Chocolate

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Ah-ha! It's my friends.

0:00:05 > 0:00:08Take your hand, give it a go!

0:00:08 > 0:00:11Move it around and say, "Hello!"

0:00:16 > 0:00:21# Hello, hello! How are you?

0:00:21 > 0:00:26# Hello, hello! It's good to see you!

0:00:26 > 0:00:32# I say hello to you and all your friends

0:00:32 > 0:00:37# I say hello! Let's meet them together

0:00:37 > 0:00:39# Let's play together

0:00:39 > 0:00:46# Let's have fun with friends! #

0:00:46 > 0:00:48We are all friends!

0:00:53 > 0:00:59Hey! Hello, my friends. How are you today?

0:00:59 > 0:01:03Now, look at all of these treats!

0:01:03 > 0:01:04Ho-ho-ho!

0:01:04 > 0:01:08Now, today, I am going to meet my friends

0:01:08 > 0:01:13and we are going to be making some of these treats. Ha-ha-ha!

0:01:13 > 0:01:18Everything looks and smells delicious.

0:01:18 > 0:01:23Hmm, I wonder what Mr Tumble is doing today?

0:01:23 > 0:01:28I'm playing on my Tumble Tap! Ha-ha-ha!

0:01:28 > 0:01:31The Tumble Tap is fantastic!

0:01:31 > 0:01:33Oh, yes, it is!

0:01:33 > 0:01:39What you have to do is tap the spot and then you see a picture. Woo-hoo!

0:01:39 > 0:01:42Justin and his friends are going to LOVE that!

0:01:42 > 0:01:45Oh, yes!

0:01:45 > 0:01:48Put it in the spotty bag, then, Mr Tumble.

0:01:48 > 0:01:52Oh-ha-ha-ha, OK. Ahem!

0:01:52 > 0:01:53# La-la-la-la. #

0:01:53 > 0:01:56Hee-hee! Ah!

0:01:56 > 0:01:58Don't forget the magic!

0:01:58 > 0:02:00The magic?

0:02:00 > 0:02:05Yes, the magic to send the spotty bag to Justin and his friends.

0:02:05 > 0:02:06Ah!

0:02:06 > 0:02:10Oh, yes, the magic! Erm...

0:02:10 > 0:02:15Oh! You are my friends, aren't you? Ha-ha!

0:02:15 > 0:02:17Will you help me?

0:02:17 > 0:02:22Take your finger and touch your nose

0:02:22 > 0:02:27Blink three times and off it goes!

0:02:34 > 0:02:38Take your finger and touch your nose

0:02:38 > 0:02:43Blink three times and off it goes!

0:02:48 > 0:02:51Hey!

0:02:51 > 0:02:53Hello! Wow!

0:02:53 > 0:02:54Hi!

0:02:54 > 0:03:00Oh, wow, look, it's Mr Tumble's spotty bag! That's right!

0:03:00 > 0:03:03And here are my friends.

0:03:03 > 0:03:06- Now, this is...- Abdul.

0:03:06 > 0:03:07Abdul!

0:03:07 > 0:03:09- Hello, Abdul.- Hello.- Hi.

0:03:09 > 0:03:13- And this is...- Joshua. - Joshua! Hello, Joshua.

0:03:13 > 0:03:15Hello, Justin.

0:03:15 > 0:03:18As you can see, we are all very excited today

0:03:18 > 0:03:23because we're going to be making some delicious treats, aren't we?

0:03:23 > 0:03:25Yeah!

0:03:25 > 0:03:26Hey, now, I've noticed...

0:03:26 > 0:03:30Look, Joshua, you two are wearing lovely aprons.

0:03:30 > 0:03:33- Do you think I should wear an apron? - Yeah.- Yeah.- Yeah?

0:03:33 > 0:03:37I think we need an apron. And we've got some hairnets.

0:03:37 > 0:03:41They're very important. We've got to wear one of those.

0:03:41 > 0:03:44Oh, very good! How about Abdul? Here we go.

0:03:44 > 0:03:48But what do you think we need first?

0:03:48 > 0:03:52Hmm. Well, maybe Mr Tumble knows?

0:03:52 > 0:03:59Let's look inside Mr Tumble's spotty bag!

0:03:59 > 0:04:00OK!

0:04:00 > 0:04:05Oh, hey, boys, it's the Tumble Tap. OK.

0:04:05 > 0:04:08Now, would you like to tap the spot, Abdul?

0:04:08 > 0:04:11Excellent. What's that?

0:04:11 > 0:04:14- Chocolate!- It's some chocolate!

0:04:17 > 0:04:20Where's the chocolate? It's somewhere here.

0:04:20 > 0:04:24When you see it, wave or cheer.

0:04:24 > 0:04:27- Yay!- Yay!- Well done, Joshua. Well done, Abdul.

0:04:27 > 0:04:31You've found the chocolate. Can you see the chocolate?

0:04:31 > 0:04:33Yes, there's the chocolate.

0:04:34 > 0:04:37It's time to sign!

0:04:37 > 0:04:39Oh, look.

0:04:39 > 0:04:41Chocolate.

0:04:41 > 0:04:42You sign.

0:04:42 > 0:04:43Chocolate.

0:04:45 > 0:04:47Chocolate.

0:04:47 > 0:04:49Great signing, Yousef.

0:04:51 > 0:04:52Chocolate.

0:04:52 > 0:04:55Well done, Georgia.

0:04:58 > 0:05:00There we are, boys.

0:05:00 > 0:05:03Right, well, we've washed our hands

0:05:03 > 0:05:06and we are ready to make some chocolate treats!

0:05:06 > 0:05:08Now, this is our friend Julie.

0:05:08 > 0:05:12- Hello, Julie.- Hi, everybody. - Hi! Ha-ha-ha!

0:05:12 > 0:05:17Now, Julie is very good at making chocolate treats.

0:05:18 > 0:05:21Now, have a look at these big machines, guys.

0:05:21 > 0:05:26The wheel turns the chocolate to keep it runny.

0:05:26 > 0:05:30I've got lots of chocolate to stir. Could you help me?

0:05:30 > 0:05:31- Yes, please!- Yes, please!

0:05:33 > 0:05:35There's a lot of chocolate here.

0:05:35 > 0:05:38There's white chocolate...

0:05:38 > 0:05:40milk chocolate...

0:05:40 > 0:05:42and dark chocolate.

0:05:45 > 0:05:47Stir, stir, stir.

0:05:47 > 0:05:51Oh, great stirring, Joshua!

0:05:51 > 0:05:54You're doing really well, Abdul.

0:05:56 > 0:05:59Wow, what a good job you've done.

0:05:59 > 0:06:01- Would you like to taste some?- Wow!

0:06:01 > 0:06:03- One for you.- One for me.

0:06:03 > 0:06:07- One for you...- Oh, thank you! - ..and one for you.

0:06:07 > 0:06:09Go on then, boys, in you go.

0:06:09 > 0:06:12That's it, dip your spoons in. Ooh!

0:06:14 > 0:06:15Let me try!

0:06:17 > 0:06:21Mmm! That is delicious.

0:06:21 > 0:06:24Well, we've got lots of chocolate

0:06:24 > 0:06:28but what are we going to make with the chocolate?

0:06:28 > 0:06:30What do you think?

0:06:30 > 0:06:33Well, maybe Mr Tumble knows?

0:06:33 > 0:06:37- Let's have a look inside Mr Tumble's...- Spotty bag.

0:06:37 > 0:06:39OK! That's it!

0:06:39 > 0:06:43Right, now, would you like to come over here and tap the blue spot?

0:06:43 > 0:06:47- That's it. There you go. Now, what's that?- It's a lollipop.

0:06:47 > 0:06:49It's a lollipop!

0:06:52 > 0:06:55Where's the lollipop? It's somewhere here.

0:06:55 > 0:06:58When you see it, wave or cheer.

0:06:58 > 0:07:02- Yay!- Yay!- Well done, Joshua. Well done, Abdul.

0:07:02 > 0:07:06You've found it. Can you see the lollipop?

0:07:06 > 0:07:07Yes, there it is!

0:07:08 > 0:07:10It's time to sign!

0:07:11 > 0:07:13Ah, look!

0:07:13 > 0:07:15Lollipop.

0:07:15 > 0:07:17You sign.

0:07:17 > 0:07:18Lollipop.

0:07:20 > 0:07:21Lollipop.

0:07:21 > 0:07:25Ha-ha, that was really good, Radya!

0:07:25 > 0:07:27Lollipop.

0:07:27 > 0:07:29Great work, James.

0:07:30 > 0:07:36Now, then, have a look at this. Who does this look like, everyone?

0:07:36 > 0:07:39Mr Tumble!

0:07:39 > 0:07:42That's right, it's Mr Tumble.

0:07:42 > 0:07:46Are we going to be making these Mr Tumble lollipops?

0:07:46 > 0:07:51- Yes, we've got lots of lollipops to make. Can you help me?- Yes, please.

0:07:51 > 0:07:53Abdul, here we go.

0:07:53 > 0:07:56We've got Mr Tumble's bowtie

0:07:56 > 0:07:58and his red nose,

0:07:58 > 0:08:01and we've got two Mr Tumble eyes,

0:08:01 > 0:08:04and we have some Mr Tumble freckles.

0:08:04 > 0:08:07We need to make a circle for Mr Tumble's face.

0:08:07 > 0:08:11Right, then. So, we have the chocolate in this bag.

0:08:11 > 0:08:13- So, squeeze!- Squeeze!- Squeeze!

0:08:13 > 0:08:17- Do you think that's big enough? - Yes.- Yes?

0:08:17 > 0:08:20That's it. Ha-ha-ha!

0:08:20 > 0:08:22You stick it in and twist it.

0:08:22 > 0:08:26- Is it chocolate?- Chocolate hair.

0:08:26 > 0:08:27Well done!

0:08:27 > 0:08:31Now it's time for the eyes! Ha-ha-ha!

0:08:31 > 0:08:33And here they are. We've got some here.

0:08:33 > 0:08:37Are you going to pop one on? There we go. Pop it on there.

0:08:37 > 0:08:42That's it, like Justin's doing. Like that, one there...

0:08:42 > 0:08:46and then the other one there. Great stuff!

0:08:46 > 0:08:48Then nose.

0:08:48 > 0:08:53- Where is that going to go? - That one? It goes here.- Yes.

0:08:53 > 0:08:56Pop it down.

0:08:56 > 0:08:57Excellent!

0:08:57 > 0:08:59- Bowtie!- Yeah, bowtie.

0:09:02 > 0:09:05- And a mouth.- And a mouth!- Yes.

0:09:05 > 0:09:09Finally, we need to put some Mr Tumble freckles on.

0:09:09 > 0:09:11Are you going to help me?

0:09:11 > 0:09:16That's it, take a few out and then pop them on to Mr Tumble's face.

0:09:16 > 0:09:19- Joshua's doing really well. - A bit sticky.

0:09:19 > 0:09:25Wow! These Mr Tumble chocolate lollipops look brilliant!

0:09:25 > 0:09:28Well done, boys. You did a great job.

0:09:28 > 0:09:33I can't wait for the chocolate lollipops to be ready!

0:09:33 > 0:09:36TRUMPET PLAYS

0:09:37 > 0:09:39Hey! What's that noise?

0:09:39 > 0:09:41I think I know.

0:09:41 > 0:09:44It's time for a Tumble Tale.

0:09:44 > 0:09:47Shall we all call for Mr Tumble, yeah?

0:09:47 > 0:09:51After three, as loud as we can, and why don't you join in, too?

0:09:51 > 0:09:54Are you ready? One, two, three...

0:09:54 > 0:09:58- ALL:- Mr Tumble!

0:10:05 > 0:10:07Hello, Mr Tumble.

0:10:07 > 0:10:09Hey! Hello.

0:10:09 > 0:10:11What are you doing?

0:10:11 > 0:10:16I'm going to have a snooze in my hammock. Ha-ha!

0:10:16 > 0:10:17Right, then.

0:10:21 > 0:10:23Oh! Hey!

0:10:23 > 0:10:25HE LAUGHS

0:10:26 > 0:10:28HE SIGHS

0:10:28 > 0:10:30HE HUMS

0:10:31 > 0:10:33Ahhh!

0:10:34 > 0:10:36No, no! Oof!

0:10:39 > 0:10:41La-da da-da!

0:10:41 > 0:10:42Hello, Lord Tumble.

0:10:42 > 0:10:43Oh, hello.

0:10:43 > 0:10:46What's in that box?

0:10:46 > 0:10:51Ah, well, this is a very special box of chocolates.

0:10:51 > 0:10:54Wow! Are the chocolates for you?

0:10:54 > 0:10:58- Sadly, no.- Who are they for?

0:10:58 > 0:11:01Well, they're for Aunt Polly.

0:11:01 > 0:11:02Yes, look.

0:11:03 > 0:11:07How are you going to take the chocolates to Aunt Polly?

0:11:07 > 0:11:11Ha-ha! On this bicycle.

0:11:11 > 0:11:12Right, all set.

0:11:12 > 0:11:14OK, here we go.

0:11:17 > 0:11:20Hang on a second. Wait! Ha-ha ha!

0:11:20 > 0:11:23Just do a few adjustments here.

0:11:25 > 0:11:27There. That's better.

0:11:27 > 0:11:29Right, now we can go.

0:11:30 > 0:11:32HE CHUCKLES

0:11:32 > 0:11:34Just a small hitch. Ha-ha.

0:11:34 > 0:11:36Let's get this sorted out.

0:11:36 > 0:11:37There. Right, OK.

0:11:37 > 0:11:39Finally...

0:11:43 > 0:11:44Oh, dear!

0:11:44 > 0:11:49Oh, dear, Lord Tumble. How will you take the chocolates to Aunt Polly?

0:11:49 > 0:11:51Well, I don't know. I mean...

0:11:51 > 0:11:54A-ha! I've had an idea.

0:11:54 > 0:11:56We don't need this.

0:11:57 > 0:12:03- I'll carry them.- No! You can't ride a bike with one hand.

0:12:03 > 0:12:04Goodbye.

0:12:04 > 0:12:07Stop! Be careful!

0:12:07 > 0:12:08I will!

0:12:14 > 0:12:16Watch out, Lord Tumble!

0:12:19 > 0:12:22Hey! Uh, one sugar, please.

0:12:22 > 0:12:24HE SNORES

0:12:26 > 0:12:28BELL RINGS

0:12:31 > 0:12:34Are you all right, Lord Tumble?

0:12:34 > 0:12:36Yes.

0:12:36 > 0:12:39Are you missing the big box of chocolates?

0:12:39 > 0:12:42Well, I, er... Oh!

0:12:42 > 0:12:46Oh, dear! The chocolates are lost.

0:12:46 > 0:12:47Oh, dear!

0:12:47 > 0:12:51Is there anything else you can give to Aunt Polly?

0:12:51 > 0:12:54A-ha! I have...

0:12:54 > 0:12:57Oh. Er, er, erm...

0:12:57 > 0:12:59Never mind.

0:13:01 > 0:13:05- Can you ride the bike? - Well, yes, I think I can.

0:13:09 > 0:13:11Um, no.

0:13:15 > 0:13:19- Hello, Mr Tumble.- Oh, hello.

0:13:19 > 0:13:23Have you opened those chocolates, Mr Tumble?

0:13:23 > 0:13:25Oh, yes!

0:13:25 > 0:13:26Ooh!

0:13:26 > 0:13:30Are they your chocolates, Mr Tumble?

0:13:30 > 0:13:32Erm... Ahem.

0:13:32 > 0:13:34No.

0:13:34 > 0:13:38I think they're Lord Tumble's chocolates.

0:13:38 > 0:13:40He wants to give them to Aunt Polly.

0:13:40 > 0:13:42Oh. Ha-ha ha. OK.

0:13:42 > 0:13:46I was just...looking after them.

0:13:46 > 0:13:49Ahem. I'll give them to Aunt Polly.

0:14:02 > 0:14:04Oh, ho-ho ho!

0:14:04 > 0:14:08Aunt Polly can't wait for her present, Lord Tumble.

0:14:09 > 0:14:10Oh.

0:14:13 > 0:14:14HE PANTS

0:14:18 > 0:14:20- Thank you.- Ooh!

0:14:24 > 0:14:28Oh, Lord Tumble!

0:14:28 > 0:14:32For me? Oh, thank you.

0:14:32 > 0:14:33Ooh!

0:14:33 > 0:14:35Mmm!

0:14:35 > 0:14:39Well, I say, Mr Tumble, thank you.

0:14:39 > 0:14:40HE LAUGHS

0:14:43 > 0:14:44Mmm!

0:14:44 > 0:14:48Well done, Mr Tumble. You delivered the chocolates.

0:14:48 > 0:14:51Lord Tumble and Aunt Polly are very happy.

0:14:51 > 0:14:53HE LAUGHS

0:14:53 > 0:14:54Yes.

0:14:54 > 0:14:57- Goodbye, Mr Tumble. - Ooh! Bye-bye!

0:14:57 > 0:15:02Mr Tumble is funny.

0:15:02 > 0:15:06Mr Tumble makes us laugh.

0:15:06 > 0:15:09Well, have a look at these.

0:15:09 > 0:15:12These are our Mr Tumble chocolate lollipops.

0:15:12 > 0:15:15Aren't they great? Well, you know what, boys?

0:15:15 > 0:15:21I think they're pretty special but I think they could be extra special!

0:15:21 > 0:15:26Yeah! Why don't we have a look inside Mr Tumble's...?

0:15:26 > 0:15:28- BOTH:- Spotty bag!

0:15:28 > 0:15:30Good idea, boys.

0:15:30 > 0:15:32A-ha! It's the Tumble Tap.

0:15:32 > 0:15:35OK, Joshua, would you like to tap this spot?

0:15:35 > 0:15:37- Yes, please.- That's it.

0:15:37 > 0:15:39Now, what's this?

0:15:39 > 0:15:40It's a gift.

0:15:42 > 0:15:44Where's the gift?

0:15:44 > 0:15:46It's somewhere here.

0:15:46 > 0:15:48When you see it, wave or cheer.

0:15:48 > 0:15:49THEY CHEER

0:15:49 > 0:15:54Well done, Joshua. Well done, Abdul. You've found the gift.

0:15:54 > 0:15:57Can you see the gift? Yes, there's the gift.

0:15:58 > 0:16:02It's time to sign.

0:16:02 > 0:16:04Ah, look! Gift.

0:16:06 > 0:16:09You sign. Gift.

0:16:11 > 0:16:13Gift. Gift.

0:16:13 > 0:16:15Great signing, Georgia!

0:16:18 > 0:16:19Gift.

0:16:19 > 0:16:21Well done, Tula.

0:16:23 > 0:16:28Now, have a look at this, boys. Doesn't this look fantastic? Wow!

0:16:28 > 0:16:29You know what?

0:16:29 > 0:16:32Our Mr Tumble chocolate lollipops

0:16:32 > 0:16:35are going to make really good gifts, aren't they?

0:16:35 > 0:16:39What colour ribbon would you like, boys? Would you like a yellow one?

0:16:39 > 0:16:42- Can I have pink?- Oh, pink?

0:16:42 > 0:16:44There's a pink one.

0:16:44 > 0:16:47Yeah. What shall we have, Abdul?

0:16:47 > 0:16:49Oh, this one? Shall I take this one?

0:16:49 > 0:16:53OK. So we're just going to tie those.

0:16:54 > 0:16:57There we go. Don't they look brilliant?

0:17:00 > 0:17:03- It's been a fantastic day, hasn't it, boys?- Yeah.- Yeah!

0:17:03 > 0:17:05BELLS TINKLE

0:17:05 > 0:17:11Oh, you know what? It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:17:11 > 0:17:13Yeah. Are you ready? OK.

0:17:15 > 0:17:16So, ready?

0:17:16 > 0:17:20Take your finger and touch your nose,

0:17:20 > 0:17:22blink three times...

0:17:22 > 0:17:24And it'll be gone.

0:17:35 > 0:17:39A-ha! My spotty bag. Thank you.

0:17:39 > 0:17:43Heh-heh! Mr Tumble, you are funny!

0:17:43 > 0:17:44You're our friend.

0:17:44 > 0:17:48Aw! And you're my friend.

0:17:48 > 0:17:50We're all friends.

0:17:50 > 0:17:52We're all friends.

0:17:54 > 0:17:58# We're friends, good friends

0:17:58 > 0:18:02# Such a lot of lovely friends

0:18:02 > 0:18:05# Always there to care and share It's true

0:18:05 > 0:18:09# It's fun to be a friend to you

0:18:09 > 0:18:13# We're friends, good friends

0:18:13 > 0:18:16# Such a lot of lovely friends

0:18:16 > 0:18:20# Always there to care and share It's true

0:18:20 > 0:18:24# It's fun to be a friend to you

0:18:24 > 0:18:27# I know you feel the same way, too

0:18:27 > 0:18:34# It's fun to be a friend to you!

0:18:36 > 0:18:41# So, goodbye, goodbye It's time to run

0:18:41 > 0:18:43# Goodbye, goodbye

0:18:43 > 0:18:47# I hope you had good fun

0:18:47 > 0:18:49# I say goodbye

0:18:49 > 0:18:53# I'm happy that you came

0:18:53 > 0:18:55# I say goodbye

0:18:55 > 0:18:57# Please come back

0:18:57 > 0:19:00# Please come back

0:19:00 > 0:19:06# Please come back again. #

0:19:06 > 0:19:08Ha-ha ha! Goodbye!