Sleepover

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# When the stars come out And it's night once more

0:00:05 > 0:00:07# It's time to go to School Of Roars

0:00:07 > 0:00:09# So wake up monsters and stretch your paws

0:00:09 > 0:00:13# Jump up and go to the School Of Roars

0:00:13 > 0:00:15# School Of Roars School Of Roars

0:00:15 > 0:00:18# It's time to go to the School Of Roars

0:00:18 > 0:00:20# School Of Roars School Of Roars

0:00:20 > 0:00:23# You can growl and grow at the School Of Roars

0:00:23 > 0:00:25# School Of Roars School Of Roars

0:00:25 > 0:00:29# It's time to go to the School Of Roars. #

0:00:32 > 0:00:37'It was another super snufflesome night at the School Of Roars.

0:00:37 > 0:00:39'But for Yummble, Wingston and Wufflebump,

0:00:39 > 0:00:43'the excitement was only just beginning.'

0:00:43 > 0:00:47- Is it time to go yet, miss? - Not quite, Wufflebump.

0:00:47 > 0:00:49Is it time now, miss?

0:00:49 > 0:00:51Nearly, Yummble!

0:00:51 > 0:00:54- What about now?- Oh, my claws!

0:00:54 > 0:00:56What's the matter with you three?

0:00:56 > 0:00:59You've been gruffling to get out of school all night.

0:00:59 > 0:01:03- It's our first-ever sleepover! - ALL: Yeah!

0:01:03 > 0:01:05A sleepover?

0:01:05 > 0:01:08I remember my first sleepover.

0:01:09 > 0:01:12I forgot to pack my favourite cuddly toy,

0:01:12 > 0:01:16and I was too shy to ask for my bedtime milky,

0:01:16 > 0:01:18and then I couldn't get to sleep

0:01:18 > 0:01:22because my daddy wasn't there to read me a story.

0:01:23 > 0:01:27- But don't worry, I'm sure you'll all be fine.- Yes!

0:01:27 > 0:01:29We're big monsters now.

0:01:29 > 0:01:31We don't need cuddly toys.

0:01:31 > 0:01:36- Or bedtime milkies. - Or stories to help us get to sleep.

0:01:36 > 0:01:39No, no, no, there's nothing wrong with needing those things.

0:01:39 > 0:01:42- What I meant was... - SCHOOL BELL RINGS

0:01:42 > 0:01:43Oh! Home time!

0:01:43 > 0:01:47ALL: Goodbye, Miss Grizzlesniff. Rarrrgh!

0:01:47 > 0:01:49Have a monstrous sleepover!

0:01:49 > 0:01:53- Last one back to mine smells of flowers!- Eurgh!

0:01:53 > 0:01:54Rarrrgh!

0:01:54 > 0:01:59Rarrrgh! I'm a big, scary monster, and this is my den.

0:01:59 > 0:02:02Ha, ha, ha! Run, Wingston!

0:02:05 > 0:02:11Ooh! OK, monsters, I think it's time for fang brushing and bed.

0:02:11 > 0:02:13ALL: Oh!

0:02:13 > 0:02:17Now, who wants to hear a roary story?

0:02:17 > 0:02:20Mummy! Put it away!

0:02:20 > 0:02:25But I thought you'd like a story. It helps you get to sleep.

0:02:25 > 0:02:27- Uh... Night, Mummy!- Oh...

0:02:27 > 0:02:31Oh, Wingston, this fell out of your bag.

0:02:31 > 0:02:32Rarrrgh!

0:02:32 > 0:02:35- HE GASPS - Mr Grrr!

0:02:35 > 0:02:37- Oh!- I mean, uh, oh, thanks!

0:02:37 > 0:02:39Night, Mrs Wufflebump.

0:02:39 > 0:02:45Aw! So, Yummble, how about a bedtime milky?

0:02:45 > 0:02:48Who, me? I don't need a bedtime milky.

0:02:48 > 0:02:51- BELLY RUMBLES - Uh... Night!

0:02:51 > 0:02:52Oh. OK.

0:02:54 > 0:02:56Hm...

0:02:56 > 0:03:01- Rarrrgh!- Shh! Quickly, Mr Grrr, hide inside my sleeping bag.

0:03:01 > 0:03:04- Yum, yum, yum! - WINGSTON GASPS

0:03:04 > 0:03:09Oh, hey, Yummble. I was just getting my fang brush.

0:03:10 > 0:03:12- BELLY RUMBLES - Oh!

0:03:12 > 0:03:17Hm... Just a little bit of milky. Shlurp!

0:03:17 > 0:03:19- 'Doo-doo-doo, doo-doo.'- Oh!

0:03:22 > 0:03:26Oh, hey, Wufflebump. I was just finding my comb.

0:03:30 > 0:03:33So then, what about this roary story?

0:03:33 > 0:03:38Captain Slimy Beard And The Caves Of Doom! Arrgh!

0:03:39 > 0:03:43- Uh... OK! Just make it quick.- Yes.

0:03:43 > 0:03:46Captain Slimy Beard and his monster pirates...

0:03:46 > 0:03:50- 'La, la, la...' - ..sailed in search of treasure...

0:03:50 > 0:03:53- Ooh!- Mummy! Put it away!

0:03:53 > 0:03:55But what about the story?!

0:03:55 > 0:03:58- HE YAWNS - Night, Mummy.

0:03:58 > 0:03:59Oh, OK.

0:03:59 > 0:04:04- BOTH:- Night, Mrs Wufflebump. - Night, night. Hope the bugs bite!

0:04:06 > 0:04:08Ahh...

0:04:08 > 0:04:10Well, that wasn't too bad.

0:04:10 > 0:04:13Well, I just hope they get a good night's sleep.

0:04:13 > 0:04:17- RUMBLING - 'Oh...'

0:04:17 > 0:04:18Uh-oh.

0:04:18 > 0:04:21- RUMBLING - Oh!

0:04:21 > 0:04:24Oh! Can't sleep.

0:04:24 > 0:04:27Can't sleep!

0:04:27 > 0:04:30Eek! Eek!

0:04:32 > 0:04:36Oh, now, come on, it really is time to get to sleep.

0:04:36 > 0:04:38Unless there's something you need, of course.

0:04:38 > 0:04:42A bedtime milky? A cuddly toy? A story?

0:04:42 > 0:04:44- ALL:- No! Night!- Oh.

0:04:44 > 0:04:46- ALL:- Oh...

0:04:46 > 0:04:49- RUMBLING - Oh, milky...

0:04:49 > 0:04:52Oh, Mr Grrr!

0:04:52 > 0:04:54My story!

0:04:54 > 0:04:59- I...just need to get something! - Me too!- Me too!

0:05:01 > 0:05:03Yum, yum!

0:05:05 > 0:05:06- Rarrrgh!- Shush!

0:05:07 > 0:05:11Captain Sliming Beard! Ha-ha!

0:05:11 > 0:05:14'Um, Wufflebump, I hope you're in bed.'

0:05:14 > 0:05:17ALL GASP

0:05:17 > 0:05:19- Oh!- Oh!- Oh!

0:05:21 > 0:05:25- Uh-oh.- My bedtime milky!

0:05:25 > 0:05:27My cuddly toy!

0:05:27 > 0:05:29My story!

0:05:29 > 0:05:34Oh, dear. Well, no wonder none of you could sleep.

0:05:34 > 0:05:37And now we'll never be able to.

0:05:37 > 0:05:40Yummble's bedtime milky has all gone,

0:05:40 > 0:05:44Wingston's cuddly toy is all wet,

0:05:44 > 0:05:47and my story is ruined.

0:05:47 > 0:05:51Oh, that's OK. I'm sure we can rustle up a milky.

0:05:51 > 0:05:53If you'd like one, Yummble.

0:05:53 > 0:05:54Ooh! Yes, please.

0:05:54 > 0:05:57And Wingston, if you want to cuddle your toy,

0:05:57 > 0:05:59I could give him a quick wash.

0:05:59 > 0:06:01Yes, please, Mr Wufflebump.

0:06:01 > 0:06:06Hmm... Now, what could you three do while you're waiting?

0:06:06 > 0:06:11I know! We could mend my book and then all have a bedtime story.

0:06:11 > 0:06:12- ALL:- Yay!

0:06:12 > 0:06:19So, Captain Slimy Beard shared his treasure with every monster!

0:06:19 > 0:06:20Ya-harrgh!

0:06:20 > 0:06:24Here we are. Three bedtime milkies.

0:06:24 > 0:06:28And one very clean cuddly toy.

0:06:28 > 0:06:31- Mr Grrr!- Rarrrgh!

0:06:31 > 0:06:33THEY CHUCKLE

0:06:33 > 0:06:37'So, thanks to cuddles, bedtime milkies and stories,

0:06:37 > 0:06:40'the little monsters got off to sleep.

0:06:40 > 0:06:45'And their grand sleepover was a roaring success.'

0:06:45 > 0:06:48BELLY RUMBLES, THEY CHUCKLE