0:00:50 > 0:00:57.
0:01:02 > 0:01:04COCKEREL CROWS
0:01:04 > 0:01:05Ah.
0:01:07 > 0:01:08# It's Shaun the Sheep
0:01:08 > 0:01:10# It's Shaun the Sheep
0:01:10 > 0:01:14# He even mucks about with those who cannot bleat
0:01:14 > 0:01:17# Keep it in mind He's one of a kind!
0:01:17 > 0:01:20# Oh, life's a treat with Shaun the Sheep
0:01:20 > 0:01:22# He's Shaun the Sheep
0:01:22 > 0:01:24- # He's Shaun the Sheep - He's Shaun the Sheep
0:01:24 > 0:01:28- # He's Shaun the Sheep.- He doesn't miss a trick or ever lose a beat
0:01:28 > 0:01:30- #- Or lose a beat - Perhaps one day
0:01:30 > 0:01:32# You'll find a way to...
0:01:32 > 0:01:35# Come and meet with Shaun the Sheep
0:01:35 > 0:01:40# Oh! Come and bleat with Shaun the Sheep! #
0:01:45 > 0:01:47Oh, oh, oh! Baa! Oh, oh!
0:01:48 > 0:01:54COCKEREL SNORES
0:01:57 > 0:01:59Waaargh!
0:01:59 > 0:02:01- Woof-woof!- Huh?
0:02:01 > 0:02:03Woof-woof!
0:02:03 > 0:02:04HE SNORES
0:02:04 > 0:02:07Er... Ah-ha!
0:02:07 > 0:02:09Ha-ha-ha-ha!
0:02:09 > 0:02:12- Oof! - LOUD CLATTER AND YELPING
0:02:13 > 0:02:17Aaaah...
0:02:17 > 0:02:18Ahem.
0:02:18 > 0:02:21COCKEREL CROWS
0:02:21 > 0:02:23Huh? Huh?
0:02:23 > 0:02:25CROWING CONTINUES
0:02:25 > 0:02:26SNEEZING
0:02:28 > 0:02:30Uh...
0:02:30 > 0:02:32FLUSHING WATER
0:02:32 > 0:02:34Ah!
0:02:34 > 0:02:36HE GARGLES
0:02:36 > 0:02:37Ahem...
0:02:37 > 0:02:39HE CROWS
0:02:39 > 0:02:40Agh!
0:02:40 > 0:02:43FRANTIC CROWING
0:02:43 > 0:02:44Eek!
0:02:46 > 0:02:51- Ha-ha-ha-ha! - MUFFLED CROWING
0:02:54 > 0:02:55Baa!
0:02:55 > 0:02:57Baa!
0:02:58 > 0:03:00Aah!
0:03:00 > 0:03:02MUFFLED YELPING
0:03:02 > 0:03:04Ha-ha-ha-ha! Mmm!
0:03:07 > 0:03:08Ow-ooh!
0:03:08 > 0:03:11- Baa!- Arrh...
0:03:15 > 0:03:16Grr!
0:03:16 > 0:03:18Grr!
0:03:18 > 0:03:20Woof-woof!
0:03:20 > 0:03:22Baa!
0:03:22 > 0:03:27SNORING
0:03:28 > 0:03:29Ow!
0:03:29 > 0:03:32FRANTIC CLUCKING
0:03:32 > 0:03:33Aah... Huh?
0:03:33 > 0:03:36Cluck-cluck-cluck... Oof!
0:03:37 > 0:03:39Woof-woof!
0:03:39 > 0:03:41Woof-woof!
0:03:41 > 0:03:42Woof-woof!
0:03:45 > 0:03:47- Arrr! - LOUD SHRIEK
0:03:47 > 0:03:48Ow!
0:03:48 > 0:03:50Argh!
0:03:50 > 0:03:52Hmm... Woof!
0:03:52 > 0:03:54Woof-woof-woof!
0:03:54 > 0:03:56Oi!
0:03:56 > 0:04:00- WEARY CROWING - Ha-ha-ha-ha!
0:04:03 > 0:04:04- Huh!- Cluck-cluck-cluck!
0:04:04 > 0:04:06Hmm.
0:04:06 > 0:04:08Er...
0:04:08 > 0:04:10Ah-ha!
0:04:15 > 0:04:16Oh!
0:04:16 > 0:04:18Oh...
0:04:18 > 0:04:19Woof!
0:04:20 > 0:04:26Arrr...
0:04:26 > 0:04:27Woof-woof-woof!
0:04:27 > 0:04:28Baa!
0:04:30 > 0:04:32Arr...
0:04:32 > 0:04:33- Woof!- Ah!
0:04:35 > 0:04:36Oh. Hmm.
0:04:36 > 0:04:38Uh-uh!
0:04:38 > 0:04:39Arr?
0:04:39 > 0:04:41- Arr?- Oh.
0:04:41 > 0:04:42Er...
0:04:44 > 0:04:45Ha!
0:04:45 > 0:04:47Aah!
0:04:47 > 0:04:49Grr!
0:04:51 > 0:04:52HE RINGS THE BELL
0:04:55 > 0:05:00HE HUMS CHEERILY
0:05:00 > 0:05:01Aaah!
0:05:01 > 0:05:03HUMMING CONTINUES
0:05:03 > 0:05:05- Grr!- Shh!
0:05:08 > 0:05:10- HE SMACKS HIS LIPS - Ha-ha-ha-ha!
0:05:11 > 0:05:12- TWIG SNAPS - Oh!
0:05:12 > 0:05:15Huh? Huh?
0:05:15 > 0:05:17Hmm.
0:05:17 > 0:05:19Shh!
0:05:21 > 0:05:22- HORN BEEPS - Hey!
0:05:22 > 0:05:25BIRDS WHISTLE
0:05:25 > 0:05:27Hmm. Ah.
0:05:35 > 0:05:36Arr.
0:05:40 > 0:05:42DOOR OPENS, THEN CLOSES
0:05:43 > 0:05:44Huh?
0:05:46 > 0:05:49Huh? Huh?
0:05:49 > 0:05:50Er...
0:05:51 > 0:05:52Baa!
0:05:52 > 0:05:58Ha-ha-ha-ha!
0:05:58 > 0:06:01Ah!
0:06:01 > 0:06:04Ha-ha-ha-ha-ha!
0:06:04 > 0:06:06Ha-ha-ha-ha-ha!
0:06:06 > 0:06:07- BELL RINGS - Huh?
0:06:07 > 0:06:09- Oh!- Cluck-cluck...
0:06:09 > 0:06:11Argh!
0:06:14 > 0:06:15HE SIGHS
0:06:15 > 0:06:17Ooh!
0:06:17 > 0:06:21Cluck-cluck-cluck-cluck-cluck!
0:06:21 > 0:06:24Hmm!
0:06:24 > 0:06:26Ah!
0:06:26 > 0:06:27Er...
0:06:27 > 0:06:29Ah!
0:06:29 > 0:06:31Cluck-cluck-cluck-cluck-cluck!
0:06:31 > 0:06:36- Ha-ha-ha-ha-ha! - FRANTIC CLUCKING
0:06:36 > 0:06:41- CLUCKING CONTINUES - Hoo-hoo! Ha-ha!
0:06:43 > 0:06:45Hoo-hoo! Ha-ha!
0:06:47 > 0:06:50- Cluck-cluck!- Baa!
0:06:55 > 0:06:56Baa!
0:06:57 > 0:06:58Cluck-cluck!
0:06:58 > 0:06:59Ahem... COCKEREL CROWS
0:06:59 > 0:07:01Huh?
0:07:03 > 0:07:06Ha-ha-ha!
0:07:06 > 0:07:07HE YAWNS
0:07:08 > 0:07:09Aah!
0:07:11 > 0:07:14HE SHOUTS ANGRILY
0:07:18 > 0:07:20- MAN SHOUTS ANGRILY - Huh!
0:07:23 > 0:07:25Aaaah!
0:07:25 > 0:07:27- 'Aaaah!' - ALL: Huh?
0:07:27 > 0:07:29'Aaaah!'
0:07:29 > 0:07:32Argh!
0:07:32 > 0:07:34THEY CHEER
0:07:34 > 0:07:36- Mwah!- Huh?
0:07:36 > 0:07:39- Cluck! Cluck!- Baa!
0:07:41 > 0:07:44Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:07:44 > 0:07:47E-mail subtitling@bbc.co.uk