Out and About - Theme Park

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Lift your hand, just like so

0:00:03 > 0:00:06Move it around and say hello!

0:00:07 > 0:00:12# Hello, hello, how are you?

0:00:12 > 0:00:16# Hello, hello It's good to see you

0:00:16 > 0:00:19# I say hello

0:00:19 > 0:00:22# Let's go out to play

0:00:22 > 0:00:25# I say hello

0:00:25 > 0:00:30# Let's go out and about Out and about

0:00:30 > 0:00:34# Out and about...today. #

0:00:34 > 0:00:38- Hello.- Hello.- Yay!

0:00:39 > 0:00:41Hello, I'm Justin.

0:00:41 > 0:00:46Hey, shall we go somewhere special?

0:00:46 > 0:00:50Yes! Take some magic

0:00:50 > 0:00:52And give it a blow

0:00:57 > 0:01:01And take a look at where we'll go.

0:01:03 > 0:01:05It's a theme park.

0:01:06 > 0:01:09A theme park.

0:01:09 > 0:01:13But what will we look for at the theme park?

0:01:14 > 0:01:18A carousel.

0:01:19 > 0:01:22A tiny truck.

0:01:23 > 0:01:26And a big wheel.

0:01:27 > 0:01:30We know the things

0:01:30 > 0:01:32We're looking for

0:01:32 > 0:01:34So it's time to go through

0:01:34 > 0:01:37The magic door.

0:01:43 > 0:01:47Let's go through the magic door.

0:01:47 > 0:01:49Come on!

0:01:50 > 0:01:54Whoa! I'm at the theme park!

0:01:54 > 0:01:56Let's go and explore.

0:01:57 > 0:01:59'What's that noise?

0:01:59 > 0:02:03- 'It's Mr Tumble.- Hello, Mr Tumble.'

0:02:03 > 0:02:06- Hello!- Are you looking for Justin?

0:02:06 > 0:02:09- Yes!- He's gone to explore the theme park.

0:02:09 > 0:02:11Yes, I know!

0:02:11 > 0:02:14Are you going on the big roller coaster?

0:02:18 > 0:02:21No, it's too fast!

0:02:21 > 0:02:23I'm looking for Justin.

0:02:23 > 0:02:25Well, off you go, Mr Tumble.

0:02:25 > 0:02:29- We'll see you later.- Have fun.

0:02:31 > 0:02:33Look. It's the theme park.

0:02:35 > 0:02:38This theme park is in Surrey.

0:02:41 > 0:02:44Whoa! Look at the people having fun on the rides.

0:02:48 > 0:02:52Hey-hey! I'm on the pink elephant.

0:02:52 > 0:02:56Now, where are my friends? Hmm.

0:03:00 > 0:03:04Ah, look! There they are.

0:03:04 > 0:03:06There's Nell with her mum and dad.

0:03:06 > 0:03:08Come on.

0:03:08 > 0:03:10Let's go and meet them.

0:03:15 > 0:03:20Hey! Hello, Nell. Have you been waiting for me?

0:03:20 > 0:03:23Oh, is that for me? Can I have a look?

0:03:23 > 0:03:26Ah, look! It's a carousel.

0:03:26 > 0:03:31So, Nell, do you want to go on the carousel?

0:03:31 > 0:03:33You do? Great!

0:03:33 > 0:03:36OK, let's look over...there.

0:03:38 > 0:03:41Where's the carousel? It's somewhere here

0:03:41 > 0:03:44When you see it, wave or cheer.

0:03:46 > 0:03:49CIRCUS-STYLE MUSIC PLAYS

0:03:49 > 0:03:52Well done, Nell.

0:03:52 > 0:03:55You've found the carousel.

0:03:55 > 0:03:57Can you see the carousel?

0:03:57 > 0:04:00Yes, there's the carousel!

0:04:00 > 0:04:03- CHIMING MUSIC PLAYS - Ah, it's time to sign.

0:04:04 > 0:04:07- Look -- carousel.

0:04:07 > 0:04:10- You sign- carousel.

0:04:10 > 0:04:14- Carousel.- Well done, Daniel.

0:04:14 > 0:04:16Carousel.

0:04:16 > 0:04:19That's it, Julie. Carousel.

0:04:21 > 0:04:24- Look -- carousel.

0:04:28 > 0:04:32Nell's getting ready for a ride on the carousel.

0:04:33 > 0:04:36Hey! Wait for me, Nell!

0:04:36 > 0:04:39Right. There you go.

0:04:39 > 0:04:42Right, then. Are you ready?

0:04:42 > 0:04:44- Here we go.- Bye-bye!

0:04:44 > 0:04:46Have fun! Bye.

0:04:50 > 0:04:53Bye-bye!

0:04:57 > 0:05:00Yay!

0:05:00 > 0:05:03Watch the horses going round and round.

0:05:03 > 0:05:06There are lots of horses.

0:05:11 > 0:05:13'Now, where's Nell's dad?

0:05:13 > 0:05:16'There he is!'

0:05:16 > 0:05:18Hiya!

0:05:19 > 0:05:22It's fun, riding on the carousel.

0:05:27 > 0:05:30Do you like that? Yay!

0:05:32 > 0:05:34Right, then... OK, now.

0:05:34 > 0:05:36What shall we go on next?

0:05:36 > 0:05:39Oh, what's this?

0:05:39 > 0:05:42Ah, look! It's a tiny truck.

0:05:42 > 0:05:45So...

0:05:45 > 0:05:49Are you ready to look for a tiny truck?

0:05:49 > 0:05:52Oh, and are you ready, too?

0:05:52 > 0:05:58Ah, great! Let's look over...there.

0:06:01 > 0:06:05The tiny truck is somewhere here

0:06:05 > 0:06:07When you see it, wave or cheer!

0:06:08 > 0:06:11CIRCUS-STYLE MUSIC PLAYS

0:06:12 > 0:06:17Well done, Nell. You've spotted the tiny truck.

0:06:17 > 0:06:19Can you see the tiny truck?

0:06:19 > 0:06:22Yes! There's the tiny truck.

0:06:22 > 0:06:26- CHIMING MUSIC PLAYS - Ah, it's time to sign!

0:06:26 > 0:06:30- Look -- tiny truck.

0:06:30 > 0:06:33- You sign- tiny truck.

0:06:35 > 0:06:38- Tiny truck.- Oh, well done, Julie.

0:06:38 > 0:06:40Tiny truck.

0:06:40 > 0:06:42That's right, Daniel. Tiny truck.

0:06:42 > 0:06:46- Look -- tiny truck.

0:06:49 > 0:06:52Here come the tiny trucks.

0:06:53 > 0:06:55There's a red one.

0:06:58 > 0:07:00- Look. Here comes Justin.- Hey!

0:07:00 > 0:07:03OK, then, Nell. Now which tiny truck shall we go on?

0:07:03 > 0:07:07The blue one...? Oh, the red one!

0:07:07 > 0:07:09Come on, then. Let's go!

0:07:11 > 0:07:14NELL SHOUTS

0:07:14 > 0:07:16Yeah! There we go.

0:07:16 > 0:07:19Are you going to turn the wheel?

0:07:19 > 0:07:23Let's not forget our safety chain! Are you gonna help me?

0:07:23 > 0:07:27Put that on there. That's it. Oh, yes!

0:07:27 > 0:07:31OK, Nell. Are you ready? Well, let's go!

0:07:31 > 0:07:35Yay! Whoa! Well done. Steer the truck.

0:07:35 > 0:07:37Oh, don't forget to beep the horn, Nell.

0:07:37 > 0:07:40- That's it. Yay! - HE IMITATES HORN

0:07:41 > 0:07:44Yay! That's great.

0:07:44 > 0:07:46Wave at Mummy.

0:07:49 > 0:07:52OK, Nell. Ready? And beep the horn.

0:07:52 > 0:07:55- MUSICAL BEEP - Hey, that was a funny sound.

0:07:55 > 0:07:58It must be time for Mr Tumble.

0:07:58 > 0:08:00Mr Tumble!

0:08:02 > 0:08:06- 'Hello, Mr Tumble.'- Oh, hello.

0:08:06 > 0:08:09- Are you having fun at the theme park? - Yes!

0:08:09 > 0:08:12- Have you been on any rides yet? - Er...no.

0:08:12 > 0:08:16- Why not?- Ooh, they're too fast! Look.

0:08:18 > 0:08:19Oh!

0:08:21 > 0:08:24Oh, dear. Don't be scared, Mr Tumble.

0:08:24 > 0:08:27There are lots of rides you can go on.

0:08:27 > 0:08:30- Do you want us to come with you? - Oh, yes, please.

0:08:30 > 0:08:33And Teddy can come too.

0:08:33 > 0:08:35Ah, thank you.

0:08:40 > 0:08:43That looks like a nice ride, Mr Tumble.

0:08:46 > 0:08:49Come on, Mr Tumble. Don't be scared.

0:08:49 > 0:08:51Oh, it's too fast.

0:08:51 > 0:08:55- It's fine. - And Teddy will be with you.

0:08:55 > 0:08:57Ooh...OK.

0:08:57 > 0:09:00- Come on, Teddy. - HE LAUGHS NERVOUSLY

0:09:08 > 0:09:12Which boat are you going to get into, Mr Tumble?

0:09:12 > 0:09:14Ah-ha! This one.

0:09:17 > 0:09:19Off you go, Mr Tumble.

0:09:22 > 0:09:25MR TUMBLE GROANS

0:09:32 > 0:09:36That looks like a lovely ride, Mr Tumble.

0:09:36 > 0:09:41- I like the boat going round and round.- Yes!

0:09:41 > 0:09:43Are you having fun, Mr Tumble?

0:09:43 > 0:09:48Yes! Oh, and Teddy is too.

0:09:48 > 0:09:51MR TUMBLE LAUGHS

0:09:52 > 0:09:55Wave to the people, Mr Tumble.

0:10:03 > 0:10:06MR TUMBLE SIGHS

0:10:20 > 0:10:23Was that fun, Mr Tumble?

0:10:23 > 0:10:27- Yes.- Would you like to go on another boat ride, Mr Tumble?

0:10:27 > 0:10:29Yes, please.

0:10:31 > 0:10:35Look at those boats, Mr Tumble.

0:10:36 > 0:10:38- Ooh!- What's the matter, Mr Tumble?

0:10:38 > 0:10:41Oh, the ride's too fast.

0:10:41 > 0:10:44And it goes backwards.

0:10:44 > 0:10:46Come on, Mr Tumble. It's fun!

0:10:46 > 0:10:50Remember, we'll be with you and so will Teddy.

0:10:50 > 0:10:54- Ooh!- Off you go then, Mr Tumble.

0:10:59 > 0:11:01MR TUMBLE SIGHS

0:11:07 > 0:11:10- Are you ready, Mr Tumble?- Yes!

0:11:20 > 0:11:23- Oh! - MR TUMBLE SCREAMS

0:11:36 > 0:11:39Ha-ha! That's fast!

0:11:39 > 0:11:42- Are you having fun, Mr Tumble?- Yes.

0:11:42 > 0:11:44And Teddy is too.

0:11:47 > 0:11:49Woo-hoo!

0:11:57 > 0:11:59Phew!

0:12:06 > 0:12:08Are you all right, Mr Tumble?

0:12:08 > 0:12:11Yes. But I'm a bit dizzy.

0:12:15 > 0:12:17MR TUMBLE PUFFS AND PANTS

0:12:17 > 0:12:20Why don't you have a rest, Mr Tumble?

0:12:20 > 0:12:24A rest?! I don't need a rest.

0:12:24 > 0:12:27What are you going to do then, Mr Tumble?

0:12:27 > 0:12:32I'm going to go on another boat ride. Woo-hoo!

0:12:32 > 0:12:36- That looks like a nice boat ride, Mr Tumble.- I know!

0:12:38 > 0:12:41Whoa!

0:12:41 > 0:12:43Whoa!

0:12:43 > 0:12:48Mr Tumble, you're going gently down the stream! Just like the song.

0:12:48 > 0:12:51# Merrily, merrily, merrily, merrily

0:12:51 > 0:12:53# Life is but a dream. #

0:12:53 > 0:12:55I know!

0:12:55 > 0:12:58Mr Tumble, what's happening?

0:12:58 > 0:13:00I don't know.

0:13:04 > 0:13:08- MR TUMBLE SCREAMS - What's happening now, Mr Tumble?

0:13:08 > 0:13:10I don't know!

0:13:13 > 0:13:16Where are you going, Mr Tumble?

0:13:16 > 0:13:19I don't know! Aaah!

0:13:26 > 0:13:29You're going gently down the stream again.

0:13:29 > 0:13:32# Merrily, merrily, merrily, merrily

0:13:32 > 0:13:35# Life is but a dream. #

0:13:35 > 0:13:37Woo-hoo! Say hello!

0:13:37 > 0:13:39- "Hello!"- Hello, Teddy.

0:13:39 > 0:13:42Look. My friends.

0:13:46 > 0:13:49Eh? Wh...? Uh?!

0:13:49 > 0:13:54- Where did they go?- Mr Tumble, I think you'll need an umbrella!

0:13:54 > 0:13:57Ah! Ooh! Ah!

0:14:14 > 0:14:17Are you OK, Mr Tumble?

0:14:17 > 0:14:20Woo-hoo! Again, again, again!

0:14:20 > 0:14:22Woo-hoo!

0:14:29 > 0:14:31Was that fun?

0:14:31 > 0:14:34Yes. I'm going on again.

0:14:34 > 0:14:37Mr Tumble!

0:14:37 > 0:14:40- Yes?- Please, could you teach us the sign for- umbrella?

0:14:40 > 0:14:43- Yes. - MR TUMBLE CLEARS HIS THROAT

0:14:43 > 0:14:46- Look -- umbrella.

0:14:46 > 0:14:48- You sign- umbrella.

0:14:53 > 0:14:56- Ah.- What's that, Mr Tumble?

0:14:56 > 0:14:58- My- umbrella- hat.

0:14:58 > 0:15:01Now I can go on again. Woo-hoo!

0:15:01 > 0:15:03Have fun, Mr Tumble.

0:15:03 > 0:15:06- We'll see you later.- Bye-bye! Woo-hoo!

0:15:06 > 0:15:10Yay! Mr Tumble is funny.

0:15:10 > 0:15:14I think Mr Tumble is going to get wet again.

0:15:14 > 0:15:17Oh, no! Wet, wet, wet!

0:15:17 > 0:15:23Now, we've got one more thing to look for, Nell.

0:15:23 > 0:15:27Hm. And it's something special. Do you know what it is?

0:15:27 > 0:15:29- JUSTIN GASPS - Ah!

0:15:29 > 0:15:32Look. It's a big wheel.

0:15:32 > 0:15:38So, we've got to look for a big wheel.

0:15:38 > 0:15:41Yeah. Oh, maybe that's a good idea to look over there.

0:15:41 > 0:15:45Let's have a look over...there.

0:15:45 > 0:15:48Where's the big wheel?

0:15:48 > 0:15:50It's somewhere here

0:15:50 > 0:15:53When you see it, wave or cheer!

0:15:55 > 0:15:59CIRCUS-STYLE MUSIC PLAYS

0:15:59 > 0:16:04Nell's found the big wheel. Can you see the big wheel?

0:16:04 > 0:16:07- JUSTIN GASPS - Yes. There's the big wheel.

0:16:07 > 0:16:12- CHIMING MUSIC PLAYS - Ah! It's time to sign.

0:16:13 > 0:16:17- Look -- big wheel.

0:16:17 > 0:16:20- You sign- big wheel.

0:16:20 > 0:16:24- Big wheel.- Well done, Daniel.

0:16:24 > 0:16:28- Big wheel.- Aw, that's great, Julie.

0:16:28 > 0:16:33- Look -- big wheel.

0:16:33 > 0:16:35'Nell's ready to go on the big wheel.'

0:16:35 > 0:16:39Hey! Wait for me.

0:16:39 > 0:16:41Hiya, Nell. Right...

0:16:41 > 0:16:45- I'll sit next to you.- Have a nice time! Have fun!- Thank you.

0:16:45 > 0:16:48Bye-bye! Hey, Nell.

0:16:48 > 0:16:52Are you ready to go high up in the sky?

0:16:52 > 0:16:55You are?! Oh, great.

0:16:55 > 0:16:57Well, off we go.

0:16:59 > 0:17:02The big wheel's turning, and we're on our way.

0:17:02 > 0:17:05Look, down there.

0:17:06 > 0:17:09- Wave, wave! - NELL SHOUTS

0:17:09 > 0:17:12Whoa! I tell you what, Nell -

0:17:12 > 0:17:17we're high up in the sky... aren't we?

0:17:17 > 0:17:20- Woo! - NELL SHOUTS

0:17:20 > 0:17:24That's right. Tiny trucks.

0:17:25 > 0:17:27What can you see?

0:17:30 > 0:17:33'Nell has seen some trees.' That's right.

0:17:38 > 0:17:40And a roller coaster.

0:17:42 > 0:17:46- There.- Oh, yeah. Look down there.

0:17:46 > 0:17:49We can see the tiny trucks, can't we?

0:17:49 > 0:17:52What was your favourite? The blue one or the red one?

0:17:53 > 0:17:55The red one.

0:17:55 > 0:17:57SCREAMING

0:17:57 > 0:18:02Uh-oh! I can see Mr Tumble.

0:18:02 > 0:18:06And I think he's going to get wet again.

0:18:06 > 0:18:09Ooh! No, no.

0:18:12 > 0:18:15- CHIMING MUSIC PLAYS - Ah!

0:18:15 > 0:18:18It's time to say goodbye.

0:18:18 > 0:18:22And I think Nell's had a very, very busy day.

0:18:22 > 0:18:27She's feeling very tired, so I think it's time to go back to Mummy.

0:18:33 > 0:18:36Thank you. There you go, Nell.

0:18:36 > 0:18:39Hello, sleepyhead.

0:18:39 > 0:18:41There we go.

0:18:43 > 0:18:46Lift your hand and hold it high

0:18:46 > 0:18:50Give it a wave and say goodbye. Goodbye!

0:18:50 > 0:18:54Oh! Mr Tumble!

0:18:54 > 0:18:56# Goodbye, goodbye

0:18:56 > 0:18:59# It's time to run Goodbye, goodbye

0:18:59 > 0:19:02# I hope you had good fun I said goodbye

0:19:02 > 0:19:04# I'm happy that you came

0:19:04 > 0:19:09# I said goodbye Please come back again. #

0:19:09 > 0:19:12Goodbye!