Offerynnau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:23 > 0:00:25- 888

0:00:28 > 0:00:31- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:31 > 0:00:34- # Come on, join in the fun

0:00:35 > 0:00:38- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:38 > 0:00:41- # Fun for you, me and everyone

0:00:41 > 0:00:44- # Laughing with our good friends

0:00:45 > 0:00:47- # The laughter ha-ha, ha-ha, - never ends

0:00:48 > 0:00:50- # Laughing with our good friends

0:00:51 > 0:00:54- # The laughter ha-ha, ha-ha - never ends

0:00:55 > 0:00:57- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:58 > 0:01:01- # Come on, join in the fun

0:01:01 > 0:01:04- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:04 > 0:01:07- # Fun for you, me and everyone

0:01:08 > 0:01:10- # Dance a bit and dance some more

0:01:11 > 0:01:14- # Jump up and down on the floor

0:01:14 > 0:01:17- # Dance a bit a dance some more

0:01:18 > 0:01:20- # Jump up and down on the floor

0:01:21 > 0:01:24- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:24 > 0:01:27- # Come on, join in the fun

0:01:28 > 0:01:30- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:31 > 0:01:34- # Fun for you, me and everyone #

0:01:36 > 0:01:38- MUSIC PLAYS ON THE RADIO

0:01:39 > 0:01:40- Oh, hello!

0:01:40 > 0:01:42- How are you?

0:01:42 > 0:01:44- Very good.

0:01:44 > 0:01:46- I love listening to music.

0:01:46 > 0:01:48- Music makes me happy...

0:01:48 > 0:01:51- ..and when I'm happy, - I get creative.

0:01:53 > 0:01:56- I wonder what we'll create today.

0:01:56 > 0:01:59- Twm is probably - on his way over here.

0:01:59 > 0:02:01- Let's check where he is.

0:02:10 > 0:02:12- Here he is!

0:02:12 > 0:02:14- He's listening to music, too.

0:02:41 > 0:02:42- Well done, Twm!

0:02:47 > 0:02:49- Be careful!

0:02:49 > 0:02:52- HE SNEEZES

0:03:07 > 0:03:09- Oh, no! Your radio's broken.

0:03:09 > 0:03:12- Don't worry. We'll get someone - to repair your radio.

0:03:15 > 0:03:17- What's wrong?

0:03:20 > 0:03:22- I see! It's too quiet for you.

0:03:24 > 0:03:28- You like to have loud music playing - around the house.

0:03:51 > 0:03:53- What's on your mind, Twm?

0:03:59 > 0:04:00- What are you going to do?

0:04:36 > 0:04:38- Oh, Twm! You're so funny!

0:04:38 > 0:04:40- What do you want to do today?

0:05:04 > 0:05:05- Oh, I see!

0:05:06 > 0:05:10- You want to make a musical - instrument from plastic bottles.

0:05:10 > 0:05:12- Oh, I'm brilliant!

0:05:13 > 0:05:14- Come on!

0:05:21 > 0:05:23- Let's make two musical instruments.

0:05:24 > 0:05:27- Musical bottles and a box guitar.

0:05:31 > 0:05:35- I wonder if I have enough bottles - in the cupboard.

0:05:43 > 0:05:45- No, I don't have enough bottles.

0:05:58 > 0:06:02- Well done, Twm, but those bottles - are full of water.

0:06:02 > 0:06:04- We can't waste that water, Twm.

0:06:33 > 0:06:35- HE BURPS

0:06:35 > 0:06:36- Excuse you, Twm!

0:06:39 > 0:06:42- We don't have time to waste! - Let's get to work.

0:06:48 > 0:06:52- The first thing we need - is eight plastic bottles.

0:06:53 > 0:06:56- We'll fill these - with different levels of water...

0:06:57 > 0:07:00- ..so each bottle - makes a different note.

0:07:01 > 0:07:05- Let's add food colouring to each - bottle, before we add the water.

0:07:20 > 0:07:23- It's time to add water - to the bottles.

0:07:23 > 0:07:28- This funnel will make it easier. - You hold it and I'll pour the water.

0:07:44 > 0:07:46- Blow into the bottles.

0:07:46 > 0:07:49- Each bottle should produce - a different note.

0:07:50 > 0:07:51- Off you go, Twm!

0:07:52 > 0:07:53- In your own time.

0:08:12 > 0:08:13- Well done!

0:08:33 > 0:08:35- Now then, let's make a guitar.

0:08:35 > 0:08:39- We'll use an old cereal box - to create this guitar.

0:08:39 > 0:08:44- The first thing we'll do is cover it - in some wrapping paper.

0:08:59 > 0:09:03- Next, we must cut out a circle - in the centre of the box.

0:09:08 > 0:09:10- Is it there? Yes, it is.

0:09:10 > 0:09:12- You can cut out the circle, Twm.

0:09:13 > 0:09:15- Use those scissors very carefully.

0:09:28 > 0:09:29- That's good.

0:09:29 > 0:09:31- Well done.

0:09:31 > 0:09:34- I'll take care of those scissors.

0:09:34 > 0:09:35- Next, the guitar neck.

0:09:39 > 0:09:41- Hold that for me, please.

0:09:54 > 0:09:57- I'll push this long, cardboard tube - through this hole.

0:10:09 > 0:10:12- I have a piece - of spotty wrapping paper here.

0:10:13 > 0:10:15- Let's decorate the neck with it.

0:10:21 > 0:10:23- That's the guitar neck done.

0:10:24 > 0:10:27- We now need two bridges, - so we can strum the guitar.

0:10:27 > 0:10:29- You'll see what I mean.

0:10:35 > 0:10:38- The bridges go - on either side of the hole.

0:10:43 > 0:10:48- Next, I'll make four holes - on this side of the bridge.

0:10:53 > 0:10:57- I'll use some special pins, - which open out at the back...

0:10:58 > 0:11:01- ..and I'll put one - in each of the holes.

0:11:04 > 0:11:09- We're now ready to add the strings, - so we can make some music.

0:11:09 > 0:11:13- I'll use golden elastic - to create the strings.

0:11:30 > 0:11:33- There we are! - We've finished the guitar.

0:11:33 > 0:11:35- Why don't you play it for us?

0:11:40 > 0:11:41- Does it work?

0:11:42 > 0:11:43- That's brilliant!

0:12:10 > 0:12:13- Twm, I can see some of our friends!

0:12:14 > 0:12:16- Come and meet them.

0:12:17 > 0:12:18- Why not?

0:12:50 > 0:12:52- TWM SNEEZES

0:12:53 > 0:12:55- Hello!

0:12:55 > 0:12:58- Hello!- - Hello, Twm and Lisa!

0:13:11 > 0:13:13- Musical instruments.

0:13:13 > 0:13:16- Well done! - Hey, it's time to get creative.

0:13:22 > 0:13:23- Twm Tisian!

0:13:31 > 0:13:33- What are you making?

0:13:33 > 0:13:34- What are you making?- - A guitar.

0:13:35 > 0:13:37- You need to cut out a circle.

0:13:37 > 0:13:40- You'll need - a long cardboard tube, too.

0:13:49 > 0:13:51- What are you two creating here?

0:13:51 > 0:13:53- What are you two creating here?- - A musical instrument.

0:13:54 > 0:13:56- It looks great. How does it work?

0:13:57 > 0:13:59- RUSTLING

0:13:59 > 0:14:01- RUSTLING- - You move it from side to side.

0:14:01 > 0:14:03- Yes.

0:14:03 > 0:14:05- What colour will you paint it?

0:14:05 > 0:14:06- What colour will you paint it?- - It will be colourful.

0:14:12 > 0:14:14- What colours? Red and green?

0:14:14 > 0:14:16- Yes, plus yellow and white.

0:14:17 > 0:14:20- Lovely and colourful. Well done!

0:14:22 > 0:14:25- What's your favourite colour, Twm?

0:14:25 > 0:14:26- Yellow.

0:14:43 > 0:14:45- Twm, you're very naughty!

0:14:48 > 0:14:50- Yes, you are naughty!

0:15:38 > 0:15:40- Twm, you scared me!

0:15:42 > 0:15:45- Did you enjoy - conducting the orchestra?

0:15:48 > 0:15:50- Look what our friends sent to us.

0:16:18 > 0:16:21- # See, hear, touch and taste

0:16:22 > 0:16:25- # Not forgetting smell

0:16:25 > 0:16:28- # We have five senses

0:16:29 > 0:16:32- # They help us understand the world

0:16:32 > 0:16:35- # One! We see with our eyes

0:16:35 > 0:16:38- # Two! We hear Mam call us

0:16:39 > 0:16:42- # Three! Touch a cold, wobbly jelly

0:16:42 > 0:16:45- # Four! Taste a ham sandwich - at lunchtime

0:16:45 > 0:16:48- # Five! Smell with our noses

0:16:49 > 0:16:52- # We have five senses

0:16:52 > 0:16:55- # See, hear, touch and taste

0:16:55 > 0:16:59- # Not forgetting smell

0:16:59 > 0:17:01- # We have five senses

0:17:02 > 0:17:05- # They help us understand the world

0:17:05 > 0:17:08- # One! We see with our eyes

0:17:09 > 0:17:12- # Two! We hear Mam call us

0:17:13 > 0:17:15- # Three! Touch a cold, wobbly jelly

0:17:16 > 0:17:19- # Four! Taste a ham sandwich - at lunchtime

0:17:19 > 0:17:22- # Five! Smell with our noses

0:17:22 > 0:17:25- # We have five senses

0:17:26 > 0:17:29- # See, hear, touch and taste

0:17:29 > 0:17:32- # Not forgetting smell

0:17:32 > 0:17:35- # We have five senses

0:17:35 > 0:17:38- # They help us - understand the world #

0:17:47 > 0:17:48- Have you seen my...?

0:17:50 > 0:17:52- You're wearing them, Twm!

0:17:52 > 0:17:54- Twm!

0:17:54 > 0:17:56- Twm!

0:17:57 > 0:17:59- Bye-bye!

0:18:06 > 0:18:06- .