Cafe

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04- Mr Tumble?- Hi!

0:00:04 > 0:00:06Lift your hand.

0:00:06 > 0:00:08- Your hand.- Ahem.

0:00:08 > 0:00:10Just like so.

0:00:10 > 0:00:13Move it around and say...

0:00:13 > 0:00:14- Hello!- Hello!

0:00:14 > 0:00:17# Hello, hello

0:00:17 > 0:00:18# How are you?

0:00:18 > 0:00:21# Hello, hello

0:00:21 > 0:00:24# It's good to see you

0:00:24 > 0:00:27# I say hello

0:00:27 > 0:00:31# Let's go out to play

0:00:31 > 0:00:32# I say hello

0:00:32 > 0:00:34# Let's go out and about

0:00:34 > 0:00:37# Out and about

0:00:37 > 0:00:43# Out and about today. #

0:00:43 > 0:00:45Hello, Mr Tumble.

0:00:45 > 0:00:46Hello!

0:00:49 > 0:00:50Hello!

0:00:50 > 0:00:52What are you doing, Mr Tumble?

0:00:52 > 0:00:56I'm opening my cafe.

0:00:56 > 0:00:58Your cafe, Mr Tumble?

0:00:58 > 0:01:02Yes, my cafe. Ha-ha!

0:01:02 > 0:01:05Is Justin going to a cafe today?

0:01:05 > 0:01:11Oh, yes. Justin is going to the cafe with his friends.

0:01:11 > 0:01:14Can we go with Justin and his friends?

0:01:14 > 0:01:15Ooh, yes!

0:01:15 > 0:01:17Wait!

0:01:17 > 0:01:19Wait, Mr Tumble? Why?

0:01:19 > 0:01:24I want Justin to look for three special things.

0:01:24 > 0:01:26Well, look inside the spotty bag,

0:01:26 > 0:01:29Mr Tumble, to find out what they are.

0:01:29 > 0:01:31Ah, good idea.

0:01:31 > 0:01:32Erm, w... D'uai!

0:01:32 > 0:01:34Ah-ha! He-he-he-hi!

0:01:38 > 0:01:39Ooh!

0:01:41 > 0:01:42Ah-ha!

0:01:42 > 0:01:44A menu,

0:01:44 > 0:01:48a waitress,

0:01:48 > 0:01:49and a purse.

0:01:49 > 0:01:54Three special things. Ha-ha-ha!

0:01:54 > 0:01:56Ahem!

0:01:57 > 0:02:01Is that something else we have to find, Mr Tumble?

0:02:01 > 0:02:04Ha-ha-ha! No.

0:02:04 > 0:02:07It's me.

0:02:07 > 0:02:10Put it in the bag then, Mr Tumble.

0:02:10 > 0:02:13HE LAUGHS

0:02:14 > 0:02:15# Da-da-da-dee

0:02:15 > 0:02:17# Re-di-di-dee

0:02:17 > 0:02:19Ho-ho-ho!

0:02:19 > 0:02:21Ah!

0:02:21 > 0:02:23Don't forget the magic, Mr Tumble.

0:02:23 > 0:02:27- Magic?- Yes, magic, to send the bag to Justin.

0:02:27 > 0:02:29Oh, yes! The magic!

0:02:31 > 0:02:33Oh, erm, will you help me?

0:02:33 > 0:02:36Take your finger.

0:02:36 > 0:02:37Touch your nose.

0:02:37 > 0:02:39Blink three times.

0:02:39 > 0:02:41BOTH: And off it goes!

0:02:53 > 0:02:54Ah-ha!

0:02:54 > 0:02:57It's Mr Tumble's spotty bag.

0:02:57 > 0:02:59Thank you!

0:03:01 > 0:03:04Hello. I'm Justin.

0:03:04 > 0:03:07Let's go and meet my friends.

0:03:09 > 0:03:10I've come to a cafe today,

0:03:10 > 0:03:14where there are lots of yummy things to eat.

0:03:14 > 0:03:17- Hi, everyone!- Hi!

0:03:17 > 0:03:19Hi. Good to see you all.

0:03:19 > 0:03:23- Now, this is Najip.- Hi, Justin.

0:03:23 > 0:03:27Hi. Oh, and this is Jamie.

0:03:27 > 0:03:30- Hello, Justin.- Hi.

0:03:30 > 0:03:33And this is Aaliyah. Hello, Aaliyah.

0:03:33 > 0:03:38- Hello. And this is their teacher, Mel. Hello!- Hi, Justin.

0:03:38 > 0:03:43OK, what shall we do first? What do you reckon?

0:03:43 > 0:03:44Have a look in there.

0:03:44 > 0:03:47That's a great idea, Jamie.

0:03:47 > 0:03:54Let's look inside Mr Tumble's spotty bag. OK.

0:03:54 > 0:03:56Huh! What's this?

0:03:56 > 0:03:59A menu.

0:03:59 > 0:04:02- A menu!- That's right. It's a menu.

0:04:02 > 0:04:05But where shall we look for a menu?

0:04:05 > 0:04:06A menu!

0:04:06 > 0:04:09Ha-ha-ha! Great idea!

0:04:09 > 0:04:12Let's look over...

0:04:12 > 0:04:13ALL: ..there!

0:04:13 > 0:04:16'Where's the menu?

0:04:16 > 0:04:17'It's somewhere here.

0:04:17 > 0:04:20'When you see it, wave or cheer.

0:04:23 > 0:04:24THEY CHEER

0:04:24 > 0:04:28'Well done. You found the menu.

0:04:28 > 0:04:30'Can you see the menu?

0:04:30 > 0:04:33'Yes, there's the menu.'

0:04:33 > 0:04:36It's time to sign.

0:04:36 > 0:04:40- Ah, look.- Menu.

0:04:40 > 0:04:44- You sign.- Menu.

0:04:45 > 0:04:48- Menu.- Well done, Nat.

0:04:48 > 0:04:52- Menu.- That's right, Praise.

0:04:52 > 0:04:57- Oh, look.- Menu.

0:04:57 > 0:05:00'My friends are looking at their menus.

0:05:00 > 0:05:04'The menu shows them what food they serve at the cafe.

0:05:04 > 0:05:07'And look, there's lots to choose from.'

0:05:07 > 0:05:10- Hi, everyone.- Hi, Justin.

0:05:10 > 0:05:11- Hi!- Hi.

0:05:11 > 0:05:13Hello, Justin.

0:05:13 > 0:05:19Hello. Oh, I see you're looking at your menus, fantastic.

0:05:19 > 0:05:22OK, Najip, what would you like to eat?

0:05:22 > 0:05:25Beans and toast.

0:05:25 > 0:05:28Ooh, some beans on toast, eh?

0:05:28 > 0:05:29Mmm, delicious!

0:05:29 > 0:05:31Ha-ha-ha!

0:05:31 > 0:05:32Hey, Jamie.

0:05:32 > 0:05:34What would you like?

0:05:34 > 0:05:37Egg on toast.

0:05:37 > 0:05:38Good choice!

0:05:38 > 0:05:41All right then, Aaliyah, what about you?

0:05:41 > 0:05:42Toast.

0:05:42 > 0:05:45Toast? Wow.

0:05:45 > 0:05:47What would you like with your toast?

0:05:47 > 0:05:51- Butter.- Butter?- Butter.- Ooh!

0:05:51 > 0:05:55- I think we'll get you some toast and butter, shall we?- Yeah.

0:05:55 > 0:05:58Yeah. OK. Now, before we order,

0:05:58 > 0:06:05we have to look inside Mr Tumble's spotty bag.

0:06:05 > 0:06:07Are you going to help me?

0:06:07 > 0:06:08All right, then.

0:06:08 > 0:06:10There you go. Ooh!

0:06:10 > 0:06:12Who's that?

0:06:12 > 0:06:14- Waitress.- It's a waitress.

0:06:14 > 0:06:19Now, where shall we look for the waitress? Where do you think?

0:06:19 > 0:06:22- There!- Oh, good idea!

0:06:22 > 0:06:25Let's look over there.

0:06:25 > 0:06:28'Where's the waitress?

0:06:28 > 0:06:30'She's somewhere here.

0:06:30 > 0:06:32'When you see her, wave or cheer.

0:06:36 > 0:06:37THEY CHEER

0:06:37 > 0:06:41'Well done, you two. You found the waitress.

0:06:41 > 0:06:44'Can you see the waitress?

0:06:44 > 0:06:46'Yes, there's the waitress.'

0:06:46 > 0:06:49It's time to sign.

0:06:49 > 0:06:55- Ah, look!- Waitress.

0:06:55 > 0:07:00- You sign.- Waitress.

0:07:00 > 0:07:03- Waitress.- Well done, Nat.

0:07:03 > 0:07:07- Waitress.- That's right, Praise.

0:07:07 > 0:07:12- Oh, look.- Waitress.

0:07:12 > 0:07:16Hello! And what would you like for lunch today?

0:07:16 > 0:07:21'Carol is a waitress, and she loves working at this cafe.'

0:07:21 > 0:07:22- With a?- Egg.

0:07:22 > 0:07:25With an egg. Toast and an egg for Jamie, please.

0:07:25 > 0:07:29'Look, she's got a pad of paper and a pen,

0:07:29 > 0:07:31'so that she can write down our orders.'

0:07:31 > 0:07:35- Hi, everyone.- Hello, Justin.

0:07:35 > 0:07:36Hi, Carol.

0:07:36 > 0:07:44I would like a jacket potato with beans and cheese,

0:07:44 > 0:07:51- please.- Beans and cheese.- Lovely.

0:07:51 > 0:07:56Well, I think that's everything. Shall we all say thank you to Carol?

0:07:56 > 0:07:58ALL: Thank you, Carol.

0:07:58 > 0:08:01'Carol the waitress is going into the kitchen

0:08:01 > 0:08:04'to tell the chefs what to make.'

0:08:04 > 0:08:06Can we have egg on toast,

0:08:06 > 0:08:08jacket potato with cheese and beans,

0:08:08 > 0:08:12toast with butter, and beans on toast?

0:08:12 > 0:08:16I can see my jacket potato being made.

0:08:16 > 0:08:19Oh, it looks yummy.

0:08:19 > 0:08:21Here comes our lunch now.

0:08:21 > 0:08:24Hello, Elizabeth. Oh, thank you.

0:08:24 > 0:08:28- Ooh, look. That's Jamie's toast and egg.- Lovely.

0:08:28 > 0:08:32Ooh, Najip's beans and toast.

0:08:32 > 0:08:37Ooh, look! And there's my jacket potato with cheese and beans.

0:08:37 > 0:08:40Look, Aaliyah, what have you got?

0:08:40 > 0:08:42Your toast! Aren't we all lucky?

0:08:42 > 0:08:45Mmm! This smells delicious.

0:08:45 > 0:08:46SIREN BLARES

0:08:49 > 0:08:51Hey, hang on a minute.

0:08:51 > 0:08:56What's that noise? Was that your tummy, Jamie?

0:08:56 > 0:08:58- It was your tummy, Justin!- Oh-ho-ho!

0:08:58 > 0:09:02You know what? I think I know who it was.

0:09:02 > 0:09:05Ah-ha! Who's this?

0:09:05 > 0:09:08- Mr Tumble. - That's right, it's Mr Tumble.

0:09:08 > 0:09:09Shall we all call for him?

0:09:09 > 0:09:12Yeah? OK. After three, as loud as we can.

0:09:12 > 0:09:15And why don't you join in too? Are you ready?

0:09:15 > 0:09:17One, two, three!

0:09:17 > 0:09:22ALL: Mr Tumble!

0:09:22 > 0:09:25Wow! We like your new cafe, Mr Tumble.

0:09:25 > 0:09:28Oh, thank you!

0:09:28 > 0:09:30Who is going to work here, Mr Tumble?

0:09:30 > 0:09:35Ooh! Me and Chef Tumble.

0:09:35 > 0:09:38HE SPEAKS FRENCH

0:09:38 > 0:09:40Hello, Chef Tumble.

0:09:40 > 0:09:41Oh!

0:09:41 > 0:09:42Bonjour!

0:09:42 > 0:09:46Bonjour, Chef Tumble. Are you French?

0:09:46 > 0:09:48I French, I work in the kitchen. Oui!

0:09:48 > 0:09:51You look very busy, Chef Tumble.

0:09:51 > 0:09:54Shall we leave you to get on with your cooking?

0:09:54 > 0:09:55Oui!

0:09:55 > 0:09:59What are you waiting for, Mr Tumble?

0:09:59 > 0:10:02I'm waiting for my customers.

0:10:02 > 0:10:06But they're already here, Mr Tumble. Look.

0:10:06 > 0:10:09D'uai! Oh, yes!

0:10:11 > 0:10:14# La da-da-da-da. #

0:10:14 > 0:10:16Ha-ha!

0:10:16 > 0:10:22Welcome! What would you like to eat, Big Teddy?

0:10:23 > 0:10:26Uh-huh? Oh, yeah?

0:10:26 > 0:10:29Oh! Good choice.

0:10:29 > 0:10:35Big Teddy would like a big bowl of soup.

0:10:37 > 0:10:42One BIG bowl of soup.

0:10:42 > 0:10:50Mwah! Ooh, and what would you like, Little Teddy?

0:10:52 > 0:10:53Uh-huh. Yeah.

0:10:53 > 0:11:01Ah! Little Teddy would like a little bowl of soup.

0:11:01 > 0:11:03Oh-ho-ho! Very good.

0:11:03 > 0:11:07A little bowl of soup.

0:11:07 > 0:11:10Monsieur Tumble! Monsieur Tumble!

0:11:10 > 0:11:13D'uai! Oh, erm...

0:11:13 > 0:11:15Uh-huh. Yeah.

0:11:15 > 0:11:18Dolly would like a jelly.

0:11:18 > 0:11:21What about Monkey, Mr Tumble?

0:11:21 > 0:11:23Ooh, what about Monkey!?

0:11:23 > 0:11:24Ooh, right!

0:11:24 > 0:11:27Monkey would like a banana split.

0:11:27 > 0:11:30Banana split. Coming right up!

0:11:34 > 0:11:36Oh, finally!

0:11:36 > 0:11:38Right, then.

0:11:38 > 0:11:40One little soup.

0:11:40 > 0:11:43One little soup, oui.

0:11:43 > 0:11:44One big soup.

0:11:44 > 0:11:47One BIG soup, oui.

0:11:47 > 0:11:50One jelly. He-he-he!

0:11:50 > 0:11:52One jelly.

0:11:52 > 0:11:55THEY WOBBLE Oui!

0:11:55 > 0:11:59Ooh, and two banana splits.

0:11:59 > 0:12:04- Deux?- Are you sure you need TWO banana splits, Mr Tumble?

0:12:04 > 0:12:08Yes. I need two banana splits.

0:12:08 > 0:12:10- Coming right up, OK.- Ha-ha-ha!

0:12:12 > 0:12:14# La-la-la-la

0:12:14 > 0:12:16# Da-da-da! #

0:12:16 > 0:12:18Ha-ha-ha! Hello, everyone.

0:12:18 > 0:12:20Oh, it's a beautiful day.

0:12:20 > 0:12:24Oh! Monsieur Tumble! Monsieur Tumble!

0:12:24 > 0:12:26Ooh, eh, oh!

0:12:26 > 0:12:27Ooh, eh!

0:12:31 > 0:12:33Thank you, Chef Tumble.

0:12:33 > 0:12:35Ah, oui, oui, oui, oui.

0:12:35 > 0:12:38# Da-da-di... #

0:12:38 > 0:12:39Ooh!

0:12:39 > 0:12:41Oh-ho-ho! Phew!

0:12:46 > 0:12:47Ha-ha-ha! Enjoy.

0:12:47 > 0:12:50It looks good.

0:12:50 > 0:12:52More jelly, oh-ho-ho!

0:12:52 > 0:12:55Beautiful! Mmm! Oh-ho-ho!

0:12:55 > 0:12:57Finished! Oh, ha-ha!

0:12:57 > 0:13:00There we are! And where is the waiter?

0:13:00 > 0:13:02I cannot see him.

0:13:02 > 0:13:04Monsieur Tumble!

0:13:04 > 0:13:08- Aii! Ah!- Monsieur Tumble!

0:13:08 > 0:13:10Ooh!

0:13:11 > 0:13:13Ha-ha! Thank you, Chef Tumble.

0:13:13 > 0:13:15Yeah, oui, oui, oui.

0:13:17 > 0:13:19# Ah-la-la-la... #

0:13:19 > 0:13:21D'uaii! Whoa!

0:13:21 > 0:13:23Phew!

0:13:23 > 0:13:26# Da-da-da-da! #

0:13:26 > 0:13:27For you.

0:13:27 > 0:13:29And madam, for you.

0:13:29 > 0:13:33See, Mr Tumble? You've got too many banana splits.

0:13:33 > 0:13:39Too many banana splits? No.

0:13:39 > 0:13:42Well, who's that one for, Mr Tumble?

0:13:42 > 0:13:43Ha-ha-ha-ha!

0:13:43 > 0:13:46Ahem!

0:13:46 > 0:13:48Me! Woo-hoo!

0:13:48 > 0:13:51Oh, Mr Tumble!

0:13:51 > 0:13:54Chef Tumble?

0:13:54 > 0:13:58I am just, er, testing ze jelly.

0:13:58 > 0:14:01Before you go, Chef Tumble,

0:14:01 > 0:14:04please could you teach us the sign for chef?

0:14:04 > 0:14:07Me? If you insist.

0:14:08 > 0:14:12- Look.- Chef,- eh?

0:14:12 > 0:14:19- Oh! You sign.- Chef,- eh?

0:14:19 > 0:14:20Let me see.

0:14:20 > 0:14:23Oh-ho-ho! Mwah! Excellent!

0:14:23 > 0:14:26Thank you, Chef Tumble. Bye-bye, Chef Tumble.

0:14:26 > 0:14:29Au revoir, or how you say,

0:14:29 > 0:14:31bye-bye, eh?

0:14:31 > 0:14:35I'm just testing a little more on the jelly.

0:14:38 > 0:14:39Bye-bye, Mr Tumble.

0:14:39 > 0:14:41Bye-bye!

0:14:41 > 0:14:43Bye-bye, toys.

0:14:44 > 0:14:47THEY LAUGH

0:14:47 > 0:14:51Mr Tumble is funny, yeah!

0:14:51 > 0:14:54Mr Tumble makes us all...

0:14:54 > 0:14:55HE WOBBLES

0:14:55 > 0:14:56THEY LAUGH

0:14:56 > 0:14:58..laugh!

0:14:58 > 0:15:02Phew! I tell you what, that food was delicious.

0:15:02 > 0:15:06And all of our tummies are full, aren't they? Yeah.

0:15:06 > 0:15:10But we've still got one more thing to look for.

0:15:10 > 0:15:15So let's look inside Mr Tumble's spotty bag, shall we?

0:15:15 > 0:15:17Ooh!

0:15:17 > 0:15:19What's this?

0:15:19 > 0:15:20A purse!

0:15:20 > 0:15:23That's right, it's a purse.

0:15:23 > 0:15:26But where shall we look for a purse?

0:15:26 > 0:15:29Oh, good idea!

0:15:29 > 0:15:32- There!- Let's look over...

0:15:32 > 0:15:34ALL: ..there!

0:15:34 > 0:15:37'Where's the purse?

0:15:37 > 0:15:38'It's somewhere here.

0:15:38 > 0:15:41'When you see it, wave or cheer.

0:15:45 > 0:15:47THEY CHEER

0:15:47 > 0:15:49'Well done, you found the purse.

0:15:49 > 0:15:51'Can you see the purse?

0:15:52 > 0:15:55'Yes, there's the purse.'

0:15:55 > 0:15:58It's time to sign.

0:15:58 > 0:16:02- Ah, look.- Purse.

0:16:02 > 0:16:05- You sign.- Purse.

0:16:05 > 0:16:08- Purse.- Well done, Nat.

0:16:08 > 0:16:11- Purse.- That's right, Praise.

0:16:11 > 0:16:16- Oh, look.- Purse.

0:16:18 > 0:16:21Hello. How was your lunch today?

0:16:21 > 0:16:23Delicious, thank you.

0:16:23 > 0:16:25- You had beans on toast?- Yes, I did.

0:16:25 > 0:16:28- Hi, Najip. Have you come to see Carol?- Yeah.

0:16:28 > 0:16:31- Great. To give her some money, yeah? - Yeah.- OK.

0:16:31 > 0:16:36- Carol, how much was the food? - The bill comes to £7.50, please.

0:16:36 > 0:16:40£7.50, right. OK, let's see.

0:16:40 > 0:16:43I think we've got the right money right here.

0:16:43 > 0:16:46- Thanks, Carol.- Thank you.- Thank you.

0:16:46 > 0:16:50TILL CLICKS AND COINS TINKLE

0:16:50 > 0:16:51Thanks, Carol.

0:16:51 > 0:16:53- That's OK.- Thank you.

0:16:53 > 0:16:57Wow. I tell you what, we've had a great day today, haven't we?

0:16:57 > 0:17:01Yeah. There we are.

0:17:01 > 0:17:04And who thought the food was yummy?

0:17:04 > 0:17:07- ALL: Me!- Yeah-hey-hey!

0:17:07 > 0:17:08SIREN BLARES

0:17:11 > 0:17:13It's time to go.

0:17:13 > 0:17:16But what shall we send back to Mr Tumble?

0:17:18 > 0:17:21That's right. Well done, Aaliyah.

0:17:21 > 0:17:25The purse. Mr Tumble will love that.

0:17:25 > 0:17:26Oh! Ha-ha!

0:17:26 > 0:17:30And I think there's a bit of pocket money in there for him too.

0:17:30 > 0:17:32I'll pop it into the bag.

0:17:32 > 0:17:34There we go.

0:17:34 > 0:17:36Well, goodbye, Jamie.

0:17:36 > 0:17:39- Bye, Justin.- Bye-bye!

0:17:39 > 0:17:42- Bye-bye, Najip.- Bye, Justin.

0:17:42 > 0:17:44Goodbye to Aaliyah.

0:17:44 > 0:17:48Bye, Justin.

0:17:48 > 0:17:51ALL: Bye-bye!

0:17:51 > 0:17:56Let's send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:17:56 > 0:17:58Are you ready?

0:17:58 > 0:18:01Take your finger, and touch your nose.

0:18:01 > 0:18:06Blink three times, and off it goes!

0:18:18 > 0:18:21Ah-ha! My spotty bag! Thank you!

0:18:21 > 0:18:25Look inside, Mr Tumble. There's a present for you.

0:18:25 > 0:18:27Ooh!

0:18:27 > 0:18:33Huh! Wow! A purse, for me? Thank you!

0:18:56 > 0:18:58Bye-bye, Mr Tumble.

0:18:58 > 0:18:59Ooh!

0:19:03 > 0:19:05Bye-bye!