0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888
0:00:05 > 0:00:07- 888
0:00:10 > 0:00:12- 888
0:00:15 > 0:00:17- 888
0:00:23 > 0:00:25- 888
0:00:28 > 0:00:31- # Sbridiri, Sbridiri
0:00:31 > 0:00:34- # Come on, join in the fun
0:00:35 > 0:00:38- # Sbridiri, Sbridiri
0:00:38 > 0:00:41- # Fun for you, me and everyone
0:00:41 > 0:00:44- # Laughing with our good friends
0:00:45 > 0:00:47- # The laughter ha-ha, ha-ha, - never ends
0:00:48 > 0:00:50- # Laughing with our good friends
0:00:51 > 0:00:54- # The laughter ha-ha, ha-ha - never ends
0:00:55 > 0:00:57- # Sbridiri, Sbridiri
0:00:58 > 0:01:01- # Come on, join in the fun
0:01:01 > 0:01:04- # Sbridiri, Sbridiri
0:01:04 > 0:01:07- # Fun for you, me and everyone
0:01:08 > 0:01:10- # Dance a bit and dance some more
0:01:11 > 0:01:14- # Jump up and down on the floor
0:01:14 > 0:01:17- # Dance a bit a dance some more
0:01:18 > 0:01:20- # Jump up and down on the floor
0:01:21 > 0:01:24- # Sbridiri, Sbridiri
0:01:24 > 0:01:27- # Come on, join in the fun
0:01:28 > 0:01:30- # Sbridiri, Sbridiri
0:01:31 > 0:01:34- # Fun for you, me and everyone #
0:01:36 > 0:01:38- Twm will be back any minute now.
0:01:40 > 0:01:41- Hello! How are you?
0:01:41 > 0:01:43- Very good.
0:01:43 > 0:01:47- I'm waiting for Twm to come home - from his holiday.
0:01:47 > 0:01:49- He's been to a place called Africa.
0:01:50 > 0:01:51- It's a long way away...
0:01:51 > 0:01:56- ..and animals like monkeys, - giraffes and elephants live there.
0:01:56 > 0:01:58- I can't wait to see the photos.
0:01:59 > 0:02:01- Let's see if he's home.
0:02:10 > 0:02:11- Oh, here he is!
0:02:14 > 0:02:17- Hello, Twm! I'll come over now.
0:02:18 > 0:02:21- Welcome home!
0:02:22 > 0:02:24- I'm sorry, Twm.
0:02:24 > 0:02:25- Welcome home.
0:02:30 > 0:02:33- Did you have fun on safari, - with the animals?
0:02:33 > 0:02:36- Do you have some photos? - Let me see them.
0:02:41 > 0:02:43- We need the computer, Twm. Come on!
0:03:25 > 0:03:28- Look! It's Twm and an elephant.
0:03:30 > 0:03:32- This is a monkey.
0:03:34 > 0:03:36- A giraffe! What a long neck.
0:03:40 > 0:03:43- The king of the animals - the lion.
0:03:43 > 0:03:45- Which was your favourite animal?
0:03:48 > 0:03:50- The monkey.
0:03:50 > 0:03:53- I've printed these photos. Let's go!
0:03:55 > 0:03:57- There you go.
0:03:57 > 0:04:00- Do you have somewhere to put them?
0:04:02 > 0:04:05- Let's make a photo album.
0:04:05 > 0:04:07- Let's find some materials.
0:04:09 > 0:04:10- A book.
0:04:12 > 0:04:15- Wallpaper with a zebra print on it.
0:04:17 > 0:04:18- What else?
0:04:21 > 0:04:22- Look at all these items!
0:04:25 > 0:04:27- Sponge, paper and old photos.
0:04:29 > 0:04:30- Are you ready?
0:04:30 > 0:04:32- Let's go!
0:04:36 > 0:04:40- First, let's use zebra wallpaper - to decorate the cover.
0:04:42 > 0:04:44- Lay it out flat for me.
0:04:45 > 0:04:47- That's good.
0:04:48 > 0:04:49- I'll open it, like so.
0:04:53 > 0:04:55- We need some sticky tape.
0:05:06 > 0:05:08- Fold it.
0:05:34 > 0:05:35- Let's see.
0:05:35 > 0:05:37- Lovely! Do you like it?
0:05:38 > 0:05:41- Let's put the photos - inside the album.
0:05:42 > 0:05:44- Let's start with the giraffe.
0:05:45 > 0:05:49- Can you see something - which looks like a giraffe?
0:05:50 > 0:05:52- Can you see something?
0:05:56 > 0:05:58- Does that look like a giraffe?
0:05:59 > 0:06:00- Look at the photo.
0:06:01 > 0:06:04- That's right. Well done.
0:06:05 > 0:06:06- You can stick it.
0:06:13 > 0:06:15- Well done, Twm.
0:06:15 > 0:06:17- Can you find something else?
0:06:20 > 0:06:22- A picture of a giraffe!
0:06:23 > 0:06:24- Cut it out carefully.
0:06:32 > 0:06:36- Oh, the giraffe's hiding! - Well done, Twm.
0:06:36 > 0:06:39- Let's decorate the other page, too.
0:06:42 > 0:06:45- That looks like - a giraffe's coat, too.
0:06:54 > 0:06:55- Well done.
0:06:55 > 0:06:58- Where shall we stick your photo?
0:06:59 > 0:07:01- You tell me.
0:07:07 > 0:07:09- Are you happy with the giraffe?
0:07:10 > 0:07:12- Let's move on to the next photo.
0:07:16 > 0:07:19- The king of the animals - the lion.
0:07:19 > 0:07:23- Can you find - something suitable for a lion?
0:07:28 > 0:07:31- Yes - that wool - is like a lion's mane.
0:07:34 > 0:07:35- Where will you put it?
0:07:35 > 0:07:38- Start by applying some glue.
0:07:45 > 0:07:46- Lovely!
0:07:46 > 0:07:48- What else do we have? Perfect!
0:07:49 > 0:07:51- Cut it out, Twm.
0:07:57 > 0:08:00- Where would you like to stick it?
0:08:08 > 0:08:09- Is the lion hiding?
0:08:10 > 0:08:12- Well done.
0:08:12 > 0:08:15- As the lion - is the king is the animals...
0:08:15 > 0:08:17- ..can we use something as a crown?
0:08:21 > 0:08:22- Shiny, gold paper?
0:08:23 > 0:08:25- Why don't you cut out a crown shape?
0:08:37 > 0:08:38- Well done.
0:08:38 > 0:08:40- Where will you stick it?
0:08:44 > 0:08:45- There?
0:08:47 > 0:08:50- Great. - Stick it at the top of the page.
0:08:53 > 0:08:54- Where will that go?
0:08:55 > 0:08:56- Lovely! Use some glue.
0:09:02 > 0:09:04- Stick your picture onto the page.
0:09:09 > 0:09:11- Great! Are you happy with it?
0:09:11 > 0:09:14- Let's move on to the next photo.
0:09:15 > 0:09:18- A monkey - your favourite animal!
0:09:19 > 0:09:21- What have you spotted?
0:09:24 > 0:09:26- It reminds me of an animal.
0:09:26 > 0:09:28- Yes - the crocodile.
0:09:28 > 0:09:30- Where will you put is?
0:09:32 > 0:09:34- Along the bottom? Good.
0:10:03 > 0:10:05- Well done, Twm! Are you happy?
0:10:05 > 0:10:06- Good.
0:10:25 > 0:10:30- When you think about your holiday, - open this photo album...
0:10:30 > 0:10:32- ..and you'll remember it all.
0:10:38 > 0:10:41- Can you see some of our friends?
0:10:41 > 0:10:43- Twm! Can you see - some of our friends?
0:10:44 > 0:10:45- Let's go and meet them.
0:11:09 > 0:11:11- TWM SNEEZES
0:11:14 > 0:11:15- Hello!
0:11:15 > 0:11:17- Hello!- - Hello!
0:11:17 > 0:11:20- Twm, what shall we create today?
0:11:27 > 0:11:30- A postcard.
0:11:30 > 0:11:32- Yes - well done!
0:11:32 > 0:11:35- Twm has just come back - from his holiday.
0:11:35 > 0:11:37- Show us where you went, Twm.
0:11:40 > 0:11:43- A giraffe.
0:11:43 > 0:11:46- Yes. Where does the giraffe live?
0:11:46 > 0:11:48- In Africa.
0:11:49 > 0:11:51- Well done! Let's get creative.
0:11:56 > 0:11:58- What are you creating, boys?
0:11:58 > 0:12:00- What are you creating, boys?- - I'm making a bowl.
0:12:01 > 0:12:03- What sort of bowl?
0:12:03 > 0:12:05- A clay bowl.
0:12:11 > 0:12:14- Where will you put these pictures?
0:12:14 > 0:12:15- Where will you put these pictures?- - On the wall.
0:12:25 > 0:12:26- What are you making?
0:12:26 > 0:12:30- What are you making?- - It's a bowl, to go in the market.
0:12:35 > 0:12:36- That's enormous!
0:12:39 > 0:12:40- It looks like a snake.
0:12:45 > 0:12:46- You can't eat this.
0:12:48 > 0:12:49- You can't eat paint!
0:13:02 > 0:13:03- What are you doing, Twm?
0:13:06 > 0:13:08- Twm!
0:13:24 > 0:13:25- Twm Tisian, I like you.
0:13:26 > 0:13:28- Your hat is red.
0:13:28 > 0:13:29- It's really red.
0:13:30 > 0:13:32- You're very colourful, too.
0:13:34 > 0:13:35- You're green...
0:13:36 > 0:13:37- ..brown...
0:13:38 > 0:13:39- ..yellow...
0:13:40 > 0:13:41- ..red...
0:13:43 > 0:13:44- ..and blue.
0:13:46 > 0:13:49- Your socks are colourful, - like a rainbow.
0:14:08 > 0:14:10- Twm, that isn't a hat!
0:14:10 > 0:14:12- It's a bowl.
0:14:21 > 0:14:23- Hiss!
0:14:41 > 0:14:42- Thank you.
0:14:49 > 0:14:50- Thank you.
0:14:51 > 0:14:53- Here's the money. Thank you.
0:15:05 > 0:15:07- Well done!
0:15:22 > 0:15:24- Bye-bye!
0:15:27 > 0:15:30- Do you have some more photos?
0:15:33 > 0:15:36- That's lovely! - It's us, with the children.
0:15:37 > 0:15:39- I'll print it now, Twm.
0:15:40 > 0:15:44- Let's see some of our - friends' pictures, while we wait.
0:16:07 > 0:16:10- # I am a big sunflower
0:16:11 > 0:16:14- # I move and sway - as I do the leaf dance
0:16:14 > 0:16:17- # Dance, hop and around we go
0:16:18 > 0:16:22- # The garden is a fun place to be - with our crew
0:16:23 > 0:16:26- # It's a lovely day to go for a walk
0:16:27 > 0:16:29- # Come and join us in the garden
0:16:30 > 0:16:33- # It's a lovely day to meet the crew
0:16:33 > 0:16:36- # We can dance in the garden
0:16:39 > 0:16:42- # A butterfly flutters all around us
0:16:42 > 0:16:45- # Move your head and your feet, - oh yeah!
0:16:46 > 0:16:49- # A pretty butterfly - flies among the flowers
0:16:49 > 0:16:54- # Do the butterfly dance with us
0:16:55 > 0:16:58- # It's a lovely day to go for a walk
0:16:58 > 0:17:01- # Come and join us in the garden
0:17:02 > 0:17:05- # It's a lovely day to meet the crew
0:17:05 > 0:17:08- # We can dance in the garden
0:17:11 > 0:17:14- # Hey, you! Don't you dare sit down
0:17:14 > 0:17:17- # We're insects - and we're searching for food
0:17:18 > 0:17:21- # Legs up and legs down
0:17:21 > 0:17:25- # Dance with us right now
0:17:26 > 0:17:29- # It's a lovely day to go for a walk
0:17:30 > 0:17:32- # Come and join us in the garden
0:17:33 > 0:17:37- # It's a lovely day to meet the crew
0:17:37 > 0:17:40- # We can dance in the garden #
0:17:42 > 0:17:44- We've had a good day.
0:17:45 > 0:17:49- Now, you'll remember your holiday - and the good day you had today.
0:17:54 > 0:17:58- A present for me, from Africa? - Oh, thank you!
0:18:02 > 0:18:04- Twm!
0:18:06 > 0:18:07- Bye-bye!
0:18:15 > 0:18:15- .