You Read My Mind

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# He was a kid who didn't fit in

0:00:03 > 0:00:05# Got a wolf living inside under his skin

0:00:05 > 0:00:07# When he's angry his body sprouts hair

0:00:07 > 0:00:10# So he got a ticket you'll never guess where

0:00:10 > 0:00:14# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:14 > 0:00:19# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:23 > 0:00:26# Next door's a vampire, maybe not

0:00:26 > 0:00:28# 4,000 years old but her body won't rot

0:00:28 > 0:00:30# Yeah, being a freak is totally normal

0:00:30 > 0:00:33# When everyone's freaky paranormal

0:00:33 > 0:00:36# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:37 > 0:00:41# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:41 > 0:00:43# Scream Street, Scream Street. #

0:00:45 > 0:00:48Mr Farr, Cleo is top of the class.

0:00:48 > 0:00:50Perfect marks again.

0:00:50 > 0:00:52Whoo! Kiss my bandages, everyone.

0:00:52 > 0:00:54Cleo!

0:00:54 > 0:00:59I'm afraid, Mayor Sneer, that your apprentice is not only disruptive

0:00:59 > 0:01:00but I've caught him cheating!

0:01:00 > 0:01:04Dixon, what have I told you about cheating?

0:01:04 > 0:01:06Never ever get caught!

0:01:06 > 0:01:09Sorry, Dr Smelly. Dr Scully.

0:01:09 > 0:01:13- CLEO GIGGLES - Cleo!

0:01:13 > 0:01:17I do wish Resus would contribute more, ask the odd question.

0:01:17 > 0:01:20Oh, oh, oh, why?

0:01:20 > 0:01:22Ooh! Good start.

0:01:22 > 0:01:25And, item 75, effort.

0:01:25 > 0:01:28I've seen corpses that make more effort than Luke.

0:01:28 > 0:01:31- Sorry.- We're not cross. We're just disappointed.

0:01:31 > 0:01:32Also we're a bit cross.

0:01:32 > 0:01:35Luke still has a chance to turn this year's grades around

0:01:35 > 0:01:38with tomorrow's big history test...

0:01:38 > 0:01:39..if he's been studying!

0:01:39 > 0:01:41LUKE GULPS

0:01:42 > 0:01:44Hey, Eefa, can I help?

0:01:44 > 0:01:47Careful, it's highly volatile.

0:01:47 > 0:01:48Oh, is this, like, your entry

0:01:48 > 0:01:51for the Witches' Conference Potion Of The Year Competition?

0:01:51 > 0:01:53It certainly is.

0:01:53 > 0:01:56I'm going to be the first witch to crack the mind-reading potion.

0:01:56 > 0:01:59- Is that difficult?- Get the mixture just a little bit wrong

0:01:59 > 0:02:03and the potion can be a tiny bit...head-explodey?

0:02:03 > 0:02:06- Never heard of Boom-Boom Bertha? - Hmm?

0:02:06 > 0:02:08Well, since poor old Boom-Boom,

0:02:08 > 0:02:12any witch attempting this potion must also prepare an antidote.

0:02:12 > 0:02:14Anyway, you CAN help.

0:02:14 > 0:02:16YOU can test it out.

0:02:16 > 0:02:18Well, I'd love to, but...

0:02:18 > 0:02:21BAT SQUEAKS

0:02:22 > 0:02:26- Cor, what's that? - It's a mind-reading spell.

0:02:26 > 0:02:28We need someone to try it.

0:02:28 > 0:02:32Yeah, guess what I'm thinking. Just to be clear, I'm thinking no way.

0:02:32 > 0:02:35So you can hear what someone else is thinking?

0:02:35 > 0:02:37Of course, if it works.

0:02:37 > 0:02:38I'll try it!

0:02:38 > 0:02:42- Great, now whether it works or not, you must take this antidote.- Why?

0:02:42 > 0:02:45Can't just leave him listening in to everyone's private thoughts.

0:02:45 > 0:02:48- Imagine!- Ooh, yeah, gross!

0:02:48 > 0:02:53- Also the head-explodey thing?- Yes, the ingredients are highly volati...

0:02:53 > 0:02:54Whatever.

0:02:56 > 0:02:58- EEFA THINKS:- Is it working?

0:02:58 > 0:02:59- CLEO THINKS:- Can he hear this?

0:02:59 > 0:03:01- RESUS THINKS:- Have I got my underpants on backwards?

0:03:01 > 0:03:04- So, can you read my mind, Luke? - I don't know.

0:03:04 > 0:03:06I'm thinking of a fruit.

0:03:06 > 0:03:08- THINKS:- Banana.

0:03:08 > 0:03:10Orange? Plum? Pineapple?

0:03:10 > 0:03:12Oh, broomsticks! Thanks anyway, Luke.

0:03:12 > 0:03:14Take the antidote just to be on the safe side.

0:03:17 > 0:03:19LOUD BANG, THEY SCREAM

0:03:22 > 0:03:24There you go, all taken.

0:03:24 > 0:03:26- EEFA THINKS:- I'll have to try a different potion.

0:03:26 > 0:03:28Come on, Luke, we'd better study for tomorrow's test.

0:03:28 > 0:03:32- Er...- Yes, Cleo, we know that you don't need to study.

0:03:34 > 0:03:36Mind-reading spell, eh?

0:03:36 > 0:03:38That could be very useful.

0:03:38 > 0:03:41If you ever get it working, I'll buy the lot.

0:03:41 > 0:03:45No way. This is purely for demonstration purposes.

0:03:45 > 0:03:47Imagine the chaos it could cause.

0:03:47 > 0:03:49Precisely!

0:03:49 > 0:03:52Magic waste is very dangerous.

0:03:52 > 0:03:54It must all be disposed of properly.

0:03:54 > 0:03:57POTION BUBBLES

0:03:57 > 0:03:59HISSING

0:03:59 > 0:04:00What's this, Eefa?

0:04:00 > 0:04:03New security for the shop while I'm away.

0:04:03 > 0:04:05Iris recognition system.

0:04:05 > 0:04:07This is Iris.

0:04:07 > 0:04:10If someone breaks in, Iris sets off the alarms,

0:04:10 > 0:04:13but only I can turn off the system, you see?

0:04:13 > 0:04:15Wow, that is so cool!

0:04:18 > 0:04:21So I guess you guys are battling it out for second place again.

0:04:21 > 0:04:23Quiet, please!

0:04:23 > 0:04:25- THINKS:- And give it a rest, your royal bratness.

0:04:25 > 0:04:27- LUKE CHUCKLES - Watson!

0:04:29 > 0:04:31Test starts now.

0:04:31 > 0:04:33- CLEO THINKS:- Question one - four lemons.

0:04:33 > 0:04:35Two - died in 1836.

0:04:38 > 0:04:41# Twinkle twinkle, little Farp

0:04:41 > 0:04:43# How I wonder what you arp

0:04:43 > 0:04:44# Farp-Farp-Farp-Farp...#

0:04:44 > 0:04:47- Ow!- Just a few more seconds.

0:04:47 > 0:04:49- CLEO THINKS:- Hang on, four lemons? That's not right.

0:04:49 > 0:04:51It's five obviously!

0:04:51 > 0:04:52- Time!- Yes!

0:04:52 > 0:04:54- CLEO THINKS:- I got one wrong!

0:04:54 > 0:04:57Relax, Cleo. You'll still do better than all these doofuses.

0:04:57 > 0:05:00Bottom of the class, Dixon.

0:05:00 > 0:05:03One point below Farp, who at least spells his name right.

0:05:03 > 0:05:05Yeah, F-A-R...

0:05:05 > 0:05:07BLOWS RASPBERRY

0:05:07 > 0:05:10- Farp!- Top marks go to...

0:05:11 > 0:05:12- ..Luke.- Yes!- That's right.

0:05:12 > 0:05:15Luke, well, I always knew you had it in you.

0:05:15 > 0:05:17- THINKS:- I never knew you had it in you.

0:05:17 > 0:05:19Woohoo! Top of the class!

0:05:19 > 0:05:21But I'm never not top...ever!

0:05:21 > 0:05:23Well, this will be a nice change for you, then, eh?

0:05:23 > 0:05:25THEY LAUGH

0:05:25 > 0:05:26At least you weren't bottom.

0:05:26 > 0:05:28Ha-ha, I said bottom!

0:05:28 > 0:05:31Top of the class, top of the class!

0:05:31 > 0:05:33Urgh, is that what I look like when I ace a test?

0:05:33 > 0:05:36No, you're much worse.

0:05:36 > 0:05:38Like a big swotty try-hard.

0:05:38 > 0:05:41- But a really pretty one.- What?

0:05:41 > 0:05:43BLOWS RASPBERRY

0:05:44 > 0:05:45CLEO BLOWS RASPBERRY

0:05:45 > 0:05:48- Hey, this is fun.- And so is this.

0:05:48 > 0:05:49Ow!

0:05:52 > 0:05:55Hey, quit it...troublemakers!

0:05:55 > 0:05:58Troublemaker? OK.

0:06:02 > 0:06:06Finish your milkshakes. I'm closing early for the Witches' Convention.

0:06:06 > 0:06:08Top of the class, eh, Resus?

0:06:08 > 0:06:10It's amazing you knew all those answers

0:06:10 > 0:06:11when you didn't study at all.

0:06:11 > 0:06:13Ah, well, just a genius, I guess.

0:06:13 > 0:06:15- RESUS THINKS:- I think that mind-reading spell worked

0:06:15 > 0:06:17and you copied Cleo's thoughts.

0:06:17 > 0:06:18- No, I didn't!- Busted!

0:06:18 > 0:06:20- I didn't say that out loud...- Oh!

0:06:20 > 0:06:23..which means you never took the antidote.

0:06:23 > 0:06:26Luke, Eefa said the potion was dangerous!

0:06:27 > 0:06:30Two of your coolest shakes, Eeffy-baby.

0:06:30 > 0:06:32Eeffy-baby? Seriously?

0:06:32 > 0:06:34Sorry, Cleo, we're closing early.

0:06:34 > 0:06:36Whatever.

0:06:36 > 0:06:39Wow, Cleo, you're such a rebel.

0:06:39 > 0:06:42- What exactly are you rebelling against?- What have you got?

0:06:42 > 0:06:44THEY GASP

0:06:44 > 0:06:48- MAYOR SNEER THINKS:- If only that mind-reading spell worked.

0:06:48 > 0:06:51- DOUG THINKS:- If I eat the flaky skin from between my toes,

0:06:51 > 0:06:53am I still a vegetarian?

0:06:53 > 0:06:55LUKE GIGGLES

0:06:55 > 0:06:57- Aargh!- Oh!

0:06:57 > 0:06:59You made me jump, Mr W.

0:06:59 > 0:07:00Likewise, Doug.

0:07:00 > 0:07:04- MR WATSON THINKS:- I hate it here. I just hate it!

0:07:04 > 0:07:06Hello, son. I love it here.

0:07:06 > 0:07:08Do you love it? I love it.

0:07:08 > 0:07:11So proud of you acing that test.

0:07:11 > 0:07:13This mind-reading spell is amazing.

0:07:13 > 0:07:15STEAM HISSES

0:07:15 > 0:07:17Ooh, was that a side effect?

0:07:17 > 0:07:20It's probably just a coincidence.

0:07:20 > 0:07:25And these Egyptian hieroglyphs translate as "Dr Scully Sucks."

0:07:25 > 0:07:27What a mystery.

0:07:27 > 0:07:28Right, detention, Cleo!

0:07:28 > 0:07:31It's just a joke. I thought skeletons had a funny bone?

0:07:31 > 0:07:34- Double detention! - Chill out, Dr Bonehead.

0:07:34 > 0:07:37- Triple detention!- Cleo?!- What?

0:07:37 > 0:07:39If I can't be the best at being good,

0:07:39 > 0:07:42why not be the best at being bad?

0:07:42 > 0:07:44IRIS BLEEPS

0:07:44 > 0:07:47It's such a shame your mind-reading spell didn't work.

0:07:47 > 0:07:51I know. I'm sure those ingredients were right. Still...

0:07:51 > 0:07:54..I'm going to present this classy flower-arranging spell instead.

0:07:54 > 0:07:57- Ta-dah!- Eh.

0:07:57 > 0:07:59BUBBLING STEAM

0:07:59 > 0:08:03- Cleo, I have to talk to you. - What is it, oh, clever one?

0:08:03 > 0:08:04That's it. I'm not clever.

0:08:04 > 0:08:06I only got the highest mark because I coped you

0:08:06 > 0:08:08and you didn't change your last answer.

0:08:08 > 0:08:12- But how did you read my paper? - I read your mind.- What?!

0:08:12 > 0:08:16- Eefa's mind-reading spell works? - It does? Aah!

0:08:16 > 0:08:17How could you, Luke?

0:08:17 > 0:08:20Reading someone's thoughts is like reading their secret diary

0:08:20 > 0:08:22and, worse, you made me think I was...

0:08:22 > 0:08:26- Just a regular doofus? - Oh, that is SO unfair!

0:08:26 > 0:08:28Cleo, wait.

0:08:28 > 0:08:30STEAM HISSES

0:08:31 > 0:08:34Luke, you NEED that antidote!

0:08:34 > 0:08:36- Flowerpot.- You are really losing it.

0:08:36 > 0:08:39Flowerpot in the emporium!

0:08:41 > 0:08:43Now, where's that potion?

0:08:44 > 0:08:47Another lock fails the werewolf claw test.

0:08:47 > 0:08:50Dixon! Are you trying to steal the potion?

0:08:50 > 0:08:52I'm not... I... Wait a minute.

0:08:52 > 0:08:54What are YOU doing here?

0:08:54 > 0:08:57We're trying to steal the antidote. It's completely different.

0:08:57 > 0:08:59Whatever. You don't tell, I won't.

0:08:59 > 0:09:01No, stop. There's an...

0:09:01 > 0:09:03ALARM SOUNDS

0:09:03 > 0:09:04- No!- No!

0:09:04 > 0:09:05..an alarm.

0:09:10 > 0:09:13- It's going to explode! RESUS THINKS:- Just like your brain.

0:09:13 > 0:09:15- Don't say that.- I didn't!

0:09:15 > 0:09:17The flowerpot.

0:09:19 > 0:09:21OK, I am out of here!

0:09:24 > 0:09:28Not so fast, Dixon. No, don't even think about turning into a...

0:09:28 > 0:09:30..bar of soap?!

0:09:32 > 0:09:36You are not leaving until you promise to pass me that flowerpot.

0:09:41 > 0:09:45So long, suckers!

0:09:45 > 0:09:47Oops! Oh, well. Hey, I heard the alarms.

0:09:47 > 0:09:49What are you two clowns up to?

0:09:49 > 0:09:52Luke's brain's about to explode! Antidote! Help! Flowerpot!

0:09:55 > 0:09:56Here we go.

0:09:56 > 0:09:59Now just the small matter of turning off the security system

0:09:59 > 0:10:00before this bin explodes!

0:10:00 > 0:10:02- Well, how do I...? - Well, you're the clever one.

0:10:02 > 0:10:06- I thought you were! - Think, Cleo, think!

0:10:06 > 0:10:08The Iris recognition system.

0:10:08 > 0:10:10Dixon, wake up.

0:10:10 > 0:10:13- Cleo, you came to rescue me? - Er, yeah!

0:10:13 > 0:10:17- Anyway, I need you to turn into Eefa for me.- Anything for you.

0:10:18 > 0:10:20ALARM STOPS

0:10:20 > 0:10:22Now, Luke, get rid of that bin.

0:10:31 > 0:10:34- That could have been your head. - Yeah.

0:10:34 > 0:10:37Thanks, Cleo. I'm sorry I read your mind.

0:10:37 > 0:10:38What am I thinking now?

0:10:38 > 0:10:41I have no idea and, to be honest, I'd rather not find out.

0:10:41 > 0:10:43THEY LAUGH

0:10:43 > 0:10:45Oh!