Ffair

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:23 > 0:00:25- 888

0:00:28 > 0:00:31- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:31 > 0:00:34- # Come on, join in the fun

0:00:35 > 0:00:38- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:38 > 0:00:41- # Fun for you, me and everyone

0:00:41 > 0:00:44- # Laughing with our good friends

0:00:45 > 0:00:47- # The laughter ha-ha, ha-ha, - never ends

0:00:48 > 0:00:50- # Laughing with our good friends

0:00:51 > 0:00:54- # The laughter ha-ha, ha-ha - never ends

0:00:55 > 0:00:57- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:58 > 0:01:01- # Come on, join in the fun

0:01:01 > 0:01:04- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:04 > 0:01:07- # Fun for you, me and everyone

0:01:08 > 0:01:10- # Dance a bit and dance some more

0:01:11 > 0:01:14- # Jump up and down on the floor

0:01:14 > 0:01:17- # Dance a bit a dance some more

0:01:18 > 0:01:20- # Jump up and down on the floor

0:01:21 > 0:01:24- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:24 > 0:01:27- # Come on, join in the fun

0:01:28 > 0:01:30- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:31 > 0:01:34- # Fun for you, me and everyone #

0:01:45 > 0:01:49- I'm sure I can think of - something to do with this.

0:01:49 > 0:01:50- Hello! How are you?

0:01:51 > 0:01:53- Oh, that's good.

0:01:53 > 0:01:55- Pardon?

0:01:55 > 0:01:57- You want to know where Twm is?

0:01:58 > 0:02:01- He went to the fair today - but he's on his way home.

0:02:01 > 0:02:03- Let's see.

0:02:10 > 0:02:12- Here he is!

0:02:15 > 0:02:17- Hello, Twm.

0:02:19 > 0:02:22- Did you have a good time - at the fair?

0:02:22 > 0:02:24- What did you do?

0:02:29 > 0:02:31- I know! - You went on the bumping cars.

0:02:36 > 0:02:38- I know! The helter-skelter.

0:02:39 > 0:02:42- What was your favourite thing - at the fair?

0:02:46 > 0:02:48- I'm not sure what that is, Twm.

0:02:49 > 0:02:50- The merry-go-round?

0:02:52 > 0:02:54- It looks like you had lots of fun.

0:02:55 > 0:02:59- I'm sure you can't wait - to go to the fair again next year.

0:03:00 > 0:03:05- Don't be sad. Maybe we could create - something similar to a fair.

0:03:05 > 0:03:09- Come over and we'll try to find - an idea on the computer.

0:03:10 > 0:03:11- Look where you're going!

0:03:49 > 0:03:51- Twm! Come over here.

0:03:53 > 0:03:56- Why don't we make a merry-go-round?

0:03:58 > 0:04:02- We can use this - to make the merry-go-round spin.

0:04:05 > 0:04:07- Great! Let's get started.

0:04:11 > 0:04:12- What are you doing?

0:04:12 > 0:04:14- Oh, Twm!

0:04:14 > 0:04:17- We need some plates - and some paper cups.

0:04:17 > 0:04:19- I'm ready. Are you?

0:04:20 > 0:04:22- Let's go!

0:04:25 > 0:04:26- Are you ready?

0:04:26 > 0:04:30- First, we'll create the base - of the merry-go-round.

0:04:31 > 0:04:34- We'll need a large, gold paper plate - for this.

0:04:35 > 0:04:40- I'll cut slits into the edge of the - plate, around this circular shape.

0:04:54 > 0:04:56- Finish it for me, then!

0:04:56 > 0:04:58- I don't want you to fall asleep!

0:05:06 > 0:05:08- Now, I'll pull up the edges, - like so.

0:05:09 > 0:05:13- Twm, I want you to staple - one flap over the next for me.

0:05:23 > 0:05:24- Next, we need a paper cup.

0:05:25 > 0:05:27- I'd like you - to cut it in half, please.

0:05:33 > 0:05:35- We'll place it on the bottom.

0:05:36 > 0:05:40- I must first use a pencil - to create a hole in the base.

0:05:42 > 0:05:45- I'll now create a hole in the cup.

0:05:46 > 0:05:50- We'll now use a paper fastener - to clip it all together.

0:05:51 > 0:05:52- Can you do that, Twm?

0:05:56 > 0:05:58- Thread it through the holes.

0:06:00 > 0:06:02- I'll open out the fastener.

0:06:05 > 0:06:07- It's quite sturdy. Excellent!

0:06:10 > 0:06:13- Shall we decorate it - with gold stars?

0:06:14 > 0:06:19- Great! You can cut a strip of gold - stars and stick it around the cup.

0:06:19 > 0:06:22- We'll use double-sided sticky tape.

0:06:43 > 0:06:47- The base looks good, - so let's work on the roof.

0:06:47 > 0:06:49- We need another large paper plate.

0:06:50 > 0:06:55- Will you take a pencil and draw a - circle in the middle of the plate?

0:07:05 > 0:07:10- Next, make six slits in the plate, - from the edge to the circle.

0:07:12 > 0:07:13- Off you go!

0:07:27 > 0:07:29- Well done, Twm.

0:07:29 > 0:07:32- Next, we'll fold these back, - like so.

0:07:34 > 0:07:37- We need to create a special shape - for the roof.

0:07:37 > 0:07:40- Help me create a round shape, Twm.

0:07:42 > 0:07:46- We'll staple one section - over the next, like we did earlier.

0:07:53 > 0:07:55- There we are.

0:07:57 > 0:08:00- Just like the base, - we need a paper cup for the roof.

0:08:00 > 0:08:02- Cut it in half, please.

0:08:07 > 0:08:09- Thank you. Well done.

0:08:10 > 0:08:12- I'll now create a hole in the roof.

0:08:17 > 0:08:19- I'll puncture the cup, too.

0:08:22 > 0:08:26- We'll attach this - to the inside of the roof.

0:08:27 > 0:08:30- We'll use another paper fastener - for this.

0:08:31 > 0:08:33- You can thread it through.

0:08:44 > 0:08:46- Well done!

0:08:46 > 0:08:48- Let's decorate this with stars, too.

0:08:55 > 0:08:57- Here are the gold stars.

0:09:02 > 0:09:04- Lovely! That's the roof done.

0:09:04 > 0:09:06- Put that to one side.

0:09:08 > 0:09:12- Next, we'll create - the middle of the merry-go-round.

0:09:12 > 0:09:15- Hold two paper cups together, - like so.

0:09:15 > 0:09:18- I'll use sticky tape to secure them.

0:09:35 > 0:09:39- Put some double-sided sticky tape - over the joint...

0:09:39 > 0:09:42- ..so we can attach gold stars - to the cups.

0:09:47 > 0:09:49- Peel off the backing.

0:09:59 > 0:10:03- This slots into the cup - we attached to the base.

0:10:04 > 0:10:07- The roof goes on top of it, - like this.

0:10:10 > 0:10:13- There's something missing - from this merry-go-round.

0:10:14 > 0:10:16- What is it?

0:10:18 > 0:10:20- The horses! Yes, of course.

0:10:20 > 0:10:24- I'll have to pull off the roof - so we can add the horses.

0:10:27 > 0:10:30- Use a pencil to make four holes - in the base, Twm.

0:10:44 > 0:10:47- Next, push straws through the holes.

0:10:50 > 0:10:55- We'll use sticky tape under the base - to hold the straws in place.

0:11:03 > 0:11:06- I cut these horse shapes - from shiny paper earlier.

0:11:06 > 0:11:09- We'll stick these onto the straws.

0:11:22 > 0:11:25- Let's put the roof back on - to see how it looks.

0:11:30 > 0:11:35- We want this merry-go-round to spin, - so it needs something special.

0:11:35 > 0:11:37- Yes, Twm, we also need - a paper plate.

0:11:38 > 0:11:39- Turn the plate face-down.

0:11:41 > 0:11:44- We need some more - double-sided sticky tape.

0:11:59 > 0:12:01- Turn the plate back over...

0:12:02 > 0:12:05- ..and place the merry-go-round - on it, like so.

0:12:08 > 0:12:11- There we are! - A spinning merry-go-round.

0:12:39 > 0:12:41- There we are! It's perfect, Twm.

0:12:43 > 0:12:45- I can see some of our friends!

0:12:45 > 0:12:47- Let's go and see them.

0:12:47 > 0:12:49- Come on!

0:13:09 > 0:13:11- TWM SNEEZES

0:13:13 > 0:13:15- Hello!

0:13:15 > 0:13:16- Hello!- - Hello!

0:13:17 > 0:13:20- Twm, show us - what we'll create today.

0:13:20 > 0:13:23- Twm will draw a picture. - Can you guess what it is?

0:13:35 > 0:13:37- A fair.

0:13:37 > 0:13:39- Well done!

0:13:39 > 0:13:41- Let's get creative.

0:13:47 > 0:13:48- What are you doing?

0:13:48 > 0:13:50- What are you doing?- - Painting.

0:13:54 > 0:13:55- Have you been to a fair?

0:13:55 > 0:13:56- Have you been to a fair?- - Yes.

0:14:03 > 0:14:05- Show me what you'll be doing.

0:14:08 > 0:14:10- Like that?

0:14:18 > 0:14:19- Hello!

0:14:20 > 0:14:21- We're making a coconut shy.

0:14:23 > 0:14:26- You get these - and you stick them on the tubes.

0:14:29 > 0:14:31- You can also use straws.

0:14:32 > 0:14:34- You then put coconuts on the top.

0:14:35 > 0:14:37- You get a ball, then you throw it...

0:14:39 > 0:14:44- ..and try to knock off the coconuts.

0:14:48 > 0:14:49- No, don't eat it!

0:15:10 > 0:15:11- What's going on here?

0:15:11 > 0:15:13- What's going on here?- - We're painting Twm.

0:15:13 > 0:15:14- Why?

0:15:14 > 0:15:16- Why?- - It's a fair game.

0:15:17 > 0:15:18- How will it work?

0:15:18 > 0:15:22- Twm goes in there - and we'll squirt him with water.

0:15:23 > 0:15:25- I like the sound of that game!

0:15:37 > 0:15:39- Smile for Twm!

0:15:43 > 0:15:45- Your camera squirts water!

0:15:46 > 0:15:49- It's going to be colourful outside.

0:16:21 > 0:16:23- Bye-bye!

0:16:27 > 0:16:29- Let's see some of your pictures.

0:16:49 > 0:16:50- # Splish!

0:16:51 > 0:16:52- # Splash!

0:16:53 > 0:16:56- # Splosh! Come and paint with me

0:16:56 > 0:16:59- # Splish! Splash! Splosh!

0:17:00 > 0:17:03- # Let's have fun on Sbridiri

0:17:04 > 0:17:06- # Splish, splash, splosh! - Grab a brush

0:17:07 > 0:17:09- # Paint a picture

0:17:10 > 0:17:14- # Grab a brush. Paint a picture

0:17:16 > 0:17:17- # Splish!

0:17:18 > 0:17:19- # Splash!

0:17:20 > 0:17:23- # Splosh! Come and paint with me

0:17:24 > 0:17:26- # Splish! Splash! Splosh!

0:17:27 > 0:17:29- # Let's have fun on Sbridiri

0:17:31 > 0:17:32- # Splish, splash, splosh!

0:17:32 > 0:17:36- # Up and down. Big pictures

0:17:37 > 0:17:41- # Around and around. - Come and paint now

0:17:43 > 0:17:44- # Splish!

0:17:45 > 0:17:46- # Splash!

0:17:47 > 0:17:50- # Splosh! Come and paint with me

0:17:50 > 0:17:53- # Splish! Splash! Splosh!

0:17:54 > 0:17:57- # Let's have fun on Sbridiri

0:17:58 > 0:17:59- # Splish, splash, splosh! #

0:18:00 > 0:18:02- PHONE

0:18:04 > 0:18:06- Hello! Who's that?

0:18:07 > 0:18:09- Oh, it's you!

0:18:10 > 0:18:12- It's time to say goodbye?

0:18:13 > 0:18:15- We apologize!

0:18:15 > 0:18:17- Bye-bye!

0:18:25 > 0:18:25- .