Daddy's Late

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# When the stars come out and it's night once more

0:00:04 > 0:00:07# It's time to go to the School of Roars

0:00:07 > 0:00:10# So wake up, monsters, and stretch your paws

0:00:10 > 0:00:13# Jump up and go to the School of Roars! #

0:00:13 > 0:00:15# School of Roars School of Roars

0:00:15 > 0:00:18# It's time to go to the School of Roars

0:00:18 > 0:00:20# School of Roars School of Roars

0:00:20 > 0:00:23# You growl and grow at the School of Roars

0:00:23 > 0:00:25# School of Roars School of Roars

0:00:25 > 0:00:28# It's time to go to the School of Roars!

0:00:28 > 0:00:29Rawr!

0:00:32 > 0:00:35It was the end of another super snufflesome night

0:00:35 > 0:00:36at the School of Roars

0:00:36 > 0:00:39and it was nearly time for the little monsters to go home

0:00:39 > 0:00:43- with their mummies and daddies. - It's nearly home time.

0:00:43 > 0:00:45We can't go home, Miss Grizzlesniff.

0:00:45 > 0:00:49We really, really want to see the baby dragons!

0:00:49 > 0:00:52Meepa, don't touch the dragons eggs, not with that paw.

0:00:52 > 0:00:54Or that one. Or that one!

0:00:54 > 0:00:58- Aw.- Wildlife is monster-mazing!

0:00:58 > 0:01:00When will they hatch?

0:01:00 > 0:01:03We have to be patient. They'll hatch when they're ready.

0:01:03 > 0:01:06Oh... What if they hatch when I'm at home?

0:01:06 > 0:01:11Don't worry. Our spider webcam will record everything.

0:01:11 > 0:01:15Can it record this? Doodle-doodle-doodle-doodle-doo!

0:01:15 > 0:01:17- Woo-whoa! - THEY LAUGH

0:01:17 > 0:01:19Come along now, monsters.

0:01:20 > 0:01:24Winston, your daddy called to say he might be a little bit late.

0:01:24 > 0:01:25Aw.

0:01:25 > 0:01:27Why's he late?

0:01:27 > 0:01:29Winston's daddy is a postbat.

0:01:29 > 0:01:32I think he has a tricky parcel to deliver.

0:01:32 > 0:01:35Daddy says getting through Wibbly Wood

0:01:35 > 0:01:38is a total nightmare at rush hour!

0:01:38 > 0:01:40- BELL RINGS - Home time!

0:01:40 > 0:01:42Goodbye, monsters.

0:01:42 > 0:01:44Rawr!

0:01:44 > 0:01:47Goodbye, Miss Grizzlesniff!

0:01:47 > 0:01:51- Rawr! - THEY GIGGLE

0:01:51 > 0:01:52Yay!

0:01:53 > 0:01:55Yoo-hoo! Wufflebump! Yummble!

0:01:55 > 0:02:00- Mummy!- Yummble, don't forget, you're going home with Wufflebump today.

0:02:00 > 0:02:03Super snufflesome!

0:02:03 > 0:02:08Me and Wufflebump are going to play slimey-slimey squish-squish.

0:02:08 > 0:02:12Oh. I'm really good at slimey-slimey squish-squish.

0:02:12 > 0:02:15I'm on level six.

0:02:15 > 0:02:18- Come on, Yummble. - Bye, Winston!

0:02:18 > 0:02:19La-la-la-la-la!

0:02:19 > 0:02:21Meepa! Gooey!

0:02:21 > 0:02:25Oh, Mummy, look, I made this at school.

0:02:25 > 0:02:27- Oh, lovely.- And this.

0:02:27 > 0:02:29- Oh.- And this, and this!

0:02:29 > 0:02:32Oh, and another one. Oh, good.

0:02:32 > 0:02:34Are we going for slime shake, please?

0:02:34 > 0:02:36You promised.

0:02:36 > 0:02:39Oh, so I did. Come on, little monster.

0:02:39 > 0:02:41- Bye, Winston!- Bye.

0:02:42 > 0:02:45Slime shake is my favourite.

0:02:45 > 0:02:48Icklewoo - over here!

0:02:48 > 0:02:50Mummy and Daddy both came!

0:02:50 > 0:02:53No-one's come for me yet.

0:02:53 > 0:02:55Don't worry. Daddy will be here soon.

0:02:55 > 0:02:59Whilst we wait, you could help me fill up the goo pit.

0:02:59 > 0:03:01Goo? Oh, yes!

0:03:03 > 0:03:06- SHE GROANS - Carefully does it, Winston.

0:03:06 > 0:03:08Ooh!

0:03:08 > 0:03:10- Sorry.- Goo is yucky.

0:03:12 > 0:03:13Oh!

0:03:13 > 0:03:17Well, thanks to you, the goo pit is now full.

0:03:17 > 0:03:20- TAPPING - What's that noise?

0:03:20 > 0:03:22I don't know.

0:03:22 > 0:03:26It's coming from the egg tent, Miss Grizzlesniff!

0:03:26 > 0:03:29How exciting. Perhaps the dragons are hatching.

0:03:29 > 0:03:32- SHE GASPS - There's only one egg left.

0:03:32 > 0:03:34Where did the other dragons go?

0:03:34 > 0:03:39I don't know. I'll just take a teeny tiny peek.

0:03:39 > 0:03:42- THEY SQUEAK - Oh, my claws!

0:03:42 > 0:03:45Naughty dragon, no! Don't do that.

0:03:45 > 0:03:47- Come back, little babies! - Oh, dear.

0:03:52 > 0:03:54Oh, no, not my bat bunting!

0:03:54 > 0:03:56This way! No, no - this way!

0:03:56 > 0:03:57Ooh!

0:04:04 > 0:04:05- Oh, no.- Oh, no.

0:04:05 > 0:04:07Oh, no, no, no. Come here!

0:04:07 > 0:04:09Oh, my claws!

0:04:09 > 0:04:12Naughty dragon babies.

0:04:12 > 0:04:16Ah! Here dragony, dragon.

0:04:16 > 0:04:18Oh, that's super.

0:04:18 > 0:04:20- Round them up, Winston!- Woo!

0:04:21 > 0:04:23Quick, back to the tank.

0:04:28 > 0:04:30Well done, Winston.

0:04:30 > 0:04:31Thanks.

0:04:31 > 0:04:34- TAPPING - Come in.

0:04:34 > 0:04:36It's not the door, Miss Grizzlesniff.

0:04:36 > 0:04:39It's the egg. Look, it's hatching!

0:04:41 > 0:04:44Oh! Look at the little thing.

0:04:44 > 0:04:46Oh, my claws.

0:04:46 > 0:04:48Hello, little fluffy baby dragon.

0:04:48 > 0:04:50Would you like to give him a name?

0:04:50 > 0:04:52Yes, please!

0:04:52 > 0:04:55What about Fireball?

0:04:55 > 0:04:56Or Hiccup?

0:04:56 > 0:04:58Or Scorch?

0:04:58 > 0:05:02Erm...I think I'll call him Terry.

0:05:02 > 0:05:04That's my daddy's name.

0:05:04 > 0:05:05Perfect.

0:05:05 > 0:05:08- DRAGON SQUEAKS - Meep, meep, Terry.

0:05:09 > 0:05:14Hello, Terry, who's a scary scaly-waly ickle thing?

0:05:14 > 0:05:16Good roaring, Miss Grizzlesniff.

0:05:16 > 0:05:18- Rawr!- Daddy!

0:05:18 > 0:05:20Oh. Hello.

0:05:20 > 0:05:22I didn't hear you come in.

0:05:22 > 0:05:25- Sorry I'm late. - I've had the best time.

0:05:25 > 0:05:30We splashed goo and then I saw a real baby dragon hatch!

0:05:30 > 0:05:32- HE CHUCKLES - Well, shiver my wings,

0:05:32 > 0:05:34- you have been busy.- Indeed, we have.

0:05:34 > 0:05:36While you've been delivering parcels,

0:05:36 > 0:05:39Winston's been delivering baby dragons.

0:05:43 > 0:05:45It's time to go home now, Winston.

0:05:45 > 0:05:48Oh, OK.

0:05:48 > 0:05:49Bye, Miss Grizzlesniff.

0:05:49 > 0:05:51Bye-bye, Terry.

0:05:52 > 0:05:57And then after all the excitement of the dragons escaping,

0:05:57 > 0:06:01Winston and I saw something monster-mazing.

0:06:01 > 0:06:03Watch carefully.

0:06:03 > 0:06:06- THEY GASP - Look, it's hatching!

0:06:07 > 0:06:10- Look!- It's so cute.

0:06:12 > 0:06:14I wish I'd been here.

0:06:14 > 0:06:18That's way better than playing slimey-slimey squish-squish.

0:06:18 > 0:06:22Miss Grizzlesniff let me give him a name too.

0:06:22 > 0:06:23He's called Terry.

0:06:23 > 0:06:27And here he is with his brothers and sisters.

0:06:27 > 0:06:34- Aww!- Seeing that is way better than a whole bucket of slime shake.

0:06:34 > 0:06:38So even though Winston's daddy was late and he had to stay at school,

0:06:38 > 0:06:43he ended up having the most monster-mazing time ever!

0:06:43 > 0:06:45Yay!

0:06:45 > 0:06:47Rawr!