Animal Park

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05It's Mr Tumble! Mr Tumble, lift your hand

0:00:05 > 0:00:07just like so!

0:00:07 > 0:00:11Move it around and say hello!

0:00:12 > 0:00:14# Hello, hello

0:00:14 > 0:00:16# How are you?

0:00:16 > 0:00:18# Hello, hello

0:00:18 > 0:00:21# It's good to see you

0:00:21 > 0:00:24# I say hello

0:00:24 > 0:00:27# Let's go out to play

0:00:27 > 0:00:30# I say hello

0:00:30 > 0:00:32# Let's go out and about

0:00:32 > 0:00:35# Out and about

0:00:35 > 0:00:38# Out and about

0:00:38 > 0:00:40# Today. #

0:00:40 > 0:00:42Hello, Mr Tumble.

0:00:42 > 0:00:43Gah! Hello!

0:00:43 > 0:00:46What are you looking for, Mr Tumble?

0:00:46 > 0:00:49- Animals.- Animals, Mr Tumble?

0:00:49 > 0:00:52Yes! Wild animals.

0:00:52 > 0:00:57Wow! Have you spotted any wild animals, Mr Tumble?

0:00:57 > 0:00:58Yes!

0:00:58 > 0:00:59What does it look like?

0:00:59 > 0:01:03Ooh, it's got brown fur.

0:01:05 > 0:01:09What animal do you think you've found, Mr Tumble?

0:01:09 > 0:01:13A sleeping brown bear.

0:01:15 > 0:01:18Are you sure it's a sleeping brown bear?

0:01:18 > 0:01:22That's not a sleeping brown bear, Mr Tumble.

0:01:22 > 0:01:25- It's...- Granddad Tumble!

0:01:26 > 0:01:29Is Justin looking at animals today, Mr Tumble?

0:01:29 > 0:01:32Yes, with his friends!

0:01:32 > 0:01:33Can we go too?

0:01:33 > 0:01:36Yes! Wait...

0:01:36 > 0:01:38Wait, Mr Tumble? Why?

0:01:38 > 0:01:41Where's my spotty bag?

0:01:41 > 0:01:44It must be here somewhere, Mr Tumble.

0:01:44 > 0:01:47We can see it, Mr Tumble! It's under some leaves.

0:01:47 > 0:01:48Hee-hee-hee!

0:01:48 > 0:01:49Ah!

0:01:49 > 0:01:52Under some leaves.

0:01:52 > 0:01:54Thank you!

0:01:54 > 0:01:56What's inside the bag, Mr Tumble?

0:02:00 > 0:02:02A snake...

0:02:04 > 0:02:06..some fruit and vegetables...

0:02:06 > 0:02:09and an owl.

0:02:09 > 0:02:12Three special things.

0:02:12 > 0:02:14Is Justin going to look for them?

0:02:14 > 0:02:16Yes!

0:02:16 > 0:02:19Can we help Justin find them?

0:02:19 > 0:02:20Yes!

0:02:20 > 0:02:23HE CLEARS HIS THROAT

0:02:23 > 0:02:27Is that something else we have to find, Mr Tumble?

0:02:27 > 0:02:28No.

0:02:28 > 0:02:29That's me.

0:02:29 > 0:02:32Put it in the bag then, Mr Tumble.

0:02:32 > 0:02:34Rarr!

0:02:34 > 0:02:38Don't forget the magic, Mr Tumble.

0:02:38 > 0:02:40Wh... Magic?

0:02:40 > 0:02:44- Yes, magic to send the bag to Justin.- Oh, yes!

0:02:44 > 0:02:45Magic!

0:02:46 > 0:02:48Can you help me?

0:02:49 > 0:02:51Take your finger,

0:02:51 > 0:02:53touch your nose!

0:02:53 > 0:02:56- Blink three times and... - BOTH: Off it goes!

0:03:08 > 0:03:10Ah, look!

0:03:10 > 0:03:13It's Mr Tumble's spotty bag!

0:03:13 > 0:03:15Ha-ha!

0:03:16 > 0:03:17Thank you!

0:03:17 > 0:03:19Hello, I'm Justin.

0:03:19 > 0:03:24Let's go and meet my friends.

0:03:24 > 0:03:29Today, we're at an animal park on the Isle of Wight.

0:03:29 > 0:03:31There are birds singing...

0:03:31 > 0:03:33BIRDS CHIRP

0:03:33 > 0:03:35.and crocodiles grinning!

0:03:37 > 0:03:38Ah-ha!

0:03:38 > 0:03:42Look! Here are my friends!

0:03:42 > 0:03:44Hey! Hello, everyone.

0:03:44 > 0:03:46- Hello, Justin.- Good to see you.

0:03:46 > 0:03:48Hello, there.

0:03:48 > 0:03:51Now, this is William. ..Hello, William!

0:03:51 > 0:03:54Hello!

0:03:54 > 0:03:56This is Stephie. ..Hello, Stephie!

0:03:57 > 0:04:00And this is Dylan!

0:04:00 > 0:04:02Hello, Dylan.

0:04:02 > 0:04:03Hello, Justin.

0:04:03 > 0:04:07Good to see you. Hey, Dylan, would you help me?

0:04:07 > 0:04:08- Yeah.- Great!

0:04:08 > 0:04:11- Would you wear Mr Tumble's spotty bag?- Yeah.

0:04:11 > 0:04:13Oh, thank you.

0:04:13 > 0:04:16Now, shall we all have a look around?

0:04:16 > 0:04:18Yeah? OK, then!

0:04:18 > 0:04:20Hold my hand.

0:04:20 > 0:04:21And off we go!

0:04:21 > 0:04:25Come on, Stephie. Come on, William. Off we go.

0:04:25 > 0:04:28I think we're going to find some meerkats.

0:04:28 > 0:04:31Yes! There they are, look!

0:04:31 > 0:04:34Meerkats are brown.

0:04:34 > 0:04:37"We ARE brown, er, aren't we?"

0:04:39 > 0:04:41"We are definitely brown."

0:04:43 > 0:04:46What colours can you see on the penguins?

0:04:48 > 0:04:50The penguins are black

0:04:50 > 0:04:52and white.

0:04:52 > 0:04:56- Aren't they, William?- Look! - You're right, William!

0:04:56 > 0:04:59Mr Tumble wants us to look inside

0:04:59 > 0:05:00the spotty bag.

0:05:00 > 0:05:02Let's have a look, shall we?

0:05:02 > 0:05:03Wow!

0:05:03 > 0:05:05Look!

0:05:05 > 0:05:07It's a snake.

0:05:07 > 0:05:09Hmm, but where shall we look

0:05:09 > 0:05:10for a snake?

0:05:10 > 0:05:12Where do you think, Steph?

0:05:12 > 0:05:15Let's look over...

0:05:15 > 0:05:17there!

0:05:17 > 0:05:19Where's the snake?

0:05:19 > 0:05:21It's somewhere here.

0:05:21 > 0:05:23When you see it,

0:05:23 > 0:05:24wave or cheer!

0:05:26 > 0:05:29- Hi!- Well done, Dylan!

0:05:29 > 0:05:31You've found the snake.

0:05:31 > 0:05:33Yes! There's the snake!

0:05:34 > 0:05:37It's time to sign!

0:05:37 > 0:05:39Ah, look!

0:05:39 > 0:05:41Snake.

0:05:41 > 0:05:43You sign...

0:05:43 > 0:05:44snake.

0:05:44 > 0:05:48- Snake.- Well done, Praise!

0:05:48 > 0:05:52- S-S-S-S...- Great snake, Nathan John!

0:05:53 > 0:05:55Look!

0:05:55 > 0:05:58Snake.

0:05:58 > 0:06:00Look at the snake!

0:06:00 > 0:06:03This snake is called a python. It's very long.

0:06:03 > 0:06:07And it has a beautiful pattern all along its body.

0:06:09 > 0:06:12The snake is sticking out its tongue.

0:06:12 > 0:06:14And so is Dylan!

0:06:17 > 0:06:20The snake is very smooth.

0:06:20 > 0:06:22But look what I've got here!

0:06:22 > 0:06:25It's an armadillo.

0:06:25 > 0:06:30Hmm, I wonder what an armadillo feels like...

0:06:30 > 0:06:32Let's find out, shall we?

0:06:32 > 0:06:36The armadillo is very...bumpy.

0:06:36 > 0:06:39Bumpy.

0:06:39 > 0:06:41And the snake is very smooth.

0:06:47 > 0:06:52I know something else that's very smooth too.

0:06:52 > 0:06:55It's Mr Tumble's spotty bag!

0:06:55 > 0:06:58Shall we have a look inside?

0:07:00 > 0:07:02Oh!

0:07:02 > 0:07:05Ah, look! It's some fruit and vegetables.

0:07:05 > 0:07:09But where shall we look for some fruit and vegetables?

0:07:09 > 0:07:13Let's look over...

0:07:13 > 0:07:14there!

0:07:14 > 0:07:18The fruit and vegetables are somewhere here.

0:07:18 > 0:07:22When you see them, wave or cheer!

0:07:22 > 0:07:24Well done, Dylan!

0:07:24 > 0:07:26Well done, Stephie!

0:07:26 > 0:07:29You found the fruit and vegetables.

0:07:29 > 0:07:32Yes! There are the fruit and vegetables.

0:07:34 > 0:07:36It's time to sign!

0:07:36 > 0:07:38Ah, look!

0:07:38 > 0:07:42Fruit and vegetables.

0:07:42 > 0:07:44You sign...

0:07:44 > 0:07:48fruit and vegetables.

0:07:48 > 0:07:50Fruit.

0:07:50 > 0:07:51Vegetables.

0:07:51 > 0:07:54Thank you, Sebastian!

0:07:54 > 0:07:56Fruit

0:07:56 > 0:07:58and vegetables.

0:07:58 > 0:08:00That's right, Praise!

0:08:01 > 0:08:03Ah, look!

0:08:03 > 0:08:07Fruit and vegetables.

0:08:08 > 0:08:14The fruit and vegetables are somebody's lunch.

0:08:16 > 0:08:20Look! It's an animal with a snuffly nose, called a tapir.

0:08:23 > 0:08:26Two tapirs!

0:08:26 > 0:08:28- Can you see them?- Yes.

0:08:28 > 0:08:32Aren't they amazing?! Can you see them, Stephie?

0:08:32 > 0:08:33Tapir.

0:08:33 > 0:08:38- Would you like to go and say hello to them?- Yes.- Come on. Let's go.

0:08:38 > 0:08:41That's right, but very gently. Oh, yes!

0:08:41 > 0:08:43What does that feel like?

0:08:43 > 0:08:46Is it very smooth?

0:08:46 > 0:08:51- Yes.- Milly and Henry love to be stroked behind the ears.

0:08:51 > 0:08:54They love meeting new friends.

0:08:56 > 0:09:00But most of all, they loved being brushed in the sunshine,

0:09:00 > 0:09:02don't you?

0:09:02 > 0:09:06"Yes, yes, we do!

0:09:06 > 0:09:07"It's lovely!

0:09:07 > 0:09:10"Thank you!"

0:09:10 > 0:09:12- FANFARE - Hey!

0:09:12 > 0:09:14What's that noise?

0:09:14 > 0:09:18Hmm, I think I know who it was...

0:09:18 > 0:09:21Who's this, Dylan?

0:09:21 > 0:09:24- Mr Tumble.- That's right!

0:09:24 > 0:09:27It's time for Mr Tumble!

0:09:27 > 0:09:30- Shall we call for him together?- Yes. - Ready?

0:09:30 > 0:09:35After three, as loud as you can. And why don't you call too? Ready?

0:09:35 > 0:09:40- One, two, three... - BOTH: Mr Tumble!

0:09:40 > 0:09:44- Hello, Mr Tumble! - Ah, hello!

0:09:46 > 0:09:48Have you lost something, Mr Tumble?

0:09:48 > 0:09:50Yes!

0:09:50 > 0:09:53What have you lost, Mr Tumble?

0:09:53 > 0:09:56My animal.

0:09:56 > 0:09:58Your animal, Mr Tumble?

0:09:58 > 0:10:03- Yes! My animal.- Can we help you find your animal, Mr Tumble?

0:10:03 > 0:10:05Ah, yes!

0:10:05 > 0:10:07Where shall we look first?

0:10:07 > 0:10:09Er...

0:10:09 > 0:10:11Ah-ha!

0:10:11 > 0:10:12Outside!

0:10:12 > 0:10:15Good idea, Mr Tumble.

0:10:15 > 0:10:17Have a look outside in the garden.

0:10:19 > 0:10:21Look, Mr Tumble!

0:10:21 > 0:10:23Where?

0:10:23 > 0:10:25Behind you, Mr Tumble.

0:10:25 > 0:10:26Behind me?

0:10:26 > 0:10:27Diye!

0:10:27 > 0:10:30Ah-ha!

0:10:30 > 0:10:32Footprints! Look!

0:10:32 > 0:10:34Follow the footprints, Mr Tumble.

0:10:34 > 0:10:37Follow the footprints?

0:10:37 > 0:10:39Yes! Follow the footprints.

0:10:39 > 0:10:42They might take you to your animal.

0:10:42 > 0:10:43Ah!

0:10:43 > 0:10:44Good idea!

0:10:44 > 0:10:47HE HUMS

0:10:50 > 0:10:52Ah-ha!

0:10:52 > 0:10:55- Have you found an animal, Mr Tumble? - Yes!

0:10:55 > 0:10:56What is it, Mr Tumble?

0:10:56 > 0:10:59A duck! Look!

0:10:59 > 0:11:00QUACK!

0:11:00 > 0:11:03Is the duck your animal, Mr Tumble?

0:11:03 > 0:11:04No!

0:11:04 > 0:11:07It's Aunt Sukie's.

0:11:07 > 0:11:08Oh, look!

0:11:08 > 0:11:10Hello, Aunt Sukie!

0:11:10 > 0:11:12Oh, hello!

0:11:12 > 0:11:15- Are you looking for your duck? - Yes, yes.

0:11:15 > 0:11:18Here's your duck, Aunt Sukie!

0:11:18 > 0:11:20Oh, thank you!

0:11:20 > 0:11:23Come on! Walkies!

0:11:23 > 0:11:27Come on, then, you two. Oh, have you got a friend?

0:11:27 > 0:11:30Oh, you sound and look a bit like Polly. Come on.

0:11:30 > 0:11:34Don't worry, Mr Tumble. You'll find your animal.

0:11:34 > 0:11:36Where are you going to look next?

0:11:36 > 0:11:37Well, um...

0:11:37 > 0:11:39Ah-ha!

0:11:39 > 0:11:42Inside the house!

0:11:45 > 0:11:48Look, Mr Tumble!

0:11:48 > 0:11:49Where?

0:11:49 > 0:11:52At the bottom of the stairs, Mr Tumble.

0:11:52 > 0:11:56Ah-ha! More footprints!

0:11:56 > 0:11:58Follow the footprints, Mr Tumble.

0:11:58 > 0:12:00Good idea!

0:12:00 > 0:12:01Come on!

0:12:08 > 0:12:10Have you found an animal, Mr Tumble?

0:12:10 > 0:12:13- Yes!- What sort of animal is it?

0:12:13 > 0:12:14A rabbit.

0:12:14 > 0:12:18Is the rabbit your animal, Mr Tumble?

0:12:18 > 0:12:21- No.- Oh, dear, Mr Tumble.

0:12:21 > 0:12:23Who does the rabbit belong to?

0:12:23 > 0:12:25Lord Tumble. Look!

0:12:25 > 0:12:28Hello, Lord Tumble.

0:12:28 > 0:12:30Oh, hello!

0:12:30 > 0:12:32Are you looking for your rabbit?

0:12:32 > 0:12:35Yes! Oh, Charles, Charlie, Charles!

0:12:35 > 0:12:37Where are you?

0:12:37 > 0:12:40Here's your rabbit, Lord Tumble.

0:12:40 > 0:12:42Thank you!

0:12:46 > 0:12:47I say, Charles,

0:12:47 > 0:12:49it's dinner time.

0:12:49 > 0:12:51Here we are.

0:12:52 > 0:12:54Look at that!

0:12:54 > 0:12:58Don't worry, Mr Tumble. You'll find your animal.

0:12:58 > 0:13:02- Where are you going to look next? - Outside again.

0:13:04 > 0:13:06Look, Mr Tumble!

0:13:06 > 0:13:07Where?

0:13:07 > 0:13:11- In front of you, Mr Tumble. - In front of me?

0:13:11 > 0:13:13Ah-ha!

0:13:13 > 0:13:15Look!

0:13:15 > 0:13:17More footprints.

0:13:17 > 0:13:20Follow the footprints, Mr Tumble.

0:13:20 > 0:13:23- Maybe they'll take you to your animal.- Ooh!

0:13:25 > 0:13:27HE SNORES

0:13:27 > 0:13:29HE MUMBLES

0:13:29 > 0:13:30Oh! Shh!

0:13:30 > 0:13:34Have you found an animal, Mr Tumble?

0:13:34 > 0:13:35Yes! Look!

0:13:35 > 0:13:39HE SNORES

0:13:39 > 0:13:40My animal!

0:13:42 > 0:13:44Granddad Tumble, Mr Tumble?!

0:13:44 > 0:13:46No! Look!

0:13:46 > 0:13:48It's a tiger!

0:13:48 > 0:13:51Is that your animal, Mr Tumble?

0:13:51 > 0:13:53That's my animal!

0:13:53 > 0:13:56Well done, Mr Tumble!

0:13:56 > 0:13:59Woo-hoo! Thank you!

0:13:59 > 0:14:02- Mr Tumble...- Yes?

0:14:02 > 0:14:05- ..please will you teach us the sign for tiger?- Wh...

0:14:05 > 0:14:08- Yes! - HE CLEARS HIS THROAT

0:14:09 > 0:14:11Look!

0:14:11 > 0:14:12Tiger.

0:14:12 > 0:14:14You sign...

0:14:14 > 0:14:18tiger.

0:14:18 > 0:14:20- Arrr!- Thank you!

0:14:20 > 0:14:24But, Mr Tumble, Granddad Tumble has your animal.

0:14:24 > 0:14:26What are you going to do?

0:14:26 > 0:14:28Ah-ha!

0:14:28 > 0:14:31Ooh, no, you can't have my cabbages...

0:14:34 > 0:14:36HE GIGGLES

0:14:36 > 0:14:38Ha-ha!

0:14:38 > 0:14:41Well done, Mr Tumble!

0:14:41 > 0:14:44- Bye-bye!- Bye-bye! Arrr!

0:14:44 > 0:14:48Mr Tumble is funny!

0:14:48 > 0:14:51Mr Tumble makes us laugh.

0:14:51 > 0:14:56There are lots of other animals to see. Look!

0:14:56 > 0:14:59There are monkeys...

0:15:00 > 0:15:02..capybaras

0:15:02 > 0:15:04and fish.

0:15:04 > 0:15:09It's time to look inside Mr Tumble's spotty bag again.

0:15:09 > 0:15:10OK, Dylan,

0:15:10 > 0:15:12can you see anything?

0:15:12 > 0:15:15Oh, hang on a minute. I think Dylan's got something.

0:15:15 > 0:15:18- What is it? Let's have a look, shall we?- Owl.

0:15:18 > 0:15:21Oh, you're right, Dylan. Look!

0:15:21 > 0:15:23It's an owl. Wow!

0:15:23 > 0:15:27Now, where can we look for an owl? Hmm...

0:15:27 > 0:15:28I know.

0:15:28 > 0:15:31Let's look over...

0:15:31 > 0:15:33there!

0:15:33 > 0:15:35Where's the owl?

0:15:35 > 0:15:36It's somewhere here.

0:15:36 > 0:15:38When you see it,

0:15:38 > 0:15:40wave or cheer!

0:15:43 > 0:15:45- Hey!- Dylan's found the owl.

0:15:45 > 0:15:47Well done, Dylan!

0:15:47 > 0:15:50Yes, there's the owl.

0:15:52 > 0:15:55It's time to sign.

0:15:55 > 0:15:57Ah, look!

0:15:57 > 0:15:59Owl.

0:15:59 > 0:16:01You sign...

0:16:01 > 0:16:04owl.

0:16:04 > 0:16:05Owl.

0:16:05 > 0:16:08Well done, Sebastian!

0:16:10 > 0:16:12Great owl, Morgan!

0:16:16 > 0:16:18Ah, look!

0:16:18 > 0:16:21Owl.

0:16:23 > 0:16:26Whoa!

0:16:26 > 0:16:29That was brilliant!

0:16:29 > 0:16:32The owl flew over my friends!

0:16:32 > 0:16:34That's right.

0:16:34 > 0:16:35Hey, and look!

0:16:35 > 0:16:38Sam has got another bird.

0:16:41 > 0:16:43Wow!

0:16:43 > 0:16:45Look, everyone.

0:16:45 > 0:16:46Now, this bird is called

0:16:46 > 0:16:52a Harris hawk. Isn't it beautiful?

0:16:52 > 0:16:56Have a look at its large, sharp claws.

0:16:56 > 0:16:59And have a look at its beautiful feathers...

0:17:00 > 0:17:03..and its sharp, hooked beak.

0:17:03 > 0:17:07The Harris hawk really is something special!

0:17:08 > 0:17:11It's time to go!

0:17:11 > 0:17:15But what shall we send back to Mr Tumble?

0:17:15 > 0:17:17What do you think, Dylan?

0:17:17 > 0:17:19A feather?

0:17:19 > 0:17:21Oh, that's a great idea!

0:17:21 > 0:17:24Shall we pop it into the bag? OK.

0:17:24 > 0:17:26There we go.

0:17:26 > 0:17:29Well, it's time to say goodbye.

0:17:29 > 0:17:32Goodbye, Stephie! Bye-bye!

0:17:32 > 0:17:34Say goodbye, William!

0:17:34 > 0:17:37- And say goodbye, Dylan! - Bye-bye!

0:17:37 > 0:17:39Say goodbye! Bye-bye!

0:17:43 > 0:17:45Bye-bye!

0:17:45 > 0:17:50Let's send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:17:53 > 0:17:55Are you ready?

0:17:55 > 0:17:57Take your finger

0:17:57 > 0:17:59and touch your nose!

0:17:59 > 0:18:02Blink three times

0:18:02 > 0:18:05and off it goes!

0:18:20 > 0:18:21Ha-ha!

0:18:21 > 0:18:23My spotty bag!

0:18:23 > 0:18:28- Have a look inside, Mr Tumble. There's a present for you.- Ooh!

0:18:29 > 0:18:31Ah...!

0:18:31 > 0:18:33It's a feather!

0:18:33 > 0:18:35Thank you!

0:18:46 > 0:18:49Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:49 > 0:18:53E-mail subtitling@bbc.co.uk

0:19:00 > 0:19:02Bye-bye, Mr Tumble!

0:19:03 > 0:19:06Bye-bye!