Cry Wolf

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# He was a kid who didn't fit in

0:00:03 > 0:00:05# Got a wolf living inside under his skin

0:00:05 > 0:00:08# When he's angry his body sprouts hair

0:00:08 > 0:00:10# So he got a ticket you'll never guess where

0:00:10 > 0:00:15# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:15 > 0:00:19# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:23 > 0:00:26# Next door's a vampire, maybe not

0:00:26 > 0:00:28# 4,000 years old but her body won't rot

0:00:28 > 0:00:30# Yeah, being a freak is totally normal

0:00:30 > 0:00:33# When everyone's freaky paranormal

0:00:33 > 0:00:37# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:37 > 0:00:41# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:41 > 0:00:43# Scream Street, Scream Street. #

0:00:46 > 0:00:50Mmm! Luella, your double hot chocolate with marshmallows

0:00:50 > 0:00:52- is delicious.- Yay!

0:00:52 > 0:00:54Could just do with a bit more sugar.

0:00:54 > 0:00:59Help! Help! I need help.

0:00:59 > 0:01:01Cleo is smashing me at blood ball.

0:01:01 > 0:01:05It's time for another ride on the pain express, Wolf Boy.

0:01:05 > 0:01:08Come on, Resus! If we team up, we could beat her.

0:01:08 > 0:01:11I'd love to, but sorry, man, I can't today.

0:01:11 > 0:01:15I, er, sprained my left ankle...rescuing Dig, actually,

0:01:15 > 0:01:19from...a snake, yeah, big dog-eating snake.

0:01:19 > 0:01:23Yeah, sure. You're lucky it wasn't a chicken-eating snake.

0:01:23 > 0:01:26I'm not a chicken, OK? I'm badly injured!

0:01:26 > 0:01:28O-o-ow...

0:01:28 > 0:01:30You said it was the left ankle.

0:01:30 > 0:01:32Yeah, it is.

0:01:32 > 0:01:34HE WINCES See?

0:01:40 > 0:01:42SNARLS

0:01:42 > 0:01:44HE YAWNS

0:01:44 > 0:01:48Resus, you're better! I am pleased.

0:01:48 > 0:01:51Apparently, you were off school yesterday with scarlet fever!

0:01:51 > 0:01:53- Oh, yes. - HE COUGHS

0:01:53 > 0:01:54Very ill.

0:01:54 > 0:01:57To be fair, he's looking a bit scarlet now.

0:01:57 > 0:02:01Strange this terrible illness struck on the day you had dissection class.

0:02:01 > 0:02:05But I... Look, frog guts just aren't my thing, OK?

0:02:05 > 0:02:08- You are grounded.- For all eternity.

0:02:08 > 0:02:10Oh, shock horror(!)

0:02:10 > 0:02:13The vampire who can't fly is grounded.

0:02:20 > 0:02:25Bella, my darkling, I thought you were upstairs taking a bloodbath.

0:02:25 > 0:02:30- I have a surprise to show you. - Ooh, goody, I love surprises.

0:02:34 > 0:02:35Surprise!

0:02:35 > 0:02:37Help! Argh!

0:02:40 > 0:02:41Alston, is that you?

0:02:41 > 0:02:43Yes. And you!

0:02:43 > 0:02:45Argh!

0:02:45 > 0:02:47Mwah-hah-hah!

0:02:47 > 0:02:50Shall we go home, Alston?

0:02:52 > 0:02:54HE SIGHS

0:02:54 > 0:02:55Here goes.

0:02:58 > 0:03:00Resus, your eggs are ready!

0:03:00 > 0:03:02Er... They are?

0:03:02 > 0:03:04Some blood orange juice.

0:03:04 > 0:03:07There you go, my darkling.

0:03:07 > 0:03:09OK, why aren't you still angry?

0:03:09 > 0:03:10Why would we be angry?

0:03:10 > 0:03:13You grounded me. For eternity? Remember?

0:03:13 > 0:03:16Oh, well, that's all in the past.

0:03:16 > 0:03:21- We just want you to be happy. - You are happy, aren't you, son?

0:03:21 > 0:03:24Er, sure, Dad...I guess.

0:03:24 > 0:03:26SNIFFS, SNARLS

0:03:28 > 0:03:31Listen, they are not my parents, they've been switched!

0:03:31 > 0:03:33Wow, just like your bad ankle.

0:03:33 > 0:03:36You really should cut down on the tall tales, Resus.

0:03:36 > 0:03:38Remember the story of the boy who cried wolf?

0:03:38 > 0:03:42- I'm telling you they are freaky.- Hello, son!

0:03:42 > 0:03:43Hello, friends of son!

0:03:43 > 0:03:45Treat time!

0:03:45 > 0:03:47Can we buy them some cookies?

0:03:47 > 0:03:49We want you all to be happy.

0:03:49 > 0:03:51Thanks, Mrs Negative.

0:03:51 > 0:03:54Oh, yeah, freaky parents, Resus(!)

0:03:54 > 0:03:57Buying us evil cookies! Woo-oo-oo!

0:03:57 > 0:04:00I'm not hungry.

0:04:00 > 0:04:02I'm so sorry.

0:04:02 > 0:04:04Don't worry. I'm fine.

0:04:04 > 0:04:05Ah!

0:04:09 > 0:04:11Do you mind?

0:04:11 > 0:04:12I'm having elevenses.

0:04:14 > 0:04:16- Boo! - HE SCREAMS

0:04:16 > 0:04:18Got you again, Otters!

0:04:18 > 0:04:23Top morning! Bagged myself a pair of real live vampires.

0:04:23 > 0:04:27I should have all the exhibits I want for my zoo by tomorrow.

0:04:27 > 0:04:28Such a shame!

0:04:28 > 0:04:30I was hoping you'd stay all week.

0:04:30 > 0:04:32- You wish, Otters! - THWACK!

0:04:32 > 0:04:35- Argh! - My robot replacements are perfect!

0:04:35 > 0:04:37No-one will even notice they are missing.

0:04:37 > 0:04:39If your robots are so perfect,

0:04:39 > 0:04:41why not just use them in your zoo?

0:04:41 > 0:04:45Robots can't magically transform into bats and whatnot!

0:04:45 > 0:04:47That's what pulls in the punters, Otty-Botty!

0:04:47 > 0:04:52Yes, well, I'd rather have your obedient robots any day of the week,

0:04:52 > 0:04:53so happy hunting.

0:04:53 > 0:04:56Mind if I take a doggy bag?

0:04:56 > 0:04:57Tally-ho!

0:04:59 > 0:05:02VIDEO GAME IS ON Yes! Signature move.

0:05:02 > 0:05:04I mean, even if the robots were really nice,

0:05:04 > 0:05:07it would be wrong to swap them for your parents, right?

0:05:07 > 0:05:08Well, I tell you what's wrong.

0:05:08 > 0:05:11Pretending your parents have been replaced in the first place.

0:05:11 > 0:05:13Ah... Take that!

0:05:13 > 0:05:14Ha-ha, zombie toad!

0:05:16 > 0:05:17Oh!

0:05:18 > 0:05:20Argh!

0:05:20 > 0:05:22HE PANTS

0:05:28 > 0:05:29Scram!

0:05:32 > 0:05:33Uh-h-h-h!

0:05:33 > 0:05:36< And take that, yeah, zombie mash.

0:05:36 > 0:05:37Huh?

0:05:43 > 0:05:45Hey, Resus, look, I'm sorry I...

0:05:45 > 0:05:47Hello, Luke.

0:05:47 > 0:05:48Oh! No! Get off me!

0:05:48 > 0:05:50HE GASPS

0:05:54 > 0:05:58We just want you to be happy.

0:06:01 > 0:06:05I need help! But no-one believes anything I say.

0:06:05 > 0:06:07Apart from you, girl.

0:06:07 > 0:06:08Hey!

0:06:08 > 0:06:09Luke!

0:06:09 > 0:06:13Great to see you! I was just... not seeing anything, honest!

0:06:13 > 0:06:15Is that so?

0:06:18 > 0:06:20Don't fight us, Resus.

0:06:20 > 0:06:23We just want everyone to be happy.

0:06:23 > 0:06:26HE PANTS

0:06:28 > 0:06:30Argh!

0:06:30 > 0:06:34Argh!

0:06:36 > 0:06:37Ha-ha!

0:06:37 > 0:06:40Not so tough now, eh?

0:06:40 > 0:06:42Argh!

0:06:42 > 0:06:45Then robot Luke came at you with spinny death arms

0:06:45 > 0:06:48and now you need my help to crush the robots?

0:06:48 > 0:06:50Resus, I'm your friend!

0:06:50 > 0:06:52Let's find where they've taken Luke

0:06:52 > 0:06:54and kick those heaps of junk out of town.

0:06:54 > 0:06:56What's the plan?

0:06:56 > 0:06:58We need one of Luke's smelly socks.

0:06:58 > 0:07:00Whatever makes you happy!

0:07:00 > 0:07:02That's it, girl!

0:07:02 > 0:07:03Follow the scent!

0:07:03 > 0:07:05Hey, over here!

0:07:05 > 0:07:06I've found something!

0:07:06 > 0:07:08SNARLS

0:07:08 > 0:07:10Huh?

0:07:10 > 0:07:11It's empty!

0:07:11 > 0:07:13Not for long!

0:07:13 > 0:07:14Argh!

0:07:14 > 0:07:15SNARLS

0:07:15 > 0:07:18Of course! She's a robot, too.

0:07:18 > 0:07:20Great(!)

0:07:20 > 0:07:22Two vampires, a werewolf and a mummy.

0:07:22 > 0:07:25That's my zoo shopping list sorted.

0:07:25 > 0:07:27But I can't see anyone paying to see

0:07:27 > 0:07:30a weedy boy in white slap and fake gnashers.

0:07:30 > 0:07:33It was necessary. He knew too much.

0:07:33 > 0:07:37Oh, relax, Carla. We'll dispose of this "shampire" in the underlands.

0:07:37 > 0:07:40It's not like his parents will mind.

0:07:40 > 0:07:42We just want him to be happy.

0:07:42 > 0:07:44So moving!

0:07:44 > 0:07:46Take him away.

0:07:48 > 0:07:53Cloak, this is serious, I need something to help me escape.

0:07:53 > 0:07:54Oh, of course!

0:07:54 > 0:07:57I'll just squirt my way out of the metal box(!)

0:07:58 > 0:07:59Ow!

0:08:09 > 0:08:11Good girl!

0:08:11 > 0:08:13Look out! Wolf! Over there!

0:08:13 > 0:08:16My sensors don't detect any wolves.

0:08:17 > 0:08:19Negative.

0:08:22 > 0:08:24We'll find the little delinquent.

0:08:24 > 0:08:27I'm right behind you!

0:08:27 > 0:08:29TANNOY: 'Next train departs in two minutes.'

0:08:29 > 0:08:31Come on, robot minions!

0:08:31 > 0:08:32Get him!

0:08:38 > 0:08:39Cloak, yeah!

0:08:48 > 0:08:50Yes! Signature move.

0:08:50 > 0:08:52Give me that!

0:08:54 > 0:08:56Argh!

0:08:56 > 0:08:58Argh! Ugh!

0:08:58 > 0:09:00'Train departs in one minute.'

0:09:08 > 0:09:09Hee-ya!

0:09:15 > 0:09:17HE ROARS

0:09:20 > 0:09:23Hey, Wolfie, it's me! Get her!

0:09:23 > 0:09:25No! She's lying! Get her!

0:09:30 > 0:09:32Phew!

0:09:32 > 0:09:33Kick-ass, boy.

0:09:33 > 0:09:35Now, fetch!

0:09:35 > 0:09:37Argh!

0:09:40 > 0:09:41Argh!

0:09:41 > 0:09:45I may have a place for you in my freaky zoo after all...

0:09:45 > 0:09:48As a snack for my giant spider.

0:09:48 > 0:09:49Let me go!

0:09:49 > 0:09:50Please!

0:09:50 > 0:09:52'This train is ready to depart.'

0:09:52 > 0:09:54Wait, Carla! Behind you!

0:09:54 > 0:09:56You don't expect me to fall for that old fib?

0:09:56 > 0:09:58Suit yourself.

0:10:06 > 0:10:07Argh!

0:10:07 > 0:10:10Next stop, your nightmares.

0:10:10 > 0:10:12Wa-a-a-ah!

0:10:14 > 0:10:16Resus, you were awesome.

0:10:16 > 0:10:18- Don't lie.- OK, Lulu was awesome.

0:10:18 > 0:10:19You were OK.

0:10:19 > 0:10:21Er, guys...

0:10:21 > 0:10:23Allow me.

0:10:26 > 0:10:29(VOICE SLOWS DOWN) We want you to...be...happy.

0:10:30 > 0:10:33You're late! Explain yourselves.

0:10:33 > 0:10:35And I want the truth.

0:10:35 > 0:10:38Well, Cleo, Luke and my parents were swapped with robots...

0:10:38 > 0:10:39and then...

0:10:39 > 0:10:43OK, truth is, we overslept.

0:10:43 > 0:10:44THEY GIGGLE