0:00:02 > 0:00:03Hi, Dad. Just a quick update.
0:00:03 > 0:00:05Summer's been great so far.
0:00:05 > 0:00:07Swimming, skating...
0:00:07 > 0:00:10Oh, and I pulverised my cousins at cricket!
0:00:10 > 0:00:14I mean, not that it's a competition or anything.
0:00:14 > 0:00:16But it is. And I won.
0:00:17 > 0:00:19Today's quiet, though.
0:00:19 > 0:00:21Uncle Bob's gardening.
0:00:21 > 0:00:23The boys are relaxing.
0:00:23 > 0:00:25Come on, come on, let's go! Bowl it, bowl it!
0:00:25 > 0:00:28LAUGHTER
0:00:28 > 0:00:32- Come on! Green means go! - Chris, no!
0:00:32 > 0:00:35Chris is still being grown-up Christopher.
0:00:35 > 0:00:38Gumdrop, you've not been pulling your weight round here.
0:00:38 > 0:00:39You're fired!
0:00:39 > 0:00:41Aunt Corey's baking.
0:00:41 > 0:00:43So, not much to report today.
0:00:43 > 0:00:47It should be a quiet day, though. Love you, bye!
0:00:47 > 0:00:49PHONE RINGS
0:00:49 > 0:00:51Can somebody get that?
0:00:51 > 0:00:53I'm a bit tied up in here.
0:00:55 > 0:00:58That's weird. Why aren't they calling on a mobile?
0:00:58 > 0:01:00Maybe it's someone from the past.
0:01:00 > 0:01:01That's just stupid.
0:01:01 > 0:01:04- Answer it, then.- You answer it!
0:01:04 > 0:01:06THEY GRUNT
0:01:06 > 0:01:09Do I have to do everything for you kids?
0:01:11 > 0:01:12Get off!
0:01:12 > 0:01:14Hello?
0:01:14 > 0:01:15Yes, I completely understand.
0:01:16 > 0:01:19Ginger, it's your boyfriend!
0:01:19 > 0:01:20- BOTH:- Boyfriend?
0:01:20 > 0:01:21Boyfriend?
0:01:21 > 0:01:23Boyfriend?
0:01:23 > 0:01:24Boyfriend?
0:01:24 > 0:01:26Boyfriend?
0:01:52 > 0:01:53Hello?
0:01:53 > 0:01:55Oh, hey!
0:01:58 > 0:02:00Yeah.
0:02:05 > 0:02:06OK.
0:02:06 > 0:02:09Yes, sounds good.
0:02:09 > 0:02:11- Bye, Heath. ALL:- Heath?
0:02:11 > 0:02:13He's just a boy from school.
0:02:13 > 0:02:14He's not my boyfriend.
0:02:14 > 0:02:18Why does he think he can call you at all hours of the afternoon?
0:02:18 > 0:02:20Why didn't he video-call you?
0:02:20 > 0:02:21What's wrong with his face?
0:02:21 > 0:02:23Pigeons find life partners.
0:02:23 > 0:02:25Bonobos mate with everything.
0:02:25 > 0:02:28Clownfish you can only find during a full moon. Which one is Heath?
0:02:28 > 0:02:32- You're all being so weird. - We're not being weird.
0:02:32 > 0:02:34What's weird is Billy No Face calling you.
0:02:34 > 0:02:37Why did this lad suddenly come a courting?
0:02:37 > 0:02:39I have a question for all of you.
0:02:39 > 0:02:42What's so wrong with a boy calling me?
0:02:42 > 0:02:44Well, a boy's never called before.
0:02:44 > 0:02:46We haven't established protocol.
0:02:46 > 0:02:49Yeah. And who decided it was time for boys to be calling for you?
0:02:49 > 0:02:51Or girls for us? That's not something we do.
0:02:51 > 0:02:53# That's not...
0:02:53 > 0:02:55- # That's not... - # That's not...
0:02:55 > 0:02:58- ALL:- # Something we do!
0:02:58 > 0:03:02# Something we do. #
0:03:02 > 0:03:04You're all being so ridiculous.
0:03:04 > 0:03:06My friends can call me, even if they're boys.
0:03:06 > 0:03:08And I can even call them.
0:03:08 > 0:03:09Oh, there's a phone in my hand!
0:03:09 > 0:03:11Scary.
0:03:11 > 0:03:13Oh, what about this?
0:03:16 > 0:03:18Hello!
0:03:18 > 0:03:19Yeah, it's me again.
0:03:19 > 0:03:21Do you want to come over today?
0:03:21 > 0:03:23Oh, great! See you then.
0:03:23 > 0:03:26Ha! You're not the boss of me.
0:03:26 > 0:03:28I just invited a boy over.
0:03:28 > 0:03:30THEY GASP
0:03:30 > 0:03:31I just invited a boy over!
0:03:36 > 0:03:39Penny, I wasn't thinking, and I invited Heath over because...
0:03:39 > 0:03:41He's your boyfriend! Congratulations!
0:03:41 > 0:03:44Now, let's talk wedding colours.
0:03:44 > 0:03:46No! I called you over because I'm not sure
0:03:46 > 0:03:48what I'm going to do with him when he gets here.
0:03:48 > 0:03:51We're just friends. I think.
0:03:51 > 0:03:55Hmm. Interesting. Lucky for you, I brought my girl emergency kit.
0:03:57 > 0:04:00Wow, that's a lot of stuff.
0:04:00 > 0:04:02And glitter. And heart-shaped thingies.
0:04:10 > 0:04:12It's just...!
0:04:14 > 0:04:17Here it is! Make That Boy Your Boyfriend, by Penny.
0:04:17 > 0:04:18That's me!
0:04:20 > 0:04:23"Chapter One. Follow him around.
0:04:23 > 0:04:26"One day, he'll feel comfortable when you're near him.
0:04:26 > 0:04:29"And uncomfortable when you're not. Chapter Two..."
0:04:29 > 0:04:31I don't want a boyfriend.
0:04:31 > 0:04:32He's just a friend.
0:04:32 > 0:04:36He's a boy. He's a friend boy.
0:04:36 > 0:04:38He'll be more than a friend boy soon,
0:04:38 > 0:04:40because today we launch Operation Get Heath.
0:04:41 > 0:04:44Today, we launch Operation Get Heath.
0:04:45 > 0:04:46Why are we doing this, again?
0:04:46 > 0:04:49If a girl called for Matt, would we chase her away?
0:04:49 > 0:04:52No. Boys can't call here to see our cousin.
0:04:52 > 0:04:54She's Ginger, our cousin.
0:04:54 > 0:04:57Well, getting rid of him doesn't really make sense.
0:04:57 > 0:05:00Yet it completely seems like the right thing to do.
0:05:00 > 0:05:03Exactly. He needs to know that he's not welcome here.
0:05:03 > 0:05:04Now, man-up!
0:05:07 > 0:05:09How's the baking going, Mum?
0:05:09 > 0:05:12Aunt Carol made amazing biscuits,
0:05:12 > 0:05:15but her recipe calls for 50g of a secret ingredient
0:05:15 > 0:05:18and I am determined to find out what it is.
0:05:18 > 0:05:19It's none of these.
0:05:22 > 0:05:24Did you really think the secret ingredient was...
0:05:24 > 0:05:27- curry powder? - I'm getting desperate.
0:05:27 > 0:05:30I'm just trying anything I can find lying around.
0:05:30 > 0:05:33My whole family loves Aunt Carol's biscuits.
0:05:33 > 0:05:36But she refuses to tell me the secret ingredient.
0:05:36 > 0:05:39'I'm a better cook than you. You'll never find out my secret.'
0:05:41 > 0:05:45Well, I will not sleep until I find out what it is.
0:05:45 > 0:05:46Do you hear me, Carol?
0:05:46 > 0:05:50And now I can't find the sugar. I bought extra bags to experiment.
0:05:50 > 0:05:53Sweetie, do we have any more lemon-in-your-eye ointment?
0:05:53 > 0:05:55- No reason.- Erm, what is that?
0:05:55 > 0:05:59This? Oh, this is perfect lemonade.
0:05:59 > 0:06:01And you know the secret ingredient? Lots of sugar!
0:06:01 > 0:06:02- Uh-oh.- Uh-oh?
0:06:04 > 0:06:05Uh-oh.
0:06:05 > 0:06:07Bob, that sugar was meant for the biscuits.
0:06:07 > 0:06:09You'll have to go next door and borrow some.
0:06:09 > 0:06:11I've got lemon eye!
0:06:11 > 0:06:12# I've got
0:06:12 > 0:06:14# Lemon
0:06:14 > 0:06:17# Eye-ay-ay-ay! #
0:06:17 > 0:06:20- I can go for you.- Or I can go.
0:06:20 > 0:06:24I could use a brisk walk to keep down my cholesterol.
0:06:24 > 0:06:26Oh, I'm not sure.
0:06:26 > 0:06:28I think that is a great idea.
0:06:28 > 0:06:30You go and get the sugar and bring it back for the biscuits.
0:06:30 > 0:06:31Splendid!
0:06:31 > 0:06:34Chris, do you know how to get to the Chapmans' house?
0:06:34 > 0:06:36Of course, they're right over there.
0:06:37 > 0:06:40Righto, I'll return soon.
0:06:40 > 0:06:42Oh, Bob, he's too young.
0:06:42 > 0:06:44What if he gets scared? Or lost.
0:06:44 > 0:06:46He got lost once walking to the toilet.
0:06:46 > 0:06:49Don't worry. Matt, you're on safety patrol.
0:06:49 > 0:06:50Incognito. OK?
0:06:51 > 0:06:52I'm on it.
0:07:01 > 0:07:04For honeymooning, Morocco is divine.
0:07:04 > 0:07:06But Bali can be a nice change of pace.
0:07:06 > 0:07:09Penny, slow down.
0:07:09 > 0:07:11You're making me nervous.
0:07:11 > 0:07:12It's not even a date.
0:07:12 > 0:07:14Ginger, don't be naive.
0:07:14 > 0:07:17This is a date! And dates are amazing.
0:07:17 > 0:07:20Fine dining, deep conversations.
0:07:20 > 0:07:23- Opera!- No, this is too confusing.
0:07:23 > 0:07:26I'm calling Heath and telling him not to come.
0:07:26 > 0:07:29- DOORBELL RINGS - Come in!
0:07:29 > 0:07:31WINGS FLAPPING AND GRUNTING
0:07:34 > 0:07:37Ginger, your boyfriend's here!
0:07:40 > 0:07:42Heath! Hey.
0:07:42 > 0:07:44Heard a ruckus. You OK?
0:07:44 > 0:07:47Met your cousins. They seem nice.
0:07:49 > 0:07:53HE GRUNTS You saw that trap and missed it?
0:07:53 > 0:07:56- Good eye, mate.- Are you saying I've got a good eye,
0:07:56 > 0:07:58or are you saying, "G'day, mate?
0:07:58 > 0:08:01- In the Australian way. - Well, they both work, you choose.
0:08:01 > 0:08:03Let me know which one you pick when you go home.
0:08:03 > 0:08:05Thanks for coming, nice to see you, bye!
0:08:05 > 0:08:07But I only just got...
0:08:07 > 0:08:08- here.- Whoo!
0:08:10 > 0:08:12Look who I found outside!
0:08:12 > 0:08:14Oh!
0:08:14 > 0:08:16You two are going to have so much fun together.
0:08:16 > 0:08:20Enjoy some fine dining or some opera!
0:08:22 > 0:08:24Ah! Love spell.
0:08:30 > 0:08:32WEDDING MUSIC
0:08:32 > 0:08:34She needs to leave now.
0:08:34 > 0:08:36- Have fun on your d...- Day!
0:08:36 > 0:08:39She wants us to have fun on our day.
0:08:39 > 0:08:41She's weird. Bye, Penny.
0:08:41 > 0:08:43BIRDS CAW
0:09:02 > 0:09:05FOOTSTEPS
0:09:13 > 0:09:17So, you're here, which is great.
0:09:17 > 0:09:19We have the whole day to...
0:09:31 > 0:09:33You know what I'd really like to do?
0:09:33 > 0:09:35Not fine dining or opera, I hope!
0:09:37 > 0:09:39Yeah.
0:09:39 > 0:09:40Skateboard.
0:09:41 > 0:09:43Yes, that's perfect!
0:09:46 > 0:09:49Ever so kind of you to lend us some sugar, Mrs Chapman.
0:09:50 > 0:09:53Is it this way? No, it's that way.
0:09:58 > 0:10:00Halt, bush. I've got to get home.
0:10:02 > 0:10:05ARCADE GAME BEEPING
0:10:16 > 0:10:19I've secretly watched over my brothers for years.
0:10:19 > 0:10:21The trick is finding the right disguise.
0:10:24 > 0:10:25Blending in.
0:10:30 > 0:10:33Do you think that Chris is all right?
0:10:33 > 0:10:34Of course. He's with Matt.
0:10:35 > 0:10:38Chris is out on his own for the first time.
0:10:38 > 0:10:41Ginger's got a boy over.
0:10:41 > 0:10:42It's all a bit much!
0:10:45 > 0:10:46They're just growing up.
0:10:46 > 0:10:49I know. But do they have to do it today?
0:10:52 > 0:10:53Whoa!
0:10:55 > 0:10:57Yeah!
0:10:58 > 0:11:01When Heath hits this ramp at 1,000 degrees,
0:11:01 > 0:11:05he'll go one million feet up into the air and never come back.
0:11:05 > 0:11:07Not scientifically accurate, but...
0:11:09 > 0:11:11- Your turn.- Is Ginger dating now?
0:11:11 > 0:11:13And if so, does that mean...?
0:11:14 > 0:11:18- Should we be...? Are you and Penny...?- Eugh, no! Shh!
0:11:18 > 0:11:20Here he comes.
0:11:25 > 0:11:27Whoa, where did this come from?
0:11:47 > 0:11:50Didn't count on that. He's quite good.
0:11:50 > 0:11:51Yeah, better than you.
0:11:52 > 0:11:55Surprise ramp. Cool!
0:11:55 > 0:11:57- That was fun.- That was awesome!
0:11:59 > 0:12:01Matt should be helping. I'll ring him.
0:12:07 > 0:12:09MOBILE RINGS
0:12:17 > 0:12:19Guys, I can't talk right now, I'm a bush.
0:12:19 > 0:12:21Matt, we need help getting this Heath guy.
0:12:21 > 0:12:23He keeps working round our traps.
0:12:23 > 0:12:25Did he say he was a bush?
0:12:25 > 0:12:27Look, I know I'm not there in battle with you guys,
0:12:27 > 0:12:28but I have other orders.
0:12:28 > 0:12:30But listen and listen well.
0:12:30 > 0:12:33You're good lieutenants. You can outthink and outprank anyone.
0:12:33 > 0:12:36You've learned from the best - me.
0:12:36 > 0:12:38Use your power, strength and brains.
0:12:38 > 0:12:40Go big or go home.
0:12:40 > 0:12:41Now, go get him!
0:12:41 > 0:12:42I understand.
0:12:42 > 0:12:45You're saying we should unlock the Ultimate Destroyer.
0:12:45 > 0:12:47No, that's too much power.
0:12:47 > 0:12:50Plus, you don't have the final key, so you can't get it.
0:12:50 > 0:12:51Thanks, Matt. Great idea.
0:12:51 > 0:12:54Ethan, do not...! Urgh!
0:12:55 > 0:12:57Uh-oh.
0:12:57 > 0:12:59Chris?
0:13:00 > 0:13:01Chris?
0:13:03 > 0:13:06THEY SING
0:13:06 > 0:13:09# Rock, rock, set the sun on fire!
0:13:09 > 0:13:13# Fly, fly, take me higher and higher! #
0:13:13 > 0:13:15I can't believe no-one at school wants to join our air band.
0:13:15 > 0:13:19We rock. We are Air Nightmare.
0:13:19 > 0:13:21I thought we were Oxygen Eight.
0:13:21 > 0:13:23We voted that down.
0:13:23 > 0:13:26- Or was it a tie?- It's always a tie.
0:13:26 > 0:13:28We need more band members.
0:13:30 > 0:13:32MOBILE RINGS
0:13:32 > 0:13:34Ethan, do not use the Ultimate Destroyer...
0:13:34 > 0:13:36Oh, hey.
0:13:36 > 0:13:38Sorry. Thought you were Ethan.
0:13:38 > 0:13:41What's up? Aren't we talking tonight?
0:13:42 > 0:13:44Yeah, no.
0:13:44 > 0:13:46Now's not great.
0:13:50 > 0:13:52I'll call you later. Love you, bye.
0:13:55 > 0:13:56I don't believe that's the way.
0:13:58 > 0:14:00But it's not that way either.
0:14:01 > 0:14:03This is regrettable.
0:14:04 > 0:14:06I think I might be lost!
0:14:11 > 0:14:12Where's the first key, again?
0:14:12 > 0:14:15Don't you remember the rhyme that we made up to find all the keys?
0:14:15 > 0:14:17Key one, so much fun.
0:14:17 > 0:14:20- BOTH:- Check in Stan's terrarium.
0:14:23 > 0:14:26- Key two... - BOTH:- What to do.
0:14:26 > 0:14:28Look in bed, find a shoe.
0:14:29 > 0:14:33In the shoe, find a box.
0:14:33 > 0:14:35Something something, it unlocks.
0:14:39 > 0:14:41- BOTH:- Three keys, three locks.
0:14:41 > 0:14:44Check Matt's desk for a box.
0:14:52 > 0:14:54Wait. This is too much power.
0:14:55 > 0:14:56Heath likes Ginger.
0:14:56 > 0:14:59- Is that so bad? - It's gone beyond that!
0:14:59 > 0:15:03He's invaded our territory and embarrassed us over and over again.
0:15:03 > 0:15:05Are you in or are you out?
0:15:05 > 0:15:07In. Totally in.
0:15:09 > 0:15:12It's not in here! I've been dying to use the Ultimate Destroyer.
0:15:12 > 0:15:14It's got to be in here.
0:15:15 > 0:15:17Wait, look.
0:15:17 > 0:15:19A code!
0:15:30 > 0:15:31It does look familiar.
0:15:34 > 0:15:36It's not there.
0:15:37 > 0:15:39It's not there. You got the code!
0:15:42 > 0:15:45Wait, are we sure about this?
0:15:45 > 0:15:48Nothing is sure in war, except that you have to win.
0:15:54 > 0:15:56Oh, yeah. Beat that.
0:15:59 > 0:16:01Ha! Boom.
0:16:01 > 0:16:03You know, I was actually nervous for you to come over today,
0:16:03 > 0:16:07but if this is what dating is like, I guess it's pretty cool.
0:16:07 > 0:16:09Dating?
0:16:09 > 0:16:11This is a date?
0:16:11 > 0:16:14- I thought you were just my friend girl.- You did?
0:16:16 > 0:16:18Well, that's a relief.
0:16:18 > 0:16:20Me too.
0:16:20 > 0:16:21Wait, so we're not a date?
0:16:23 > 0:16:25OK. I'll be right back.
0:16:35 > 0:16:38I'm sorry about the friend girl stuff.
0:16:38 > 0:16:41It's all right. I was just confused.
0:16:41 > 0:16:43Penny, Aunt Corey...
0:16:44 > 0:16:48- I think of you like a friend boy as well.- Phew! Good.
0:16:48 > 0:16:51- I'm so not ready to date. - Oh. Me too!
0:16:51 > 0:16:54But when I am, I hope it's a boy like you.
0:16:54 > 0:16:55Same here.
0:16:56 > 0:16:59Wait, same here? Are you saying you're...
0:16:59 > 0:17:01Think so, yeah.
0:17:01 > 0:17:02Awesome!
0:17:03 > 0:17:06Well, you've got a friend girl for life, no matter what.
0:17:09 > 0:17:10RUMBLING
0:17:10 > 0:17:12What's that?
0:17:19 > 0:17:21- BOTH:- Attack!
0:17:21 > 0:17:23- Cousins!- Cousins!
0:17:34 > 0:17:36How long can this place hold?
0:17:39 > 0:17:42I don't know. The old girl's never seen an attack like this.
0:17:48 > 0:17:51We have to strike back somehow.
0:17:51 > 0:17:54There's no way he's getting past the Ultimate Destroyer.
0:17:55 > 0:17:58He's toast. Sopping-wet toast.
0:18:07 > 0:18:09THEY SCREAM
0:18:29 > 0:18:31What now? We're getting soaked!
0:18:32 > 0:18:33Got it.
0:18:36 > 0:18:38You're back!
0:18:38 > 0:18:40Oh, I missed you so much, my little guy.
0:18:40 > 0:18:42I mean, my big grown-up guy.
0:18:42 > 0:18:43But I made it all back.
0:18:43 > 0:18:46Yes, you did! I'm so proud of you.
0:18:48 > 0:18:51- Oh, what's wrong? - Well, I also got lost.
0:18:51 > 0:18:54Oh. Do you want to know a secret?
0:18:54 > 0:18:56Grown-ups sometimes get lost.
0:18:56 > 0:18:58And we get scared and we don't know which way to turn.
0:18:58 > 0:19:00That's exactly what happened!
0:19:00 > 0:19:03Well, what's important is what you do when you're lost.
0:19:03 > 0:19:06You keep your wits about you, you believe in yourself
0:19:06 > 0:19:08and you find your way.
0:19:08 > 0:19:10And that is exactly what you did.
0:19:10 > 0:19:12Yeah, so I am a grown-up!
0:19:14 > 0:19:16Can grown-ups lick the spoon?
0:19:16 > 0:19:20Yes, well, actually that is one of my favourite things
0:19:20 > 0:19:21about being a grown-up.
0:19:33 > 0:19:34Can't slow down in time!
0:19:42 > 0:19:43Ugh!
0:19:45 > 0:19:48THEY LAUGH
0:19:50 > 0:19:53- My eye!- Stop. - I thought we were on the same side?
0:19:53 > 0:19:56Well we were, until you started throwing mud in my cousin's eye!
0:19:56 > 0:19:57What's wrong with you?
0:19:57 > 0:19:59I thought we were friends, that's what's wrong with me.
0:20:01 > 0:20:04So, er, Ginger... How was your date?
0:20:11 > 0:20:13Look, Ginger. Sorry about earlier.
0:20:13 > 0:20:15We shouldn't have messed up your date...
0:20:15 > 0:20:17Day, hanging out with Heath.
0:20:17 > 0:20:19Yeah, he's actually not that bad.
0:20:19 > 0:20:21Which is why we invited him back.
0:20:23 > 0:20:25He's a perfect match for you, Ginger.
0:20:31 > 0:20:33No net this time? I'm disappointed.
0:20:42 > 0:20:45- Mine's better.- I'm sorry.
0:20:45 > 0:20:47Totally my fault. I took it too far.
0:20:47 > 0:20:50- Your cousins are pretty cool. - Yeah, they're all right.
0:20:50 > 0:20:51Come on.
0:20:53 > 0:20:56This is fresh from tree to jug.
0:20:56 > 0:20:57I didn't have any sugar, but...
0:20:57 > 0:21:00THEY SPLUTTER
0:21:01 > 0:21:03Oh, maybe I needed some!
0:21:03 > 0:21:05Mum, these biscuits are so good.
0:21:06 > 0:21:07Do you hear that, Carol?
0:21:07 > 0:21:09Eat biscuit!
0:21:09 > 0:21:12- Yes!- So, what was the secret ingredient?
0:21:12 > 0:21:15Oh, you'll never guess what it was!
0:21:16 > 0:21:17It was ginger!
0:21:17 > 0:21:19THEY LAUGH
0:21:19 > 0:21:21So, we're eating ginger biscuits!
0:21:23 > 0:21:26Ginger makes everything better.
0:21:26 > 0:21:29Maybe you should save some for your boyfriend.
0:21:29 > 0:21:31- Yeah, when you getting married? - He's not my boyfriend.
0:21:31 > 0:21:34And we're not getting married! In fact...
0:21:35 > 0:21:36Just pass me the biscuits.
0:21:38 > 0:21:39I'm a biscuit!