Pony Trekking

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Woah! Ho, ho! Amazing!

0:00:04 > 0:00:07- Mr Tumble!- Da-ay!

0:00:07 > 0:00:11Lift your hand, just like so.

0:00:11 > 0:00:15- Move it around, and say... - BOTH: Hello!

0:00:15 > 0:00:17# Hello, hello

0:00:17 > 0:00:19# How are you?

0:00:19 > 0:00:21# Hello, hello

0:00:21 > 0:00:23# It's good to see you

0:00:23 > 0:00:27# I say hello

0:00:27 > 0:00:30# Let's go out to play,

0:00:30 > 0:00:33# I say hello

0:00:33 > 0:00:35# Let's go out and about

0:00:35 > 0:00:36# Out and about

0:00:36 > 0:00:43# Out and about, today!

0:00:46 > 0:00:51"And the crowd go wild, Mr Tumble has won!" Woo-hoo!

0:00:51 > 0:00:53Hello, Mr Tumble. Da-ay!

0:00:55 > 0:00:57Oooh!

0:00:57 > 0:01:02I thought you were Lord Tumble, then!

0:01:02 > 0:01:03Hello!

0:01:03 > 0:01:05What have you got there, Mr Tumble?

0:01:05 > 0:01:08Aha! Ta-dah!

0:01:08 > 0:01:13These are Lord Tumble's trophies and rosettes!

0:01:13 > 0:01:16What did he win them for, Mr Tumble?

0:01:16 > 0:01:22Lord Tumble won them for horseriding!

0:01:22 > 0:01:25- Horseriding?- Yes.

0:01:25 > 0:01:30Lord Tumble is very good at horseriding.

0:01:30 > 0:01:33Is Justin good at horseriding, Mr Tumble?

0:01:33 > 0:01:38Oh, yes! Now, Justin is really good at horseriding!

0:01:38 > 0:01:40Neighhhh! Pffff!

0:01:40 > 0:01:43Is Justin horseriding today, Mr Tumble?

0:01:43 > 0:01:48Yes, Justin is horseriding with his friends.

0:01:48 > 0:01:51Wow, that sounds great!

0:01:51 > 0:01:54Can we join Justin and his friends horseriding?

0:01:54 > 0:01:57Yes! Da-ay, wait!

0:01:57 > 0:02:00Wait, Mr Tumble? Why?

0:02:00 > 0:02:04I want Justin to look for three special things!

0:02:04 > 0:02:09Well, look inside the spotty bag, Mr Tumble, to find out what they are.

0:02:09 > 0:02:13Spotty bag? But there isn't a sp... da-ay!

0:02:13 > 0:02:14Ahem!

0:02:18 > 0:02:22Let's see now. Oooh!

0:02:22 > 0:02:26Can we see the three special things, please, Mr Tumble?

0:02:26 > 0:02:28Ye... No!

0:02:28 > 0:02:30No, Mr Tumble? Why?

0:02:30 > 0:02:33It's a surprise!

0:02:33 > 0:02:37Justin will show you the three special things later!

0:02:37 > 0:02:40That's exciting! We like surprises.

0:02:40 > 0:02:43Oh, I love surprises, and horseriding!

0:02:43 > 0:02:44Ahem!

0:02:46 > 0:02:51Is that something else we have to find, Mr Tumble?

0:02:51 > 0:02:53Hee, hee, no. It's me!

0:02:55 > 0:02:57Put it in the bag, then, Mr Tumble.

0:02:57 > 0:03:00Ha, ha, I knew you were going to say that!

0:03:00 > 0:03:02Sorry.

0:03:02 > 0:03:04Don't forget the magic, Mr Tumble!

0:03:06 > 0:03:07Magic?

0:03:07 > 0:03:11Yes. The magic to send the bag to Justin!

0:03:11 > 0:03:15Oh, yes! The magic.

0:03:15 > 0:03:18Will you help us?

0:03:18 > 0:03:24Take your finger, touch your nose, blink three times, and off it goes!

0:03:40 > 0:03:45Aha, it's Mr Tumble's spotty bag! Thank you!

0:03:48 > 0:03:54Hello! I'm Justin. Let's go and meet my friends.

0:03:56 > 0:04:00- Hey!- Hey.- Hi, guys!

0:04:00 > 0:04:03Now, here are my friends!

0:04:03 > 0:04:05Now, this is Katie.

0:04:05 > 0:04:08Hello, Katie!

0:04:08 > 0:04:13Over here, we've got Daniel. Hello, Daniel!

0:04:13 > 0:04:17- And this is Aaron.- Hello, Justin.

0:04:17 > 0:04:20Hi! Now, we're very excited today, aren't we?

0:04:20 > 0:04:24- Because we're all going on a pony ride, aren't we?- Yes.

0:04:24 > 0:04:27Yeah! I wonder where we should go for our pony ride?

0:04:27 > 0:04:31- To the forest!- That's a great idea!

0:04:31 > 0:04:36OK, well, let's have a look inside Mr Tumble's spotty bag, shall we?

0:04:36 > 0:04:39There you go, ready? Up!

0:04:39 > 0:04:41And then we'll open this up. Aha!

0:04:41 > 0:04:43Look, Katie, it's a gate.

0:04:43 > 0:04:46Now, we've got to go through the gate to get to the forest,

0:04:46 > 0:04:50- but where should we look for a gate? - We should go over there!

0:04:50 > 0:04:56Great idea, Aaron. Let's look over there!

0:04:59 > 0:05:02Where's the gate? It's somewhere here.

0:05:02 > 0:05:05When you see it, wave or cheer!

0:05:09 > 0:05:12Well done, Daniel! You've found the gate.

0:05:12 > 0:05:15Can you see the gate? Yes, there's the gate!

0:05:16 > 0:05:19It's time to sign!

0:05:19 > 0:05:20BELLS CHIME

0:05:20 > 0:05:22Ah, look!

0:05:22 > 0:05:23Gate.

0:05:25 > 0:05:27You sign.

0:05:27 > 0:05:28Gate.

0:05:28 > 0:05:30Gate.

0:05:30 > 0:05:32Well done, Beth!

0:05:32 > 0:05:33Gate.

0:05:33 > 0:05:35That's right, Dominic!

0:05:35 > 0:05:38Oh, look!

0:05:38 > 0:05:39Gate.

0:05:46 > 0:05:51Today, we're going pony trekking in the New Forest in Hampshire.

0:05:51 > 0:05:56The Countryside Code says always leave gates as you find them,

0:05:56 > 0:05:59so we're making sure that we close this gate behind us.

0:06:05 > 0:06:09Well done, Katie. You're sitting up nice and straight, too!

0:06:14 > 0:06:17Can you hear the horse's hooves?

0:06:17 > 0:06:22And can you see the horse's swishy tail?

0:06:24 > 0:06:27Now, everyone, we need to stop for a second,

0:06:27 > 0:06:32because we need to have a look inside Mr Tumble's spotty bag.

0:06:32 > 0:06:35OK, let's have a look, shall we?

0:06:35 > 0:06:40Hey, what's this? This is a wild pony.

0:06:40 > 0:06:43But where shall we look for a wild pony?

0:06:43 > 0:06:44Over there!

0:06:44 > 0:06:47Great idea, Aaron!

0:06:47 > 0:06:50Let's look over there!

0:06:52 > 0:06:55Where's the wild pony? It's somewhere here.

0:06:55 > 0:06:58When you see it, wave or cheer!

0:06:58 > 0:06:59Yay!

0:06:59 > 0:07:03Well done, Aaron! You've seen the wild pony.

0:07:03 > 0:07:05Can you see the wild pony?

0:07:05 > 0:07:07Yes, there's the wild pony.

0:07:11 > 0:07:13It's time to sign!

0:07:13 > 0:07:14BELLS CHIME

0:07:14 > 0:07:16Ah, look!

0:07:16 > 0:07:19Wild pony.

0:07:20 > 0:07:22You sign.

0:07:22 > 0:07:24Wild pony.

0:07:25 > 0:07:30Wild pony.

0:07:30 > 0:07:31Pony.

0:07:31 > 0:07:33Well done, Beth!

0:07:33 > 0:07:35Wild pony.

0:07:35 > 0:07:37That's right, Dominic!

0:07:37 > 0:07:39Oh, look!

0:07:39 > 0:07:42Wild pony.

0:07:43 > 0:07:46Wild ponies have lived here in the New Forest

0:07:46 > 0:07:49for nearly a hundred years.

0:07:49 > 0:07:51We've stopped for a while

0:07:51 > 0:07:55because we're going to have a look at the wild ponies, aren't we?

0:07:55 > 0:07:56Yes, we are.

0:07:56 > 0:07:58Yeah!

0:07:58 > 0:08:01We have to be very quiet.

0:08:01 > 0:08:05We can't get too close to the ponies, because we might scare them.

0:08:07 > 0:08:11Hey, Aaron, can you see them munching on the grass?

0:08:11 > 0:08:13Oh, I can see them, yeah!

0:08:15 > 0:08:17TRUMPET PLAYS

0:08:17 > 0:08:21Hey, Aaron, what's that noise?

0:08:21 > 0:08:23- I don't know! - Well, I'll tell you what.

0:08:23 > 0:08:28Let's have a look inside Mr Tumble's spotty bag, shall we?

0:08:28 > 0:08:32Ok. Aaron, who's this?

0:08:33 > 0:08:34Mr Tumble!

0:08:34 > 0:08:36That's right, it's Mr Tumble!

0:08:36 > 0:08:39Come on, let's call for him, shall we?

0:08:39 > 0:08:43Why don't you join in, too? You ready, Aaron? After three.

0:08:43 > 0:08:47- One, two, three, - BOTH: Mr Tumble!

0:08:47 > 0:08:50HE MAKES TROTTING SOUNDS

0:08:50 > 0:08:52- Woah!- Pffff!

0:08:52 > 0:08:54Hello, Mr Tumble.

0:08:54 > 0:08:58- Hello!- Are you dressed up for something special, Mr Tumble?

0:08:58 > 0:09:02Yes, I'm going horseriding!

0:09:02 > 0:09:05Whose clothes have you got on?

0:09:05 > 0:09:10Lord Tumble's horseriding clothes.

0:09:10 > 0:09:12I borrowed them.

0:09:12 > 0:09:16- You look very smart.- Thank you!

0:09:16 > 0:09:18Where is your horse, Mr Tumble?

0:09:18 > 0:09:22Oh, over in the sta...oh, erm...

0:09:22 > 0:09:24Ahem!

0:09:24 > 0:09:25I don't have a horse!

0:09:25 > 0:09:30How are you going to go horseriding?

0:09:30 > 0:09:33Er... Aha!

0:09:33 > 0:09:36On Lord Tumble's horse! Woo-hoo! Hee hee!

0:09:36 > 0:09:40Come on, let's go and meet the horse!

0:09:40 > 0:09:41Pffff!

0:09:41 > 0:09:43HE MAKES TROTTING SOUNDS

0:09:47 > 0:09:52- Woah!- Pffff! Right.

0:09:52 > 0:09:54Come on, boy! Come on!

0:09:54 > 0:09:56HE WHISTLES

0:09:56 > 0:10:00- Come on!- He's not a dog, Mr Tumble!

0:10:00 > 0:10:03Do you know what Lord Tumble's horse is called?

0:10:03 > 0:10:05Er, no! Da-ay!

0:10:05 > 0:10:08Ah, look!

0:10:08 > 0:10:14Lord Tumble's horse is called Horse Tumble!

0:10:14 > 0:10:18Come on, Horse Tumble! Here, boy!

0:10:18 > 0:10:20Ah, there you are!

0:10:23 > 0:10:27Hello, Horse Tumble!

0:10:27 > 0:10:31What has Horse Tumble got, Mr Tumble?

0:10:31 > 0:10:34Well, two big floppy ears,

0:10:34 > 0:10:37lots of...Da-ay!

0:10:37 > 0:10:38It's a note!

0:10:38 > 0:10:40Let's have a look.

0:10:43 > 0:10:49- It's from Lord Tumble! - What does it say?

0:10:49 > 0:10:51"Dear Mr Tumble." That's me!

0:10:54 > 0:10:59"Your job is to muck out Horse Tumble's stable!" Oooh!

0:10:59 > 0:11:02I've got a job to do?

0:11:02 > 0:11:06- Yes, Mr Tumble. You've got to do a job.- Oh.

0:11:06 > 0:11:09- And then I can go horseriding? - Yes, Mr Tumble.

0:11:09 > 0:11:13You can go for a ride AFTER you've done your job.

0:11:13 > 0:11:16Woo-hoo! Did you hear that?

0:11:16 > 0:11:22Right, ok! I've got to muck out Horse Tumble's stable!

0:11:23 > 0:11:27- What does that mean? - You have to clean out his stable.

0:11:28 > 0:11:34Ugh! I've got to clean out the stables? Bleugh!

0:11:34 > 0:11:36Da-ay!

0:11:36 > 0:11:41I think Horse Tumble is trying to tell you to get a move on!

0:11:41 > 0:11:44Ok! Wait!

0:11:46 > 0:11:49Ha ha ha!

0:11:49 > 0:11:53- Lord Tumble! - Yes, it's me.

0:11:53 > 0:11:58We're playing a trick on Mr Tumble.

0:11:58 > 0:12:02I'm the front end of Horse Tumble, and look!

0:12:02 > 0:12:06- And I'm the back of the horse! He made me do it!

0:12:06 > 0:12:08Why am I always the back of the horse?

0:12:08 > 0:12:13Lord Tumble and Granddad Tumble, this better be funny!

0:12:13 > 0:12:16Oh, don't worry. It'll be funny, won't it?

0:12:17 > 0:12:18- Hee hee hee!

0:12:18 > 0:12:22- Yes! Oh, quick! Here comes Mr Tumble now!

0:12:22 > 0:12:24Hide!

0:12:26 > 0:12:29Ah! Right!

0:12:29 > 0:12:34Come on then, Horse Tumble! Out you come! Giddy-up, boy!

0:12:34 > 0:12:39Oh, here he goes. Good boy!

0:12:39 > 0:12:43And now, I'm going to muck out the stable!

0:12:43 > 0:12:48- Right!- Off you go then, Mr Tumble. Start mucking out the stable.

0:12:51 > 0:12:53Hi-up! Ha, ha, ha!

0:12:55 > 0:13:01- Are you playing your trick on Mr Tumble?- Yes!

0:13:02 > 0:13:04You're funny, Lord Tumble!

0:13:08 > 0:13:13There! I've finished mucking out the stable!

0:13:13 > 0:13:15Woo-hoo! Da-ay!

0:13:17 > 0:13:19Hang on a minute!

0:13:19 > 0:13:23Who made all this mess? Ooooh!

0:13:24 > 0:13:26Horse Tumble!

0:13:31 > 0:13:34Did you make all this mess?

0:13:35 > 0:13:38Huh! Da-ay!

0:13:38 > 0:13:42Did you move my wheelbarrow?

0:13:43 > 0:13:47- Hmmm. - Don't worry about that, Mr Tumble.

0:13:47 > 0:13:51You've done your job, now it's time to go for a ride!

0:13:51 > 0:13:54Ha, ha, woo-hoo!

0:13:54 > 0:13:56Are you ready, Horse Tumble?

0:13:58 > 0:14:00- Ready?

0:14:02 > 0:14:05We can't take Mr Tumble for a ride!

0:14:05 > 0:14:08- Not with my back!

0:14:10 > 0:14:13- Right! I'm ready!

0:14:15 > 0:14:19Hey! Wait, wait, wait, wait! Come back, Horse Tumble!

0:14:19 > 0:14:22Right. Easy.

0:14:22 > 0:14:26Hi-up! Hi-hi-hi-waaaiiit! Wait!

0:14:26 > 0:14:29Come back, Horse Tumble!

0:14:29 > 0:14:32- Mr Tumble,- Da-ay!

0:14:32 > 0:14:37Before you go, please could you teach us the sign for horseriding?

0:14:37 > 0:14:39Oh, yes!

0:14:39 > 0:14:40Horseriding!

0:14:42 > 0:14:43You sign.

0:14:43 > 0:14:46Horseriding.

0:14:46 > 0:14:49- Oh, good riding! - Thank you, Mr Tumble.

0:14:49 > 0:14:51I hope you catch Horse Tumble!

0:14:51 > 0:14:56Da-ay! Hey, wait, Horse Tumble!

0:15:01 > 0:15:05- Ha, ha, ha! Now then, Mr Tumble is funny!

0:15:05 > 0:15:09Mr Tumble makes us...

0:15:10 > 0:15:12..laugh!

0:15:12 > 0:15:15Well, we've finished our ride. It was great fun, wasn't it?

0:15:15 > 0:15:20- Yes, it was.- Yeah. And we're back here in the stable.

0:15:20 > 0:15:27So, it's time to have a look inside Mr Tumble's spotty bag.

0:15:27 > 0:15:30OK, Aaron. What have you got there?

0:15:30 > 0:15:35Ah, look! It's a spotty rug.

0:15:35 > 0:15:40But where shall we look for a spotty rug? Where do you think?

0:15:40 > 0:15:43We should look over there!

0:15:45 > 0:15:51The spotty rug is somewhere here. When you see it, wave or cheer!

0:15:51 > 0:15:53Yay!

0:15:55 > 0:15:59Well done, Aaron! You've found the spotty rug!

0:15:59 > 0:16:01Can you see the spotty rug?

0:16:01 > 0:16:04Yes, there's the spotty rug!

0:16:04 > 0:16:06It's time to sign.

0:16:06 > 0:16:07BELLS CHIME

0:16:07 > 0:16:09Ah, look!

0:16:09 > 0:16:11Spotty rug.

0:16:13 > 0:16:14You sign.

0:16:14 > 0:16:17Spotty rug.

0:16:17 > 0:16:20Spotty rug.

0:16:20 > 0:16:21That's right, Beth.

0:16:21 > 0:16:24Spotty rug.

0:16:24 > 0:16:26Well done, Dominic!

0:16:27 > 0:16:28Oh, look!

0:16:28 > 0:16:31Spotty rug.

0:16:32 > 0:16:37Aaron is putting a spotty rug on his pony, to keep her warm.

0:16:37 > 0:16:40- Hi, Aaron!- Hello. - Well, you know what?

0:16:40 > 0:16:45I think it's time for our ponies to have a rest,

0:16:45 > 0:16:49because they've had a very busy day.

0:16:49 > 0:16:51That's it, well done. There we are!

0:16:53 > 0:16:55Woah, what's going on here?

0:16:55 > 0:16:59Well done, Katie! That's a great job!

0:16:59 > 0:17:01Hello, Daniel!

0:17:01 > 0:17:05High five, yeah! What have you got here?

0:17:05 > 0:17:09Aha! Wow, look! We've got some juicy hay here.

0:17:09 > 0:17:13Do you think this is a bit of a bedtime snack for Hayley? Yeah?

0:17:13 > 0:17:17Shall we give it to Hayley? There we go. There you go, Hayley.

0:17:17 > 0:17:21There you are. How about that then, hey?

0:17:24 > 0:17:27TRUMPET SOUNDS

0:17:27 > 0:17:30- You know what? - It's time to say goodbye.

0:17:30 > 0:17:32- Bye-bye, Aaron!- Bye, Justin!

0:17:32 > 0:17:34Bye-bye, Katie!

0:17:34 > 0:17:38And bye-bye to Daniel!

0:17:38 > 0:17:39Bye-bye!

0:17:43 > 0:17:46Right, then!

0:17:46 > 0:17:51It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:17:51 > 0:17:57Are you ready? Take your finger, and touch your nose.

0:17:57 > 0:18:01Blink three times, and off it goes!

0:18:15 > 0:18:21I say! It's Mr Tumble's spotty bag! Thank you!

0:18:23 > 0:18:28- It's time to say goodbye, Lord Tumble!- Why, yes!

0:18:28 > 0:18:30What do I have to do?

0:18:30 > 0:18:33Could you sing us the goodbye song?

0:18:33 > 0:18:38- Oh, yes! Good idea! - And why don't you join in, too?

0:18:38 > 0:18:40Oh, music!

0:18:40 > 0:18:43# Goodbye, goodbye

0:18:43 > 0:18:46# It's time to run

0:18:46 > 0:18:48# Goodbye, goodbye

0:18:48 > 0:18:52# I hope you had good fun, beep beep!

0:18:52 > 0:18:57# I say goodbye, I'm happy that you came

0:18:57 > 0:19:04# I say goodbye, please come back again. #

0:19:04 > 0:19:05Goodbye, Lord Tumble!

0:19:05 > 0:19:07Goodbye!

0:19:09 > 0:19:11Close the gate!