Ar Goll

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:06 > 0:00:08- 888

0:00:12 > 0:00:14- 888

0:00:18 > 0:00:20- 888

0:00:24 > 0:00:26- 888

0:00:33 > 0:00:35- 888

0:00:39 > 0:00:41- 888

0:00:42 > 0:00:46- Missing

0:00:50 > 0:00:52- The sea was very rough.

0:00:55 > 0:00:57- Seren For was having fun.

0:01:01 > 0:01:06- Seren loved to jump into the current - and let it sweep her away.

0:01:13 > 0:01:16- "Whee!" she said happily - as she sped along.

0:01:17 > 0:01:23- Octo, the purple octopus, - didn't think the storm was fun.

0:01:23 > 0:01:27- He was frightened - of being swept away by the current.

0:01:29 > 0:01:31- "Hello, Octo!" said Seren.

0:01:31 > 0:01:34- "Come and play in the current!"

0:01:35 > 0:01:38- "Whee!" she said again, - and off she went.

0:01:40 > 0:01:43- Octo thought Seren's game - was stupid.

0:01:43 > 0:01:47- Octo clung to the rock - and waited for Seren to come back.

0:01:49 > 0:01:52- He waited for a while - and for a while longer.

0:01:53 > 0:01:55- He waited for a very long time.

0:01:57 > 0:01:59- There was no sign of Seren.

0:02:02 > 0:02:06- "Seren? Seren, where are you?" - called Octo.

0:02:08 > 0:02:12- Octo was convinced - something had happened to Seren.

0:02:14 > 0:02:16- He was right.

0:02:16 > 0:02:18- Seren was in trouble.

0:02:21 > 0:02:25- The strong current had swept her - far, far away from her home.

0:02:27 > 0:02:32- "Help!" called Seren, before - she disappeared into a black hole.

0:02:32 > 0:02:34- "Help!"

0:02:38 > 0:02:42- The stormy sea calmed down - and Octo felt safe again.

0:02:43 > 0:02:46- Morwen and Iorwen came out to play.

0:02:48 > 0:02:50- "Hello, Octo!" said Morwen.

0:02:50 > 0:02:53- "Where's Seren?" asked Iorwen.

0:02:53 > 0:02:57- "I don't know where she is! - She was swept away by the current."

0:02:58 > 0:03:01- "We must look for her," - said the fish.

0:03:01 > 0:03:03- "Wait for me!"

0:03:05 > 0:03:08- The fish went to ask - Caradog, the turtle, for help.

0:03:08 > 0:03:10- But Caradog was asleep.

0:03:11 > 0:03:13- "What shall we do, Octo?"

0:03:13 > 0:03:15- "Let's wake him up."

0:03:17 > 0:03:19- "Caradog? Caradog? Wake up!"

0:03:27 > 0:03:30- "Oh, hello! What can I do for you?"

0:03:32 > 0:03:34- "Seren's gone missing!" said Octo.

0:03:35 > 0:03:38- He told Caradog - about the strong current.

0:03:39 > 0:03:43- "Do you know where Seren could be?" - asked Morwen.

0:03:44 > 0:03:47- The turtle - thought long and hard about it.

0:03:49 > 0:03:54- He knew that everything that was - swept away by the current...

0:03:54 > 0:03:56- ..ended up in the black hole.

0:03:56 > 0:04:01- "Seren has probably been swept into - the black hole," he said.

0:04:02 > 0:04:05- Octo, Morwen and Iorwen - swam away to look for Seren.

0:04:06 > 0:04:08- "Take care!" said Caradog.

0:04:13 > 0:04:16- The three friends - swam along nervously.

0:04:16 > 0:04:18- "Seren!" they called.

0:04:18 > 0:04:20- But there was no sign of Seren.

0:04:25 > 0:04:27- "Help!" called someone.

0:04:29 > 0:04:32- "Help!" said the voice again.

0:04:34 > 0:04:35- "Help!"

0:04:36 > 0:04:38- Octo was sure - he recognised the voice.

0:04:42 > 0:04:44- "Seren!" he said happily.

0:04:45 > 0:04:47- "That's Seren's voice!"

0:04:48 > 0:04:51- Seren swam out of the black hole!

0:04:52 > 0:04:55- She had been swept along - by the current...

0:04:55 > 0:04:58- ..and she ended up - in the black hole.

0:04:59 > 0:05:02- She was delighted - to see her friends again.

0:05:02 > 0:05:07- "You were right, Octo. - That- was- a stupid game!" said Seren.

0:05:07 > 0:05:11- "I won't play in the current again."

0:05:12 > 0:05:16- The five friends - were happy to be together again.

0:05:16 > 0:05:18