Game of Screams

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# He was a kid who didn't fit in

0:00:03 > 0:00:05# Got a wolf living inside under his skin

0:00:05 > 0:00:07# When he's angry his body sprouts hair

0:00:07 > 0:00:10# So he got a ticket You'll never guess where

0:00:10 > 0:00:14# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:14 > 0:00:19# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:24 > 0:00:26# Next door's a vampire, maybe not

0:00:26 > 0:00:28# 4,000 years old but her body won't rot

0:00:28 > 0:00:31# Yeah, being a freak is totally normal

0:00:31 > 0:00:33# When everyone's freaky paranormal

0:00:33 > 0:00:37# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:37 > 0:00:41# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:41 > 0:00:43# Scream Street, Scream Street. #

0:00:46 > 0:00:49It's Friday, and that can only mean one thing...

0:00:49 > 0:00:51- Board games night! - LUKE GASPS

0:00:51 > 0:00:55Ha-ha! Now, which of my games shall we play first?

0:00:55 > 0:00:57Stamp Collecting Challenge,

0:00:57 > 0:00:58Alphabet Adventure...

0:00:58 > 0:01:00Ooh! Ooh! Tax Quest!

0:01:00 > 0:01:02Luke?

0:01:02 > 0:01:04Luke?

0:01:06 > 0:01:10Sue? Have you seen Luke?

0:01:10 > 0:01:12He won't want to miss board games night.

0:01:12 > 0:01:13Sue?

0:01:14 > 0:01:16Su-ue?

0:01:16 > 0:01:18OWL HOOTS Phew!

0:01:18 > 0:01:20- HE GASPS - I didn't see you

0:01:20 > 0:01:21if you didn't see me.

0:01:21 > 0:01:22Yeah!

0:01:24 > 0:01:26Oh, hey, guys! Oh, not you as well!

0:01:26 > 0:01:29- Checkmate. - But we've only just started!

0:01:29 > 0:01:32I'm just skipping ahead to the inevitable endgame.

0:01:32 > 0:01:33- Oops!- Hey!

0:01:33 > 0:01:35Oh, come on. Board games are so dull.

0:01:35 > 0:01:37Let's do something fun!

0:01:37 > 0:01:40Raid a tomb, climb down a mine shaft?

0:01:40 > 0:01:42Explore the abandoned house next door?

0:01:42 > 0:01:43Crazy idea, er,

0:01:43 > 0:01:47but how about one day we actually pay attention to these things?

0:01:47 > 0:01:49I can't believe we haven't explored it before.

0:01:53 > 0:01:54Relax, Resus.

0:01:54 > 0:01:57It's just where the creepy old toymaker used to live

0:01:57 > 0:01:58about 100 years ago.

0:01:58 > 0:02:03- It'll be full of cobwebs, dust, and...- Freaky, evil toys!

0:02:08 > 0:02:10- Ebenezer Spielzeug. - Bless you!

0:02:14 > 0:02:18Poor old Ebenezer. His toy business never really took off.

0:02:18 > 0:02:20- TOY SQUEAKS - Argh! I wonder why!

0:02:20 > 0:02:23GHOUL shut him down and sent him to the Underlands for some reason.

0:02:23 > 0:02:25I suggest we don't touch anything.

0:02:25 > 0:02:26Oh, check this out.

0:02:28 > 0:02:29It's a mini Scream Street.

0:02:29 > 0:02:32Is that...us?

0:02:32 > 0:02:33That is super creepy!

0:02:35 > 0:02:37Rule book? Boring! BOOK THUDS

0:02:37 > 0:02:40- I thought you didn't like board games.- Well, yeah...

0:02:40 > 0:02:42But I have a funny feeling...

0:02:42 > 0:02:44WHOOSHING

0:02:44 > 0:02:46CRASHING

0:02:46 > 0:02:48Play for treasure, play for fame,

0:02:48 > 0:02:52all play, as A Welcome To Scream Street's the game!

0:02:52 > 0:02:54I AM going to like this one!

0:02:54 > 0:02:57Round one - Sneer Hall.

0:02:59 > 0:03:00OK, that's odd...

0:03:06 > 0:03:08Player may tire, player may pant,

0:03:08 > 0:03:11players, choose a contest-ant.

0:03:11 > 0:03:14He needs to work on his rhyming.

0:03:14 > 0:03:15Oh, this is amazing.

0:03:15 > 0:03:18We're actually inside the game.

0:03:18 > 0:03:19I guess we should choose someone to play.

0:03:19 > 0:03:21Player be bendy, player be nimble,

0:03:21 > 0:03:24match the colour, match the symbol.

0:03:24 > 0:03:27You want bendy and nimble, I'm your mummy.

0:03:27 > 0:03:29Left leg on green, right leg on blue.

0:03:29 > 0:03:33Don't stretch too far, or you'll break in two.

0:03:33 > 0:03:36- Easy.- Don't get too cocky, don't be too smug.

0:03:36 > 0:03:39A new player has joined us - his name is Doug.

0:03:40 > 0:03:43Hey, dudes! I'm Game Doug.

0:03:43 > 0:03:46- RESUS SNAPS FINGERS - Ha! Whoa!

0:03:46 > 0:03:49He's a total zombie! You know, even more than usual.

0:03:49 > 0:03:52Right foot red, left foot yellow.

0:03:52 > 0:03:53Hee-ya!

0:03:55 > 0:03:56Ugh!

0:03:56 > 0:04:00Wow! Isn't Doug a flexible fellow?

0:04:00 > 0:04:02Not...fair!

0:04:02 > 0:04:03SHE SCREAMS

0:04:05 > 0:04:08All right! The Dougmeister wins.

0:04:09 > 0:04:10RESUS GASPS

0:04:10 > 0:04:13- SHE GROANS - Yes! Ha-ha, loser!

0:04:13 > 0:04:17- SHE GASPS - Oh!- You've, er... You've already got one.

0:04:17 > 0:04:20This had better come off when we're done playing this stupid game.

0:04:20 > 0:04:22Roll it once, roll it twice,

0:04:22 > 0:04:25hurry now, and roll the dice.

0:04:25 > 0:04:27WHOOSHING

0:04:27 > 0:04:28CRASHING

0:04:30 > 0:04:33A steady hand to play, a steady hand to guide,

0:04:33 > 0:04:38replace the mummy's organs, but do not touch the side.

0:04:38 > 0:04:41- Let's see if you can do any better, Resus.- Me?!

0:04:41 > 0:04:43Ah, fine.

0:04:43 > 0:04:45May as well get my turn over with.

0:04:45 > 0:04:49Oh... It's just a game... It's just a game...

0:04:49 > 0:04:50SQUELCH!

0:04:55 > 0:04:57Careful! MUMMY BUZZES

0:04:57 > 0:04:59Yow!

0:04:59 > 0:05:00Big help. Thanks, Luke.

0:05:03 > 0:05:04SQUELCH!

0:05:04 > 0:05:08Ooh, I'd love to see my dad with some grey matter inside his head.

0:05:13 > 0:05:15Don't take a rest, don't take a break,

0:05:15 > 0:05:19here comes trouble, and it's a huge earthquake!

0:05:19 > 0:05:20Argh!

0:05:20 > 0:05:22- BELL RINGS - Argh!

0:05:22 > 0:05:23Oh!

0:05:23 > 0:05:24SHE GIGGLES

0:05:24 > 0:05:27Oh, that wasn't fair! You're making this up as you go along!

0:05:30 > 0:05:33Actually, I think that's exactly what he's doing.

0:05:33 > 0:05:36Roll it once, roll it twice,

0:05:36 > 0:05:38- hurry now, and...- Way ahead of you.

0:05:40 > 0:05:42Eat all the jellies and you won't be thinner,

0:05:42 > 0:05:45beat Mr Puddly and you'll be a winner.

0:05:45 > 0:05:47Watch and learn, losers.

0:05:50 > 0:05:51HORN HONKS

0:05:53 > 0:05:55WITH MOUTH FULL: Not even a challenge!

0:06:01 > 0:06:03Don't think you've won, don't think you're clever,

0:06:03 > 0:06:07you'd best win the game, or be trapped here forever!

0:06:07 > 0:06:11- Go, Luke! Wolf it down. - Eat! Eat! Eat! Eat!

0:06:11 > 0:06:13Feeling kind of sick.

0:06:13 > 0:06:14Don't stop!

0:06:15 > 0:06:17HE GROANS

0:06:18 > 0:06:19Oooh!

0:06:22 > 0:06:23HE BURPS

0:06:23 > 0:06:24THEY CHEER

0:06:24 > 0:06:29- ALL:- And we're supposed to be the revolting ones!

0:06:29 > 0:06:31That's easily the best game I've ever played,

0:06:31 > 0:06:33and I'm not just saying that cos I won...

0:06:33 > 0:06:35Although, you did notice that I won, right?

0:06:35 > 0:06:37Guys?

0:06:37 > 0:06:39Guys?

0:06:39 > 0:06:40That's weird.

0:06:42 > 0:06:44Cleo? Resus? Is that you?

0:06:49 > 0:06:51Whoa!

0:06:51 > 0:06:52HE SHUDDERS

0:06:54 > 0:06:56Agh!

0:06:56 > 0:06:58Oh, hello, Luke.

0:06:58 > 0:06:59Oh, Mr Farr. Have you seen Cleo?

0:06:59 > 0:07:02Ooh, Cleo? Is that a film?

0:07:02 > 0:07:04Er...n-no - Cleo, your daughter?

0:07:04 > 0:07:05Ha-ha!

0:07:05 > 0:07:07Oh, Luke, I am pretty forgetful,

0:07:07 > 0:07:09but I think I'd know if I had a daughter.

0:07:11 > 0:07:14But...we don't have a son.

0:07:14 > 0:07:17And, if we did, we'd never in a million years curse him

0:07:17 > 0:07:20with a terrible name like Resus.

0:07:20 > 0:07:21We're not monsters!

0:07:21 > 0:07:23THEY LAUGH

0:07:23 > 0:07:24Hey!

0:07:26 > 0:07:27This is his bedroom...

0:07:27 > 0:07:29SHOULD be his bedroom.

0:07:29 > 0:07:33Luke, what's going on? Is this some kind of game?

0:07:33 > 0:07:35Er... Yeah. A really messed up one.

0:07:37 > 0:07:40So, if you lose the game, you get stuck inside,

0:07:40 > 0:07:41and it's like you never even existed.

0:07:41 > 0:07:43DOG PANTS

0:07:43 > 0:07:46Do you understand, or are you just doing that cos you're a dog?

0:07:46 > 0:07:48DOG CONTINUES PANTING

0:07:48 > 0:07:50Right. I'd better go back in and rescue them.

0:07:51 > 0:07:53Hey... HE GROANS WITH EFFORT

0:07:55 > 0:07:57GROANING INCREASES

0:07:57 > 0:07:58D'oh, it's no good.

0:08:00 > 0:08:02"Minimum two players"?

0:08:02 > 0:08:04I need another player,

0:08:04 > 0:08:07but who's going to want to play such a ridiculous board game?

0:08:08 > 0:08:09Of course!

0:08:09 > 0:08:12And so, I need your help to get Cleo and Resus back.

0:08:12 > 0:08:14- FEARFULLY:- Why is there a mini-me?

0:08:14 > 0:08:15Look, it's just a board game.

0:08:15 > 0:08:18There's dice and counters and rules...

0:08:18 > 0:08:21- Yeah, look at the lovely rule book. - Ye-e-es...

0:08:21 > 0:08:24Well, maybe I should read the rule book first,

0:08:24 > 0:08:25and we can play another day.

0:08:27 > 0:08:30The game is on, new players are found,

0:08:30 > 0:08:35- prepare yourselves for... the final round!- Oh, bother.

0:08:36 > 0:08:38Oh! We're still in Scream Street.

0:08:38 > 0:08:40Um... Kind of.

0:08:40 > 0:08:42Check it out.

0:08:42 > 0:08:43DAD GASPS

0:08:43 > 0:08:45Luke! What took you so long?

0:08:45 > 0:08:48Well, I had to find a board game expert to help us out.

0:08:48 > 0:08:49I want to go home!

0:08:49 > 0:08:51Got a plan B?

0:08:51 > 0:08:53This game is fun, this game is madder,

0:08:53 > 0:08:57this game's for werewolves - Luke, climb the ladder.

0:08:57 > 0:08:58Easy.

0:08:58 > 0:09:02Oh, wait, my mistake. I meant snakes.

0:09:02 > 0:09:04This game's called Snakes And Ladders.

0:09:04 > 0:09:08- That doesn't even rhyme! - Shush, loser.

0:09:08 > 0:09:10HISSING

0:09:10 > 0:09:11GASPS

0:09:11 > 0:09:12WHIMPERS

0:09:13 > 0:09:15DOG BARKS

0:09:15 > 0:09:18My board games are never this dangerous!

0:09:18 > 0:09:19Dad!

0:09:22 > 0:09:24WHIMPERS

0:09:25 > 0:09:27- Whoa!- Run, Luke, run!

0:09:30 > 0:09:31Yay!

0:09:31 > 0:09:34Hang on, did I say Snakes And Ladders?

0:09:34 > 0:09:36I meant Snakes And Snakes!

0:09:36 > 0:09:38Argh!

0:09:41 > 0:09:42BARKS

0:09:42 > 0:09:47Losers, losers, you're all losers! Ba-ha-ha-ha!

0:09:47 > 0:09:50Dad, I need your help, now!

0:09:50 > 0:09:52Ah! Always read the rules first.

0:09:52 > 0:09:53Da-a-ad!

0:09:55 > 0:09:57It's making the rules up as it goes along.

0:09:57 > 0:10:01CLEO GRUNTS

0:10:01 > 0:10:03- Argh!- Game over!

0:10:03 > 0:10:04Oof!

0:10:04 > 0:10:07Ha! I've added a new rule.

0:10:07 > 0:10:08- BOTH:- Yes!

0:10:08 > 0:10:11Hands off my rule book! This is my game. MY game!

0:10:11 > 0:10:13Not any more, it isn't.

0:10:13 > 0:10:17Rule 2,042 - all players to be released at the end of the game,

0:10:17 > 0:10:19which is...now.

0:10:19 > 0:10:22No-o-o-o!

0:10:24 > 0:10:26Wow, Dad, that was beyond cool.

0:10:28 > 0:10:31Better luck next time, Ebenezer Spielzeug.

0:10:31 > 0:10:33So, shall we play again?

0:10:33 > 0:10:34- DAD:- I don't think so.

0:10:35 > 0:10:39We could head home and play one of my board games instead. Yeah?

0:10:39 > 0:10:41- Oh.- I'll play a game with you, Dad.

0:10:41 > 0:10:44- You will?- But not Tax Quest.- Oh.