0:00:02 > 0:00:04Take your hand just like so...
0:00:04 > 0:00:08Move it around and say hello!
0:00:08 > 0:00:10# Hello hello
0:00:10 > 0:00:12# How are you?
0:00:12 > 0:00:14# Hello hello
0:00:14 > 0:00:18# It's good to see you
0:00:18 > 0:00:20# I say hello
0:00:20 > 0:00:24# To you and all your friends
0:00:24 > 0:00:26# I say hello
0:00:26 > 0:00:29# Let's meet them together
0:00:29 > 0:00:31# Let's play together
0:00:31 > 0:00:37# Let's have fun with friends. #
0:00:37 > 0:00:39We're all friends.
0:00:42 > 0:00:45- Hello, Mr Tumble.- Hello!
0:00:45 > 0:00:47What are you doing, Mr Tumble?
0:00:47 > 0:00:53Well, we're getting ready to go to Chef Tumble's restaurant. Woohoo!
0:00:53 > 0:00:57Chef Tumble's restaurant, Mr Tumble?
0:00:57 > 0:01:00Yes! We're his special guests.
0:01:00 > 0:01:05Now, where's your bow tie, Tumble Ted?
0:01:05 > 0:01:07A-ha! Here it is.
0:01:07 > 0:01:08Tah-dah.
0:01:08 > 0:01:10That bow tie's too big for Tumble Ted.
0:01:10 > 0:01:12Oh... Too big.
0:01:13 > 0:01:15What about this one? Tah-dah.
0:01:15 > 0:01:17Well done, Mr Tumble.
0:01:19 > 0:01:23Isn't it time to send the spotty bag to Justin and his friends?
0:01:23 > 0:01:26Oh, yes. Here it is.
0:01:26 > 0:01:29- NARRATOR GIGGLES - That spotty bag is too small!
0:01:29 > 0:01:31I know!
0:01:31 > 0:01:33Here it is! Tah-dah!
0:01:33 > 0:01:37Oh, and here's the Tumble Tapp.
0:01:37 > 0:01:41Red, green, blue. Three special things.
0:01:41 > 0:01:44- Put it in the spotty bag.- OK.
0:01:44 > 0:01:46MR TUMBLE HUMS: Dum-dee-dum-dee-dum!
0:01:46 > 0:01:48Don't forget the magic.
0:01:48 > 0:01:50Magic? Oh, yes, the magic.
0:01:50 > 0:01:51Will you help me?
0:01:51 > 0:01:53Yes.
0:01:53 > 0:01:55BOTH: Take your finger and touch your nose,
0:01:55 > 0:01:59blink three times and off it goes.
0:02:05 > 0:02:08Take your finger and touch your nose,
0:02:08 > 0:02:12blink three times and off it goes.
0:02:19 > 0:02:23A-ha. It's Mr Tumble's spotty bag.
0:02:23 > 0:02:25Thank you.
0:02:27 > 0:02:30Hello, I'm Justin.
0:02:30 > 0:02:34And I've come here today to meet some new friends,
0:02:34 > 0:02:40to go on a big adventure in a small village.
0:02:40 > 0:02:47Hmm... I wonder what Mr Tumble wants us to look for here today?
0:02:47 > 0:02:50Well, let's go and find out, shall we?
0:02:50 > 0:02:51Come on!
0:02:52 > 0:02:54Hey.
0:02:54 > 0:02:56Hello.
0:02:56 > 0:02:58Here are my friends.
0:02:58 > 0:03:00Lovely to see you.
0:03:00 > 0:03:03Now, this is Ashton.
0:03:03 > 0:03:05- Hello, Ashton.- Hello.
0:03:05 > 0:03:08Hello. And this is Maryam.
0:03:08 > 0:03:11- Hello, Maryam.- Hello.- Hello.
0:03:11 > 0:03:13Lovely to meet you.
0:03:13 > 0:03:17Now, guys, did you know we're going to be finding out about big
0:03:17 > 0:03:19and small things today, aren't we?
0:03:19 > 0:03:21- Yeah.- Yeah.- Yes.
0:03:21 > 0:03:26Now, I wonder what big and small things
0:03:26 > 0:03:29Mr Tumble wants us
0:03:29 > 0:03:31to look for here today?
0:03:31 > 0:03:33What do you think we should do?
0:03:33 > 0:03:37- Uh...- Spotty bag! - That's a great idea.
0:03:37 > 0:03:39Why don't we take a look inside...
0:03:39 > 0:03:42- BOTH:- ..Mr Tumble's spotty bag!
0:03:42 > 0:03:46..and find out, shall we? What's this, guys?
0:03:46 > 0:03:50- Tumble Tapp.- That's right, it's the Tumble Tapp.
0:03:50 > 0:03:55Hey, Maryam, would you like to tap the red spot? That's it.
0:03:55 > 0:03:57- What's that?- The model village.
0:03:57 > 0:04:00That's right. It's a model village.
0:04:02 > 0:04:07Was the model village behind the red, green or blue?
0:04:07 > 0:04:10When you see it, wave or shout boo!
0:04:11 > 0:04:13Boo!
0:04:13 > 0:04:14Well done.
0:04:14 > 0:04:19The model village was behind the red spot.
0:04:26 > 0:04:28It's time to sign.
0:04:29 > 0:04:32Look - "model village".
0:04:35 > 0:04:40You sign "model village".
0:04:40 > 0:04:44Model village.
0:04:46 > 0:04:49That's right, Arreba.
0:04:49 > 0:04:51Model village.
0:04:51 > 0:04:53Good signing, Aidan.
0:04:53 > 0:04:57Oh, look, "model village".
0:05:00 > 0:05:03Whoa. Maryam...Ashton...look at the view.
0:05:03 > 0:05:07We can see the whole village, can't we?
0:05:07 > 0:05:08- Yeah, we can.- Brilliant.
0:05:08 > 0:05:11And this is Natalie. Hello, Natalie.
0:05:11 > 0:05:12Hello, Justin.
0:05:12 > 0:05:16I tell you what, why don't we play a game? OK.
0:05:16 > 0:05:19Let's play I Spy With My Little Eye.
0:05:19 > 0:05:23I spy with my little eye something beginning with...
0:05:23 > 0:05:24'C'.
0:05:24 > 0:05:26- What do you think? - Castle.
0:05:26 > 0:05:31That's right, Ashton. Castle. High-five. Whoo!
0:05:31 > 0:05:33OK, here's another one.
0:05:33 > 0:05:38I spy with my little eye something beginning with...
0:05:38 > 0:05:41'B'. What do you think?
0:05:41 > 0:05:42Boat!
0:05:42 > 0:05:44Boat. Well done.
0:05:44 > 0:05:46Good game.
0:05:46 > 0:05:48OK, Maryam. I think it's time
0:05:48 > 0:05:56to look inside Mr Tumble's spotty bag.
0:05:57 > 0:05:59There we go.
0:05:59 > 0:06:03Ashton, would you like to tap the green spot? OK.
0:06:03 > 0:06:05Oh! What have we got?
0:06:05 > 0:06:08- Toy people.- Yes, toy people.
0:06:09 > 0:06:13Were the toy people behind the red, green or blue?
0:06:13 > 0:06:18When you see them, wave or shout boo!
0:06:18 > 0:06:21MARYAM SHOUTS
0:06:21 > 0:06:27Well done, the toy people were behind the green spot.
0:06:32 > 0:06:34It's time to sign.
0:06:36 > 0:06:39Look - "toy people".
0:06:40 > 0:06:43You sign "toy people".
0:06:44 > 0:06:47Toy people.
0:06:47 > 0:06:49Good signing, George.
0:06:49 > 0:06:52Toy people.
0:06:53 > 0:06:55Well done, Ryan.
0:06:55 > 0:06:58Oh, look, "toy people".
0:07:03 > 0:07:06Oh, what have we got here?
0:07:06 > 0:07:10We've got some toy people, but not just any old toy people.
0:07:10 > 0:07:12- Who's that?- Me.
0:07:12 > 0:07:15Yes. It's a small Ashton.
0:07:15 > 0:07:17And who's this?
0:07:17 > 0:07:21- Me.- That's right, it's a small Maryam.
0:07:21 > 0:07:26Oh! Look. It's a small me...
0:07:26 > 0:07:30and a small Mr Tumble.
0:07:30 > 0:07:33And look! The small Mr Tumble...
0:07:33 > 0:07:36- Spotty bag! - That's right!
0:07:36 > 0:07:39..has got a small spotty bag.
0:07:39 > 0:07:41They're brilliant.
0:07:41 > 0:07:45Where shall we put the small Mr Tumble?
0:07:45 > 0:07:49- There! Circus!- Over there! Look! In the circus!
0:07:49 > 0:07:53Good idea! Let's put him at the circus.
0:07:53 > 0:07:57FAIRGROUND MUSIC PLAYS
0:07:57 > 0:07:59Oh, there he is.
0:07:59 > 0:08:03Small Mr Tumble at the circus.
0:08:03 > 0:08:06TRUMPET PLAYS
0:08:06 > 0:08:11You know what? I think that was the big Mr Tumble.
0:08:11 > 0:08:15It's time to call for him, guys. And why don't you join in too?
0:08:15 > 0:08:17As loud as we can, after three. Ready?
0:08:17 > 0:08:19One, two, three...
0:08:19 > 0:08:23- ALL:- Mr Tumble!
0:08:25 > 0:08:27CHEF TUMBLE HUMS
0:08:27 > 0:08:30Then my onion. Ha-ha!
0:08:30 > 0:08:32Bonjour, Chef Tumble.
0:08:32 > 0:08:34Oh!
0:08:34 > 0:08:36Bonjour.
0:08:36 > 0:08:39Are you all ready for your special guests?
0:08:39 > 0:08:41Oh, oui. I am.
0:08:41 > 0:08:45I am making Monsieur Tumble and Tumble Ted
0:08:45 > 0:08:48a delicious lunch.
0:08:48 > 0:08:51I must check if they have arrived.
0:08:51 > 0:08:52Wait.
0:08:54 > 0:08:57- Ha-ha!- Hello, Chef Tumble.
0:08:57 > 0:09:00Bonjour, Monsieur Tumble. A-ha.
0:09:00 > 0:09:04And bonjour, Monsieur Tumble Ted.
0:09:06 > 0:09:09Please, take a seat.
0:09:09 > 0:09:11Thank you.
0:09:11 > 0:09:13Voila!
0:09:15 > 0:09:19Well, this is very exciting, isn't it, Tumble Ted?
0:09:19 > 0:09:23What do you think?
0:09:23 > 0:09:27Chef Tumble! Chef Tumble!
0:09:27 > 0:09:29Uh, yes?
0:09:29 > 0:09:32This table is too big for Tumble Ted.
0:09:32 > 0:09:34Too big?
0:09:34 > 0:09:38Yes. Do you have a different table for your guests?
0:09:38 > 0:09:41Monsieur Tumble and Monsieur Tumble Ted,
0:09:41 > 0:09:44please, take a seat over here.
0:09:44 > 0:09:46Merci.
0:09:50 > 0:09:53Chef Tumble! Chef Tumble!
0:09:53 > 0:09:54Oui, oui?
0:09:54 > 0:09:58This table is too small for Mr Tumble.
0:09:58 > 0:10:00Too small?
0:10:00 > 0:10:04Yes. Too small.
0:10:04 > 0:10:11Monsieur Tumble Ted, you stay there, and, Monsieur Tumble,
0:10:11 > 0:10:13you sit over there.
0:10:13 > 0:10:15Oh, OK.
0:10:18 > 0:10:20Ah. That's better.
0:10:20 > 0:10:24- Chef Tumble! Chef Tumble!- Uh, oui?
0:10:24 > 0:10:27You've forgotten the napkins.
0:10:27 > 0:10:30Oh, yes. Napkins.
0:10:30 > 0:10:33Monsieur Tumble Ted, please allow me.
0:10:33 > 0:10:35Your napkin.
0:10:35 > 0:10:39- That napkin is too big.- Too big?
0:10:39 > 0:10:44Mr Tumble, that napkin is too small.
0:10:44 > 0:10:45Too small?
0:10:45 > 0:10:50I think that napkin would be better for Tumble Ted, Chef Tumble.
0:10:50 > 0:10:52Oh, good idea.
0:10:53 > 0:10:55Wait.
0:10:59 > 0:11:03And, Monsieur Tumble Ted, this is for you. Voila.
0:11:04 > 0:11:06Wait.
0:11:06 > 0:11:07How exciting.
0:11:09 > 0:11:14- CHEF TUMBLE HUMS:- La-la-la-la! Ah-ha!
0:11:14 > 0:11:16Lunch is served.
0:11:18 > 0:11:20Tah-da!
0:11:21 > 0:11:25A big tomato and a small tomato.
0:11:25 > 0:11:28Monsieur Tumble Ted, this is for you.
0:11:30 > 0:11:31Voila.
0:11:31 > 0:11:34I think you've got mixed up again, Chef Tumble.
0:11:34 > 0:11:37Tumble Ted's tomato is too big.
0:11:37 > 0:11:41And Mr Tumble's tomato is too small.
0:11:41 > 0:11:43Wait.
0:11:49 > 0:11:50A-ha!
0:11:53 > 0:11:55Be careful!
0:11:57 > 0:12:01- NARRATOR GIGGLES - Oh, dear, Chef Tumble.
0:12:01 > 0:12:05Mmm... Oh, delicious!
0:12:05 > 0:12:09Please could you show us how to sign big and small, Chef Tumble?
0:12:09 > 0:12:13Me? Sign? OK.
0:12:14 > 0:12:18"Big and small".
0:12:20 > 0:12:24You sign "big and small".
0:12:25 > 0:12:27Ah, bon!
0:12:27 > 0:12:31Thank you, Chef Tumble. You're our friend.
0:12:31 > 0:12:35And you're my friend. We're all friends, huh?
0:12:35 > 0:12:38Friends.
0:12:38 > 0:12:40# Friends friends
0:12:40 > 0:12:42# What can you do with friends?
0:12:42 > 0:12:44- # Walk a dog - Dog
0:12:44 > 0:12:46- # Read a book - Book
0:12:46 > 0:12:48- # Catch a ball - Ball
0:12:48 > 0:12:51- # Or we could cook - Cook
0:12:51 > 0:12:54- # We could ride a horse - Horse
0:12:54 > 0:12:57- # Paddle in the sea - Sea
0:12:57 > 0:13:02# Maybe you can come and play with me?
0:13:02 > 0:13:04# Ra da da da ra da da
0:13:04 > 0:13:06# Ra da da da da
0:13:06 > 0:13:09# Ra da da yaki yak-
0:13:09 > 0:13:11# Whoa!
0:13:11 > 0:13:13- # We can jump - Jump
0:13:13 > 0:13:16- # We can run - Run
0:13:16 > 0:13:21# Playing with my friends is lots of fun
0:13:21 > 0:13:25# Playing with my friends is lots of fun. #
0:13:27 > 0:13:31Mr Tumble is funny.
0:13:31 > 0:13:35Mr Tumble makes us...
0:13:35 > 0:13:36Laugh.
0:13:36 > 0:13:39Laugh. That's right. Honk-honk!
0:13:39 > 0:13:42We're having a great day today.
0:13:42 > 0:13:46Oh, I tell you what, we've seen lots of small things, haven't we?
0:13:46 > 0:13:48- Yeah.- Yeah.
0:13:48 > 0:13:55But I wonder what Mr Tumble wants us to look for next?
0:13:55 > 0:14:01Let's look inside Mr Tumble's spotty bag.
0:14:01 > 0:14:04Hey, Maryam. There we are. Here's the Tumble Tapp.
0:14:04 > 0:14:07Would you like to tap the blue spot, please?
0:14:07 > 0:14:10Thank you very much. Oh! What's that?
0:14:10 > 0:14:14It's a little mouse.
0:14:14 > 0:14:16That's right.
0:14:16 > 0:14:21Was the mouse behind the red, green or blue?
0:14:21 > 0:14:25When you see it, wave or shout boo!
0:14:28 > 0:14:33Well done, the mouse was behind the blue spot.
0:14:39 > 0:14:42It's time to sign.
0:14:43 > 0:14:47Look - "mouse".
0:14:47 > 0:14:49You sign "mouse".
0:14:50 > 0:14:52Mouse.
0:14:52 > 0:14:54That's right, Mercedes.
0:14:54 > 0:14:57- Mouse.- Well done, Louis.
0:14:57 > 0:14:59Oh, look, "mouse".
0:15:05 > 0:15:09We're looking for a small mouse, aren't we?
0:15:09 > 0:15:14Look. There's the town mayor. Shall we ask him? OK.
0:15:14 > 0:15:18Excuse me, Mayor. Have you seen a small mouse, please?
0:15:18 > 0:15:23- MAYOR:- Oh, I'm sorry. I'm afraid I haven't, Ashton.
0:15:23 > 0:15:26Maybe Maryam has found the mouse?
0:15:26 > 0:15:29Did you see the mouse?
0:15:29 > 0:15:33- ELEPHANT:- Um, no - but I think Ashton might have found the mouse.
0:15:33 > 0:15:36Is there a mouse in the house?
0:15:36 > 0:15:39Knock, knock. Have you seen a mouse?
0:15:39 > 0:15:43"No, I haven't." Goodbye.
0:15:43 > 0:15:46Oh, OK. Never mind. Let's carry on looking.
0:15:46 > 0:15:50Small Maryam can't see the mouse, nor can small Ashton.
0:15:50 > 0:15:51Where is the mouse?
0:15:51 > 0:15:54The mouse is there.
0:15:54 > 0:15:57- ALL:- Yey!
0:15:57 > 0:16:01Well done, everyone. We've found the mouse. There he is.
0:16:01 > 0:16:05We've had a fantastic day here today... Have you enjoyed it?
0:16:05 > 0:16:07- BOTH:- Yes. - Excellent. But, you know what,
0:16:07 > 0:16:11it's time to send the spotty bag back to...
0:16:11 > 0:16:13- ALL:- Mr Tumble.
0:16:13 > 0:16:16What do you think we should send to Mr Tumble? Any ideas?
0:16:16 > 0:16:21- The mouse. - Oh, Maryam, that's a great idea.
0:16:21 > 0:16:24Oh, Mr Tumble will love his little mouse.
0:16:24 > 0:16:26In you go.
0:16:26 > 0:16:28Well, thank you, guys.
0:16:28 > 0:16:30Bye-bye, Maryam.
0:16:30 > 0:16:31Bye-bye.
0:16:31 > 0:16:34- Bye, Ashton.- Bye-bye.
0:16:34 > 0:16:36- Bye-bye, Natalie.- Bye-bye, Justin.
0:16:36 > 0:16:39Bye-bye. See you soon.
0:16:42 > 0:16:47Oh, what a fantastic day we've had here today.
0:16:47 > 0:16:52And Mr Tumble is going to love his surprise.
0:16:52 > 0:16:58But it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.
0:16:58 > 0:17:01Will you help me with the magic?
0:17:01 > 0:17:03Ah, thank you.
0:17:03 > 0:17:05Here we go.
0:17:07 > 0:17:10Take your finger and touch your nose,
0:17:10 > 0:17:14blink three times and off it goes.
0:17:18 > 0:17:22MR TUMBLE: Take your finger and touch your nose...
0:17:22 > 0:17:25blink three times and off it goes.
0:17:32 > 0:17:36Oh, it's my spotty bag! Thank you.
0:17:36 > 0:17:40- Take a look inside.- OK.
0:17:40 > 0:17:44Oh, look. It's a little toy mouse.
0:17:44 > 0:17:47That mouse is very small, Mr Tumble.
0:17:47 > 0:17:51Hang on, I've got just the thing for you, little mouse.
0:17:51 > 0:17:54There you go. Some cheese.
0:17:54 > 0:17:59- A very small piece of cheese for a very small mouse.- Yes, I know!
0:17:59 > 0:18:01Are you ready? Here we go.
0:18:01 > 0:18:04# Hickory dickory dock
0:18:04 > 0:18:07# The mouse ran up the clock
0:18:07 > 0:18:10# The clock struck one
0:18:10 > 0:18:13# The mouse ran down
0:18:13 > 0:18:16# Hickory dickory dock. #
0:18:16 > 0:18:18Are you enjoying your cheese?
0:18:18 > 0:18:21That was lovely, Mr Tumble.
0:18:21 > 0:18:24Please could you sign "goodbye"?
0:18:24 > 0:18:26Is it time to go?
0:18:26 > 0:18:31Yes, it's time to go. But we will be back soon. Goodbye, Mr Tumble.
0:18:31 > 0:18:34- Bye-bye. MOUSE:- Bye-bye!
0:18:37 > 0:18:39# Goodbye goodbye
0:18:39 > 0:18:41# It's time to run
0:18:41 > 0:18:43# Goodbye goodbye
0:18:43 > 0:18:46# I hope you've had good fun
0:18:46 > 0:18:48# I say goodbye
0:18:48 > 0:18:52# I'm happy that you came
0:18:52 > 0:18:55# I say goodbye
0:18:55 > 0:18:57# Please come back
0:18:57 > 0:18:59# Please come back...
0:18:59 > 0:19:04# Please come back again. #
0:19:04 > 0:19:07- Bye!- Goodbye!- Bye-bye.
0:19:10 > 0:19:12Wait.