0:00:03 > 0:00:06Mr Tumble? Mr Tumble!
0:00:06 > 0:00:09- Aha!- Lift your hand, just like so.
0:00:09 > 0:00:13Move it around and say hello!
0:00:13 > 0:00:16# Hello, hello, how are you?
0:00:16 > 0:00:22# Hello, hello, it's good to see you
0:00:22 > 0:00:25# I say hello
0:00:25 > 0:00:28# Let's go out to play
0:00:28 > 0:00:30# I say hello
0:00:30 > 0:00:35# Let's go out and about, out and about
0:00:35 > 0:00:39# Out and about today. #
0:00:40 > 0:00:45# Da-da-day... # Da-ay!
0:00:45 > 0:00:49- Hello, Mr Tumble.- Hello!
0:00:49 > 0:00:54- What are you doing, Mr Tumble? - I'm polishing my binoculars.
0:00:54 > 0:00:58- Are you going to be using your binoculars, Mr Tumble?- Yes.
0:00:58 > 0:01:03I'm looking for wildlife through my binoculars.
0:01:03 > 0:01:09- What kind of wildlife are you going to look for, Mr Tumble?- Ah! Um...
0:01:10 > 0:01:15- I don't know. - We've got a good idea, Mr Tumble.
0:01:15 > 0:01:19Why don't you try to spot a bird, Mr Tumble?
0:01:19 > 0:01:22Ah, yes! Good idea!
0:01:24 > 0:01:29I could look for a really big bird through my binoculars.
0:01:29 > 0:01:35Is Justin going to be looking for wildlife today too, Mr Tumble?
0:01:35 > 0:01:40Yes. Justin is looking for wildlife with his friends.
0:01:40 > 0:01:42Can we go and see them?
0:01:42 > 0:01:45Ye... Wa-ait!
0:01:45 > 0:01:47Wait, Mr Tumble? Why?
0:01:47 > 0:01:51I want Justin to look for three special things.
0:01:51 > 0:01:56Well, look inside the spotty bag to find out what they are.
0:01:56 > 0:02:00Spotty bag? Wha...? I don't know where... Da-ay!
0:02:00 > 0:02:02Ha-ha!
0:02:06 > 0:02:09- Ooh!- Can we see the three special things?- Ye...
0:02:09 > 0:02:13- No!- No, Mr Tumble?
0:02:13 > 0:02:16- Why?- It's a surprise!
0:02:16 > 0:02:19Justin will show you the three special things later.
0:02:19 > 0:02:24- That's exciting. We like surprises. - Oh, I do too!
0:02:24 > 0:02:30- Ahem.- Is that something else we have to find, Mr Tumble?- No.
0:02:30 > 0:02:34It's me. Bird-spotter!
0:02:34 > 0:02:38- Put it in the bag, Mr Tumble. - Oh, I was hoping you'd say that!
0:02:41 > 0:02:45Don't forget the magic, Mr Tumble.
0:02:45 > 0:02:51- Magic?- Yes! The magic to send the bag to Justin.- Oh. Yes. The magic.
0:02:51 > 0:02:54Hmm... Will you help me?
0:02:54 > 0:02:57Take your finger, touch your nose,
0:02:57 > 0:03:01blink three times and off it goes.
0:03:13 > 0:03:18Aha! It's Mr Tumble's spotty bag. Thank you!
0:03:20 > 0:03:26Hello. I'm Justin. Let's go and find my friends.
0:03:26 > 0:03:31We've come to the British Wildlife Centre in Surrey.
0:03:31 > 0:03:36There are lots of animals here that are very hard to spot in the wild.
0:03:36 > 0:03:39Hey! Hi, everyone!
0:03:39 > 0:03:45- Ha-ha! Now this is... - Jack.- Hello, Jack.- Hello!
0:03:45 > 0:03:50- Hi. And this is... - Jenny.- Jenny. Hi, Jenny.
0:03:50 > 0:03:56Hello. And this is Brandon. Hello! Good to see you all.
0:03:56 > 0:04:02- Now then, are we ready to look for some wildlife?- Yes!- OK.
0:04:02 > 0:04:06- Why don't we have a look inside... - The bag!
0:04:06 > 0:04:09Yes, good thinking, Jack.
0:04:09 > 0:04:14- What's this?- A squirrel! - That's right. A red squirrel.
0:04:14 > 0:04:18But where shall we look for a red squirrel?
0:04:18 > 0:04:23Where do you think? Let's look over...there.
0:04:26 > 0:04:29Where's the squirrel? It's somewhere here.
0:04:29 > 0:04:33When you see it, wave or cheer!
0:04:35 > 0:04:39Well done, everyone! You found the red squirrel.
0:04:39 > 0:04:43Can you find the red squirrel? Yes, there's the red squirrel.
0:04:44 > 0:04:48It's time to sign.
0:04:48 > 0:04:51Ah, look. Red squirrel.
0:04:52 > 0:04:56You sign. Red squirrel.
0:04:56 > 0:04:58Red squirrel.
0:04:58 > 0:05:01Well done, Amy!
0:05:01 > 0:05:03- Red squirrel.- That's great, Peace.
0:05:05 > 0:05:06Oh, look.
0:05:06 > 0:05:09Red squirrel.
0:05:10 > 0:05:15Matt from the wildlife centre is showing us a red squirrel.
0:05:15 > 0:05:17This one is very friendly.
0:05:18 > 0:05:21Whoop! Where did it go? Ho-ho!
0:05:23 > 0:05:29Did you see that red squirrel? Yes? Running away! It was very fast.
0:05:29 > 0:05:33Hang on a minute. Look over there. There's another one!
0:05:33 > 0:05:36It's having some food.
0:05:36 > 0:05:41Oh, look! There's another one. It's cleaning its tail.
0:05:43 > 0:05:47Hey! Jack, there's another red squirrel over there.
0:05:47 > 0:05:49Let's have a look.
0:05:50 > 0:05:54We're very, very lucky to be able to see this squirrel
0:05:54 > 0:05:59because red squirrels are very, very shy.
0:05:59 > 0:06:03Jack, can you see its tiny little eyes?
0:06:03 > 0:06:06Wow! He's having some food.
0:06:09 > 0:06:13Can you see its big bushy tail?
0:06:13 > 0:06:18Wow! He's got lovely soft fur.
0:06:18 > 0:06:20- Fur.- That's right.
0:06:20 > 0:06:23Where's it off to?
0:06:23 > 0:06:29- I wonder what wildlife we're going to look for next?- Owl.
0:06:29 > 0:06:34Well, it could be an owl. But how about we have a look inside...
0:06:34 > 0:06:38- Mr Tumble's spotty bag.- Yes! Come on, then!
0:06:38 > 0:06:43Let's have a look, shall we? You can help me. Come and stand here.
0:06:43 > 0:06:46There we go. Right. Jack, what's this?
0:06:46 > 0:06:50- A deer!- Yes, it's a deer!
0:06:50 > 0:06:54- But where shall we look for some deer?- Down here!- Great idea!
0:06:54 > 0:06:58Let's look over...there.
0:06:59 > 0:07:03Where's the deer? It's somewhere here.
0:07:03 > 0:07:05When you see it, wave or cheer.
0:07:05 > 0:07:08Yay!
0:07:08 > 0:07:11Yay!
0:07:11 > 0:07:16Well done, Jack. You found the deer. Can you see the deer?
0:07:16 > 0:07:19Yes, there's the deer.
0:07:19 > 0:07:22It's time to sign.
0:07:22 > 0:07:25Ah, look. Deer.
0:07:25 > 0:07:29You sign. Deer.
0:07:29 > 0:07:33- Deer.- Well done, Peace.
0:07:33 > 0:07:36- Deer.- Great signing, Amy.
0:07:36 > 0:07:40Oh, look. Deer.
0:07:43 > 0:07:47This type of deer is called fallow deer.
0:07:47 > 0:07:51They are very big, beautiful animals.
0:07:51 > 0:07:55Wow! Have a look at this!
0:07:55 > 0:08:00My friends have found some deer. Aren't they beautiful?
0:08:00 > 0:08:02What do you think? Do you like them?
0:08:02 > 0:08:08Have a look at their little waggy tails that move really fast.
0:08:08 > 0:08:13And they've got lots of spots.
0:08:13 > 0:08:17How many spots do you think the deer have?
0:08:17 > 0:08:20- Shall we try and count them? - Yes!- Go on, you count them.
0:08:20 > 0:08:28One, two, three, four, five, six... Oh, no! There's too many.
0:08:28 > 0:08:32The deer's got lots of spots!
0:08:35 > 0:08:39Hang on a minute, what's that noise? Brandon knows.
0:08:39 > 0:08:45Come on, let's have a look inside Mr Tumble's spotty bag.
0:08:45 > 0:08:49Brandon, who's this?
0:08:49 > 0:08:53It's Mr Tumble!
0:08:53 > 0:08:57Yeah! Come on, let's call for him. Why don't you join in too?
0:08:57 > 0:08:59Ready? As loud as you can after three. Ready?
0:08:59 > 0:09:05One, two, three... Mr Tumble!
0:09:07 > 0:09:14- Hello, Lord Tumble.- Oh, hello. - What are you reading, Lord Tumble?
0:09:14 > 0:09:19- I'm reading my bird book. - Your bird book, Lord Tumble?
0:09:19 > 0:09:25Yes, there are lots of different birds in here. Look.
0:09:25 > 0:09:32Lord Tumble, Mr Tumble wants to look for a big bird in the garden.
0:09:32 > 0:09:35Perhaps you could show him what big bird to look for?
0:09:35 > 0:09:41- Mm, yes, that would be my pleasure. - Oh, thank you, Lord Tumble.
0:09:41 > 0:09:45- We'll go and tell Mr Tumble that you're coming.- Okey-dokey.
0:09:48 > 0:09:55- Mr Tumble, Mr Tumble!- Oh, hello. - What's the matter, Mr Tumble?
0:09:55 > 0:10:02Well, I don't know what big bird to look for.
0:10:02 > 0:10:04Well, don't worry, Mr Tumble.
0:10:04 > 0:10:09Lord Tumble is coming and he's got a special bird book to show you.
0:10:09 > 0:10:15- Oh, a special bird book? - Yes, look, here's Lord Tumble now.
0:10:15 > 0:10:19Woohoo! Aha!
0:10:19 > 0:10:23- Hello, Lord Tumble. - Why, hello there.
0:10:23 > 0:10:29- Ooh, is that your special bird book? - Yes, it is.
0:10:29 > 0:10:34Which big bird do you think Mr Tumble should look for, Lord Tumble?
0:10:34 > 0:10:42- This one.- Ha-hey!- That's a funny big bird to look for, Mr Tumble.
0:10:42 > 0:10:47Yes, it is. Look at its big yellow beak and its big flappy feet.
0:10:47 > 0:10:49It really is a funny bird.
0:10:49 > 0:10:53Yes, and it's even got a spotty hat, Mr Tumble.
0:10:53 > 0:11:00- Oh, yes, I like its spotty hat. - Oh, where did Lord Tumble go?
0:11:01 > 0:11:05- I don't know. - You'd better hide then, Mr Tumble,
0:11:05 > 0:11:09and remember to keep very quiet so that the big bird will appear.
0:11:09 > 0:11:14- OK.- Good luck, Mr Tumble. - Thank you.
0:11:21 > 0:11:28- Quack quack. Quack quack, I tell you.- Lord Tumble, is that you?
0:11:28 > 0:11:36- No, I'm Lord Goose.- It is you, isn't it, Lord Tumble?- Yes, it is. Shh!
0:11:36 > 0:11:41Lord Tumble, you look like the big bird Mr Tumble's looking for.
0:11:41 > 0:11:46- I do?- Yes, you do. Are you going to play a funny trick on Mr Tumble?
0:11:46 > 0:11:51- Yes, I am, but don't tell Mr Tumble, will you?- OK, Lord Tumble.
0:11:51 > 0:11:56- We'll keep it a secret because you look very funny.- Yes, thank you.
0:11:56 > 0:12:00- Off you go then, Lord Goose. - Quackety quack, quack quack.
0:12:00 > 0:12:04Quack quack, I say. Quackety quack!
0:12:04 > 0:12:07- Hello, Mr Tumble.- Da-ay! Hello!
0:12:07 > 0:12:12- Have you spotted that funny big bird yet?- Not yet.
0:12:12 > 0:12:16- Quack quack quack quack quack. - Ah-ha ha!
0:12:22 > 0:12:26Ha ha! I saw its big yellow beak!
0:12:27 > 0:12:31- Oh. But now it's gone.- Shh!
0:12:31 > 0:12:36- You have to be quiet, Mr Tumble, or else the bird will run away.- OK!
0:12:36 > 0:12:38Shh! OK.
0:12:41 > 0:12:44Woohoo! Aha! There it is!
0:12:47 > 0:12:51I saw its big flappy feet!
0:12:52 > 0:12:54Oh, but now it's gone.
0:12:54 > 0:13:00Oh, Mr Tumble, you frightened the bird away again.
0:13:00 > 0:13:04Oh, yes, I frightened the bird away.
0:13:04 > 0:13:07- Try again, Mr Tumble.- OK.
0:13:13 > 0:13:18- Don't sneeze, Mr Tumble.- Phew!
0:13:18 > 0:13:21Aaa-choo!
0:13:27 > 0:13:31I saw it. I saw its spotty hat.
0:13:31 > 0:13:35- But now it's gone. - Oh dear, Mr Tumble.
0:13:35 > 0:13:40- Why don't you try one last time? - OK.
0:13:41 > 0:13:43There it is! There it is!
0:13:45 > 0:13:48It's coming this way, Mr Tumble.
0:13:48 > 0:13:53It's a giant goose, a bit like the one in the book.
0:13:53 > 0:13:55Well done, Mr Tumble.
0:13:55 > 0:14:00- Do you think you could teach us the sign for goose?- Ooh!
0:14:00 > 0:14:03Yes! Look - goose!
0:14:05 > 0:14:08You sign, goose.
0:14:08 > 0:14:11Thank you, Mr Tumble. Bye bye, Mr Tumble.
0:14:11 > 0:14:16- Bye bye!- Bye bye, Lord Tumble... I mean Lord Goose.
0:14:16 > 0:14:21Goodbye, quack quack. Quack quack.
0:14:21 > 0:14:23HONKS HIS NOSE
0:14:24 > 0:14:28- Mr Tumble is...- Funny.
0:14:28 > 0:14:32Mr Tumble makes us laugh!
0:14:34 > 0:14:40Now, can anyone remember what wildlife we've seen so far?
0:14:40 > 0:14:42- A red squirrel.- Yes, we have, Jack.
0:14:42 > 0:14:46We've seen a red squirrel, haven't we? We've seen a few. What else?
0:14:46 > 0:14:50- Deer!- That's right, we've seen some deer, too.
0:14:50 > 0:14:54We've got one more animal to look for.
0:14:54 > 0:15:01So, let's look inside Mr Tumble's spotty bag.
0:15:01 > 0:15:05- And what's this?- Hedgehog. - That's right, it's a hedgehog,
0:15:05 > 0:15:09but where shall we look for the hedgehog?
0:15:09 > 0:15:14- Here.- I think I've got a good idea. Why don't we've a look over there!
0:15:15 > 0:15:19Where's the hedgehog? It's somewhere here.
0:15:19 > 0:15:21When you see it, wave or cheer.
0:15:21 > 0:15:24CHILDREN CHEER
0:15:25 > 0:15:30Well done, everyone. You've found a hedgehog. Can you see the hedgehog?
0:15:30 > 0:15:34Yes, there's the hedgehog!
0:15:34 > 0:15:37It's time to sign.
0:15:37 > 0:15:38BELLS CHIME
0:15:38 > 0:15:40Ah, look!
0:15:40 > 0:15:46Hedgehog! You sign, hedgehog.
0:15:46 > 0:15:50- Hedgehog. - That's great, Amy.
0:15:50 > 0:15:54- Hedgehog!- Well done!
0:15:55 > 0:16:00Oh, look - hedgehog!
0:16:00 > 0:16:04- Well, what do you think of this little fella?- Good.
0:16:04 > 0:16:08- He's good, isn't he, Jack? Do you know what he is?- A hedgehog.
0:16:08 > 0:16:12That's right, it's a hedgehog. A beautiful young hedgehog.
0:16:12 > 0:16:18- Now, can you see his beautiful little black nose, yes?- Yes.
0:16:18 > 0:16:22- And can you see his two black eyes? - Yeah.
0:16:22 > 0:16:27He's great, and he's got lots of spines covering his body
0:16:27 > 0:16:30and they help to protect him from danger, don't they?
0:16:30 > 0:16:33- Danger.- That's right, and if he senses danger
0:16:33 > 0:16:37he can also roll up in a little ball and hide away
0:16:37 > 0:16:42until the danger passes. Isn't that great? Yeah.
0:16:42 > 0:16:46Now, another thing about this hedgehog is it sleeps during the day
0:16:46 > 0:16:51and comes out and forages for food during the night.
0:16:51 > 0:16:53- Isn't that funny?- Yeah.
0:16:53 > 0:16:55So I think, because it's the daytime,
0:16:55 > 0:16:57we should put our hedgehog to bed.
0:16:57 > 0:17:02- Are you going to say good night? - Good night.- Good night, hedgehog.
0:17:02 > 0:17:08Sleep well in your cosy little straw bed. There we go. Off he goes.
0:17:08 > 0:17:15Ooh, I'll tell you what, I feel a bit tired myself.
0:17:15 > 0:17:19- Hey, did I fall asleep?- Yes!
0:17:20 > 0:17:25Hey, you know what? It's time to say goodbye.
0:17:25 > 0:17:31- So, have you had a good day today? - Yes.- Fantastic! Bye bye, Brandon.
0:17:31 > 0:17:34High five. Woohoo! Yeah!
0:17:34 > 0:17:38- Goodbye, Jack!- Bye!- High five.
0:17:38 > 0:17:41And goodbye to Jenny. High five!
0:17:41 > 0:17:43Goodbye, see you soon!
0:17:43 > 0:17:45HONKS NOSE
0:17:49 > 0:17:56Right then, it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.
0:17:56 > 0:18:02Are you ready? Take your finger and touch your nose.
0:18:02 > 0:18:05Blink three times, and off it goes.
0:18:21 > 0:18:26Aha! My spotty bag! Thank you!
0:18:26 > 0:18:33- It's time to say goodbye, Mr Tumble. - Goodbye?- Yes, goodbye.- Oh.
0:18:33 > 0:18:36Could you sing us a goodbye song?
0:18:36 > 0:18:40Yes, good idea, and why don't you join in too?
0:18:40 > 0:18:43# Goodbye, goodbye
0:18:43 > 0:18:46# It's time to run
0:18:46 > 0:18:49# Goodbye, goodbye
0:18:49 > 0:18:52# I hope you had good fun
0:18:52 > 0:18:54# I say goodbye
0:18:54 > 0:18:57# I'm happy that you came
0:18:57 > 0:19:00# I say goodbye!
0:19:00 > 0:19:05# Please come back again
0:19:05 > 0:19:08- Goodbye, Mr Tumble!- Bye bye! Woohoo!
0:19:08 > 0:19:10Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:19:10 > 0:19:12E-mail subtitling@bbc.co.uk