0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:35 > 0:00:37- Oh, hello! What are you doing today?
0:00:38 > 0:00:41- Look! I'm making some ice lollies.
0:00:42 > 0:00:45- Oh, I love ice lollies - any time of the year.
0:00:46 > 0:00:48- I've put orange juice in here.
0:00:48 > 0:00:53- I'll put apple juice in this one - and pineapple juice in that one.
0:01:13 > 0:01:16- The next step - is to put them in the freezer.
0:01:23 > 0:01:25- Look!
0:01:25 > 0:01:27- I made these earlier.
0:01:27 > 0:01:31- This time, I used three layers - of juice in each lolly.
0:01:31 > 0:01:33- Oh, I love ice lollies!
0:01:33 > 0:01:36- I know someone else - who loves ice lollies.
0:01:36 > 0:01:40- Let's go and find out - what Twm's up to this morning.
0:01:56 > 0:01:58- Hello, Twm!
0:01:59 > 0:02:01- Twm, you look really cold.
0:02:05 > 0:02:09- You're cold and you're sad - because your tennis ball's split?
0:02:18 > 0:02:20- SHE LAUGHS
0:02:23 > 0:02:27- Sorry for laughing, - but you're walking like a penguin!
0:02:30 > 0:02:31- You're funny, Twm!
0:02:33 > 0:02:35- Why don't we make a penguin?
0:02:38 > 0:02:39- Are you alright?
0:02:41 > 0:02:43- Let's get creative on Sbridiri.
0:02:46 > 0:02:48- Twm! Bring the tennis ball.
0:02:57 > 0:03:00- # Sbridiri, Sbridiri
0:03:00 > 0:03:03- # Come on, join in the fun
0:03:04 > 0:03:07- # Sbridiri, Sbridiri
0:03:07 > 0:03:10- # Fun for you, me and everyone
0:03:10 > 0:03:13- # Laughing with our good friends
0:03:14 > 0:03:16- # The laughter ha-ha, ha-ha, - never ends
0:03:17 > 0:03:19- # Laughing with our good friends
0:03:20 > 0:03:23- # The laughter ha-ha, ha-ha - never ends
0:03:24 > 0:03:26- # Sbridiri, Sbridiri
0:03:27 > 0:03:30- # Come on, join in the fun
0:03:30 > 0:03:33- # Sbridiri, Sbridiri
0:03:33 > 0:03:36- # Fun for you, me and everyone
0:03:37 > 0:03:39- # Dance a bit and dance some more
0:03:40 > 0:03:43- # Jump up and down on the floor
0:03:43 > 0:03:46- # Dance a bit a dance some more
0:03:47 > 0:03:49- # Jump up and down on the floor
0:03:50 > 0:03:53- # Sbridiri, Sbridiri
0:03:53 > 0:03:56- # Come on, join in the fun
0:03:57 > 0:03:59- # Sbridiri, Sbridiri
0:04:00 > 0:04:03- # Fun for you, me and everyone #
0:04:24 > 0:04:26- Snowmen.
0:04:46 > 0:04:48- Hello, Twm!
0:04:50 > 0:04:53- Do you like my ice lolly?
0:04:54 > 0:04:56- Thank you!
0:04:59 > 0:05:02- It's lovely! Mm-mm-mm!
0:05:03 > 0:05:05- Would you like one?
0:05:14 > 0:05:16- What shall we do with you?
0:05:20 > 0:05:23- Twm, why don't we - make one of these today?
0:05:29 > 0:05:31- Let's go!
0:05:39 > 0:05:43- We'll need - some orange craft sponge...
0:05:44 > 0:05:46- ..some black card...
0:05:47 > 0:05:48- ..two egg boxes...
0:05:51 > 0:05:52- ..a tennis ball...
0:05:55 > 0:05:58- ..white paint and black paint...
0:05:58 > 0:06:00- ..and some adhesive.
0:06:00 > 0:06:02- Where's your tennis ball?
0:06:05 > 0:06:07- How on earth did you do that?
0:06:14 > 0:06:16- Apron!
0:06:25 > 0:06:26- Are you ready?
0:06:27 > 0:06:32- First, we must coat the tennis balls - with adhesive in order to seal them.
0:06:34 > 0:06:36- Put adhesive on the plate.
0:06:41 > 0:06:43- A brush for you and a brush for me.
0:06:49 > 0:06:52- Put it in an egg box and let it dry.
0:06:54 > 0:06:56- You can dry them now, Twm.
0:06:59 > 0:07:00- There we are!
0:07:01 > 0:07:04- Next, let's paint - the penguin's tummy.
0:07:04 > 0:07:06- We need some white paint.
0:07:10 > 0:07:13- Let's paint a circle - in the middle of the ball.
0:07:24 > 0:07:27- Excellent! Now, they need to dry.
0:07:28 > 0:07:30- Back in the box they go.
0:07:37 > 0:07:41- We're now ready to paint - the rest of the ball black.
0:07:50 > 0:07:53- You're using the box - to help you paint. Good idea!
0:08:05 > 0:08:06- There we are!
0:08:06 > 0:08:09- Can you dry it again please, Twm?
0:08:15 > 0:08:19- Next, we must cut out two feet - from the orange craft sponge.
0:08:31 > 0:08:33- Cut them out carefully.
0:08:39 > 0:08:40- Thank you.
0:08:41 > 0:08:45- Take a white crayon and draw - two wings on the black card.
0:08:59 > 0:09:03- We're ready to stick the feet - onto the penguins' bodies.
0:09:10 > 0:09:12- Next, the wings.
0:09:24 > 0:09:28- It's time to give our penguins - some eyes.
0:09:33 > 0:09:35- Last but not least, the beak.
0:09:46 > 0:09:49- They need to be dried again, Twm.
0:09:52 > 0:09:54- We've finished the penguins.
0:09:54 > 0:09:56- Let's create a home for them.
0:09:57 > 0:09:59- Let's build an igloo for them.
0:10:01 > 0:10:07- Fetch a plastic bowl, some cardboard - and some cotton wool balls, please.
0:10:15 > 0:10:17- Thank you very much.
0:10:18 > 0:10:22- First, brush adhesive - around the edge of the bowl.
0:10:25 > 0:10:28- Press it down onto the cardboard.
0:10:31 > 0:10:34- We're going to give the whole bowl - a coat of adhesive.
0:10:35 > 0:10:38- You need plenty of adhesive - on your brush.
0:10:42 > 0:10:45- Dab adhesive onto the cardboard.
0:10:45 > 0:10:49- We're ready to stick - cotton wool balls on the bowl.
0:10:57 > 0:10:59- We've finished the igloo.
0:11:01 > 0:11:03- One cute penguin.
0:11:05 > 0:11:07- Are you happy?
0:11:11 > 0:11:12- Perfect penguins, Twm!
0:11:17 > 0:11:20- No! It's isn't a tennis ball now!
0:11:29 > 0:11:31- Can you see some of our friends?
0:12:01 > 0:12:02- TWM SNEEZES
0:12:05 > 0:12:06- Hello!
0:12:07 > 0:12:08- Hello!
0:12:10 > 0:12:13- Twm, show us - what we'll create today.
0:12:26 > 0:12:27- A penguin.
0:12:28 > 0:12:31- Well done! Let's get creative.
0:12:35 > 0:12:36- What are you making?
0:12:36 > 0:12:37- What are you making?- - A penguin.
0:12:40 > 0:12:41- How will you make it?
0:12:41 > 0:12:44- How will you make it?- - We'll paint this orange and black.
0:12:44 > 0:12:46- And white.
0:12:46 > 0:12:48- What will you paint? The floor?
0:12:49 > 0:12:50- No - this!
0:13:03 > 0:13:06- What did the penguin have for lunch?
0:13:06 > 0:13:09- What did the penguin have for lunch?- - He had a really, really big pizza.
0:13:14 > 0:13:15- What's your fish called?
0:13:15 > 0:13:17- What's your fish called?- - Fish And Chips.
0:13:17 > 0:13:17- What's your fish called?
0:13:17 > 0:13:18- Fish And Chips?!
0:13:19 > 0:13:21- Let's walk like penguins!
0:13:26 > 0:13:29- What's the penguin's name?
0:13:29 > 0:13:31- What's the penguin's name?- - Um... um... um.
0:13:35 > 0:13:36- Um.
0:13:37 > 0:13:38- Um.
0:13:39 > 0:13:40- I know - Giant!
0:13:40 > 0:13:42- I know - Giant!- - Giant the Penguin? Well done.
0:13:43 > 0:13:44- What are you doing?
0:13:44 > 0:13:48- We're making some wings - for the penguin.
0:13:49 > 0:13:50- Can penguins fly?
0:13:50 > 0:13:51- Can penguins fly?- - Yes.
0:13:52 > 0:13:53- Are you sure?
0:13:53 > 0:13:54- Are you sure?- - Yes.
0:13:57 > 0:13:59- You look pretty, Travis!
0:13:59 > 0:14:01- Does it look like a crown?
0:14:01 > 0:14:02- Does it look like a crown?- - No.
0:14:03 > 0:14:05- This reminds me of something.
0:14:05 > 0:14:07- It looks like a shark.
0:14:08 > 0:14:09- Really? Show me.
0:14:09 > 0:14:11- Really? Show me.- - It looks like a pterodactyl, too.
0:14:12 > 0:14:13- Lovely, Begw!
0:14:14 > 0:14:18- The thing you see - on a pterodactyl's head.
0:14:25 > 0:14:28- Twm - the feet!
0:14:28 > 0:14:30- Twm! Twm!
0:14:33 > 0:14:36- Stand still! - You need a pair of wings.
0:15:24 > 0:15:26- Bye-bye!
0:15:29 > 0:15:30- Oh, Twm!
0:15:30 > 0:15:33- We had fun - playing with our friends today.
0:15:35 > 0:15:38- Come and see - what they've sent to us!
0:15:57 > 0:16:02- Doh, re, me! One, two three! - Time for a song on Sbridiri!
0:16:09 > 0:16:12- # The world is full of animals
0:16:13 > 0:16:16- # A group of different creatures
0:16:17 > 0:16:20- # Some are small and some are big
0:16:20 > 0:16:23- # Some slide across the floor
0:16:24 > 0:16:27- # Some are pink, some are brown - and others are black
0:16:28 > 0:16:31- # Sing the Sbridiri Animal Song. - It's a lot of fun
0:16:39 > 0:16:42- # Moo, moo! Baa, baa! - Miaow and woof!
0:16:42 > 0:16:46- # Hiss like a snake. - Oink like a pig
0:16:46 > 0:16:49- # Cock-a-doodle doo, like a cockerel
0:16:50 > 0:16:53- # Ooh! Aah! Like a lion in a band
0:16:53 > 0:16:56- # Tweet, tweet! Quack, quack! - Hee, hee, hee!
0:16:57 > 0:17:00- # Sing the Animal Song. - One, two, three!
0:17:01 > 0:17:04- # The world is full of animals
0:17:04 > 0:17:07- # A group of different creatures
0:17:08 > 0:17:11- # Some are small and some are big
0:17:11 > 0:17:14- # Some slide across the floor
0:17:15 > 0:17:18- # Some are pink, some are brown - and others are black
0:17:19 > 0:17:22- # Sing the Sbridiri Animal Song. - It's a lot of fun
0:17:22 > 0:17:26- # Some are pink, some are brown - and others are black
0:17:26 > 0:17:30- # Sing the Sbridiri Animal Song. - It's a lot of fun #
0:17:35 > 0:17:37- Are you tired, Twm?
0:17:43 > 0:17:45- Why don't you go to sleep?
0:18:01 > 0:18:03- Look! Twm's having a dream.
0:18:07 > 0:18:10- Oh, no! Twm's dancing in his sleep.
0:18:11 > 0:18:12- I'd better wake him.
0:18:13 > 0:18:14- Twm?
0:18:15 > 0:18:17- Twm, wake up - before you hurt yourself!
0:18:21 > 0:18:24- Don't worry. - You were dreaming about penguins.
0:18:32 > 0:18:35- Good idea, Twm. - You can see the penguins tomorrow.
0:18:44 > 0:18:45- Goodnight, Twm!
0:18:47 > 0:18:48- .