Wheels of Death

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# He was a kid who didn't fit in

0:00:03 > 0:00:05# Got a wolf living inside under his skin

0:00:05 > 0:00:07# When he's angry his body sprouts hair

0:00:07 > 0:00:10# So he got a ticket you'll never guess where

0:00:10 > 0:00:14# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:14 > 0:00:19# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:24 > 0:00:26# Next door's a vampire, maybe not

0:00:26 > 0:00:28# 4,000 years old but her body won't rot

0:00:28 > 0:00:31# Yeah, being a freak is totally normal

0:00:31 > 0:00:33# When everyone's freaky paranormal

0:00:33 > 0:00:37# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:37 > 0:00:41# Scream, scream, scream when you get to Scream Street

0:00:41 > 0:00:43# Scream Street, Scream Street. #

0:00:46 > 0:00:50You can do this, Resus. You can do this!

0:00:51 > 0:00:54Come on! Argh!

0:00:54 > 0:00:55ARGH!

0:00:55 > 0:00:57Yes, smashed it! Resus rocks.

0:00:58 > 0:01:02When you're done playing in the pet cemetery?

0:01:02 > 0:01:04Maybe you want to try the real thing.

0:01:04 > 0:01:06Hi-yah!

0:01:06 > 0:01:08Ah-yah!

0:01:08 > 0:01:10- Cleo rocks!- Yeah.

0:01:10 > 0:01:12- Not bad.- Dig, no!

0:01:12 > 0:01:15I guess it's what Rex would have wanted.

0:01:17 > 0:01:20- OK, Crystal, you ready for this? - Crystal?

0:01:20 > 0:01:23- Yeah, I named her that cos she's smooth as ice.- What?

0:01:23 > 0:01:25OK, girl. Come on. Let's do this thing!

0:01:27 > 0:01:28Whoa!

0:01:30 > 0:01:34You should rename your skateboard Annette because you need one.

0:01:34 > 0:01:35Ha-ha-ha!

0:01:36 > 0:01:39Ew, goo!

0:01:39 > 0:01:41SUCTION

0:01:41 > 0:01:44This goo's nothing to worry about, Mrs and Mrs Negative.

0:01:44 > 0:01:48It's just some evil ectoplasm rising up through

0:01:48 > 0:01:49cracks from the Underlands.

0:01:49 > 0:01:52That sounds like something to worry about.

0:01:52 > 0:01:55It's perfectly normal for a property of this age.

0:01:55 > 0:01:57I mean, anything over 300 years old

0:01:57 > 0:02:00is going to be a bit past-it and rotten.

0:02:00 > 0:02:02We're both over 300!

0:02:02 > 0:02:04- What's your point? - THEY HISS

0:02:04 > 0:02:06Argh! Get back!

0:02:06 > 0:02:08If at first you don't succeed...

0:02:08 > 0:02:10Then serves you right for trying.

0:02:10 > 0:02:12I think that's how the saying goes.

0:02:15 > 0:02:16Ha-ha, yes!

0:02:16 > 0:02:18Oooowww!

0:02:19 > 0:02:24Wow. Oh, I can't believe it. Me? Skateboarder of the year?

0:02:24 > 0:02:30Well, I'd like to thank the judges, my parents, and of course Crystal.

0:02:30 > 0:02:31You're the best.

0:02:31 > 0:02:33Mwah.

0:02:33 > 0:02:34HE RETCHES

0:02:34 > 0:02:38Which brings me on to item number 73.

0:02:38 > 0:02:41No sleeping during conference calls.

0:02:41 > 0:02:43Yes! What? Yes! What?

0:02:44 > 0:02:46And item 74,

0:02:46 > 0:02:50- I trust you're keeping the ectoplasm tank in good repair.- Yes, of course.

0:02:50 > 0:02:54- Are we done now? - Sneer, I am deadly serious.

0:02:54 > 0:02:57The Underlands ectoplasm is pure evil.

0:02:57 > 0:03:00It can possess objects and wreak havoc.

0:03:00 > 0:03:04- That tank is our only way to contain it.- I know!

0:03:04 > 0:03:08Rest assured, Mr President, that tank couldn't be in better shape.

0:03:12 > 0:03:15Oh, I hate welding jobs.

0:03:18 > 0:03:21They'll be talking about that trick for years, Crystal.

0:03:21 > 0:03:24What kind of weirdo gives their board a name and talks to it?

0:03:24 > 0:03:27Maybe a weirdo who just pulled off a 720 in a graveyard.

0:03:27 > 0:03:30OK, it was impressive, but do try and remember,

0:03:30 > 0:03:34Crystal is just a stupid plank of wood with wheels.

0:03:34 > 0:03:36Ignore him, Crystal.

0:03:38 > 0:03:40The ectoplasm tank is all fixed, Boss!

0:03:40 > 0:03:44- And not a drip in sight. - Oh, I don't know.

0:03:44 > 0:03:47- I'm looking at one right now. - Ha-ha-ha-ha!

0:03:47 > 0:03:48I don't get it.

0:03:52 > 0:03:55And we cleared up that goo in the living room that was seeping

0:03:55 > 0:03:56up from the Underlands.

0:03:56 > 0:04:00The Underlands? Goo? I think I need to talk to Luke.

0:04:00 > 0:04:02In the morning, my darkling.

0:04:02 > 0:04:04- Sweet dreams. - Ah, I guess it can wait.

0:04:08 > 0:04:10SNORING

0:04:19 > 0:04:21SNORING

0:04:21 > 0:04:22ROLLING

0:04:22 > 0:04:24Mum? Dad?

0:04:25 > 0:04:26Someone there?

0:04:26 > 0:04:28You go first.

0:04:36 > 0:04:38Argh!

0:04:40 > 0:04:42There you go, Resus. Nothing broken.

0:04:42 > 0:04:45Lucky for you, I'm something of an expert on bones.

0:04:45 > 0:04:48And I'm something of an expert on bandages.

0:04:48 > 0:04:49Thanks.

0:04:49 > 0:04:51Now, try to keep your weight off it.

0:04:51 > 0:04:54And no more skateboarding down the stairs!

0:04:54 > 0:04:57I didn't skateboard down the stairs! It was the board!

0:04:57 > 0:04:59I'm always telling him to tidy up.

0:04:59 > 0:05:01It wasn't my board!

0:05:04 > 0:05:05At this point,

0:05:05 > 0:05:08you're just going to have to imagine that I'm storming out.

0:05:09 > 0:05:11Luke!

0:05:11 > 0:05:13What happened to you?

0:05:13 > 0:05:15Your skateboard tried to kill me.

0:05:15 > 0:05:17Sounds like you've got a bump on the head as well.

0:05:17 > 0:05:18No, it's true.

0:05:18 > 0:05:21Skateboards don't try to kill people, even in Scream Street.

0:05:21 > 0:05:23One that was soaked in Underlands goo might.

0:05:23 > 0:05:25What are you on about?

0:05:25 > 0:05:26Yes, what are you on about?

0:05:26 > 0:05:28The goo in the graveyard!

0:05:28 > 0:05:30Come on. We need to check it out.

0:05:30 > 0:05:32Er...

0:05:32 > 0:05:34- On second thoughts, you go. - Yeah.- Just hurry.

0:05:37 > 0:05:38OWL HOOTS

0:05:39 > 0:05:41WHEELS SQUEAKING

0:05:45 > 0:05:47WHEELS SQUEAKING

0:05:49 > 0:05:51Argh!

0:05:57 > 0:05:58Gah!

0:05:58 > 0:06:01That skateboard has got to go.

0:06:01 > 0:06:05Boss, you're back. President McDread wanted a word.

0:06:05 > 0:06:09- Oh, call him back and tell him I'm not in.- That might be difficult.

0:06:09 > 0:06:12How difficult is it to say Otto's not in?

0:06:12 > 0:06:14There, I've just said it. Easy!

0:06:14 > 0:06:18Sneer! Surprise inspection.

0:06:18 > 0:06:21I want to see the ectoplasm tank, just to be sure no-one's been

0:06:21 > 0:06:25siphoning off the budget for their own benefit.

0:06:25 > 0:06:27Ha-ha-ha! The very thought.

0:06:28 > 0:06:30You got me into this mess.

0:06:30 > 0:06:32You're going to have to get me out of it!

0:06:36 > 0:06:39Now, is there anything I've forgotten from the shopping list?

0:06:42 > 0:06:44Oh, yes. A mallet.

0:06:48 > 0:06:50- Right, where is it?- What? - Your skateboard.

0:06:50 > 0:06:52It tried to kill me too.

0:06:52 > 0:06:56OK, well, there's obviously a reasonable explanation.

0:06:56 > 0:06:59- Where is it?- Well, I don't know. I can't find her either.- A-ha!

0:06:59 > 0:07:01Gone off on her own, has she?

0:07:01 > 0:07:04She's a skateboard, Resus. She can't move on her own.

0:07:04 > 0:07:06Huh?

0:07:06 > 0:07:07Oh, yeah? Look!

0:07:08 > 0:07:10Ow... Right behind you! Ow....

0:07:14 > 0:07:16DOG WHINES

0:07:16 > 0:07:18Believe us now, do you?

0:07:18 > 0:07:21OK, so she can move, but why would she want to hurt you?

0:07:21 > 0:07:24I'm sure it's just a misunderstanding.

0:07:24 > 0:07:26Crystal! Here, girl.

0:07:26 > 0:07:28- Gah!- Argh!

0:07:30 > 0:07:34Ah, very impressive, Sneer. Scream Street is clearly in good hands.

0:07:45 > 0:07:50You see, Mr President, no-one has been cutting corners to make money.

0:07:50 > 0:07:52What would I spend it on anyway?

0:07:53 > 0:07:55The tatty tea-set, you idiot.

0:07:56 > 0:08:00You've heard the phrase, "You pay peanuts, you get monkeys."

0:08:00 > 0:08:02Well, you pay nothing, you get Dixon.

0:08:02 > 0:08:07But cheap staff does mean more money to spend on your ectoplasm tank.

0:08:07 > 0:08:09Your sacrifices do not go unnoticed, Sneer.

0:08:12 > 0:08:17- My job is to provide a safe and happy environment.- Indeed.

0:08:17 > 0:08:19There'll be no Underlands ectoplasm on the loose

0:08:19 > 0:08:21while Otto Sneer is in charge!

0:08:21 > 0:08:24Are you quite sure about that?

0:08:24 > 0:08:26Eh?

0:08:26 > 0:08:28Ooh!

0:08:28 > 0:08:29Erm...

0:08:29 > 0:08:31Well?

0:08:31 > 0:08:33I have only one thing to say on the matter.

0:08:33 > 0:08:34Run!

0:08:34 > 0:08:36Crystal! Here, girl!

0:08:36 > 0:08:39How hard can it be to find an evil, possessed skateboard?

0:08:39 > 0:08:41Uh, guys...

0:08:41 > 0:08:43It looks like she's made some new friends.

0:08:43 > 0:08:47ALL: ARGH!

0:08:47 > 0:08:48Oh, no.

0:08:49 > 0:08:51Let's be having you.

0:08:51 > 0:08:53I was quite the boxer, back in my day.

0:08:53 > 0:08:55Ooh!

0:08:55 > 0:08:57Which was a long, long time ago.

0:08:57 > 0:08:59Ha! Where's the rest of you?

0:09:00 > 0:09:01Ah, there you are.

0:09:01 > 0:09:03En garde!

0:09:04 > 0:09:07Ah! Stone beats scissors.

0:09:10 > 0:09:12Paper, argh!

0:09:12 > 0:09:14This is your fault, Otto.

0:09:14 > 0:09:17I told you to maintain that ectoplasm tank.

0:09:17 > 0:09:19The tank's at the dump.

0:09:19 > 0:09:20I've got an idea. Follow me!

0:09:23 > 0:09:24The magnet!

0:09:35 > 0:09:36Ha-ha!

0:09:36 > 0:09:38He knows when he's beaten.

0:09:39 > 0:09:41It's time we had a little chat, Crystal.

0:09:43 > 0:09:46Not good. Very good not.

0:09:56 > 0:09:57ALL: Argh!

0:10:04 > 0:10:06It's all rusted up!

0:10:06 > 0:10:07Sneer!

0:10:11 > 0:10:12HE STRAINS

0:10:13 > 0:10:14Hi-yah!

0:10:15 > 0:10:17Can I borrow that?

0:10:17 > 0:10:19SUCTION

0:10:19 > 0:10:22Ah, it'll be nice to have my old Crystal back.

0:10:22 > 0:10:24Board. Board back.

0:10:26 > 0:10:29Everybody stay calm! I'm in control here.

0:10:29 > 0:10:31No Name, Dixon, fix the leak in the ectoplasm tank,

0:10:31 > 0:10:34and do it properly this time.

0:10:34 > 0:10:36I mean, honestly, you just can't get the...

0:10:36 > 0:10:38ARGH!

0:10:38 > 0:10:40Anyone seen Sneer?

0:10:40 > 0:10:42Me neither.

0:10:42 > 0:10:44LAUGHTER