0:00:02 > 0:00:04- Subtitles
0:00:06 > 0:00:08- Subtitles
0:00:13 > 0:00:17- It's Wednesday night, but forget - about Sheffield Wednesday...
0:00:17 > 0:00:21- ..it's Sheffield Utd which takes - our attention this week.
0:00:22 > 0:00:26- We'll take a look back at all the - goals from the Welsh Premier League.
0:00:27 > 0:00:30- And there aren't enough days - in the week for Ffiona...
0:00:31 > 0:00:33- ..the busy Aberystwyth physio.
0:00:33 > 0:00:36- Those puns are especially - for our guest.
0:00:39 > 0:00:43- He presents Post Cyntaf, Radio - Cymru's early-morning show...
0:00:44 > 0:00:48- ..and also Ar y Marc, the station's - Saturday morning football show.
0:00:48 > 0:00:51- It's 6.30pm, - Dylan Jones' usual bedtime.
0:00:59 > 0:01:01- I woke up at half past three.
0:01:01 > 0:01:06- Malcs didn't realise there were - two 6.30 times in a day!
0:01:06 > 0:01:11- Dylan is a Leeds fan so he might - not want to watch this next bit.
0:01:12 > 0:01:16- One the one hand, we visit Sheffield - to catch up with David Brooks.
0:01:17 > 0:01:21- On the other hand, we show - one of his goals against Leeds.
0:01:21 > 0:01:24- Sheffield is a special place.
0:01:24 > 0:01:30- A special young player is shining - for one of the steel city's clubs...
0:01:30 > 0:01:32- ..Sheffield Utd.
0:01:32 > 0:01:36- Illness was the only thing - that floored David Brooks in 2017.
0:01:37 > 0:01:40- After recovering - from glandular fever...
0:01:40 > 0:01:43- ..he's back for club and country.
0:01:45 > 0:01:48- Club and country, - it was a real good year for me.
0:01:49 > 0:01:53- It was filled with a lot of special - memories for me and my family.
0:01:54 > 0:01:56- Hopefully I'll get - more years like that.
0:01:57 > 0:02:01- Special memories, - I'm guessing Paris must be up there.
0:02:01 > 0:02:05- To be in the minority of - getting to play for your country...
0:02:06 > 0:02:09- ..and obviously, - the stage it was on in France.
0:02:09 > 0:02:14- My mum, my dad and my family all - from Wales, all supporting in Paris.
0:02:14 > 0:02:18- I think it was - the most special memory I've got.
0:02:19 > 0:02:23- You all came on together - - you, Ethan Ampadu and Ben Woodburn.
0:02:23 > 0:02:26- It's a great photo. - Have you seen that photo?
0:02:27 > 0:02:30- I've got them all - from nine different angles.
0:02:30 > 0:02:32- It was mine and Ethan's debut - that night.
0:02:32 > 0:02:36- I think it was a pretty special one, - especially for us two.
0:02:36 > 0:02:38- Ben had a few more games - before us...
0:02:39 > 0:02:43- ..but I can see it being up there - for him with the game it was.
0:02:43 > 0:02:45- It was nice to be involved in.
0:02:45 > 0:02:50- Panama again, you end up with - Man of the Match, another highlight.
0:02:50 > 0:02:53- That was the first one - in front of the home fans.
0:02:53 > 0:02:57- It was a good game but it was sad - to see Chris Coleman go.
0:02:57 > 0:03:01- Looking forward to the future - and seeing what that holds.
0:03:01 > 0:03:06- So, Ryan Giggs comes in now. You've - been compared to Giggs as a player.
0:03:06 > 0:03:09- That's a massive compliment.
0:03:09 > 0:03:13- How aware are you of Ryan Giggs? - Do you remember watching him?
0:03:13 > 0:03:17- I'm a big Manchester United fan - and a big fan of his.
0:03:17 > 0:03:20- He was a great player - and a Man Utd legend.
0:03:20 > 0:03:24- Hopefully I'll get to play under him - and take some pointers.
0:03:24 > 0:03:27- With Wales, the photos - are becoming a theme of this.
0:03:28 > 0:03:31- There's a photo of Ryan Giggs - playing for England Schoolboys.
0:03:32 > 0:03:35- There's a photo of you - wearing an England shirt.
0:03:35 > 0:03:38- They might show that - in years to come.
0:03:38 > 0:03:40- What was the situation - out in Toulon?
0:03:41 > 0:03:43- When the squads got announced, - I was in both.
0:03:44 > 0:03:47- I hadn't been aware I'd been - called up for Wales.
0:03:47 > 0:03:51- It was a funny situation. - I had to go away with England.
0:03:51 > 0:03:53- We did well and I played well.
0:03:54 > 0:03:57- It was always my ambition - to go and play for Wales.
0:03:57 > 0:04:00- Hopefully, it didn't change - their minds after it.
0:04:01 > 0:04:05- I went away and played - against Switzerland and Portugal...
0:04:05 > 0:04:08- ..and got the call-up - to the first team.
0:04:08 > 0:04:12- You mentioned the Switzerland game. - That was some goal, fair play.
0:04:13 > 0:04:17- First game for them and I was - delighted to get on the score sheet.
0:04:17 > 0:04:19- We got the three points - and that was nice.
0:04:20 > 0:04:23- I've got to ask you about your club, - Sheffield Utd.
0:04:23 > 0:04:26- You get a sense of how big they are.
0:04:26 > 0:04:30- Speaking to Robert Page, - they're a club on the way back.
0:04:30 > 0:04:32- It's definitely a club on the rise.
0:04:32 > 0:04:35- Coming back up - into the Championship...
0:04:35 > 0:04:38- ..we've proved we can compete - at this level.
0:04:38 > 0:04:41- We believe we can push - into the play-offs.
0:04:41 > 0:04:45- Couple of things I'm fascinated - with - do you play FIFA?
0:04:46 > 0:04:48- If so, do you pick yourself?
0:04:48 > 0:04:52- I do pick myself. - I do play with that quite a lot.
0:04:53 > 0:04:56- Brilliant. Are you happy - with your rating on FIFA?
0:04:57 > 0:05:00- Not on 64, no. Hopefully - it gets improved next year.
0:05:01 > 0:05:05- I can only do it on the computer - game, you can do it on the pitch.
0:05:05 > 0:05:07- Great to have you back on the pitch.
0:05:08 > 0:05:12- Looking forward to watching you - over the next few years.
0:05:13 > 0:05:16- He certainly is - a star of the future.
0:05:17 > 0:05:21- Malcs, Ethan Ampadu and Ben Woodburn - have gathered a lot of attention.
0:05:21 > 0:05:25- But what about Brooks? - He is quite a player.
0:05:25 > 0:05:30- He scored again for Sheffield Utd - against Burton Albion last night.
0:05:32 > 0:05:36- He is very special. He is - a real talent.
0:05:36 > 0:05:40- He puts you on the edge - of your seat.
0:05:42 > 0:05:44- He plays the same role as Dele Alli.
0:05:45 > 0:05:50- You never know what's coming next.
0:05:50 > 0:05:57- He was in the Man City - academy for many years.
0:05:57 > 0:06:00- He looks delighted to play - under Ryan Giggs.
0:06:00 > 0:06:03- Robert Page speaks very - highly of him.
0:06:16 > 0:06:17- He has good people around him.
0:06:18 > 0:06:22- Dylan, that nutmeg - against Sheffield Wednesday.
0:06:27 > 0:06:33- He really fooled that defender.
0:06:34 > 0:06:41- He's doing that sort of thing - at such a young age.
0:06:41 > 0:06:47- Great to hear the excitement in his - voice whilst talking about Giggs.
0:07:02 > 0:07:12- I'm sure the Welsh fans will - cheer on Giggs in the end.
0:07:16 > 0:07:20- Ryan Giggs' first squad announcement - takes place tomorrow.
0:07:21 > 0:07:28- It seems that Brooks will be in - the U21 squad because of illness.
0:07:28 > 0:07:33- I think there might be a few new - defenders drafted into the squad.
0:07:33 > 0:07:40- Neil Taylor won't be in this squad.
0:07:46 > 0:07:53- Chris Mepham also plays - for Brentford.
0:07:53 > 0:07:58- It's important to bring - in new players.
0:07:58 > 0:08:07- The squad for the China Cup will be - revealed in St Fagan's tomorrow.
0:08:07 > 0:08:11- This week, it's the turn of - Talybont but which one?
0:08:11 > 0:08:15- The real one of course, - the one near Aberystwyth.
0:08:19 > 0:08:21- Talybont Pendro Challenge.
0:08:36 > 0:08:39- Look at that one! - That was special.
0:08:45 > 0:08:47- What is he doing?
0:08:58 > 0:09:02- He looked up, kept his head, - sent the goalie the wrong way.
0:09:03 > 0:09:05- Goodnight and thank you.
0:09:06 > 0:09:09- Look at that, - look at the state of it.
0:09:18 > 0:09:22- Really hopeless. - There's no other world.
0:09:28 > 0:09:32- You could have run around the goal - and still saved it.
0:09:37 > 0:09:39- What a goal!
0:09:44 > 0:09:48- Let's take a look at the - Pendro Challenge Scoreboard.
0:09:48 > 0:09:52- Three for Talybont which puts them - in mid-table mediocrity.
0:09:53 > 0:09:55- If you want to take part - in the challenge...
0:09:56 > 0:09:58- ..get in touch with us - here at Sgorio.
0:09:59 > 0:10:03- Dylan Jones, you are the voice - of Ar y Marc on Radio Cymru.
0:10:03 > 0:10:06- The programme has been going - for 26 years!
0:10:07 > 0:10:12- Not bad considering it was - supposed to be a one-off series!
0:10:21 > 0:10:22- The first one was in 1992.
0:10:23 > 0:10:25- It was when Wrexham played - Arsenal in the FA Cup.
0:10:28 > 0:10:31- There was music and other - sports at the beginning.
0:10:33 > 0:10:36- We then decided just to - stick to football.
0:10:37 > 0:10:41- What's the secret for making - such a long-running programme?
0:10:44 > 0:10:45- I don't really know.
0:10:48 > 0:10:51- I think we introduce - football to everyone.
0:10:52 > 0:10:54- We don't take it too - seriously either.
0:11:03 > 0:11:06- That picture was in Bordeaux. That - was a real highlight.
0:11:08 > 0:11:10- Wales's first game in the - Euros.There have...
0:11:19 > 0:11:22- There have been 1300 programmes and - I've only been on it once!
0:11:28 > 0:11:31- Our budget just doesn't - stretch to you, Malcolm.
0:11:32 > 0:11:35- Your agent also said he wanted - change the name of the programme...
0:11:38 > 0:11:39- ..to Ar Y Malc!
0:11:46 > 0:11:48- There is also a video from - a TV programme.
0:11:53 > 0:11:56- You look like you were in the - film Reservoir dogs!
0:11:57 > 0:11:59- You look very well there.
0:12:07 > 0:12:08- Some lovely pictures there.
0:12:09 > 0:12:12- It's amazing how many - stories are out there.
0:12:13 > 0:12:17- There are also so many - characters involved in the game.
0:12:20 > 0:12:24- There are hundreds of football - clubs and thousands of fans.
0:12:25 > 0:12:28- They just want to talk - about football.
0:12:28 > 0:12:33- Some people don't like football - and still listen to the show.
0:12:33 > 0:12:36- It's on at 8.30 every - Saturday morning.
0:12:37 > 0:12:39- Join us after the break.
0:12:40 > 0:12:42- Subtitles
0:12:43 > 0:12:45- Subtitles
0:12:53 > 0:12:55- # Marghek an Gwyns ow tonsya
0:12:57 > 0:13:01- # War an howldrevel
0:13:02 > 0:13:08- # Tir ha mor
0:13:08 > 0:13:14- # Tir ha mor
0:13:17 > 0:13:23- # Marghek an Gwyns ow nija
0:13:23 > 0:13:29- # War an howlsedhes efan
0:13:30 > 0:13:37- # Tir ha mor
0:13:38 > 0:13:45- # Tir ha mor
0:13:46 > 0:13:52- # Marghek an Gwyns ow tonsya
0:13:52 > 0:13:57- # Dres an dowr efan
0:13:58 > 0:14:03- # Tir ha mor
0:14:04 > 0:14:13- # Tir ha mor #
0:14:15 > 0:14:18- This week's musical - accompaniment...
0:14:18 > 0:14:23- ..is the first single from Gwenno's - new album Le Kov, Tir Ha Mor.
0:14:23 > 0:14:26- It's written - in the Cornish language.
0:14:26 > 0:14:30- Next season, there will be - a change in the number of games...
0:14:31 > 0:14:35- ..Welsh Premier League clubs - will play in Europe.
0:14:35 > 0:14:38- So why don't we give you the - definitive guide to the league.
0:14:38 > 0:14:40- The 12 teams in the league...
0:14:40 > 0:14:44- ..play each other twice - in the first half of the season.
0:14:44 > 0:14:46- That's the simple part.
0:14:46 > 0:14:50- After 22 games, the league splits - into a top six and bottom six.
0:14:51 > 0:14:54- The six teams in both halves - play each other twice again.
0:14:55 > 0:14:58- No team from the top half - can drop lower than sixth...
0:14:58 > 0:15:02- ..and no team from the bottom six - can rise higher than seventh.
0:15:02 > 0:15:05- In the top half, the team in first - place wins the league title...
0:15:06 > 0:15:08- ..and a place - in the Champions' League.
0:15:08 > 0:15:12- The second place team - earns a place in the Europa League.
0:15:12 > 0:15:16- The other four teams in the top half - play play-off games...
0:15:16 > 0:15:18- ..for the final Europa League spot.
0:15:19 > 0:15:22- In the bottom half, - two teams will be relegated...
0:15:22 > 0:15:25- ..if teams from the next tier - qualify to take their place.
0:15:25 > 0:15:29- The team which finishes seventh, - topping the bottom half...
0:15:29 > 0:15:32- ..also qualifies - for the play-off games...
0:15:32 > 0:15:34- ..and the possibility - of European football.
0:15:35 > 0:15:38- There will be changes this season - for Welsh clubs in Europe.
0:15:38 > 0:15:41- The three teams playing - in the Europa league...
0:15:41 > 0:15:43- ..will start - in the previous round...
0:15:43 > 0:15:47- ..while the team in the Champions' - League will play a round later.
0:15:47 > 0:15:48- There is an added bonus.
0:15:49 > 0:15:52- If the team playing in the - Champions' League is knocked out...
0:15:52 > 0:15:56- ..they have an additional - opportunity in the Europa League.
0:15:56 > 0:16:00- The league champions will have - at least two European games...
0:16:00 > 0:16:02- ..from this year onwards.
0:16:07 > 0:16:10- There will be more money - because of the extra games.
0:16:14 > 0:16:16- Some clubs are knocked out - very early on.
0:16:23 > 0:16:25- They start the European - campaign very early...
0:16:26 > 0:16:29- ..and sometimes there's a gap to the - start of the regular season.
0:16:35 > 0:16:40- It great that the champions - league losers...
0:16:40 > 0:16:43- ..will go into the Europa league.
0:16:43 > 0:16:49- The other clubs will have to play - in the preliminary round...
0:16:49 > 0:16:52- ..of the Europa league.
0:16:52 > 0:16:56- It means more games and - possibly more money.
0:16:56 > 0:16:59- What do the fans think?
0:16:59 > 0:17:03- I think the league split - divides opinion.
0:17:10 > 0:17:13- People like the fact that the - league should be the same...
0:17:14 > 0:17:16- ..throughout the season - for all teams.
0:17:17 > 0:17:21- Sometimes there are too many - fixtures between the same clubs.
0:17:24 > 0:17:25- I think the standard has improved.
0:17:29 > 0:17:34- One more story to catch our eye - involves Alec Mudimu of Cefn Druids.
0:17:34 > 0:17:37- He has been included - in the Zimbabwe squad.
0:17:37 > 0:17:39- Malcolm, this is why!
0:17:44 > 0:17:48- He has shown real flashes - of brilliance.
0:17:48 > 0:17:53- He definitely has the potential to - play at a higher level.
0:17:53 > 0:17:59- I'm really surprised that Wrexham - haven't picked him up.
0:17:59 > 0:18:02- It's a great profile for the club.
0:18:02 > 0:18:07- He might go to Blackpool - before going to Wrexham.
0:18:07 > 0:18:10- That's what Scott Quigley did.
0:18:10 > 0:18:12- Did you have a busy weekend?
0:18:12 > 0:18:17- Well, it wouldn't have been as busy - a weekend as that of Ffiona Evans...
0:18:17 > 0:18:23- ..the Aberystwyth physio who also - plays for the town's women's team.
0:18:27 > 0:18:29- I'm on my way up to Newtown.
0:18:29 > 0:18:33- I'm a sports therapist for - Aberystwyth men's football team.
0:18:34 > 0:18:37- I'll be covering their game - against Newtown today.
0:18:38 > 0:18:41- Tomorrow, I'll be making - the journey back to Aber...
0:18:41 > 0:18:46- ..to play for Aberystwyth women - against Bridgend.
0:18:48 > 0:18:51- I do this job on a Saturday - for Aber...
0:18:52 > 0:18:57- ..because my ambition in life - is to work for a professional team.
0:18:59 > 0:19:01- It doesn't have to be football...
0:19:02 > 0:19:07- ..but I'd rather be out in the wind - and rain than indoors in a clinic.
0:19:12 > 0:19:15- I'm strapping up Matthew's shoulder.
0:19:18 > 0:19:23- He partially dislocated - his shoulder about a month ago.
0:19:26 > 0:19:28- Worst injury?
0:19:28 > 0:19:34- Maybe not the worse but the most - gory injury with the most blood...
0:19:34 > 0:19:38- ..was this year, - clash of heads, 18 stitches.
0:19:38 > 0:19:40- Their player had 14.
0:19:41 > 0:19:43- Here's Ryan Wade.
0:19:44 > 0:19:46- He has a Grade 1 hamstring strain.
0:19:48 > 0:19:50- What was it - about four days ago?
0:19:51 > 0:19:55- He's not playing today. - It's not quite right with him.
0:19:56 > 0:19:59- He needs to get rid - of some of that tightness.
0:19:59 > 0:20:01- We have a week off next week.
0:20:01 > 0:20:04- He should be fit - for the following week.
0:20:04 > 0:20:06- We've only got a small squad.
0:20:06 > 0:20:11- Lads have always got knocks, - pulls, strains and strappings.
0:20:11 > 0:20:13- You need someone experienced - to do it.
0:20:14 > 0:20:19- Ffi's been here a long time at the - club and she does a fantastic job.
0:20:27 > 0:20:32- There was one moment in the game - when I considered going on.
0:20:32 > 0:20:35- I clutched the bag - ready to run on...
0:20:36 > 0:20:39- ..but the ref said I wasn't needed.
0:20:40 > 0:20:42- I went back to sit down then!
0:20:49 > 0:20:52- I'm in Aberystwyth this afternoon.
0:20:53 > 0:20:57- I'm playing for the women's team - against Bridgend.
0:20:58 > 0:21:03- one tier under the Premier League.
0:21:04 > 0:21:06- We're fourth at the moment.
0:21:07 > 0:21:10- We have games in hand - over the teams above us.
0:21:11 > 0:21:16- We're hoping to win the league and - get promotion to the Premier League.
0:21:25 > 0:21:30- She's a great kid. Trains hard, - works hard, captain of the team.
0:21:30 > 0:21:33- I wish she'd have got a goal - for the cameras.
0:21:34 > 0:21:36- Just didn't come at the end there.
0:21:37 > 0:21:41- A chance to score a goal. - My touch was a little heavy.
0:21:41 > 0:21:44- By then, the goalie was out - and cleared it.
0:21:45 > 0:21:48- A fantastic weekend, - two wins for the club.
0:21:49 > 0:21:54- Back to the clinic tomorrow - and two more games next weekend.
0:21:58 > 0:22:02- She certainly is a talented - and busy young woman.
0:22:06 > 0:22:09- Apparently, Oprah Winfrey - is a Swansea fan.
0:22:12 > 0:22:15- Before we go, - we must discuss Cardiff.
0:22:16 > 0:22:20- They won 3-1 at Brentford last - night, a 7th successive victory.
0:22:21 > 0:22:25- Cardiff are seven points clear - of Aston Villa in third place.
0:22:27 > 0:22:31- They conceded fewer goals than any - other team in the league.
0:22:33 > 0:22:36- There's real passion in - their performances.
0:22:43 > 0:22:46- They're only three points - behind Wolves.
0:22:46 > 0:22:48- I think they might win the - championship.
0:22:48 > 0:22:49- They have the momentum.
0:22:50 > 0:22:52- All the players want to be - playing on the pitch.
0:22:56 > 0:22:59- They are full of confidence - and are very determined.
0:23:00 > 0:23:02- Neil Warnock has been - promoted seven times.
0:23:05 > 0:23:08- Neil Warnock - is a former Leeds manager.
0:23:12 > 0:23:15- He's really shown his - mettle here in Cardiff.
0:23:17 > 0:23:19- He has really inspired the players.
0:23:23 > 0:23:25- He's turned around a few - careers at Cardiff.
0:23:30 > 0:23:34- Being a Leeds fan is a long story.
0:23:34 > 0:23:40- In 1970, there was a picture of - Gary Sprake in a magazine.
0:23:41 > 0:23:47- He also played for Wales. - That's why I supported Leeds.
0:23:55 > 0:23:57- Happy birthday to Joe Allen.
0:23:59 > 0:24:01- He is 28 years of age today.
0:24:01 > 0:24:03- Thanks to Dylan Jones - and Malcolm Allen.
0:24:04 > 0:24:04- .