 0:10:41- TWM SNEEZES
0:10:42 > 0:10:44- Hello!
0:10:44 > 0:10:45- Hello!- - Hello!
0:10:46 > 0:10:48- Twm, show them - what we'll create today.
0:10:58 > 0:10:59- Snowflakes.
0:11:00 > 0:11:01- Well done!
0:11:01 > 0:11:03- Let's get creative!
0:11:08 > 0:11:09- Fold it first.
0:11:09 > 0:11:11- Fold it first.- - Then cut it.
0:11:11 > 0:11:13- You use scissors for that.
0:11:15 > 0:11:16- No.
0:11:17 > 0:11:20- You need some scissors.
0:11:22 > 0:11:24- What is an igloo?
0:11:24 > 0:11:26- What is an igloo?- - Someone lives in it.
0:11:29 > 0:11:31- No!
0:11:35 > 0:11:37- Who's that? Is it Santa Claus?
0:11:37 > 0:11:38- Who's that? Is it Santa Claus?- - No, it's a snowman.
0:11:42 > 0:11:45- Will you teach me - to make a snowflake?
0:11:45 > 0:11:49- Fold it, like that, - then cut out shapes, like this.
0:11:51 > 0:11:52- No.
0:11:53 > 0:11:55- No, that's not a triangle.
0:11:57 > 0:11:58- Yes.
0:12:03 > 0:12:06- Twm is using his fingers - to paint a snowman.
0:12:08 > 0:12:09- Are there any igloos in Fishguard?
0:12:09 > 0:12:11- Are there any igloos in Fishguard?- - No.
0:12:11 > 0:12:13- You need snow for an igloo.
0:12:16 > 0:12:18- Twm has fetched some glue for us.
0:12:18 > 0:12:20- Twm has fetched some glue for us.- - Thank you.
0:12:24 > 0:12:27- What happens when you open it out?
0:12:27 > 0:12:29- What happens when you open it out?- - It looks like a snowflake.
0:12:48 > 0:12:50- Smile for the camera!
0:12:59 > 0:13:01- Do you live in an igloo?
0:13:01 > 0:13:03- No. I live in a house.
0:13:18 > 0:13:19- What will you do with these?
0:13:19 > 0:13:21- What will you do with these?- - Put them on the snowflakes.
0:13:22 > 0:13:25- You're going to decorate them? - Show me how.
0:13:30 > 0:13:31- What's this?
0:13:32 > 0:13:34- It's an igloo.
0:13:34 > 0:13:35- It's made of plastic bottles.
0:13:35 > 0:13:37- It's made of plastic bottles.- - Who lives in this igloo?
0:13:37 > 0:13:39- Twm and us.
0:14:02 > 0:14:04- Have a cup of tea to keep warm.
0:14:16 > 0:14:17- Tea for you.
0:14:30 > 0:14:32- He was hiding!
0:14:50 > 0:14:51- Bye-bye!
0:14:53 > 0:14:55- We worked hard today, Twm.
0:14:56 > 0:14:59- Did you enjoy being in the snow?
0:15:01 > 0:15:04- Oh, Twm! I love seeing - our friends' pictures.
0:15:04 > 0:15:06- Let's see some right now.
0:15:25 > 0:15:27- # Colours, colours, colours
0:15:28 > 0:15:30- # Colours everywhere
0:15:31 > 0:15:34- # Oh! Colours, colours, colours
0:15:34 > 0:15:37- # They create a world of rainbows
0:15:38 > 0:15:41- # Oh! Colours, colours, colours
0:15:41 > 0:15:44- # Colours everywhere
0:15:45 > 0:15:48- # Colours, colours
0:15:48 > 0:15:51- # This world is very colourful
0:15:52 > 0:15:54- # The sun is yellow, - the sun is yellow
0:15:55 > 0:15:58- # Yellow, yellow, the sun is yellow
0:15:58 > 0:16:01- # Like a banana and a JCB
0:16:02 > 0:16:05- # Yellow, like a field - of golden wheat
0:16:05 > 0:16:08- # Colours, colours, colours
0:16:08 > 0:16:11- # Colours everywhere
0:16:12 > 0:16:14- # Colours, colours, colours
0:16:15 > 0:16:18- # They create a world of rainbows
0:16:19 > 0:16:22- # Colours, colours, colours
0:16:22 > 0:16:25- # Colours everywhere
0:16:26 > 0:16:28- # Colours, colours
0:16:29 > 0:16:31- # This world is very colourful
0:16:32 > 0:16:35- # Strawberries are red. - Strawberries are red
0:16:36 > 0:16:39- # Red, red, red. - Strawberries are red
0:16:40 > 0:16:42- # Red, like apples, - cherries, tomatoes
0:16:43 > 0:16:46- # A clown's nose - and a Wales rugby shirt
0:16:46 > 0:16:48- # Colours, colours, colours
0:16:49 > 0:16:52- # Colours everywhere
0:16:53 > 0:16:55- # Colours, colours, colours
0:16:57 > 0:16:59- # They create a world of rainbows
0:17:00 > 0:17:02- # Colours, colours, colours
0:17:03 > 0:17:05- # Colours everywhere
0:17:07 > 0:17:09- # Colours, colours
0:17:10 > 0:17:12- # This world is very colourful
0:17:14 > 0:17:16- # The sea is blue. The sea is blue
0:17:16 > 0:17:19- # Blue, blue, blue, - yes the sea is blue.
0:17:20 > 0:17:23- # The blue tit and the sky are blue
0:17:24 > 0:17:26- # Do you have blue eyes?
0:17:27 > 0:17:29- # Colours, colours, colours
0:17:31 > 0:17:32- # Colours everywhere
0:17:34 > 0:17:36- # Colours, colours, colours
0:17:36 > 0:17:40- # They create a world of rainbows
0:17:41 > 0:17:43- # Colours, colours, colours
0:17:44 > 0:17:46- # Colours everywhere
0:17:47 > 0:17:50- # Colours, colours
0:17:51 > 0:17:53- # This world is very colourful #
0:17:58 > 0:18:00- Oh, where will you put it?
0:18:02 > 0:18:05- Good idea! - The fish can see the snow, too!
0:18:07 > 0:18:09- What's wrong?
0:18:11 > 0:18:12- Is it snowing again?
0:18:18 > 0:18:19- I'm sorry!
0:18:20 > 0:18:21- Bye-bye!
0:18:28 > 0:18:28- .