Yr Ardd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:10 > 0:00:12- 888

0:00:15 > 0:00:17- 888

0:00:23 > 0:00:25- 888

0:00:28 > 0:00:31- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:31 > 0:00:34- # Come on, join in the fun

0:00:35 > 0:00:38- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:38 > 0:00:41- # Fun for you, me and everyone

0:00:41 > 0:00:44- # Laughing with our good friends

0:00:45 > 0:00:47- # The laughter ha-ha, ha-ha, - never ends

0:00:48 > 0:00:50- # Laughing with our good friends

0:00:51 > 0:00:54- # The laughter ha-ha, ha-ha - never ends

0:00:55 > 0:00:57- # Sbridiri, Sbridiri

0:00:58 > 0:01:01- # Come on, join in the fun

0:01:01 > 0:01:04- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:04 > 0:01:07- # Fun for you, me and everyone

0:01:08 > 0:01:10- # Dance a bit and dance some more

0:01:11 > 0:01:14- # Jump up and down on the floor

0:01:14 > 0:01:17- # Dance a bit a dance some more

0:01:18 > 0:01:20- # Jump up and down on the floor

0:01:21 > 0:01:24- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:24 > 0:01:27- # Come on, join in the fun

0:01:28 > 0:01:30- # Sbridiri, Sbridiri

0:01:31 > 0:01:34- # Fun for you, me and everyone #

0:01:37 > 0:01:40- A little bit more over here - and there we are.

0:01:41 > 0:01:43- Oh, hello my friends!

0:01:43 > 0:01:46- What do you think of my new friend?

0:01:46 > 0:01:51- I was going to put this gnome in the - garden but he needed a new outfit.

0:01:53 > 0:01:55- He can stay there and get dry.

0:01:56 > 0:02:01- Look at what he's wearing! - They look just like Twm's clothes.

0:02:02 > 0:02:03- Will Twm notice it?

0:02:04 > 0:02:05- Where is he, anyway?

0:02:14 > 0:02:18- Here's Twm! He's putting - his wellingtons on his feet.

0:02:24 > 0:02:25- Hello, Twm!

0:02:25 > 0:02:27- What are you doing?

0:02:30 > 0:02:33- Yes, of course! - You must be on your way out.

0:02:33 > 0:02:35- What do you have planned?

0:02:39 > 0:02:41- Oh, you're going to - do some gardening.

0:02:41 > 0:02:43- See you later!

0:02:52 > 0:02:54- Oh, dear! It's raining.

0:02:55 > 0:02:58- You can't do any gardening today.

0:03:00 > 0:03:02- Don't be downhearted.

0:03:02 > 0:03:04- I'll think of something.

0:03:08 > 0:03:11- Why don't we create - an indoor garden?

0:03:15 > 0:03:17- Twm!

0:04:03 > 0:04:05- Stop it! Stop it!

0:04:06 > 0:04:08- Don't laugh, Twm! I'm soaking wet!

0:04:16 > 0:04:17- Let's see.

0:04:18 > 0:04:20- That's a pretty garden.

0:04:21 > 0:04:23- Shall we make one of those?

0:04:24 > 0:04:27- Let's find some materials. - Walk this way!

0:04:31 > 0:04:33- Let's see.

0:04:33 > 0:04:34- We can use some stones.

0:04:37 > 0:04:39- We can use pebbles, too.

0:04:39 > 0:04:41- Where did he go?

0:04:42 > 0:04:43- Twm!

0:04:43 > 0:04:45- Twm?

0:04:47 > 0:04:49- Yes - we can use these, too.

0:04:49 > 0:04:51- Good thinking! Let's go.

0:04:56 > 0:04:58- This heather is lovely.

0:05:03 > 0:05:07- There's no time for sneezing! - We've got work to do.

0:05:09 > 0:05:14- The first thing we need - is a seedling box, like this.

0:05:15 > 0:05:17- We'll fill the box with soil.

0:05:21 > 0:05:22- We need plenty of soil.

0:05:36 > 0:05:38- Press it down.

0:05:38 > 0:05:40- It smells lovely, doesn't it?

0:05:45 > 0:05:47- There we are! That's plenty of soil.

0:05:47 > 0:05:52- Let's plant the light heather, - the dark heather and the ivy...

0:05:52 > 0:05:56- ..so it looks like a big bush, - around the side of the box.

0:06:32 > 0:06:34- We'll plant those grasses, too.

0:06:39 > 0:06:42- There we are! Are you happy with it?

0:06:42 > 0:06:44- Good.

0:06:44 > 0:06:46- Let's have a pond in the garden.

0:06:48 > 0:06:51- Shall we create a pond? Alright.

0:06:51 > 0:06:55- I'll push this biscuit tin lid - into the soil

0:06:59 > 0:07:03- Let's hide the edge of the lid - with some of these stones.

0:07:20 > 0:07:22- They're really pretty.

0:07:30 > 0:07:34- Would you like to have a path - running through the garden?

0:07:34 > 0:07:37- We'll use smooth pebbles - to create a path.

0:07:38 > 0:07:40- Feel how lovely and smooth they are.

0:07:40 > 0:07:44- Let's place these around the garden, - as a path.

0:08:02 > 0:08:04- There we are! A pretty little path.

0:08:05 > 0:08:08- I think our garden - also needs some greenery.

0:08:08 > 0:08:11- Let's use moss - to create a green area.

0:08:31 > 0:08:35- We can use these twigs - to create some trees for our garden.

0:08:38 > 0:08:40- Put that over here.

0:08:43 > 0:08:46- Well done. - Let's add some colour to our garden.

0:08:47 > 0:08:51- Go and find something we can use - in the cupboard.

0:08:51 > 0:08:54- You can use anything - to decorate it.

0:08:54 > 0:08:58- Why not use ice lolly sticks - to create a fence?

0:08:59 > 0:09:01- Oh, what's that?

0:09:02 > 0:09:03- What have you found?

0:09:03 > 0:09:05- Some colourful balls?

0:09:05 > 0:09:07- We can use them as flowers.

0:09:14 > 0:09:16- Lovely, Twm!

0:09:39 > 0:09:42- Well done! - This is a wonderful garden.

0:10:03 > 0:10:07- This is a lovely garden - but there's no water in the pond.

0:10:08 > 0:10:11- That isn't water for you to drink! - It's for the pond.

0:10:12 > 0:10:16- You've worked hard today, so you can - pour the water into the pond.

0:10:23 > 0:10:29- Excellent! There's water in the pond - and our garden looks fantastic.

0:10:32 > 0:10:34- Can you see our friends?

0:10:36 > 0:10:37- Let's go and meet them.

0:10:58 > 0:11:00- TWM SNEEZES

0:11:02 > 0:11:03- Hello!

0:11:03 > 0:11:04- Hello!- - Hello!

0:11:04 > 0:11:07- Twm, show us - what we'll create today.

0:11:14 > 0:11:16- Carrots.

0:11:19 > 0:11:21- Potatoes.

0:11:21 > 0:11:23- Where do these grow?

0:11:23 > 0:11:25- Where do these grow?- - In the garden.

0:11:26 > 0:11:28- Yes - well done.

0:11:28 > 0:11:29- Let's go!

0:11:37 > 0:11:38- Where do these grow?

0:11:39 > 0:11:43- In the garden. - You plant seeds in the ground.

0:11:43 > 0:11:45- You then water it and let it grow.

0:11:49 > 0:11:52- I didn't know that - and neither did Twm.

0:11:52 > 0:11:54- You've learned something, Twm.

0:11:57 > 0:11:58- That's a carrot.

0:12:03 > 0:12:06- I've made a tree with flowers on it.

0:12:14 > 0:12:17- Cut pieces of paper, - then stick them to the ball.

0:12:22 > 0:12:24- Do you like sprouts?

0:12:34 > 0:12:36- Look at my hand!

0:12:36 > 0:12:38- No, you look at my hand!

0:12:39 > 0:12:41- I'm messier than you.

0:12:59 > 0:13:00- It reminds me of something.

0:13:00 > 0:13:02- It reminds me of something.- - An ice cream.

0:13:24 > 0:13:25- Carrots.

0:13:29 > 0:13:31- Leeks.

0:13:32 > 0:13:34- Peas.

0:13:43 > 0:13:45- Are you watering them, Twm?

0:13:46 > 0:13:49- They don't need much water, - or they'll rot.

0:13:50 > 0:13:53- These would make - a lovely Sunday lunch!

0:14:05 > 0:14:07- We did some great work today.

0:14:07 > 0:14:10- The best thing - about these vegetables...

0:14:10 > 0:14:12- ..is we can keep them forever.

0:14:13 > 0:14:15- Let's put them on the shelf.

0:14:18 > 0:14:20- That's where my gnome went!

0:14:22 > 0:14:24- I'm glad you like him, Twm.

0:14:25 > 0:14:26- He reminds me of someone.

0:14:29 > 0:14:30- No, not me!

0:14:30 > 0:14:35- Who wears a jumper which has yellow - and red stripes on its sleeves?

0:14:39 > 0:14:42- Yes, Twm! - He's dressed just like you!

0:14:44 > 0:14:46- Put the gnome back on the shelf.

0:14:48 > 0:14:52- You're right. The shelf - isn't the best place for him.

0:14:52 > 0:14:54- Where should I put him?

0:14:56 > 0:14:59- Let's see some of our friends' - masterpieces.

0:15:04 > 0:15:06- Here we go!

0:15:30 > 0:15:33- # I am a big sunflower

0:15:33 > 0:15:36- # I move and sway - as I do the leaf dance

0:15:37 > 0:15:40- # Dance, hop and around we go

0:15:40 > 0:15:44- # The garden is a fun place to be - with our crew

0:15:46 > 0:15:48- # It's a lovely day to go for a walk

0:15:49 > 0:15:51- # Come and join us in the garden

0:15:53 > 0:15:56- # It's a lovely day to meet the crew

0:15:56 > 0:15:59- # We can dance in the garden

0:16:02 > 0:16:05- # A butterfly flutters all around us

0:16:05 > 0:16:08- # Move your head and your feet, - oh yeah!

0:16:08 > 0:16:11- # A pretty butterfly - flies among the flowers

0:16:12 > 0:16:16- # Do the butterfly dance with us

0:16:18 > 0:16:20- # It's a lovely day to go for a walk

0:16:21 > 0:16:23- # Come and join us in the garden

0:16:24 > 0:16:28- # It's a lovely day to meet the crew

0:16:28 > 0:16:30- # We can dance in the garden

0:16:34 > 0:16:36- # Hey, you! Don't you dare sit down

0:16:37 > 0:16:39- # We're insects - and we're searching for food

0:16:41 > 0:16:43- # Legs up and legs down

0:16:44 > 0:16:48- # Dance with us right now

0:16:49 > 0:16:51- # It's a lovely day to go for a walk

0:16:52 > 0:16:54- # Come and join us in the garden

0:16:56 > 0:16:59- # It's a lovely day to meet the crew

0:17:00 > 0:17:02- # We can dance in the garden #

0:17:06 > 0:17:10- Don't worry. Just put the gnome - back on the shelf.

0:17:11 > 0:17:13- You've had an idea?

0:17:14 > 0:17:15- What is it?

0:17:16 > 0:17:20- Yes, of course! - That's the perfect place for him.

0:17:20 > 0:17:22- In the garden, next to the pond.

0:17:24 > 0:17:26- What is it, Twm?

0:17:30 > 0:17:32- What did you see?

0:17:33 > 0:17:37- It's not raining any more? - You can do some gardening.

0:17:37 > 0:17:40- Get digging and pulling up weeds.

0:17:41 > 0:17:45- Before you go, come here - and say farewell to our friends.

0:17:45 > 0:17:47- Bye-bye!

0:17:57 > 0:17:57- .