0:00:02 > 0:00:06Lift your hand, just like so. Move it around and say hello!
0:00:08 > 0:00:11# Hello, hello, how are you?
0:00:11 > 0:00:16# Hello, hello it's good to see you
0:00:16 > 0:00:19# I say hello
0:00:19 > 0:00:22# Let's go out to play
0:00:22 > 0:00:27# I say hello Let's go out and about
0:00:27 > 0:00:30# Out and about
0:00:30 > 0:00:34# Out and about today. #
0:00:34 > 0:00:38- Hello.- Hello. - Yeah!- Yeah!
0:00:40 > 0:00:42Hello, I'm Justin.
0:00:42 > 0:00:46Shall we go somewhere special?
0:00:46 > 0:00:48Yes?
0:00:48 > 0:00:50Take some magic.
0:00:50 > 0:00:52Give it a blow.
0:00:55 > 0:00:58And take a look at where we'll go.
0:01:01 > 0:01:04It's a farm.
0:01:04 > 0:01:06A farm.
0:01:06 > 0:01:11But what will we look for on the farm?
0:01:12 > 0:01:16A farmer,
0:01:16 > 0:01:18a hen,
0:01:18 > 0:01:22and a tractor.
0:01:22 > 0:01:25We know the things we're looking for
0:01:25 > 0:01:30so it's time to go through the magic door.
0:01:36 > 0:01:40Let's go through the magic door.
0:01:42 > 0:01:44Come on!
0:01:45 > 0:01:48Oh, wow! I'm at the farm.
0:01:48 > 0:01:52Hey, let's go and explore.
0:01:54 > 0:01:59What's that noise? It's Mr Tumble. Hello, Mr Tumble.
0:01:59 > 0:02:01Oh, hello!
0:02:01 > 0:02:04- Are you looking for Justin?- Yes.
0:02:04 > 0:02:08- He's gone to look round the farm. - Yes, I know.
0:02:08 > 0:02:11Are you going to look around the farm?
0:02:11 > 0:02:14No, I'm going to work on the farm.
0:02:14 > 0:02:20- Well, off you go then, Mr Tumble. - Ooh.- And we'll see you later.
0:02:22 > 0:02:24This farm is in the countryside.
0:02:24 > 0:02:29It's in a place called Dundonald near Belfast in Northern Ireland.
0:02:30 > 0:02:33On this farm there are lots of animals
0:02:33 > 0:02:36and lots of jobs to do as well.
0:02:40 > 0:02:44Wow! Look at all those cows in the field.
0:02:44 > 0:02:46It's time for milking.
0:02:48 > 0:02:50COCKEREL CROWS
0:02:50 > 0:02:53What other animals can you see?
0:02:54 > 0:02:57Look, a bull
0:02:57 > 0:03:00and lots of hens.
0:03:00 > 0:03:03But where are my friends?
0:03:03 > 0:03:04Ah-ha!
0:03:04 > 0:03:06Look!
0:03:08 > 0:03:10These are my friends
0:03:10 > 0:03:14and they're going to help me to look around.
0:03:14 > 0:03:17Now, this is Ernie. Hello, Ernie.
0:03:17 > 0:03:19- Hello.- Hello. Good to see you.
0:03:19 > 0:03:23Oh, and this is Samantha. Hello, Samantha.
0:03:23 > 0:03:26- Hi.- Hi, there.
0:03:26 > 0:03:30Hey, there's lots to see and lots to do on the farm.
0:03:30 > 0:03:34So, are you ready to explore?
0:03:34 > 0:03:37- Yeah. Yeah.- Oh, great.
0:03:37 > 0:03:42And are you ready to explore too? Oh, yes.
0:03:42 > 0:03:44Come on then. Let's go.
0:03:45 > 0:03:47- Can you take more?- Yes.
0:03:47 > 0:03:50Ernie and Samantha are feeding the lambs.
0:03:50 > 0:03:54- That's it. - THEY LAUGH
0:03:54 > 0:03:57- Here, lamb. - Good boy, you're doing very well.
0:03:57 > 0:03:59Here, lamb.
0:04:02 > 0:04:06They're greedy pigs. They're greedy sheep, not greedy pigs.
0:04:07 > 0:04:10- And this is the farmer's dog. - This is Daisy.
0:04:10 > 0:04:14And these are her new puppies.
0:04:17 > 0:04:20Is the puppy really soft? Is she?
0:04:20 > 0:04:22Does she feel soft?
0:04:27 > 0:04:32Let's put them down so they can have a run around. There you go.
0:04:34 > 0:04:38Samantha, do you like the puppies?
0:04:38 > 0:04:43- Yeah, I love them.- Do you? Oh, you love them.
0:04:43 > 0:04:46- Aren't they beautiful? - I like that one.
0:04:46 > 0:04:49- This one here?- Yeah.- Oh, yeah.
0:04:49 > 0:04:53Can you see that Daisy, the mummy, is licking the puppy?
0:04:53 > 0:04:55- That one puppy.- Yeah.
0:04:58 > 0:05:03Remember, we have to look for something special. That's right.
0:05:03 > 0:05:05- Yeah. - What have you got there, Ernie?
0:05:05 > 0:05:08Who's this?
0:05:08 > 0:05:11- Farmer! - That's right. Look, it's a farmer.
0:05:11 > 0:05:15So, we have to look for a farmer.
0:05:15 > 0:05:18Hmm. Are you going to help us? Ah, great.
0:05:18 > 0:05:23- Let's look over... - There!
0:05:23 > 0:05:24Yeah, there.
0:05:26 > 0:05:28Where's the farmer?
0:05:28 > 0:05:31He's somewhere here.
0:05:31 > 0:05:33When you see him, wave or cheer.
0:05:38 > 0:05:43- Yeah!- Well done, Samantha. You've found the farmer.
0:05:43 > 0:05:47Can you see the farmer? Yes, there's the farmer.
0:05:47 > 0:05:51Ah, it's time to sign.
0:05:51 > 0:05:53Look.
0:05:53 > 0:05:55Farmer.
0:05:55 > 0:05:58- You sign- farmer.
0:05:58 > 0:06:01Farmer.
0:06:01 > 0:06:04- That's right, Sam.- Farmer.
0:06:04 > 0:06:06Farmer.
0:06:06 > 0:06:08Farmer.
0:06:08 > 0:06:10Well done, Tyra.
0:06:10 > 0:06:12Farmer.
0:06:12 > 0:06:13Look.
0:06:13 > 0:06:16Farmer.
0:06:18 > 0:06:21- Look at Tim, the- farmer.
0:06:21 > 0:06:24He's busy putting straw in the shed for the sheep.
0:06:24 > 0:06:26Snuggle.
0:06:26 > 0:06:30- That's right. You can snuggle down on that straw.- There you go.
0:06:40 > 0:06:43Hey, Samantha, look.
0:06:43 > 0:06:46- Ernie is helping the- farmer.
0:06:46 > 0:06:49Good boy. Bring it right down here.
0:06:49 > 0:06:54That's it. Now, can you spread it all out? Oh, my goodness.
0:06:54 > 0:06:58Spread it. Shake it, shake it, shake it. Good shake.
0:07:00 > 0:07:05Hey! Oh, my goodness, it's all over your head.
0:07:05 > 0:07:07One, two, three, hey!
0:07:08 > 0:07:13Let's look for something special again.
0:07:14 > 0:07:18- Oh, what's this?- A hen.
0:07:18 > 0:07:20That's right. Look, it's a hen.
0:07:20 > 0:07:24So, we have to look for a hen.
0:07:24 > 0:07:28Let's look over... There!
0:07:28 > 0:07:29There!
0:07:29 > 0:07:31There's a hen.
0:07:31 > 0:07:34Where's the hen? It's somewhere here.
0:07:34 > 0:07:38When you see it, wave or cheer.
0:07:43 > 0:07:46I think Ernie has found the hen.
0:07:46 > 0:07:48Can you see the hen?
0:07:48 > 0:07:51Yes, there's the hen.
0:07:52 > 0:07:56Ah, it's time to sign.
0:07:56 > 0:07:59- Look.- Hen.
0:07:59 > 0:08:02- You sign- hen.
0:08:02 > 0:08:04Hen.
0:08:04 > 0:08:08- That's it, Tyra.- Hen.
0:08:08 > 0:08:10Hen.
0:08:10 > 0:08:14- Well done, Sam.- Hen.
0:08:14 > 0:08:17- Look.- Hen.
0:08:17 > 0:08:20- This is where the- hens- live.
0:08:20 > 0:08:23Inside is where they lay their eggs.
0:08:23 > 0:08:27Hey, look. My friends have got baskets.
0:08:27 > 0:08:31We're going to collect eggs.
0:08:31 > 0:08:34Yes. We're going inside. Come on, you two.
0:08:34 > 0:08:38Let's go inside and collect some eggs.
0:08:38 > 0:08:40HENS CLUCK
0:08:40 > 0:08:45Right. Now, let's see if we can find anything.
0:08:45 > 0:08:50Ah, here are the eggs.
0:08:50 > 0:08:54Whoa! Lots of eggs. Hold up your baskets.
0:08:54 > 0:08:59That's it. Let's see now. There we are, an egg for...
0:08:59 > 0:09:02- Ernie.- That's right. Ernie.
0:09:02 > 0:09:05Right. Ooh, what's this?
0:09:05 > 0:09:08- An egg for...- Me.
0:09:08 > 0:09:12Yes, an egg for Samantha! Hooray.
0:09:12 > 0:09:15Oh, and, look.
0:09:15 > 0:09:18It's an egg for me.
0:09:18 > 0:09:23Hey, we've all got eggs.
0:09:23 > 0:09:26Oh, hang on. What's that noise?
0:09:28 > 0:09:34- Mr Tumble.- That's right, Samantha, it's Mr Tumble.
0:09:34 > 0:09:37It's time for Mr Tumble. Let's all call for him. Ready?
0:09:37 > 0:09:41- Mr Tumble!- Mr Tumble!
0:09:43 > 0:09:47- Hello, Mr Tumble.- Oh, hello.
0:09:47 > 0:09:51- Are you busy, Mr Tumble? - Yes, I'm busy.
0:09:51 > 0:09:53- I'm a- farmer.
0:09:53 > 0:09:57I've got to feed the pig.
0:09:57 > 0:10:00Feed the pig, Mr Tumble?
0:10:00 > 0:10:03Yes, feed the pig.
0:10:03 > 0:10:05Off you go then, Mr Tumble.
0:10:05 > 0:10:07Oooh.
0:10:13 > 0:10:14Whoa!
0:10:16 > 0:10:19Oh, look, it's the pig.
0:10:22 > 0:10:24But what's the pig's name?
0:10:24 > 0:10:28This is Tumbelina, Mr Tumble.
0:10:28 > 0:10:31Hello, Tumbelina.
0:10:33 > 0:10:35Oooh.
0:10:41 > 0:10:44Is that the pig food for Tumbelina, Mr Tumble?
0:10:44 > 0:10:47Yes, this is the pig food.
0:11:11 > 0:11:15She looks very hungry, Mr Tumble.
0:11:15 > 0:11:17Yes.
0:11:19 > 0:11:20Ah.
0:11:27 > 0:11:30Is that your lunch, Mr Tumble?
0:11:30 > 0:11:32Yes, it's my lunch.
0:11:32 > 0:11:35Are you going to eat your lunch, Mr Tumble?
0:11:35 > 0:11:38- Yes.- Stop, Mr Tumble.
0:11:38 > 0:11:43- Stop? Why?- Have you washed your hands, Mr Tumble?
0:11:45 > 0:11:51- Oh. No.- Well, off you go then, Mr Tumble and give them a good wash.
0:11:51 > 0:11:53Ooh.
0:11:57 > 0:12:02# Mr Tumble had a farm, Ee-eye, ee-eye, oh
0:12:02 > 0:12:07# And on that farm he had a sandwich Ee-eye, ee-eye, oh... #
0:12:19 > 0:12:24Mr Tumble, quick! Mr Tumble! Come back quickly, Mr Tumble.
0:12:27 > 0:12:29Mr Tumble, quick!
0:12:33 > 0:12:38Look, Tumbelina is eating your lunch.
0:12:38 > 0:12:41Tumbelina is eating my lunch!
0:12:44 > 0:12:49Ah, never mind, Mr Tumble. You can have something to eat later.
0:12:49 > 0:12:54- OK.- And Mr Tumble, do you want a really good job to do?
0:12:54 > 0:12:59- Yes, please.- You can mend the scarecrow in the field.
0:12:59 > 0:13:02Mend the scarecrow?
0:13:02 > 0:13:07Yes, mend the scarecrow. It's broken. Off you go, Mr Tumble.
0:13:07 > 0:13:09Oh-oh-oh. Whoo-hoo!
0:13:09 > 0:13:12Oh, thank you.
0:13:20 > 0:13:22There it is, Mr Tumble.
0:13:22 > 0:13:27The scarecrow needs to stand up to scare the birds away.
0:13:27 > 0:13:31Yes. Don't worry. I'll fix it.
0:13:38 > 0:13:40Ah. Da-da!
0:13:47 > 0:13:49Oh. Ah-ha!
0:13:52 > 0:13:55Can you fix it, Mr Tumble?
0:13:55 > 0:13:57No, it's broken.
0:13:57 > 0:14:00What can we do, Mr Tumble?
0:14:00 > 0:14:02Ah-ha!
0:14:02 > 0:14:04Have you had an idea, Mr Tumble?
0:14:04 > 0:14:07Yes. A good idea.
0:14:07 > 0:14:09Wait...
0:14:12 > 0:14:16Oh, Mr Tumble, you're a scarecrow.
0:14:16 > 0:14:19Yes, I'm a scarecrow.
0:14:19 > 0:14:23And you can scare the birds away. What a good idea.
0:14:23 > 0:14:25Ah, thank you.
0:14:25 > 0:14:28- Oh, Mr Tumble?- Yes.
0:14:28 > 0:14:31Before we go, can you teach us a sign, please?
0:14:31 > 0:14:35- Yes.- Can you teach us the sign for scarecrow?
0:14:35 > 0:14:37Yes.
0:14:39 > 0:14:44Mr Tumble, can you teach us the sign for scarecrow?
0:14:44 > 0:14:46I'm doing it!
0:14:46 > 0:14:50Oh, I see, that's the sign for scarecrow.
0:14:50 > 0:14:53- Yes. Look.- Scarecrow.
0:14:53 > 0:14:56- You sign- scarecrow.
0:14:56 > 0:15:02Thank you, Mr Tumble. Oh, Mr Tumble, are you still hungry?
0:15:02 > 0:15:03Yes.
0:15:03 > 0:15:06Here you go!
0:15:07 > 0:15:11Oh, an apple! Thank you.
0:15:11 > 0:15:13That's OK. We'll see you soon.
0:15:13 > 0:15:16- Oh.- Bye-bye.- Bye-bye.
0:15:22 > 0:15:26Hey, you two, I think that Mr Tumble is a...
0:15:26 > 0:15:30- dingle-dangle- scarecrow.
0:15:30 > 0:15:33- And funny.- That's right. He's very funny, isn't he?
0:15:33 > 0:15:38So, Samantha and Ernie, what shall we look for now?
0:15:38 > 0:15:41- What do you think?- Here.
0:15:41 > 0:15:45Hey, thank you. Look, it's a tractor.
0:15:45 > 0:15:49So, we have to look for a tractor.
0:15:49 > 0:15:51And will you help us?
0:15:51 > 0:15:54Ah, thank you.
0:15:54 > 0:15:58- Let's look over...- There!
0:15:58 > 0:16:00Yes!
0:16:00 > 0:16:03Where's the tractor?
0:16:03 > 0:16:05It's somewhere here.
0:16:05 > 0:16:07When you see it, wave or cheer.
0:16:13 > 0:16:15Well done, Ernie and Samantha.
0:16:15 > 0:16:17You've found the tractor.
0:16:17 > 0:16:19Whoo!
0:16:19 > 0:16:21Can you see the tractor?
0:16:21 > 0:16:23Yes, there's the tractor.
0:16:25 > 0:16:28Ah, it's time to sign.
0:16:29 > 0:16:30Look.
0:16:30 > 0:16:32Tractor.
0:16:32 > 0:16:36- You sign- tractor.
0:16:36 > 0:16:38Tractor.
0:16:38 > 0:16:40- That's right, Sam.- Tractor.
0:16:42 > 0:16:45Tractor.
0:16:45 > 0:16:47That's right, Tyra.
0:16:47 > 0:16:49Look.
0:16:49 > 0:16:51Tractor.
0:16:51 > 0:16:55- My friends are going on a- tractor- ride.
0:16:55 > 0:16:58- The- farmer- is driving the- tractor.
0:17:04 > 0:17:06Wait for me!
0:17:09 > 0:17:11Ooh, yeah!
0:17:14 > 0:17:17Whoa, it's bumpy!
0:17:17 > 0:17:19Whoa, we're bumping!
0:17:22 > 0:17:25Look. There's a horse.
0:17:30 > 0:17:34- My friends are pretending to drive a- tractor.
0:17:34 > 0:17:38Beep the horn, everyone! Beep, beep, beep!
0:17:40 > 0:17:45Hey, look. There's a field. But who's that in the field?
0:17:48 > 0:17:50Do you know?
0:17:50 > 0:17:51Mr Tumble.
0:17:51 > 0:17:54- Is it a dingle-dangle- scarecrow?
0:17:54 > 0:17:57- No.- Who is it then?- Mr Tumble.
0:17:57 > 0:18:00It's Mr Tumble. Come on, let's shout at Mr Tumble.
0:18:00 > 0:18:03- Mr Tumble!- Mr Tumble!
0:18:03 > 0:18:05Give him a wave, everyone.
0:18:08 > 0:18:10You're my best friend, Ernie.
0:18:11 > 0:18:14Ah, it's that time.
0:18:14 > 0:18:18- Stop the- tractor, farmer,- please.
0:18:21 > 0:18:26- Well, it's time for me to get off the- tractor- and say goodbye.
0:18:26 > 0:18:28- Bye-bye, Ernie.- Bye-bye.
0:18:28 > 0:18:31- Bye-bye, Samantha.- Bye-bye!
0:18:36 > 0:18:38Bye-bye!
0:18:38 > 0:18:39Bye-bye!
0:18:39 > 0:18:42Lift your hand and hold it high.
0:18:42 > 0:18:46Give it a wave and say goodbye. Goodbye!
0:18:46 > 0:18:49Oh, Mr Tumble!
0:18:49 > 0:18:53# Goodbye, goodbye it's time to run
0:18:53 > 0:18:56# Goodbye, goodbye I hope you had good fun
0:18:56 > 0:19:00# I say goodbye I'm happy that you came
0:19:00 > 0:19:06# I say goodbye Please come back again. #
0:19:09 > 0:19:12Subtitles by Red Bee Media