0:00:02 > 0:00:03Mr Tumble!
0:00:03 > 0:00:08- Ah!- Lift your hand, just like so, move it around and say hello.
0:00:10 > 0:00:14# Hello, hello. How are you?
0:00:14 > 0:00:19# Hello, hello # It's good to see you
0:00:19 > 0:00:22# I say hello
0:00:22 > 0:00:26# Let's go out to play.
0:00:26 > 0:00:29# I say hello
0:00:29 > 0:00:32# Let's go out and about out and about
0:00:32 > 0:00:37# Out and about today. #
0:00:37 > 0:00:42La da da dee da! Woohoo! Ooh! Haha!
0:00:43 > 0:00:48- Hello, Mr Tumble.- Hello!
0:00:48 > 0:00:51You're a good driver, Mr Tumble.
0:00:51 > 0:00:53HONKS HORN
0:00:53 > 0:00:57- Thank you!- Is Justin going for a drive today, Mr Tumble?
0:00:57 > 0:01:00Yes, Justin is going for a drive
0:01:00 > 0:01:02with his friends.
0:01:02 > 0:01:05Where are they going to, Mr Tumble?
0:01:05 > 0:01:08They're going to the car museum.
0:01:08 > 0:01:12- Can we go with them, Mr Tumble?- Yes!
0:01:12 > 0:01:15- Wait.- Wait, Mr Tumble? Why?
0:01:15 > 0:01:19I want Justin to look for three special things.
0:01:19 > 0:01:26- We'll look inside the spotty bag to find out what they are.- Good idea.
0:01:28 > 0:01:33Can we see the three special things, Mr Tumble?
0:01:34 > 0:01:37- No.- No, Mr Tumble? Why?
0:01:37 > 0:01:43It's a surprise. Justin will show you the three special things later.
0:01:43 > 0:01:48- That's exciting, we like surprises. - So do I!
0:01:52 > 0:01:57- Is that something else we have to find?- No, it's me.
0:01:57 > 0:02:00Put it in the bag then, Mr Tumble.
0:02:05 > 0:02:09- Don't forget the magic, Mr Tumble. - Magic?
0:02:09 > 0:02:12Yes, the magic, to send the bag to Justin.
0:02:12 > 0:02:17Oh, yes, the magic. Will you help me?
0:02:17 > 0:02:21Take your finger, touch your nose,
0:02:21 > 0:02:24- blink three times, and off it goes! - And off it goes.
0:02:37 > 0:02:42A-ha, it's Mr Tumble's spotty bag. Thank you.
0:02:42 > 0:02:48Right then, come on, let's go and meet my friends. Woohoo!
0:02:52 > 0:02:57Today, we've come to a car museum in Beaulieu.
0:02:57 > 0:03:02There are lots of different vehicles to see here.
0:03:04 > 0:03:07And look, who's that down there?
0:03:07 > 0:03:11Hey, hi there, how are you doing?
0:03:11 > 0:03:16Now, these are my friends. This is Steffi, hello, Steffi.
0:03:16 > 0:03:23- Hello, Justin.- Hello. And this is Ben. Hello, Ben.- Hello, Justin!
0:03:23 > 0:03:26And this is Beth and Dawn. Hi there!
0:03:26 > 0:03:29Right, guys, it's very exciting today
0:03:29 > 0:03:36so why don't we've a look inside Mr Tumble's spotty bag? Great idea.
0:03:36 > 0:03:39- OK. What's this?- A car.
0:03:39 > 0:03:45That's right, it's an old car, but where should we look for an old car?
0:03:45 > 0:03:47- Where do you think?- Over there.
0:03:47 > 0:03:53Hang on, I've got a better idea. Let's look over there. Woohoo!
0:03:56 > 0:03:58Where's the old car?
0:03:58 > 0:04:01It's somewhere here. When you see it, wave or cheer.
0:04:01 > 0:04:05STEFFI CHEERS
0:04:05 > 0:04:09Well done, Steffi. You've seen the old car.
0:04:09 > 0:04:11Can you see the old car?
0:04:11 > 0:04:15Yes, there's the old car. It's time to sign.
0:04:16 > 0:04:21- Ah, look.- Old car.
0:04:21 > 0:04:25- You sign- old car.
0:04:25 > 0:04:26Old car.
0:04:26 > 0:04:29That's right, Younis.
0:04:29 > 0:04:32Old car.
0:04:32 > 0:04:34Great signing, Angela.
0:04:34 > 0:04:39- Oh, look -- old car.
0:04:39 > 0:04:42- Look at this shiny- old car.
0:04:42 > 0:04:47It's called a Silver Ghost and Ben is doing a great job as our driver.
0:04:49 > 0:04:57Hey, wait for me, guys. Wow! This really is a special car.
0:04:57 > 0:05:04This car is really old. In fact, it's 100 years old.
0:05:04 > 0:05:08It's older than Grandad Tumble!
0:05:08 > 0:05:15- Guys, who would like to go on a different old car?- Me!
0:05:15 > 0:05:18- Yeah, shall we do it?- Yes. - Well, come on then, let's go!
0:05:18 > 0:05:21This old car is called Gumdrop.
0:05:21 > 0:05:24Gumdrop is a very famous car
0:05:24 > 0:05:27and has had lots of stories written about her.
0:05:27 > 0:05:31But today, she's taking us for a ride with Bill, our driver.
0:05:34 > 0:05:37We're going on a ride! Bye-bye!
0:05:45 > 0:05:48We're going in a car! Woo!
0:05:50 > 0:05:54This is great fun. Round the corner we go.
0:05:55 > 0:06:00- Let's pretend that we're driving a car.- Can you do it?
0:06:01 > 0:06:04Can you beep the horn? Beep-beep!
0:06:07 > 0:06:11Yay! Ha ha ha!
0:06:11 > 0:06:15Well, that was great fun, wasn't it, everyone?
0:06:15 > 0:06:17- Yeah!- Thanks, Bill.
0:06:17 > 0:06:22Let's have a look inside Mr Tumble's spotty bag, shall we?
0:06:22 > 0:06:26- OK. Wait a second, what's this? - A bike.
0:06:26 > 0:06:31That's right, guys, a motorbike, but where shall we look for a motorbike?
0:06:31 > 0:06:37- Over there.- Good idea. Let's look over there.
0:06:39 > 0:06:41Where's the motorbike?
0:06:41 > 0:06:45It's somewhere here. When you see it, wave or cheer.
0:06:45 > 0:06:48THEY CHEER
0:06:48 > 0:06:52Well done, guys, you've seen the motorbike.
0:06:52 > 0:06:56Can you see the motorbike? Yes, there's the motorbike.
0:06:58 > 0:07:01It's time to sign.
0:07:02 > 0:07:05- Ah, look -- motorbike.
0:07:05 > 0:07:08- You sign- motorbike.
0:07:08 > 0:07:11- Motorbike.- Well done, Younis.
0:07:11 > 0:07:15- Motorbike.- Great signing, Angela.
0:07:15 > 0:07:19- Oh, look!- Motorbike.
0:07:22 > 0:07:25Hey! High five, Ben.
0:07:25 > 0:07:31Look at Ben. Ben is in a really special motorbike, aren't you?
0:07:31 > 0:07:37- Because it has a- sidecar - joined to it. Look at this.
0:07:37 > 0:07:40You like it, don't you? I'll tell you what...
0:07:40 > 0:07:45Why don't we look and see if we can find Steffi?
0:07:45 > 0:07:48I'll get on the bike and we're going on a journey.
0:07:48 > 0:07:53This is very exciting, Ben. Right then, off we go. Start her up.
0:07:53 > 0:07:56JUSTIN IMITATES ENGINE
0:07:56 > 0:07:59Here we go!
0:08:00 > 0:08:04Oh, we're going really fast, eh, Ben?
0:08:04 > 0:08:07Hang on a minute, I think I can see Steffi.
0:08:07 > 0:08:11Hi, Steffi! We're on our way.
0:08:13 > 0:08:16Steffi looks great on this motorbike.
0:08:17 > 0:08:21Come on then! Wow, look at this.
0:08:21 > 0:08:26Steffi is sitting on an old police bike.
0:08:26 > 0:08:28Can you beep the horn?
0:08:28 > 0:08:30HORN BLOWS
0:08:30 > 0:08:35Wow, Ben and Steffi are very lucky. Hey, guys, what does it feel like?
0:08:35 > 0:08:39- Good.- Is it good? Steffi, are you are enjoying yourself? Yeah!
0:08:39 > 0:08:42Wow, they're going on a journey.
0:08:45 > 0:08:48Hey, what's that noise, guys?
0:08:48 > 0:08:55- I know, let's have a look inside Mr Tumble's spotty bag.- I'll do it!
0:08:55 > 0:08:58- Let's have a look, shall we? Who's this?- Mr Tumble.
0:08:58 > 0:09:01That's right, it's Mr Tumble.
0:09:01 > 0:09:05Let's all call for him, and why don't you join in too?
0:09:05 > 0:09:11- As loud as we can, after three. One, two, three...- Mr Tumble!
0:09:16 > 0:09:21- Hummff.- Hello, Mr Tumble.- Hello.
0:09:21 > 0:09:24What's wrong, Mr Tumble? You look sad.
0:09:24 > 0:09:30- Yes, I'm sad. - Why are you sad, Mr Tumble?
0:09:30 > 0:09:36Because I'm not cool like my cousin, Cool Tumble.
0:09:52 > 0:09:58- We think you're cool, Mr Tumble.- I'm not cool.
0:09:59 > 0:10:03My cousin, Cool Tumble, is cool.
0:10:03 > 0:10:10He's got cool clothes, and cool wheels.
0:10:10 > 0:10:14Oh, you mean his scooter?
0:10:14 > 0:10:21- Yes, his wheels.- Would you like us to help you be cool, Mr Tumble?
0:10:23 > 0:10:26Yes, please!
0:10:26 > 0:10:30Today, for Mr Tumble's cool makeover,
0:10:30 > 0:10:34we're going to give him a cool new hairstyle...
0:10:34 > 0:10:37A cool spinning bow tie...
0:10:39 > 0:10:45A cool new waistcoat, and a pair of cool, funky trainers.
0:10:45 > 0:10:48Now, all we have to do is find out
0:10:48 > 0:10:51what Mr Tumble thinks of his cool new look.
0:10:55 > 0:11:00So, Mr Tumble, are you ready to see your cool new look?
0:11:00 > 0:11:02Yes, I think so.
0:11:02 > 0:11:09- I'm excited! Ready. - One, two, three, go!
0:11:11 > 0:11:17Wow! I look really cool. Yippee!
0:11:20 > 0:11:27- Oh.- What's wrong now, Mr Tumble?
0:11:27 > 0:11:32I don't have any cool wheels
0:11:32 > 0:11:35like Cool Tumble.
0:11:35 > 0:11:42- Would you like us to turn your car into cool wheels?- Yes, please.
0:11:42 > 0:11:47Today, we're giving Mr Tumble's car a cool makeover,
0:11:47 > 0:11:52starting with go faster flames down each side and bonnet.
0:11:52 > 0:11:56That all-important leopard print seat, rrarrr!
0:11:56 > 0:12:01And, of course, a nodding dog.
0:12:02 > 0:12:07Are you ready to see your cool new wheels, Mr Tumble?
0:12:07 > 0:12:11Yes, I'm ready. Woohoo!
0:12:12 > 0:12:17- I'm excited!- One, two, three, go!
0:12:18 > 0:12:23- What do you think, Mr Tumble? - I love it!
0:12:23 > 0:12:25Look at the flames!
0:12:27 > 0:12:31And, look, it's got a nodding dog.
0:12:33 > 0:12:35Oh yeah! Ha ha ha!
0:12:35 > 0:12:37Hi!
0:12:37 > 0:12:39- Mr Tumble?- Yes?
0:12:39 > 0:12:44- Can you teach us the sign for cool car, please?- Sure.
0:12:45 > 0:12:49- Look -- cool car.
0:12:52 > 0:12:56- You sign- cool car. - Let's take a look.
0:12:56 > 0:12:59Ah! Cool signing.
0:12:59 > 0:13:03- Off you go then, Mr Tumble.- OK!
0:13:14 > 0:13:18Ha ha! It's Lord Tumble, I'll show him how cool I am.
0:13:18 > 0:13:20Oh, Lord Tumble!
0:13:20 > 0:13:24Say, who was that looking rather cool?
0:13:29 > 0:13:33Oh look, it's Grandad Tumble. Woohoo!
0:13:33 > 0:13:39Wehay! Who was that cool customer? I don't know.
0:13:42 > 0:13:46What's wrong now, Mr Tumble?
0:13:46 > 0:13:50Don't you like your cool new look, and cool car?
0:13:50 > 0:13:53Yes, I love them both.
0:13:53 > 0:14:00- What's wrong then, Mr Tumble? - Nobody is saying hello to me.
0:14:00 > 0:14:04I don't think they know it's you, Mr Tumble.
0:14:04 > 0:14:10- I don't like being cool any more. - Why not, Mr Tumble?
0:14:10 > 0:14:17- We thought you liked being cool. - Well, I want to be me again.
0:14:17 > 0:14:22- There's only one Mr Tumble. - You are funny, Mr Tumble.
0:14:22 > 0:14:25Yes, I know.
0:14:25 > 0:14:29- Can we tell you a secret, Mr Tumble?- Yes.
0:14:29 > 0:14:34We like the old you better, too.
0:14:34 > 0:14:36You do? Thank you!
0:14:36 > 0:14:40Where are you going, Mr Tumble?
0:14:40 > 0:14:43I'm going to find the old me. Woohoo!
0:14:45 > 0:14:46Bye-bye, Mr Tumble.
0:14:46 > 0:14:52Mr Tumble is funny. Yes!
0:14:52 > 0:14:57Mr Tumble makes us laugh!
0:14:57 > 0:15:01We're having a fantastic day today, aren't we? Yeah.
0:15:01 > 0:15:08- Come on, Steffi, let's have a look inside Mr Tumble's spotty...?- Bag.
0:15:08 > 0:15:12- That's right. What's this?- A bus.
0:15:12 > 0:15:16That's right, a double-decker bus,
0:15:16 > 0:15:19but where should we look for a double-decker bus? Hmm.
0:15:19 > 0:15:22Let's look over there.
0:15:22 > 0:15:24BELL RINGS
0:15:26 > 0:15:29The double-decker bus is somewhere here.
0:15:29 > 0:15:32When you see it, wave or cheer.
0:15:32 > 0:15:33STEFFI WAVES
0:15:33 > 0:15:37Well done, Steffi. You've seen the double-decker bus.
0:15:37 > 0:15:39Can you see the double-decker bus?
0:15:39 > 0:15:42Yes, there's the double-decker bus.
0:15:45 > 0:15:48It's time to sign.
0:15:49 > 0:15:53- Ah, look -- double-decker bus!
0:15:53 > 0:15:57- You sign- double-decker bus.
0:15:57 > 0:16:02- Double-decker bus. - Well done, Younis.
0:16:04 > 0:16:06- Bus!- That's right, Angela.
0:16:06 > 0:16:11- Oh, look -- double-decker bus!
0:16:13 > 0:16:18- A- double-decker bus- has got an upstairs and a downstairs.
0:16:24 > 0:16:27All aboard, and off we go.
0:16:31 > 0:16:35Ah! Hello there, you two. Tickets, please. Thank you.
0:16:35 > 0:16:40Lovely, thank you. Here are your tickets.
0:16:40 > 0:16:43- There's yours, Dawn, thank you. - Thank you.- Enjoy your trip.
0:16:43 > 0:16:45I'll sort the other tickets out now.
0:16:48 > 0:16:51Ha ha! Hello! Fares, please.
0:16:51 > 0:16:56Thank you very much, miss. Steffi, lovely, I'll give you a ticket each.
0:16:56 > 0:16:59There we are, one for you. And one for you, madam.
0:16:59 > 0:17:01Enjoy your ride.
0:17:03 > 0:17:07Hey! Hang on a minute. What's that noise?
0:17:07 > 0:17:10Well, you know what? It's time to say goodbye.
0:17:10 > 0:17:13We've had a great day today, haven't we?
0:17:13 > 0:17:16- Bye-bye, Steffi.- Bye-bye, Justin.
0:17:19 > 0:17:22Goodbye, Ben!
0:17:25 > 0:17:28Right then!
0:17:29 > 0:17:36It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble. Are you ready?
0:17:36 > 0:17:39Take your finger and touch your nose.
0:17:39 > 0:17:43Blink three times and off it goes.
0:17:56 > 0:18:01A-ha! My spotty bag! Thank you.
0:18:01 > 0:18:07- It's time to say goodbye, Mr Tumble. - Goodbye?- Yes, goodbye.
0:18:07 > 0:18:11- Hmm, erm...- Could you sing us the goodbye song?
0:18:11 > 0:18:16Ah, yes, good idea, and why don't you join in too?
0:18:16 > 0:18:19# Goodbye, goodbye
0:18:19 > 0:18:22# It's time to run
0:18:22 > 0:18:24# Goodbye, goodbye
0:18:24 > 0:18:28# I hope you had good fun
0:18:28 > 0:18:30# I say goodbye
0:18:30 > 0:18:33# I'm happy that you came
0:18:33 > 0:18:40# I say goodbye # Please come back again.
0:18:40 > 0:18:43- Bye, Mr Tumble.- Bye! Woohoo!
0:18:43 > 0:18:45HONKS HIS NOSE
0:18:45 > 0:18:47Subtitles by Red Bee Media Ltd