Can You Dig It?

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04Hello?

0:00:14 > 0:00:16SCREAMING

0:00:16 > 0:00:18You scared the gum drops out of me.

0:00:18 > 0:00:20Well done!

0:00:20 > 0:00:24So, are you ready for the Midnight Full Fright Film Club?

0:00:24 > 0:00:25I brought a peppermint stick.

0:00:25 > 0:00:29No film tonight, check this out.

0:00:29 > 0:00:32I think it's a map. I found it under the garden.

0:00:32 > 0:00:35Once you get past the topsoil, there's loads of fun stuff.

0:00:35 > 0:00:37Cool, open it.

0:00:38 > 0:00:40It looks like it's blank.

0:00:40 > 0:00:43Oh, no, hang on. There's a date here.

0:00:49 > 0:00:50- BOTH:- Whoa...

0:01:17 > 0:01:19'Ginger? Look who's out of jail.'

0:01:19 > 0:01:21Dad, welcome back!

0:01:21 > 0:01:23It's good to see you.

0:01:23 > 0:01:25'It's so good to see you, too.'

0:01:25 > 0:01:26How do you feel?

0:01:26 > 0:01:28'Never been better, feel like a new man.'

0:01:28 > 0:01:29Well, you look great.

0:01:29 > 0:01:32I wish I was there to meet you when you got home.

0:01:32 > 0:01:33'Don't even think twice about it.

0:01:33 > 0:01:36'Hey, I see you got my gift.'

0:01:36 > 0:01:38This new camera is aces, I love it.

0:01:38 > 0:01:40'I can't wait to see all the amazing things

0:01:40 > 0:01:41'you're going to film with it.'

0:01:41 > 0:01:43I already know the perfect thing to use it for,

0:01:43 > 0:01:46Penny and Heath are coming over to a music video for our air band.

0:01:46 > 0:01:48- SHE GASPS - Oh, and check this out -

0:01:48 > 0:01:50remember my friend Grace from back home?

0:01:50 > 0:01:53She sent me this 'roo stuffy. Her mum makes them.

0:01:53 > 0:01:54'She's a giant.

0:01:54 > 0:01:57'You'll be able to see the real thing in a month.

0:01:57 > 0:02:00'Speaking of, I better start getting this place ready for you.

0:02:00 > 0:02:03'The house is empty for a year and I think a wombat might have moved in.'

0:02:03 > 0:02:06Can we keep it?

0:02:06 > 0:02:07- 'No.' - Fair enough.

0:02:07 > 0:02:09- I'll see you in a month. - 'See you.'

0:02:13 > 0:02:14Oh, cool. What's that?

0:02:16 > 0:02:17- Ethan?- What?

0:02:17 > 0:02:21We need to keep a tight circle. Just you and me, agreed?

0:02:21 > 0:02:23Fine, agreed.

0:02:23 > 0:02:28Now, Matt once told me that old maps use invisible ink

0:02:28 > 0:02:31to hide their treasure. We need to heat it up.

0:02:36 > 0:02:39- HE SIGHS - You know what, Ethan?

0:02:39 > 0:02:40Having had a sleep on it,

0:02:40 > 0:02:42I'm not totally convinced this is a map at all.

0:02:42 > 0:02:43I think it's just an old piece of parchment.

0:02:43 > 0:02:45- Look, it's working! - It's a map, I knew it.

0:02:45 > 0:02:48Look...that must be our house.

0:02:48 > 0:02:51And this X is the treasure.

0:02:51 > 0:02:52Let's go.

0:02:55 > 0:02:58Grace, thank you so much for the 'roo.

0:02:58 > 0:03:00'Ginger, that you?

0:03:00 > 0:03:01'Your voice is weird.'

0:03:01 > 0:03:03Of course it is.

0:03:03 > 0:03:04I miss my ninjas.

0:03:04 > 0:03:08'We miss you too. Hey, did you press the 'roo's paw?

0:03:08 > 0:03:10'Press the paw.'

0:03:13 > 0:03:15SONG: Advance Australia Fair

0:03:15 > 0:03:17' 'Roo prize.'

0:03:23 > 0:03:25Look at all the stuff!

0:03:25 > 0:03:29Vegemite, seashells, and an Aussie rules football.

0:03:29 > 0:03:32'I can't get over your voice. You sound so...

0:03:32 > 0:03:34- 'British-y.' - No, I don't.

0:03:34 > 0:03:36'Say "no", again.'

0:03:36 > 0:03:37No.

0:03:37 > 0:03:39- GRACE LAUGHS - 'Hilarious.

0:03:39 > 0:03:43'Anyway, I've got to get to dinner, bye Britty Bertha.'

0:03:43 > 0:03:46- Britty Bertha?- Ginger, what song do you want to do for the video?

0:03:46 > 0:03:48If we don't do Justin Bieber,

0:03:48 > 0:03:50I'll quit and never talk to either of you again.

0:03:50 > 0:03:52All right, eager Belieber.

0:03:52 > 0:03:53I've got a bonza idea -

0:03:53 > 0:03:56let's do a u-ey on the air band and rip into the 'roo.

0:03:56 > 0:03:58We'll rage till we chunder.

0:04:04 > 0:04:06I have just cleaned the kitchen.

0:04:06 > 0:04:08Come back when you've shed a layer of dirt.

0:04:08 > 0:04:10Then all I have to do are the bedrooms, the bathroom,

0:04:10 > 0:04:12- and nine loads of laundry. - Would love to help, but...

0:04:12 > 0:04:14going through clearing. Got to get into uni.

0:04:14 > 0:04:17I'm not sure if you remember, but I didn't get my grades for uni,

0:04:17 > 0:04:19so I'm sort of playing catch up with all of it.

0:04:19 > 0:04:21I'm going through clearing,

0:04:21 > 0:04:23which means that I have to apply to a bunch more unis

0:04:23 > 0:04:25to see if any of them have room for me. Busy, busy.

0:04:25 > 0:04:27What? You're just playing Sweet Feet.

0:04:27 > 0:04:29Are you sure you want to go to uni?

0:04:29 > 0:04:31What do you mean? Of course I do.

0:04:31 > 0:04:34If you say so, but you spend a lot of time not trying to get into uni.

0:04:38 > 0:04:39Why would you say that?

0:04:39 > 0:04:41Don't you always say to be truthful?

0:04:41 > 0:04:43Yeah, well...

0:04:43 > 0:04:45Get out you're filthy.

0:04:48 > 0:04:50Mum, I've got all the dishes from my room.

0:04:50 > 0:04:51Oh, come on!

0:04:51 > 0:04:54Don't worry, Mum, I can help. I'm a great helper,

0:04:54 > 0:04:55like on our favourite show.

0:04:57 > 0:05:01Mrs Hughes, I regret to inform you that we've run out

0:05:01 > 0:05:02of the olive loaf.

0:05:02 > 0:05:04Dispatch Beatrice at once.

0:05:04 > 0:05:06It's all right, Chris, just leave them there.

0:05:06 > 0:05:09I'll be right back for them. After I've taken these out.

0:05:16 > 0:05:18CLANG!

0:05:18 > 0:05:20You hit something. Treasure!

0:05:22 > 0:05:24No, no, your mum! Hide.

0:05:29 > 0:05:30SHE SCREAMS

0:05:32 > 0:05:35Corey, are you all right?

0:05:35 > 0:05:38Danger toxic waste?

0:05:38 > 0:05:39Boring.

0:05:39 > 0:05:41Why is there a hole here?

0:05:41 > 0:05:42We...

0:05:43 > 0:05:45We have a mole.

0:05:45 > 0:05:48It was actually a shrew. It had small hands, typical for a shrew.

0:05:48 > 0:05:51- You saw it? - We did and it was really scary.

0:05:51 > 0:05:54Come on, we need to get you in, away from this garden.

0:05:59 > 0:06:01Biscuits for breakfast, this rocks.

0:06:01 > 0:06:03I told you Australia was awesome.

0:06:03 > 0:06:07Now, try this Vegemite. I used to eat loads of it.

0:06:14 > 0:06:17Tastes like throw up from an old shoe.

0:06:17 > 0:06:19No, it's great.

0:06:23 > 0:06:24Mm!

0:06:28 > 0:06:30- You OK, Mum? - No, it hurts.

0:06:32 > 0:06:33I fell in a shrew hole.

0:06:35 > 0:06:40# I fell in a shrew hole I fell in a shrew hole. #

0:06:40 > 0:06:42Now, some ice and some rest and you'll be fine.

0:06:42 > 0:06:44Don't move for the rest of the day.

0:06:44 > 0:06:46Oh, and definitely don't go back outside.

0:06:46 > 0:06:48But, I had so much to do today.

0:06:48 > 0:06:51Maybe we can do some things for you.

0:06:51 > 0:06:53I need the laundry and the dishes done.

0:06:53 > 0:06:57Or you can do it tomorrow, no rush.

0:06:57 > 0:06:59Careful, careful, careful... Ow!

0:06:59 > 0:07:02OK, love, Ethan and I are going to go and see

0:07:02 > 0:07:03if we can find that shrew.

0:07:03 > 0:07:06Yes, that is what we'll be doing.

0:07:06 > 0:07:08Dad, can I have 15 quid?

0:07:08 > 0:07:10Sorry, mate, the well is dry.

0:07:10 > 0:07:13When you got four kids to bring up, money is tight.

0:07:13 > 0:07:16- Mum?- Sorry, but "Mum, can I have?" is in too much pain.

0:07:16 > 0:07:19She is playing Sweet Feet until her swollen feet heal.

0:07:19 > 0:07:21Hey, Robbie, play Aussie rules with us.

0:07:28 > 0:07:32Maybe we should go quite quickly.

0:07:32 > 0:07:33Sorry!

0:07:36 > 0:07:37Maybe I can help now, Mum?

0:07:43 > 0:07:45Stupid Ethan. I wouldn't be working so hard

0:07:45 > 0:07:47if I didn't want to go to uni.

0:07:47 > 0:07:49All right, Matt. Enough Sweet Feet.

0:07:49 > 0:07:51Hey, we're playing Aussie Rules. Are you in?

0:07:51 > 0:07:53I could use a break. Sure.

0:07:54 > 0:07:57OK. So the aim is to score as many points as you can

0:07:57 > 0:07:59by kicking the ball between these posts.

0:07:59 > 0:08:01If you get it in the middle, it's six points.

0:08:01 > 0:08:03The outer ones are one point.

0:08:03 > 0:08:04Do we just throw it?

0:08:04 > 0:08:06I just said you have to kick it.

0:08:06 > 0:08:08Right, got it. Yeah. Let's play.

0:08:08 > 0:08:09Let's play.

0:08:10 > 0:08:12No, you can't pass.

0:08:12 > 0:08:15You have to punch or kick the ball. No throwing.

0:08:15 > 0:08:16Ow!

0:08:18 > 0:08:20Got it.

0:08:20 > 0:08:23Pick it up, guys. Be serious.

0:08:23 > 0:08:25That's not how you play.

0:08:28 > 0:08:29Guys!

0:08:37 > 0:08:38What are you two up to?

0:08:40 > 0:08:42We found a map last night,

0:08:42 > 0:08:44and we think it might actually lead to something.

0:08:44 > 0:08:47Tight circle, remember.

0:08:47 > 0:08:49Ethan... Be kind.

0:08:49 > 0:08:50So, there was this pirate.

0:08:50 > 0:08:53A retired pirate called Scraggly John,

0:08:53 > 0:08:55who lived around here about 200 years ago.

0:08:55 > 0:08:57Now there's a chance that his treasure

0:08:57 > 0:08:59might be right underneath our feet.

0:08:59 > 0:09:01Er, a quick question...

0:09:01 > 0:09:03No, you can't have any.

0:09:03 > 0:09:04OK.

0:09:09 > 0:09:11- Oi, Robbie!- Yeah.- I need your help. - What's up?

0:09:11 > 0:09:13Dad and Ethan found a treasure map.

0:09:13 > 0:09:15Really? I knew it was something cool in there.

0:09:15 > 0:09:17We need to get in on this.

0:09:17 > 0:09:20Hold up. They think it's real, but I know for a fact it's not.

0:09:20 > 0:09:21Up for some fun?

0:09:24 > 0:09:26Look, don't you think this is cruel,

0:09:26 > 0:09:28making fake pirate treasure for them to find.

0:09:28 > 0:09:31Ethan deserved it for what he said about me not wanting to go to uni.

0:09:31 > 0:09:32Yeah, but do you really want to go?

0:09:32 > 0:09:35You're spending an awful lot of time making fake pirate booty.

0:09:35 > 0:09:37Whose side are you on?

0:09:37 > 0:09:39If Ethan dissed you, you'd be doing way worse.

0:09:39 > 0:09:41I feel bad about Dad, though.

0:09:41 > 0:09:43Sadly, he's collateral damage.

0:09:43 > 0:09:45He's co-dad-eral dad-age.

0:09:45 > 0:09:47- Get it?- No.

0:09:49 > 0:09:51I'm not Britty Bertha.

0:09:51 > 0:09:53You're Britty Bertha. I'm Aussie Ashley.

0:09:53 > 0:09:56You OK, Ginger? You're muttering to yourself.

0:09:56 > 0:09:57I'm not muttering.

0:09:57 > 0:09:59MUTTERING: You're not muttering, Ginger.

0:09:59 > 0:10:02You've been weird ever since you talked to your friend in Australia.

0:10:02 > 0:10:04- SHE GASPS - Did she hurt you?

0:10:04 > 0:10:05No.

0:10:05 > 0:10:07A little. She just said the truth.

0:10:07 > 0:10:09No-one tells my Gingey the truth.

0:10:09 > 0:10:11She just thinks I've changed.

0:10:11 > 0:10:14Being here for this long has made me forget who I am.

0:10:14 > 0:10:17I'm Aussie. Why am I trying to be something I'm not?

0:10:17 > 0:10:19I think you're cool the way you are.

0:10:19 > 0:10:22But if you really want to get your Aussieness back...

0:10:23 > 0:10:24..we can help.

0:10:30 > 0:10:32Whoa.

0:10:32 > 0:10:34OK. I'll distract them,

0:10:34 > 0:10:36you get the trunk over to the spot so we can bury it.

0:10:39 > 0:10:41Hey, guys. Did you find the treasure?

0:10:41 > 0:10:43No. We're still trying to work out this map.

0:10:43 > 0:10:46- Is this a road?- Let me see.

0:10:49 > 0:10:51Is it a...

0:10:52 > 0:10:55- ..river? - There are no rivers around here.

0:10:55 > 0:10:57No, not now, but maybe 200 years ago.

0:10:57 > 0:11:01Hey! I might have some old maps inside.

0:11:01 > 0:11:03Old man alert!

0:11:03 > 0:11:06- Use your phone. - Right. Yeah. Good idea.

0:11:09 > 0:11:10I'll do that.

0:11:14 > 0:11:16You've typed in "Werewolf Builders."

0:11:16 > 0:11:18My bad. Check it out.

0:11:18 > 0:11:21'I'll be by to pull the concrete Tuesday week,

0:11:21 > 0:11:23'as long as there's a full moon.'

0:11:23 > 0:11:26- HOWLING - We're too busy for that. Give it.

0:11:26 > 0:11:30Ah! Butterfingers. Here, let me help you find it.

0:11:30 > 0:11:32I'm pretty sure it was in this shrub somewhere.

0:11:32 > 0:11:36- Er, you guys got it, right? OK. See you.- Werewolf Builders.

0:11:40 > 0:11:42Fact - every Australian can throw a boomerang.

0:11:42 > 0:11:45- Not a fact. - Fact. No-one in Britain can do it.

0:11:45 > 0:11:47Again, completely made up.

0:11:47 > 0:11:50So, if you can throw this boomerang, that means you're super Aussie.

0:11:50 > 0:11:52You guys, this won't prove anything.

0:11:52 > 0:11:54I've been tossing boomers since I was in kindie.

0:11:54 > 0:11:55It's all in the elbow.

0:11:58 > 0:12:00- Just a bit off.- No biggie.

0:12:04 > 0:12:06- You've got this.- You're so Aussie.

0:12:06 > 0:12:10- VOICEOVER:- Here comes Ginger, ready for the Olympic boomer toss.

0:12:10 > 0:12:12There it goes...

0:12:12 > 0:12:14and it's rubbish.

0:12:14 > 0:12:15Ginger, it's fine.

0:12:15 > 0:12:16It's cool being a Brit.

0:12:16 > 0:12:18I'm a Brit, Heath's a Brit.

0:12:18 > 0:12:20I don't want to be a Brit. I'm Aussie.

0:12:20 > 0:12:22You're just changing.

0:12:23 > 0:12:26OMD.

0:12:26 > 0:12:28I've been so stupid.

0:12:28 > 0:12:29I totally see it now.

0:12:29 > 0:12:31You wanted me to fail.

0:12:31 > 0:12:33You love that I'm losing my Aussieness.

0:12:33 > 0:12:35We're your friends.

0:12:35 > 0:12:37Even though you haven't acted like it all day.

0:12:37 > 0:12:38Yeah, what happened to our air band video?

0:12:38 > 0:12:41All we've done all day is stupid Aussie things.

0:12:41 > 0:12:43Aussie things aren't stupid.

0:12:43 > 0:12:45Who plays football like that?

0:12:45 > 0:12:48They should change the name from Aussie Rules to crazy ball.

0:12:48 > 0:12:50You know what? We're done here.

0:12:50 > 0:12:53- Goodbye forever.- Goodbye forever.

0:12:53 > 0:12:55I don't need you, or your help.

0:12:58 > 0:13:00Whoa!

0:13:00 > 0:13:01Ah! My ankle.

0:13:01 > 0:13:03Help!

0:13:10 > 0:13:12Chris, are you near?

0:13:23 > 0:13:27We'll just be down here. You two can keep each other company.

0:13:31 > 0:13:34Another one. That's a real shrew problem we've got.

0:13:34 > 0:13:36It is like shrew-mageddon out there.

0:13:36 > 0:13:38I'm going to go and fill in those shrew holes.

0:13:43 > 0:13:46Did you call, ma'am? Would you like some tea?

0:13:46 > 0:13:49Oh, you are the best.

0:13:49 > 0:13:50Love some, thanks.

0:13:54 > 0:13:56You seem a bit off.

0:13:56 > 0:13:57Want to talk?

0:13:57 > 0:13:59I'm fine. No.

0:13:59 > 0:14:01No. No.

0:14:01 > 0:14:02No!

0:14:02 > 0:14:03Well, you seem fine.

0:14:07 > 0:14:09Look what I just tripped over.

0:14:09 > 0:14:12Two hooks. Scraggly John had two hooks.

0:14:12 > 0:14:15- Where were they? - Be very specific.

0:14:15 > 0:14:16Over by the greenhouse.

0:14:16 > 0:14:19- Why?- Come on.- Move, move, move.

0:14:30 > 0:14:31I hit something.

0:14:37 > 0:14:38It's a chest.

0:14:48 > 0:14:51- We did it.- Treasure....chest!

0:14:56 > 0:14:57How much do you reckon it is?

0:14:57 > 0:15:00I've got no idea but we're going to be eating steak for weeks.

0:15:00 > 0:15:02I'm going to get a pet jaguar.

0:15:02 > 0:15:04We're rich.

0:15:05 > 0:15:07Mission accomplished. What to do now?

0:15:07 > 0:15:09Maybe you could check on the university...

0:15:09 > 0:15:12Who wants a sandwich? Mm, sandwiches.

0:15:17 > 0:15:20All right, Ginger. What's wrong?

0:15:20 > 0:15:24Tell me. Or I'll have to resort to tickling.

0:15:24 > 0:15:26I'm not in the mood, Aunt Cor.

0:15:26 > 0:15:28Oh, well, that's unfortunate.

0:15:41 > 0:15:43So, what's wrong?

0:15:43 > 0:15:46Well, I'm just scared to go home.

0:15:46 > 0:15:48I was talking to my friend and she barely understood

0:15:48 > 0:15:50my stupid Brit accent.

0:15:50 > 0:15:53When I go back home, none of my friends will talk to me.

0:15:53 > 0:15:55You're changing.

0:15:55 > 0:15:58We all change. Our voices, our clothes, our hair.

0:15:58 > 0:16:00Imagine how boring the world would be

0:16:00 > 0:16:03if we all wore brown dungarees and pigtails and...

0:16:03 > 0:16:05ROBOTIC VOICE: ..talked like this.

0:16:05 > 0:16:07- It would be pretty ridiculous. - Yeah.

0:16:07 > 0:16:09And you're not losing your Aussieness.

0:16:09 > 0:16:12Most Aussies I know are proud, confident, fun people,

0:16:12 > 0:16:14all of which you are.

0:16:14 > 0:16:16And they're pretty loud.

0:16:16 > 0:16:19I'd forgotten that. They're usually pretty loud.

0:16:19 > 0:16:21Thanks, Aunt Cor. I feel better.

0:16:22 > 0:16:23Now I feel worse again.

0:16:23 > 0:16:25I was so mean to Penny and Heath.

0:16:25 > 0:16:28I'm losing my Aussie friends and I'm losing my Brit friends.

0:16:28 > 0:16:29Help me.

0:16:29 > 0:16:33Well, all right, then, but only because my mobile's dead.

0:16:35 > 0:16:38They fell for it.

0:16:38 > 0:16:40Guys, you are not going to believe this.

0:16:40 > 0:16:43We found Scraggly John's pirate treasure.

0:16:43 > 0:16:46What? No way!

0:16:46 > 0:16:50I sent a picture of these coins to a historian friend of mine and...

0:16:50 > 0:16:52We're rich.

0:16:52 > 0:16:55And not a moment too soon.

0:16:55 > 0:16:57Dad, here's the thing.

0:16:57 > 0:16:59Wait, not a moment too soon.

0:16:59 > 0:17:00Yeah. Look.

0:17:02 > 0:17:05Don't tell Mum, but remember earlier,

0:17:05 > 0:17:07when I said that the well was dry?

0:17:07 > 0:17:10I meant it. I've lost all our savings.

0:17:10 > 0:17:12If it weren't for the treasure, we'd lose our house in a week.

0:17:12 > 0:17:16None that matters any more because we're rich.

0:17:16 > 0:17:19- BOTH:- # Ole! Ole! Ole! #

0:17:19 > 0:17:21I make delicious tea.

0:17:21 > 0:17:23I make it outside.

0:17:23 > 0:17:25I also use real leaves instead of tea leaves.

0:17:25 > 0:17:28They're prettier, so they taste better.

0:17:28 > 0:17:29Mum loves it.

0:17:32 > 0:17:33Thank you.

0:17:38 > 0:17:40Thanks for coming back.

0:17:40 > 0:17:43I was trying to figure out the best way to apologise.

0:17:43 > 0:17:47I couldn't find the right song to lip-sync to, so, I wrote my own.

0:17:50 > 0:17:51SHE CLEARS HER THROAT

0:17:51 > 0:17:52OUT-OF-TUNE SINGING:

0:18:05 > 0:18:07What about the rest of the song?

0:18:07 > 0:18:09- I think we should... - Stick to lip-syncing.

0:18:09 > 0:18:12How does the song end?

0:18:12 > 0:18:14BOTH: # Ole! Ole! Ole! Ole! #

0:18:14 > 0:18:16Stop. How could you lose our money?

0:18:16 > 0:18:18What does it matter? We found pirate treasure.

0:18:18 > 0:18:21Actual pirate treasure, that is real.

0:18:21 > 0:18:24- Arrr!- Arrr!- Arrr!- Arrr!

0:18:24 > 0:18:27- Come on.- Let's go and tell Mum the good news!

0:18:27 > 0:18:28Dad. No. Bad idea.

0:18:28 > 0:18:29Dad.

0:18:33 > 0:18:36Corey, you are not going to believe this.

0:18:36 > 0:18:38There's treasure in the garden.

0:18:38 > 0:18:40Ethan and I found a map and it led us straight to it.

0:18:40 > 0:18:42Are you serious?

0:18:42 > 0:18:43Mum, wait.

0:18:43 > 0:18:46The map isn't real.

0:18:46 > 0:18:48I made it for a project in Year 8 and I buried it years ago.

0:18:48 > 0:18:50Then, when Ethan found it, I was going to tell him,

0:18:50 > 0:18:54but he was being a brat, so we made fake treasure for them to find.

0:18:54 > 0:18:56We painted some arcade tokens.

0:18:56 > 0:18:59You did what? How could you?

0:18:59 > 0:19:01We didn't know dad had lost all our savings,

0:19:01 > 0:19:03otherwise you wouldn't have done such an awful prank.

0:19:03 > 0:19:07I don't want to lose the house. I've got £800 saved up you can have.

0:19:07 > 0:19:09I've got 27 quid.

0:19:09 > 0:19:12Well, I'll be a millionaire when I join a pro-skating tour.

0:19:12 > 0:19:13Care to explain, Bob.

0:19:13 > 0:19:15Oh, happily.

0:19:15 > 0:19:17It's paint. The gold.

0:19:17 > 0:19:18It's fake.

0:19:18 > 0:19:21- Payback. - Most definitely.

0:19:21 > 0:19:27You see, when Ethan and I found out that Matt and Robbie had fooled us,

0:19:27 > 0:19:30we thought we'd teach them a lesson by telling them that we were broke.

0:19:30 > 0:19:33BOTH: # Ole! Ole! Ole! Ole! #

0:19:33 > 0:19:36- Come on. - # Ole! Ole! #

0:19:36 > 0:19:39So, here's what I've learned.

0:19:39 > 0:19:41There is no shrew.

0:19:41 > 0:19:44The hole I fell into was likely to have been dug by two ninnies,

0:19:44 > 0:19:46who were digging holes in my garden

0:19:46 > 0:19:50that another two ninnies had tricked them into believing was real.

0:19:50 > 0:19:52- Have I got it so far?- Yeah.

0:19:52 > 0:19:55We probably should have thought this through before we came in here.

0:19:55 > 0:19:58It's time that each of you took a long, hard look at yourselves

0:19:58 > 0:20:01in the mirror and thought about your actions.

0:20:01 > 0:20:05When did everyone in this house become so dishonest?

0:20:05 > 0:20:07Mum, your foot's better.

0:20:07 > 0:20:09Er, no, it isn't.

0:20:09 > 0:20:12- You're walking.- You're faking.

0:20:12 > 0:20:14- You're a faker. - What was that about dishonesty?

0:20:14 > 0:20:17I deserved a rest!

0:20:17 > 0:20:19I don't have to explain myself to any of you.

0:20:19 > 0:20:21In fact, watch what I can do.

0:20:33 > 0:20:36Now, all of you outside to fix my garden.

0:20:36 > 0:20:38- But, Mum...- No, now.

0:20:41 > 0:20:42Not you, Chris. You can stay.

0:20:42 > 0:20:44You're my favourite.

0:20:46 > 0:20:48- More tea, Mum? - Oh, yes.

0:20:48 > 0:20:50But I think I'll make it myself this time.

0:20:54 > 0:20:56Not chocolate.

0:20:56 > 0:20:58So, thankfully, Penny and Heath are my friends again.

0:20:58 > 0:20:59Yayzies.

0:21:02 > 0:21:04I'm not sure about my Aussie friends though.

0:21:04 > 0:21:06Aunt Cor made me feel better,

0:21:06 > 0:21:10but I'm still afraid my ninjas won't like me when I get back.

0:21:10 > 0:21:12That's the thing about fears, I guess.

0:21:12 > 0:21:14Eventually, you have to face them.

0:21:14 > 0:21:16Applications closed?

0:21:16 > 0:21:18Stupid Ethan. He was right.

0:21:18 > 0:21:21That's why I have a plan.

0:21:21 > 0:21:24I'm going to get my friends to like me again before I go back.

0:21:24 > 0:21:27See, friendship isn't about what you get, it's about what you give.

0:21:27 > 0:21:30And I have the perfect thing to give.

0:21:32 > 0:21:34Not cool, Rooey.