Bye Bye Barn

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04COCK-A-DOODLE-DOO!

0:00:04 > 0:00:05HE YAWNS

0:00:06 > 0:00:08# He's Shaun the Sheep

0:00:08 > 0:00:10# He's Shaun the Sheep

0:00:10 > 0:00:13# He even mucks about with those who cannot bleat

0:00:13 > 0:00:17# Keep it in mind He's one of a kind

0:00:17 > 0:00:20# Oh, life's a treat with Shaun the Sheep

0:00:20 > 0:00:23- # He's Shaun the Sheep - He's Shaun the Sheep

0:00:23 > 0:00:25- # He's Shaun the Sheep - He's Shaun the Sheep

0:00:25 > 0:00:29# He doesn't miss a trick or ever lose a beat

0:00:29 > 0:00:30# Perhaps one day

0:00:30 > 0:00:32# You'll find a way

0:00:32 > 0:00:35# To come and meet with Shaun the Sheep

0:00:35 > 0:00:39# Oh, come and bleat with Shaun the Sheep! #

0:00:40 > 0:00:42BLEATING

0:00:47 > 0:00:50WHISTLE BLOWS

0:00:58 > 0:01:00CREAKING

0:01:03 > 0:01:05ANGUISHED BLEATING

0:01:12 > 0:01:13Baa!

0:01:24 > 0:01:25Ohh!

0:01:27 > 0:01:30SNORING, OWL HOOTS

0:01:34 > 0:01:36Baa!

0:01:40 > 0:01:42STRAINING

0:01:45 > 0:01:47THEY BREAK WIND

0:01:47 > 0:01:49Baa!

0:01:59 > 0:02:02MEN SPEAK

0:02:02 > 0:02:03SHEEP GASP

0:02:05 > 0:02:07HE LAUGHS

0:02:11 > 0:02:12Ah!

0:02:14 > 0:02:17Brrrrrrmmm, brrrrmmm, rrrmmm-rmm!

0:02:17 > 0:02:20Ooh! Oh-eh.

0:02:21 > 0:02:25HE MAKES KISSING NOISES

0:02:35 > 0:02:38Ahh, ha-ha-ha! HE SIGHS

0:02:40 > 0:02:42LOUD MUSIC PLAYS

0:02:44 > 0:02:46SHAUN SIGHS

0:02:54 > 0:02:56THEY WHISPER

0:03:07 > 0:03:10- KLAXON BLARES - Argh-aaargh!

0:03:10 > 0:03:13CRASH!

0:03:16 > 0:03:18Ha-ha-ha!

0:03:29 > 0:03:32Oi!

0:03:53 > 0:03:56CAR HORN BEEPS, SHAUN GASPS

0:03:58 > 0:04:00DOOR SLAMS

0:04:05 > 0:04:06TOILET FLUSHES

0:04:10 > 0:04:13- GALLOPING HOOVES APPROACH - Hm?

0:04:16 > 0:04:18Whoa!

0:04:18 > 0:04:20BULL BELLOWS

0:04:23 > 0:04:25Waaaaah!

0:04:28 > 0:04:30Aw, mate, where were you?

0:04:30 > 0:04:32HE GRUMBLES

0:04:32 > 0:04:33Phew!

0:04:34 > 0:04:36Ah!

0:04:46 > 0:04:48THEY SNIFF

0:05:01 > 0:05:02Hmmmm...

0:05:09 > 0:05:11HE BELCHES

0:05:11 > 0:05:13Ah-ah.

0:05:18 > 0:05:20Huh?

0:05:20 > 0:05:21Oi, oi, oi-oi.

0:05:26 > 0:05:27Hmm.

0:05:32 > 0:05:33MAN'S VOICE ON PHONE

0:05:33 > 0:05:35Yeah.

0:05:40 > 0:05:42LOUD MUSIC PLAYS

0:05:50 > 0:05:52BRAKES SCREECH Agh!

0:05:54 > 0:05:57Oh!

0:05:58 > 0:06:01Grrr! Oh!

0:06:02 > 0:06:04Rarrghh!

0:06:09 > 0:06:11Hmmm...

0:06:14 > 0:06:16HE SOBS

0:06:16 > 0:06:17Arrghhh!

0:06:19 > 0:06:20Huh?

0:06:26 > 0:06:28THEY BLEAT EXCITEDLY

0:06:32 > 0:06:34Oh.

0:06:55 > 0:06:57Subtitles by Red Bee Media Ltd