School

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06Lift your hand just like so. Move it around and say hello!

0:00:06 > 0:00:09# Hello hello

0:00:09 > 0:00:12# How are you?

0:00:12 > 0:00:13# Hello hello

0:00:13 > 0:00:16# It's good to see you

0:00:16 > 0:00:19# I say hello

0:00:19 > 0:00:22# Let's go out to play

0:00:22 > 0:00:25# I say hello

0:00:25 > 0:00:30# Let's go out and about Out and about

0:00:30 > 0:00:34# Out and about today. #

0:00:34 > 0:00:38- Hello!- Hello!- Yeah!- Yeah!

0:00:38 > 0:00:41Hello! I'm Justin.

0:00:41 > 0:00:43Hey, shall we go

0:00:43 > 0:00:46somewhere special?

0:00:46 > 0:00:47Yes!

0:00:47 > 0:00:49Take some magic

0:00:49 > 0:00:52and give it a blow.

0:00:56 > 0:00:59And take a look

0:00:59 > 0:01:01at where we'll go.

0:01:02 > 0:01:05It's a school!

0:01:05 > 0:01:09A school! But what will we look for

0:01:09 > 0:01:11at the school?

0:01:11 > 0:01:14A wheelchair...

0:01:14 > 0:01:17a computer...

0:01:17 > 0:01:21and a playground.

0:01:21 > 0:01:24We know the things we're looking for.

0:01:24 > 0:01:27So it's time to go through

0:01:27 > 0:01:30the magic door.

0:01:33 > 0:01:37It's the school.

0:01:37 > 0:01:40Let's go through the magic door.

0:01:41 > 0:01:43Come on!

0:01:45 > 0:01:48Hey! I'm here at the school.

0:01:48 > 0:01:50And I'm meeting my friend.

0:01:50 > 0:01:52Let's go and look for her.

0:01:54 > 0:01:55What's that noise?

0:01:55 > 0:01:57Oh, it's Mr Tumble!

0:01:57 > 0:02:00- Hello, Mr Tumble.- Hello!

0:02:00 > 0:02:02- Are you looking for Justin?- Yes.

0:02:02 > 0:02:07- He's gone to look round the school. - Yes, I know.

0:02:07 > 0:02:09- Are you going to look round the school?- No,

0:02:09 > 0:02:14- I'm going to work at the school. - Will you be busy, Mr Tumble?

0:02:14 > 0:02:16Yes, I'm going to be busy!

0:02:16 > 0:02:19OK, off you go then, Mr Tumble.

0:02:19 > 0:02:22- And we'll see you later.- Oh...

0:02:23 > 0:02:29At the school, this class are reading their favourite books.

0:02:29 > 0:02:32Oh!

0:02:32 > 0:02:34Do you want to turn the page over?

0:02:36 > 0:02:40And here, Orla is enjoying the lights in the white room.

0:02:45 > 0:02:48I've come to meet my friend, Nor.

0:02:48 > 0:02:52And she's in the hydro...therapy pool.

0:02:52 > 0:02:53Come on.

0:02:56 > 0:02:58Hey!

0:02:58 > 0:03:01Look! There's Nor!

0:03:01 > 0:03:04Hello, Nor!

0:03:04 > 0:03:06It's good to see you!

0:03:06 > 0:03:10Hey, are you having good fun in there?

0:03:10 > 0:03:11You are, aren't you?

0:03:11 > 0:03:13Yeah!

0:03:13 > 0:03:16I'm going to splash Nor!

0:03:18 > 0:03:20Ow!

0:03:20 > 0:03:23Did you just splash me then?!

0:03:26 > 0:03:28Oh, no! Not more splashing!

0:03:28 > 0:03:30Woah!

0:03:30 > 0:03:33JUSTIN LAUGHS

0:03:33 > 0:03:37Nor likes the water dripping down on her.

0:03:43 > 0:03:46Right, now, feet on the floor.

0:03:46 > 0:03:47Wow!

0:03:47 > 0:03:51Nor has learnt to stand up in the pool.

0:03:51 > 0:03:53Well done, Nor!

0:03:55 > 0:03:56Oh!

0:03:56 > 0:04:02And I tell you what, Nor likes to splash.

0:04:05 > 0:04:08Well, now it's time for Nor to get out of the pool.

0:04:08 > 0:04:11Now, where's Nor's towel?

0:04:11 > 0:04:13Um...

0:04:13 > 0:04:15A-ha! Look, here it is.

0:04:15 > 0:04:17What's this?

0:04:17 > 0:04:20It's time to look

0:04:20 > 0:04:23for something special!

0:04:23 > 0:04:27Look! It's Nor's wheelchair.

0:04:27 > 0:04:30So, we have to look

0:04:30 > 0:04:32for Nor's wheelchair.

0:04:32 > 0:04:33Are you ready?

0:04:33 > 0:04:35Great! Let's look

0:04:35 > 0:04:37over...there!

0:04:37 > 0:04:41Where's the wheelchair?

0:04:41 > 0:04:43It's somewhere here.

0:04:43 > 0:04:45When you see it, wave or cheer!

0:04:52 > 0:04:53Well done, Nor!

0:04:53 > 0:04:55You've found your wheelchair.

0:04:55 > 0:04:58Can YOU see the wheelchair?

0:04:58 > 0:05:01Yes! There's the wheelchair.

0:05:01 > 0:05:03- RINGING - It's time

0:05:03 > 0:05:04to sign.

0:05:04 > 0:05:06Look!

0:05:06 > 0:05:08Wheelchair.

0:05:08 > 0:05:10You sign.

0:05:10 > 0:05:12Wheelchair.

0:05:12 > 0:05:16- Wheelchair.- That's right, Jaden! Wheelchair.

0:05:16 > 0:05:19- Wheelchair.- That's right, Beth! Wheelchair.

0:05:19 > 0:05:21Look!

0:05:21 > 0:05:23Wheelchair.

0:05:23 > 0:05:27Nor is dressed now and having her hair brushed.

0:05:27 > 0:05:30Hey! Hello, Nor.

0:05:30 > 0:05:32Hello. Hey, you know what?

0:05:32 > 0:05:36It's time for you to go back to your classroom.

0:05:36 > 0:05:37Are you ready?

0:05:37 > 0:05:40Come on, then. Here we go!

0:05:40 > 0:05:42Off we go!

0:05:42 > 0:05:45JUSTIN HUMS

0:05:45 > 0:05:47Here we go, Nor.

0:05:47 > 0:05:50Here we are at your classroom.

0:05:50 > 0:05:52That's it.

0:05:54 > 0:05:57Mohammed's doing some painting today.

0:05:59 > 0:06:02Ready...there!

0:06:02 > 0:06:04Well done!

0:06:07 > 0:06:09It's a good painting, isn't it?

0:06:18 > 0:06:22# We stir and we stir and we stir and we stir

0:06:22 > 0:06:24# And we stir and we stop. #

0:06:24 > 0:06:28Look, Nor, Faisal is cooking!

0:06:30 > 0:06:33Faisal's cooking.

0:06:33 > 0:06:35Smells delicious!

0:06:35 > 0:06:38Hey! And look, Nor,

0:06:38 > 0:06:41Reda is enjoying the lights.

0:06:42 > 0:06:47# Hello, Reda

0:06:47 > 0:06:49# How are you?

0:06:49 > 0:06:53# Hello, Reda

0:06:53 > 0:06:56# How are you?

0:06:56 > 0:06:59# Hello, Reda

0:06:59 > 0:07:03# How are you? #

0:07:03 > 0:07:05Clever Reda!

0:07:05 > 0:07:08Clever Reda!

0:07:08 > 0:07:09OK then, Nor.

0:07:09 > 0:07:15What do you want to do in the classroom today?

0:07:15 > 0:07:17What do you want to do?

0:07:17 > 0:07:18Ah...

0:07:18 > 0:07:22- do you want to do some painting? - NOR CLICKS HER TONGUE

0:07:23 > 0:07:25Oh, I see.

0:07:25 > 0:07:26Now, Nor has said "no".

0:07:26 > 0:07:30You see, when Nor clicks twice...

0:07:31 > 0:07:33..it means "no".

0:07:33 > 0:07:36And when Nor clicks once...

0:07:37 > 0:07:39..it means "yes".

0:07:39 > 0:07:41So then, Nor,

0:07:41 > 0:07:44what do you want to do?

0:07:44 > 0:07:47Do you want to do some...

0:07:47 > 0:07:48cooking?

0:07:48 > 0:07:50NOR CLICKS HER TONGUE TWICE

0:07:50 > 0:07:52No?

0:07:52 > 0:07:55Oh, hang on a minute. What's this?

0:07:55 > 0:07:56Oh, look!

0:07:56 > 0:08:01It's a computer! Ah, I see, Nor!

0:08:01 > 0:08:05Do you want to play on the computer?

0:08:05 > 0:08:07- NOR CLICKS HER TONGUE ONCE - Ah!

0:08:07 > 0:08:09Nor says "yes"!

0:08:09 > 0:08:11NOR LAUGHS

0:08:11 > 0:08:14OK, then. Let's look for the computer

0:08:14 > 0:08:16over...there!

0:08:19 > 0:08:23Where's the computer? It's somewhere here.

0:08:23 > 0:08:26When you see it, wave or cheer!

0:08:32 > 0:08:36Well done, Nor! You've found the computer.

0:08:36 > 0:08:38Can YOU see the computer?

0:08:38 > 0:08:41Yes! There's the computer.

0:08:41 > 0:08:43RINGING

0:08:43 > 0:08:46Ah, it's time to sign.

0:08:47 > 0:08:48Oh, look!

0:08:48 > 0:08:50Computer.

0:08:50 > 0:08:52You sign.

0:08:52 > 0:08:54Computer.

0:08:54 > 0:08:58Computer.

0:08:58 > 0:09:00That's right, Jaden! Computer.

0:09:00 > 0:09:03Computer.

0:09:03 > 0:09:06Well done, Beth! Computer.

0:09:06 > 0:09:07Look!

0:09:07 > 0:09:10Computer.

0:09:12 > 0:09:15So...

0:09:15 > 0:09:18Nor, what shall we do

0:09:18 > 0:09:20on the computer?

0:09:20 > 0:09:23Hang on a minute!

0:09:23 > 0:09:24Who's that?!

0:09:24 > 0:09:26NOR LAUGHS

0:09:28 > 0:09:30That's Mr Tumble!

0:09:30 > 0:09:33I see!

0:09:33 > 0:09:36It must be time for Mr Tumble!

0:09:36 > 0:09:39Right, shall we call for Mr Tumble together?

0:09:39 > 0:09:41Are you ready? One, two, three...

0:09:41 > 0:09:44Mr Tumble!

0:09:48 > 0:09:50Hello, Mr Tumble!

0:09:50 > 0:09:51Hello!

0:09:51 > 0:09:53What are you doing today?

0:09:53 > 0:09:56I'm going to be a music teacher.

0:09:56 > 0:09:58- A music teacher?- Yes.

0:09:58 > 0:10:01A music teacher.

0:10:01 > 0:10:04Well, you need to find the music room, Mr Tumble.

0:10:04 > 0:10:06Ooh! OK.

0:10:12 > 0:10:16That's not the the music room, Mr Tumble.

0:10:16 > 0:10:17It's the garden.

0:10:17 > 0:10:20- The garden?- Yes, the garden.

0:10:20 > 0:10:21D'ooh...!

0:10:21 > 0:10:24Try another door, Mr Tumble.

0:10:36 > 0:10:39Is this the music room, Mr Tumble?

0:10:39 > 0:10:42Yes! This is the music room!

0:10:42 > 0:10:43In you go, Mr Tumble.

0:10:43 > 0:10:46- The children are waiting.- Ooh...!

0:10:49 > 0:10:50Whoops!

0:10:50 > 0:10:54Hey! Hello, children!

0:10:54 > 0:10:55THEY CHATTER

0:10:55 > 0:10:58Sit down carefully, Mr Tumble.

0:10:58 > 0:10:59Whoops!

0:10:59 > 0:11:01LAUGHTER

0:11:01 > 0:11:03Cor!

0:11:03 > 0:11:05Well done, Mr Tumble.

0:11:05 > 0:11:07Oh, Mr Tumble,

0:11:07 > 0:11:09before you start your lesson,

0:11:09 > 0:11:13can you teach us the sign for music room, please?

0:11:13 > 0:11:14Ah, yes!

0:11:14 > 0:11:15Look!

0:11:15 > 0:11:17Music room.

0:11:17 > 0:11:19That's right! You sign...

0:11:19 > 0:11:21music room.

0:11:21 > 0:11:22Thank you, Mr Tumble.

0:11:22 > 0:11:24Oh, Mr Tumble...

0:11:24 > 0:11:25Yes?

0:11:25 > 0:11:30- ..what have you got in your bag? - Musical instruments.

0:11:30 > 0:11:32- Musical instruments?- Yes!

0:11:32 > 0:11:35Musical instruments.

0:11:35 > 0:11:37Well, give them to the children.

0:11:37 > 0:11:38D'oh...!

0:11:40 > 0:11:42A-ha!

0:11:42 > 0:11:44What's that, Mr Tumble?

0:11:44 > 0:11:45A tambourine.

0:11:45 > 0:11:48- A tambourine?- Yes!

0:11:48 > 0:11:49A tambourine.

0:11:49 > 0:11:52Can you play the tambourine, Mr Tumble?

0:11:52 > 0:11:53Yes!

0:11:55 > 0:11:56NO SOUND

0:11:57 > 0:11:59It doesn't work, Mr Tumble!

0:11:59 > 0:12:04- Give it to James and see if he can play it.- Ooh.

0:12:04 > 0:12:07JINGLING

0:12:11 > 0:12:14That's very strange, Mr Tumble.

0:12:15 > 0:12:17- Yes! - JINGLE

0:12:17 > 0:12:20Can you shake your hand again, Mr Tumble?

0:12:20 > 0:12:21JINGLING

0:12:21 > 0:12:26Your hand is making the sound of a tambourine, Mr Tumble!

0:12:26 > 0:12:28JINGLING

0:12:28 > 0:12:29LAUGHTER

0:12:29 > 0:12:31That's funny, Mr Tumble.

0:12:31 > 0:12:36- What other musical instruments have you got in your bag?- Ta-da!

0:12:36 > 0:12:38What's that, Mr Tumble?

0:12:38 > 0:12:40A drum!

0:12:40 > 0:12:44- A drum, Mr Tumble?- Yes, a drum!

0:12:44 > 0:12:47- Can you play the drum, Mr Tumble? - Yes!

0:12:53 > 0:12:55NO SOUND

0:12:55 > 0:12:57The drum isn't working, Mr Tumble!

0:12:57 > 0:13:02Give it to Andrew and see if he can make it work.

0:13:07 > 0:13:11DRUMBEATS

0:13:13 > 0:13:15That's strange, Mr Tumble.

0:13:15 > 0:13:19Can you shake your other hand for me, Mr Tumble?

0:13:19 > 0:13:21DRUMBEATS

0:13:21 > 0:13:24Mr Tumble, that's really funny!

0:13:24 > 0:13:28Your hand is making the sound of a drum!

0:13:28 > 0:13:30DRUMBEATS

0:13:30 > 0:13:34- What else have you got in your bag, Mr Tumble?- Ooh.

0:13:37 > 0:13:38TINKLING

0:13:38 > 0:13:41What are they, Mr Tumble?

0:13:41 > 0:13:44- Bells!- Bells, Mr Tumble?

0:13:44 > 0:13:46Yes, bells!

0:13:46 > 0:13:49- Can you play the bells, Mr Tumble? - Yes!

0:13:52 > 0:13:53NO SOUND

0:13:53 > 0:13:56The bells aren't working, Mr Tumble!

0:13:56 > 0:13:58That's strange, Mr Tumble!

0:13:58 > 0:14:00Can you give them to Orla?

0:14:06 > 0:14:08TINKLING

0:14:14 > 0:14:18Can you, um, nod your head for me, please?

0:14:20 > 0:14:23TINKLING

0:14:23 > 0:14:25That's funny, Mr Tumble!

0:14:25 > 0:14:28Your head is making the sound of the bells!

0:14:28 > 0:14:29TINKLING

0:14:30 > 0:14:32TINKLING

0:14:32 > 0:14:35Hey! I've got an idea.

0:14:35 > 0:14:39Let's all play together!

0:14:41 > 0:14:46One, two, three...go!

0:14:46 > 0:14:48JINGLING, DRUMBEATS AND TINKLING

0:14:54 > 0:14:56Stop!

0:14:56 > 0:14:57And again!

0:14:57 > 0:15:01One, two, three...go!

0:15:01 > 0:15:04JINGLING, DRUMBEATS AND TINKLING

0:15:08 > 0:15:10Stop!

0:15:11 > 0:15:12And again!

0:15:12 > 0:15:16One, two, three...go!

0:15:16 > 0:15:20JINGLING, DRUMBEATS AND TINKLING

0:15:26 > 0:15:28And stop!

0:15:30 > 0:15:33That's very funny, Mr Tumble.

0:15:33 > 0:15:37- Pardon?- I said, that's very funny, Mr Tumble!

0:15:37 > 0:15:43- We like your band, Mr Tumble.- Thank you!- Bye-bye, Mr Tumble!- Bye-bye!

0:15:43 > 0:15:46- Bye-bye, school band! - Bye!- Bye-bye!

0:15:50 > 0:15:53Mr Tumble is funny!

0:15:53 > 0:15:58Mr Tumble makes Nor laugh.

0:15:58 > 0:15:59Doesn't he?

0:15:59 > 0:16:01Oh, hang on. What's this, Nor?

0:16:01 > 0:16:03Ah, look!

0:16:03 > 0:16:05It's a playground.

0:16:05 > 0:16:08I think it's time to go outside

0:16:08 > 0:16:10to the playground.

0:16:10 > 0:16:13Hey, Nor, can I come too?

0:16:13 > 0:16:15Oh, thank you!

0:16:15 > 0:16:17OK, then. Hey,

0:16:17 > 0:16:18are you ready to look

0:16:18 > 0:16:20for a playground?

0:16:20 > 0:16:22Well, let's look

0:16:22 > 0:16:25over...there!

0:16:26 > 0:16:29Where's the playground?

0:16:29 > 0:16:31It's somewhere here.

0:16:31 > 0:16:33When you see it, wave or cheer!

0:16:39 > 0:16:43Oh, well done, Nor. You found the playground.

0:16:45 > 0:16:47Can you see the playground?

0:16:47 > 0:16:49Yes, there's the playground!

0:16:49 > 0:16:52- RINGING - Ah! It's time

0:16:52 > 0:16:53to sign.

0:16:53 > 0:16:55Look!

0:16:55 > 0:16:57Playground.

0:16:57 > 0:16:59You sign...

0:16:59 > 0:17:01playground.

0:17:01 > 0:17:06- Playground.- That's right, Jaden! Playground.

0:17:06 > 0:17:12- Playground.- Well done, Beth! Playground.

0:17:12 > 0:17:13Look!

0:17:13 > 0:17:16Playground.

0:17:18 > 0:17:21It's bouncing up to...

0:17:21 > 0:17:23you!

0:17:23 > 0:17:25Hey, Nor,

0:17:25 > 0:17:28your classmates are already playing a game.

0:17:28 > 0:17:29Wave to them all!

0:17:29 > 0:17:30Hello!

0:17:30 > 0:17:32Hiya!

0:17:32 > 0:17:35Here comes my favourite bit. Here come the bumps!

0:17:35 > 0:17:39Bumpity-bumpity-bump! Bumpity-bumpity-bump!

0:17:39 > 0:17:41Bumpity-bumpity-bump!

0:17:41 > 0:17:45There we go, here we go!

0:17:45 > 0:17:50Round the corner, over the bumps. Bumpity-bumpity-bump! Hoorah!

0:17:50 > 0:17:52We've finished!

0:17:52 > 0:17:54Well done, Nor!

0:17:54 > 0:17:58Right, I'll just... There we are. ..move you to there.

0:17:58 > 0:18:00- RINGING - Hey! You know what, Nor?

0:18:00 > 0:18:02It's time to say goodbye.

0:18:02 > 0:18:03But before we go,

0:18:03 > 0:18:07could you blow my friends

0:18:07 > 0:18:08a big kiss?

0:18:10 > 0:18:12Oh!

0:18:12 > 0:18:14Thank you!

0:18:14 > 0:18:16I've got to go now, Nor,

0:18:16 > 0:18:19so I'll see you later! Bye-bye, Nor!

0:18:19 > 0:18:21Bye-bye!

0:18:25 > 0:18:28Lift your hand and hold it high.

0:18:28 > 0:18:30Give it a wave and say goodbye!

0:18:30 > 0:18:32Goodbye!

0:18:32 > 0:18:35Oh, Mr Tumble!

0:18:37 > 0:18:39# Goodbye, goodbye

0:18:39 > 0:18:40# It's time to run

0:18:40 > 0:18:42# Goodbye, goodbye

0:18:42 > 0:18:44# I hope you had good fun

0:18:44 > 0:18:45# I say goodbye

0:18:45 > 0:18:47# I'm happy that you came

0:18:47 > 0:18:49# I say goodbye

0:18:49 > 0:18:52# Please come back again! #

0:18:52 > 0:18:55Goodbye!