Getting Sporty

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Take your hand just like so.

0:00:03 > 0:00:07Move it around and say...hello.

0:00:09 > 0:00:11# Hello, hello

0:00:11 > 0:00:13# How are you?

0:00:13 > 0:00:15# Hello, hello

0:00:15 > 0:00:17# It's good to see you

0:00:18 > 0:00:20# I say hello

0:00:20 > 0:00:24# To you and all your friends

0:00:24 > 0:00:27# I say hello

0:00:27 > 0:00:29# Let's meet them together

0:00:29 > 0:00:31# Let's play together

0:00:31 > 0:00:34# Let's have fun

0:00:34 > 0:00:38# With friends

0:00:38 > 0:00:40# We're all friends! #

0:00:44 > 0:00:46Hello, Mr Tumble.

0:00:46 > 0:00:48Oh, hello.

0:00:48 > 0:00:51- Oh!- What are you doing, Mr Tumble?

0:00:51 > 0:00:55Oh, I'm practising my tennis.

0:00:55 > 0:00:57Oh!

0:00:57 > 0:01:01I think you need some more practice, Mr Tumble.

0:01:01 > 0:01:04Yes, I know.

0:01:04 > 0:01:09I'm playing tennis with Lord Tumble later today

0:01:09 > 0:01:11and he's really good.

0:01:13 > 0:01:15- Oh!- Oh, Mr Tumble?

0:01:15 > 0:01:19- Yes?- Remember to send the spotty bag to Justin and his friends.

0:01:19 > 0:01:21Good idea.

0:01:21 > 0:01:22Wait!

0:01:24 > 0:01:27Aha, my spotty bag.

0:01:27 > 0:01:31- Thank you. - Don't forget the Tumble Tapp.

0:01:31 > 0:01:33Oh!

0:01:33 > 0:01:34The Tumble Tapp.

0:01:34 > 0:01:36Ta-da.

0:01:36 > 0:01:38Red, green, blue.

0:01:38 > 0:01:40Three special things.

0:01:40 > 0:01:44And a special star surprise for my friends.

0:01:44 > 0:01:46How exciting.

0:01:46 > 0:01:49Put it in the spotty bag, Mr Tumble.

0:01:49 > 0:01:50OK.

0:01:52 > 0:01:54Ah.

0:01:54 > 0:01:56Don't forget the magic.

0:01:56 > 0:01:59Magic? Oh, yes, the magic.

0:01:59 > 0:02:02- Will you help me?- Yes!

0:02:02 > 0:02:05Take your finger and touch your nose.

0:02:05 > 0:02:08Blink three times and off it goes.

0:02:13 > 0:02:17Take your finger, touch your nose.

0:02:17 > 0:02:21Blink three times and off it goes.

0:02:29 > 0:02:33Aha! Look, it's Mr Tumble's spotty bag.

0:02:33 > 0:02:35Thank you.

0:02:37 > 0:02:39Hello, I'm Justin.

0:02:39 > 0:02:44Do you know why I've come here to the beach?

0:02:44 > 0:02:49Well, I'm going to learn how to boogie board.

0:02:49 > 0:02:51It's very exciting.

0:02:51 > 0:02:53Would you like to come too?

0:02:53 > 0:02:58Great. And I'm going to meet some new friends.

0:02:58 > 0:03:02I wonder what three special things

0:03:02 > 0:03:07Mr Tumble wants us to look for here today.

0:03:07 > 0:03:11Well, let's go and meet my new friends and find out.

0:03:11 > 0:03:13Come on. Whoa!

0:03:15 > 0:03:17# Row, row, row your boat

0:03:17 > 0:03:20# Gently down the stream

0:03:20 > 0:03:23# Merrily, merrily, merrily, merrily

0:03:23 > 0:03:26# Life is but a dream. #

0:03:26 > 0:03:27Yay!

0:03:29 > 0:03:31Here are my friends.

0:03:31 > 0:03:35- Hello.- Hello.- Hello.

0:03:35 > 0:03:37Now, this is Joe.

0:03:37 > 0:03:39- Hello, Joe.- Hello.

0:03:39 > 0:03:40And this is?

0:03:40 > 0:03:42- Mary.- Mary! Hello, Mary.

0:03:42 > 0:03:44And this is our teacher.

0:03:44 > 0:03:47And this is their teacher, Marcy.

0:03:47 > 0:03:49- Hello, Marcy.- Hello, Justin.

0:03:49 > 0:03:55Hi. Now, I hear that you two love to play in the sea.

0:03:55 > 0:03:57- Yes!- Do you?

0:03:57 > 0:03:59- Yes!- Sounds good to me.

0:04:00 > 0:04:08- I wonder what Mr Tumble wants us to look for...- First.

0:04:08 > 0:04:11..first. Mary, what shall we do?

0:04:11 > 0:04:14Mr Tumble's spotty bag!

0:04:14 > 0:04:17OK, guys, what's this?

0:04:17 > 0:04:18The Tumble Tapp.

0:04:18 > 0:04:19That's right.

0:04:19 > 0:04:21Mary, would you like to tap the red spot?

0:04:23 > 0:04:26- What's that?- Boogie board.

0:04:26 > 0:04:30That's right, it's a boogie board.

0:04:30 > 0:04:34Was the boogie board behind the red, green or blue?

0:04:35 > 0:04:39When you see it, wave or shout boo!

0:04:39 > 0:04:42Yay!

0:04:42 > 0:04:44Well done!

0:04:44 > 0:04:48The boogie board was behind the red spot.

0:04:54 > 0:04:57It's time to sign.

0:04:58 > 0:05:01- Look -- boogie board.

0:05:02 > 0:05:05- You sign -- boogie board.

0:05:06 > 0:05:08Boogie board.

0:05:08 > 0:05:11Well done, Rihanna.

0:05:11 > 0:05:13Boogie board.

0:05:13 > 0:05:16Great signing, Stefan and Christina.

0:05:16 > 0:05:19- Look -- boogie board.

0:05:26 > 0:05:27Wow.

0:05:27 > 0:05:32There are lots of boogie boards to choose from, here.

0:05:32 > 0:05:34Now guys, this is Dave.

0:05:34 > 0:05:36- Hello, Dave.- Hello, everyone.

0:05:36 > 0:05:39So today, I'm going to teach you to boogie board.

0:05:39 > 0:05:42- Wow, exciting.- Exciting!

0:05:42 > 0:05:45OK, Mary, so I think this one's perfect for you.

0:05:46 > 0:05:49And, Joe, this is just the right size for you.

0:05:49 > 0:05:51Thank you very much!

0:05:51 > 0:05:54Well done.

0:05:54 > 0:05:56That is really cool.

0:05:56 > 0:06:01And, Dave, do you think I've got a boogie board that I can use?

0:06:01 > 0:06:04I think we've got just the board for you, Justin.

0:06:04 > 0:06:07Joe and Mary, shall we give this boogie board to Justin?

0:06:07 > 0:06:11- OK, Dave. Here you go, Justin. - Oh! Thank you.

0:06:11 > 0:06:15- Hang on a minute, it's too small. - Oh!

0:06:15 > 0:06:20Just paddle out a bit more. I can't quite get it to work.

0:06:20 > 0:06:23It's a bit tiny.

0:06:23 > 0:06:24Have you got another one, Dave?

0:06:24 > 0:06:27Mary and Joe, should we give him this boogie board?

0:06:27 > 0:06:30- Oh, yeah.- There we are.- Wow! - Look at that!

0:06:30 > 0:06:34- So, guys, do you think we're ready go boogie boarding?- Yeah!- Yeah!

0:06:34 > 0:06:42Hang on a minute. First, I wonder what Mr Tumble...

0:06:42 > 0:06:46- ..wants us...- ..to look for next.

0:06:46 > 0:06:48Let's look inside...

0:06:48 > 0:06:51..Mr Tumble's spotty bag!

0:06:51 > 0:06:52Will do, Mary.

0:06:52 > 0:06:54It's the Tumble Tapp.

0:06:54 > 0:06:57Now, Joe, would you like to tap the green spot?

0:06:57 > 0:06:59That's it. What's that?

0:06:59 > 0:07:01It's a wet suit.

0:07:01 > 0:07:04That's right, it's a wet suit!

0:07:05 > 0:07:10Was the wet suit behind the red, green or blue?

0:07:11 > 0:07:13When you see it, wave or shout boo!

0:07:15 > 0:07:19Boo!

0:07:19 > 0:07:24Well done! The wet suit was behind the green spot.

0:07:31 > 0:07:33It's time to sign.

0:07:34 > 0:07:37- Look -- wet suit.

0:07:38 > 0:07:41- You sign -- wet suit.

0:07:44 > 0:07:46Wet suit.

0:07:46 > 0:07:48Fantastic, Lawrence!

0:07:50 > 0:07:52Wet suit.

0:07:52 > 0:07:53Brilliant, Tevon!

0:07:54 > 0:07:58- Look -- wet suit.

0:08:05 > 0:08:11Wow! Joe and Mary look really cool in their wet suits, don't you?

0:08:11 > 0:08:17- Yeah!- The wet suits keep us nice and warm when we're in the sea.

0:08:17 > 0:08:22Now, Dave, what do we need to do first on our boogie boards?

0:08:22 > 0:08:25OK, so what we're going to do, is practise our paddling.

0:08:25 > 0:08:27So come down unto your tummies,

0:08:27 > 0:08:31put your arms out and paddle, paddle, paddle,

0:08:31 > 0:08:33and then kick with your feet.

0:08:33 > 0:08:34Off we go!

0:08:34 > 0:08:36Let's go, Justin!

0:08:36 > 0:08:38Go, go, go!

0:08:38 > 0:08:41And the last thing we need to do before we go in the water

0:08:41 > 0:08:43is practise our surfer pose.

0:08:43 > 0:08:46- So, jump up onto the board. - Come on, then.

0:08:46 > 0:08:48Right, up we get.

0:08:48 > 0:08:51Let's practise our cool surf dude poses.

0:08:51 > 0:08:53Yeah!

0:08:53 > 0:08:55Good one, Joe.

0:08:55 > 0:08:56Good surfing, Mary.

0:08:56 > 0:08:58That's brilliant.

0:08:58 > 0:09:00Here comes a big wave, wipe-out!

0:09:03 > 0:09:05Whoa!

0:09:05 > 0:09:07Yay!

0:09:07 > 0:09:12So, guys, do you think we're ready to go boogie boarding in the sea?

0:09:12 > 0:09:13Yeah!

0:09:13 > 0:09:14TRUMPET PLAYS

0:09:14 > 0:09:16Ooh! What was that noise?

0:09:16 > 0:09:19- Mr Tumble!- It's Mr Tumble!

0:09:19 > 0:09:22Oh, you're right, it was Mr Tumble.

0:09:22 > 0:09:25It's time to call for him, and why don't you join in too?

0:09:25 > 0:09:28Are you ready? Here we go. One, two, three...

0:09:28 > 0:09:32- Mr Tumble!- Mr Tumble!

0:09:38 > 0:09:39Hello, Mr Tumble.

0:09:39 > 0:09:42Oh, hello.

0:09:42 > 0:09:46Are you going to play a game of tennis, Mr Tumble?

0:09:46 > 0:09:51Yes, I'm going to play tennis with Lord Tumble.

0:09:51 > 0:09:53Hello, Lord Tumble.

0:09:53 > 0:09:56Oh, hello.

0:09:56 > 0:10:01Is Tumble Ted making sure you play by the rules, Mr Tumble?

0:10:01 > 0:10:06Yes! Tumble Ted is going to be the umpire.

0:10:06 > 0:10:09It looks like Lord Tumble is about to serve.

0:10:09 > 0:10:10Ooh!

0:10:10 > 0:10:13Er, serve?

0:10:13 > 0:10:14- Tennis!- Argh!

0:10:16 > 0:10:18Oh, I wasn't ready.

0:10:18 > 0:10:22Tumble Ted thinks Lord Tumble won that point.

0:10:22 > 0:10:23Well done, Lord Tumble.

0:10:23 > 0:10:25I mean, I was just...

0:10:25 > 0:10:28All right. I'm ready now.

0:10:43 > 0:10:47Lord Tumble is very good at tennis.

0:10:47 > 0:10:50Yes, he is.

0:10:50 > 0:10:55Tumble Ted is saying, "Mr Tumble, it's your turn to serve."

0:10:56 > 0:10:59My turn to serve? Um...

0:10:59 > 0:11:00A-ha!

0:11:00 > 0:11:02Wait!

0:11:04 > 0:11:06Ta-da!

0:11:06 > 0:11:10Afternoon tea is served.

0:11:10 > 0:11:13Oh, smashing.

0:11:13 > 0:11:18Mr Tumble, serving in tennis means to serve the ball,

0:11:18 > 0:11:20not afternoon tea.

0:11:20 > 0:11:23Oh, I see.

0:11:24 > 0:11:26Wait!

0:11:33 > 0:11:37Hit the ball as hard as you can, Mr Tumble.

0:11:37 > 0:11:43- OK.- Because Tumble Ted says the next point wins the trophy.

0:11:43 > 0:11:45BALL WHISTLES

0:11:45 > 0:11:47What's that noise?

0:11:51 > 0:11:53Oh!

0:11:53 > 0:11:56It's a tennis ball, Aunt Polly.

0:11:56 > 0:11:59Yes, it is a tennis ball.

0:11:59 > 0:12:00Wait.

0:12:00 > 0:12:01Hup-ay!

0:12:01 > 0:12:04BALL WHISTLES

0:12:04 > 0:12:06What's that noise?

0:12:07 > 0:12:11Tumble Ted says, "The ball was in."

0:12:11 > 0:12:15Oh! You cannot be serious.

0:12:15 > 0:12:18I'm a winner.

0:12:19 > 0:12:21Well done, Mr T.

0:12:21 > 0:12:23Yay!

0:12:23 > 0:12:26Don't forget to collect your trophy, Mr Tumble.

0:12:26 > 0:12:28Aha! Woohoo!

0:12:28 > 0:12:30Yay!

0:12:30 > 0:12:33Oh, thank you, Umpire Tumble Ted. Woohoo!

0:12:33 > 0:12:36What a shiny trophy, Mr Tumble.

0:12:36 > 0:12:40Oh, yes, I know.

0:12:40 > 0:12:42Before we go, Mr Tumble,

0:12:42 > 0:12:46please could you show us the sign for trophy?

0:12:46 > 0:12:50Yes, of course.

0:12:50 > 0:12:52Trophy.

0:12:52 > 0:12:55- You sign -- trophy.

0:12:55 > 0:12:57Oh, well done.

0:12:57 > 0:13:02Thank you, Mr Tumble. We think you're both stars.

0:13:02 > 0:13:07Aw, and we think that you're all shining stars.

0:13:09 > 0:13:14- # Shine,- shine,- shine,- shine

0:13:14 > 0:13:18# Shine, shine at who you are

0:13:18 > 0:13:20# You're a shining star

0:13:20 > 0:13:26# You are, who shines at everything you try

0:13:26 > 0:13:29# There's no need to be shy

0:13:29 > 0:13:33# Just be proud of who you are

0:13:33 > 0:13:36# You're a shining star

0:13:44 > 0:13:47# Sparkle like a star

0:13:47 > 0:13:50# It makes you who you are

0:13:50 > 0:13:52# So...

0:13:52 > 0:13:56# Shine! Shine at who you are

0:13:56 > 0:13:58# You're a shining star

0:13:58 > 0:14:00# You are

0:14:00 > 0:14:05# You're a shining star

0:14:05 > 0:14:08# Shine! #

0:14:10 > 0:14:12Mr Tumble is...

0:14:12 > 0:14:14..funny!

0:14:14 > 0:14:17Mr Tumble... Honk! Oh!

0:14:17 > 0:14:20- ..makes us...- ..smile!- Yeah.

0:14:20 > 0:14:22We're having a brilliant day here today.

0:14:22 > 0:14:24Honk! HE BURBLES

0:14:27 > 0:14:31We've chosen our boogie boards, haven't we?

0:14:31 > 0:14:37- Yeah!- And, we've learned - wow! - some super surf skills.

0:14:37 > 0:14:39- Yay!- Yay!

0:14:39 > 0:14:46I wonder what Mr Tumble wants us to look for...

0:14:46 > 0:14:49- ..next!- ..next. - I don't know.

0:14:49 > 0:14:53Let's look inside...

0:14:53 > 0:14:56..Mr Tumble's spotty bag.

0:14:56 > 0:14:58OK.

0:14:58 > 0:15:00It's the Tumble Tapp.

0:15:00 > 0:15:04Yeah! Mary, would you like to tap the blue spot?

0:15:04 > 0:15:06What's that?

0:15:06 > 0:15:07Sea.

0:15:07 > 0:15:10That's right, it's the sea.

0:15:12 > 0:15:17Was the sea behind the red, green, or blue?

0:15:17 > 0:15:22When you see it, wave or shout boo!

0:15:22 > 0:15:25- Yeah!- Yeah!

0:15:25 > 0:15:30Well done! The sea was behind the blue spot.

0:15:37 > 0:15:39It's time to sign.

0:15:40 > 0:15:42- Look -- sea.

0:15:44 > 0:15:46- You sign -- sea.

0:15:48 > 0:15:49Sea.

0:15:49 > 0:15:52Good work, Santosh.

0:15:52 > 0:15:53Sea.

0:15:53 > 0:15:56Great signing, Sophie and Oliver.

0:15:56 > 0:15:58- Look -- sea.

0:16:02 > 0:16:05Here we are, by the sea!

0:16:05 > 0:16:09Woohoo! Now, Mary and Joe are wearing life jackets,

0:16:09 > 0:16:12which helps to keep them safe when we're in the sea.

0:16:12 > 0:16:15and when you go boogie boarding, always go with a grown-up!

0:16:15 > 0:16:17Right, guys, let's see your surf poses!

0:16:17 > 0:16:19- Come on, Joe!- Yay!- Yay!

0:16:32 > 0:16:38Yay! We love boogie boarding, woohoo!

0:16:38 > 0:16:40Thank you, Dave.

0:16:41 > 0:16:46Well, Mary, Joe and I have had a fantastic day, haven't we?

0:16:46 > 0:16:49- Yeah.- Yeah.- Doing our boogie boarding, did you enjoy it?

0:16:49 > 0:16:52- Yeah!- Yay!

0:16:52 > 0:16:56And I've got a special star surprise for you.

0:16:56 > 0:16:58- Yeah, yeah. - Would you like to see it?

0:16:58 > 0:17:01- Yeah.- I think we need to look inside...

0:17:01 > 0:17:05..Mr Tumble's spotty bag.

0:17:05 > 0:17:09OK. Now, guys, look at this.

0:17:09 > 0:17:13Now, would you like to tap the star, And see what happens?

0:17:13 > 0:17:15Who's this?

0:17:15 > 0:17:18Hello, Joe and Mary.

0:17:18 > 0:17:19It's me, Mr Tumble.

0:17:19 > 0:17:22- Honk-honk! - MR TUMBLE BURBLES

0:17:22 > 0:17:23Whoa!

0:17:23 > 0:17:26- Where's he gone?- Where's he gone?

0:17:26 > 0:17:28Here he comes.

0:17:28 > 0:17:35Thank you for helping Justin to find the three special things.

0:17:35 > 0:17:36Woohoo!

0:17:37 > 0:17:43I've left something special inside my spotty bag.

0:17:43 > 0:17:46I hope you like it.

0:17:46 > 0:17:48Well, see you soon.

0:17:48 > 0:17:52- Bye-bye!- Bye! - Goodbye, Mr Tumble.

0:17:53 > 0:17:55Guys, that's amazing.

0:17:55 > 0:17:58I wonder what Mr Tumble has left.

0:17:58 > 0:18:00Look, what are these?

0:18:00 > 0:18:02Two star badges...

0:18:02 > 0:18:08- Yeah, yeah!- ..because you two are both shining stars.

0:18:08 > 0:18:10There you are - one for you, Mary.

0:18:10 > 0:18:13- And one for you, Joe. - Thank you, Justin.

0:18:13 > 0:18:15That's all right.

0:18:15 > 0:18:20Now, what should we send back to Mr Tumble in his spotty bag?

0:18:20 > 0:18:22- Selfie!- Selfie!

0:18:22 > 0:18:25Oh, Mr Tumble will love a star selfie.

0:18:25 > 0:18:27Right, then.

0:18:27 > 0:18:29- Are you ready?- Yeah.

0:18:29 > 0:18:31OK, after three.

0:18:31 > 0:18:34One, two, three, cheese!

0:18:34 > 0:18:36Cheese!

0:18:40 > 0:18:44Well, we've had a fantastic day here today.

0:18:44 > 0:18:47And I love boogie boarding.

0:18:48 > 0:18:52And I know that Mr Tumble is going to love his star selfie.

0:18:54 > 0:18:59But it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:18:59 > 0:19:01Will you help me with the magic?

0:19:02 > 0:19:04Ah, thank you.

0:19:04 > 0:19:08Take your finger, and touch your nose.

0:19:08 > 0:19:12Blink three times, and off it goes.

0:19:17 > 0:19:22Take your finger, touch your nose.

0:19:22 > 0:19:27Blink three times and off it goes.

0:19:33 > 0:19:36Oh, my spotty bag.

0:19:36 > 0:19:39- Thank you! - Take a look inside, Mr Tumble.

0:19:39 > 0:19:40OK!

0:19:42 > 0:19:45Ah, it's the Tumble Tapp.

0:19:45 > 0:19:46Ta-da!

0:19:46 > 0:19:48Tap the star, Mr Tumble.

0:19:48 > 0:19:50OK!

0:19:51 > 0:19:54Oh, it's a star selfie.

0:19:54 > 0:19:56Who's it of today, Mr Tumble?

0:19:56 > 0:20:00It's my friends, Mary and Joe.

0:20:00 > 0:20:03Thank you for helping me today.

0:20:03 > 0:20:05You look very proud, Mr Tumble.

0:20:06 > 0:20:08I am proud.

0:20:08 > 0:20:11I'm proud of my friends.

0:20:11 > 0:20:14They made me want to get sporty.

0:20:14 > 0:20:17They made us want to get sporty too, Mr Tumble.

0:20:17 > 0:20:21But, right now, it's time to say goodbye.

0:20:21 > 0:20:23Oh, is it time to go?

0:20:23 > 0:20:26Yes, it's time to go but we'll be back soon.

0:20:26 > 0:20:28Bye-bye, Mr Tumble.

0:20:28 > 0:20:30Bye-bye. Woohoo!

0:20:33 > 0:20:37# Goodbye, goodbye, it's time to run

0:20:37 > 0:20:42# Goodbye, goodbye, I hope you had good fun

0:20:42 > 0:20:48# I say goodbye to you, our friends who shine

0:20:48 > 0:20:51# I say goodbye

0:20:51 > 0:20:53# Please come back

0:20:53 > 0:20:56# Please come back, please come back

0:20:56 > 0:21:00# Please come back next time. #

0:21:02 > 0:21:04Goodbye!

0:21:04 > 0:21:06Goodbye!