0:00:06 > 0:00:08Hello. I'm Justin.
0:00:08 > 0:00:15I'm here on the farm in Aberdeen to meet some new friends.
0:00:15 > 0:00:19Friends do things together.
0:00:19 > 0:00:23And my friends love animals.
0:00:23 > 0:00:27So, we are going to explore here on the farm.
0:00:27 > 0:00:32When we meet friends, what do we do?
0:00:32 > 0:00:34That's right. We say hello.
0:00:37 > 0:00:40# Hello, hello How are you?
0:00:40 > 0:00:45# Hello, hello It's good to see you
0:00:45 > 0:00:52# I say hello to you and all your friends
0:00:52 > 0:00:54# I say hello
0:00:54 > 0:00:56# Let's meet them together
0:00:56 > 0:00:58# Let's play together
0:00:58 > 0:01:04# Let's have fun with friends. #
0:01:05 > 0:01:07We're all friends!
0:01:08 > 0:01:11- Yep. I will, Lord Tumble. - MUFFLED VOICE
0:01:11 > 0:01:14- No problem. Leave it with me. - MUFFLED VOICE
0:01:14 > 0:01:17I won't let you down. Yep, I'm sure.
0:01:17 > 0:01:19- OK, bye... - MUFFLED VOICE
0:01:19 > 0:01:21I know.
0:01:21 > 0:01:23- CHILD'S VOICE:- Hello, Mr Tumble.
0:01:23 > 0:01:25- Oh, hello!- Who was on the phone?
0:01:25 > 0:01:29That was Lord Tumble.
0:01:29 > 0:01:33He's asked me to do lots of jobs.
0:01:33 > 0:01:35Oooh, I'd better go.
0:01:36 > 0:01:39Mr Tumble... Wait.
0:01:39 > 0:01:46- Oh, yes?- You have a very important job to do.- An important job? What?
0:01:46 > 0:01:50You need to send the Tumble Tapp to Justin and his friends.
0:01:50 > 0:01:54Oh, yes! But where is the Tapp?
0:01:54 > 0:01:56Ooh, there it is.
0:01:59 > 0:02:01Red, blue, green.
0:02:01 > 0:02:04Three special things.
0:02:04 > 0:02:09- Put it in the spotty bag, Mr Tumble.- Oh, yes. Good idea.
0:02:12 > 0:02:14There we are.
0:02:14 > 0:02:18Mr Tumble? Mr Tumble?!
0:02:18 > 0:02:21- Yes?- Don't forget the magic.
0:02:21 > 0:02:25The magic? Oh, yes! The magic.
0:02:25 > 0:02:28Um... Will you help me?
0:02:29 > 0:02:31Ah, thank you.
0:02:32 > 0:02:35Take your finger and touch your nose.
0:02:35 > 0:02:38Blink three times and off it goes.
0:02:43 > 0:02:47Take your finger and touch your nose.
0:02:47 > 0:02:52Blink three times and off it goes.
0:02:58 > 0:03:02Look, it's Mr Tumble's spotty bag.
0:03:03 > 0:03:09I wonder what Mr Tumble wants us to look for here on the farm.
0:03:12 > 0:03:15Let's meet our friends and find out.
0:03:18 > 0:03:22Oh, look! It's my friends.
0:03:22 > 0:03:25Now, this is Daniel.
0:03:25 > 0:03:27- Hello, Daniel.- Hello.- Hi.
0:03:27 > 0:03:33And this is Ewan. Hello, Ewan. Hello. High-five!
0:03:33 > 0:03:37Do you like being here on the farm? Yeah?
0:03:40 > 0:03:47I wonder what Mr Tumble wants us to look for today.
0:03:47 > 0:03:50What shall we do? Good idea.
0:03:50 > 0:03:56- Let's look inside Mr Tumble's spotty...- Bag.
0:03:56 > 0:04:00Yeah! And find out. What's this?
0:04:00 > 0:04:03Oh, look. It's the Tumble Tapp.
0:04:03 > 0:04:09Would you like to tap on the red spot? That's it. What's that?
0:04:09 > 0:04:14It's a sheep. That's right. Where shall we look for the sheep?
0:04:14 > 0:04:17- There.- There!
0:04:17 > 0:04:19Where's the sheep?
0:04:19 > 0:04:22Can you see the sheep here,
0:04:22 > 0:04:24or can you see the sheep here?
0:04:24 > 0:04:27When you see it, wave or cheer.
0:04:29 > 0:04:35Yes, it's here. Well done, Daniel. You found the sheep.
0:04:36 > 0:04:39It's time to sign.
0:04:40 > 0:04:42Look. Sheep.
0:04:43 > 0:04:47You sign. Sheep.
0:04:47 > 0:04:50- Sheep. - Well done, Oaklin.
0:04:50 > 0:04:52That's right, Leethan.
0:04:52 > 0:04:56Look. Sheep.
0:04:56 > 0:05:00Come on, then. Oooh, what's in here?
0:05:05 > 0:05:12Oh! Look, boys. Look at these sheep. Aren't they beautiful?
0:05:12 > 0:05:15Look. They're very curly.
0:05:15 > 0:05:20And they're very cuddly, like a teddy bear.
0:05:22 > 0:05:29- Now, would you like to go and feed the baby sheep?- Yeah!- Yeah?
0:05:29 > 0:05:32- Would you like that?- Yeah!- OK.
0:05:32 > 0:05:36Let's go and have a look over here. Come on, then.
0:05:40 > 0:05:45What about these? Aren't they lovely? Baby sheep.
0:05:45 > 0:05:50Now, I've got some food here. Would you like to feed them a carrot?
0:05:50 > 0:05:54There you go. They're very hungry, aren't they?
0:05:54 > 0:05:57Oh, look. He's putting his head in the bucket.
0:06:04 > 0:06:10Now, I wonder what Mr Tumble wants us to look for next.
0:06:10 > 0:06:12What do you think?
0:06:13 > 0:06:20Good idea, Ewan. Let's look inside Mr Tumble's spotty bag.
0:06:22 > 0:06:26Ooh, look, it's the Tumble Tapp. OK, Daniel, it's your go.
0:06:26 > 0:06:30Would you like to press the blue spot? That's it.
0:06:30 > 0:06:35What have we got there? That's a cow. Where shall we look for the cow?
0:06:35 > 0:06:38Where do you think?
0:06:38 > 0:06:43Well, I think we should take a look over there.
0:06:43 > 0:06:45Where's the cow?
0:06:45 > 0:06:48Can you see the cow here,
0:06:48 > 0:06:50or can you see the cow here?
0:06:50 > 0:06:53When you see it, wave or cheer.
0:06:54 > 0:07:00Yes, it's here. Well done, Ewan and Daniel. You found the cow.
0:07:02 > 0:07:06It's time to sign.
0:07:06 > 0:07:09Look. Cow.
0:07:09 > 0:07:13You sign. Cow.
0:07:13 > 0:07:16- Mooooo.- Well done, Bradley.
0:07:16 > 0:07:19Good signing, Emma.
0:07:19 > 0:07:21Look. Cow.
0:07:26 > 0:07:29Now, Ewan, these cows are very special
0:07:29 > 0:07:36because they've got very long horns.
0:07:36 > 0:07:39Have a look.
0:07:39 > 0:07:43What noise do the cows make?
0:07:43 > 0:07:47That's right, they go mooooo.
0:07:49 > 0:07:56- Would you like to now go and feed the baby cow?- Oooh!- Yeah!
0:07:56 > 0:08:00- Come on then, let's go.- Yeah!
0:08:00 > 0:08:07Now, Binky is a baby cow, isn't she? What a lovely cow.
0:08:07 > 0:08:11Have you got some food, Ewan? Oh, thank you. Let's have...
0:08:11 > 0:08:15Shall we feed her? There we go. Let's pop that down there like that.
0:08:15 > 0:08:19Binky's very hungry.
0:08:19 > 0:08:24She's got her nose in the bucket, hasn't she? There we go.
0:08:24 > 0:08:30Can you see, Daniel, her beautiful eyelashes? There you go.
0:08:30 > 0:08:33CIRCUS MUSIC
0:08:33 > 0:08:40What's that sound? You know what? I think that's Mr Tumble.
0:08:40 > 0:08:46I wonder what Mr Tumble is doing today. Shall we find out? Yeah?
0:08:46 > 0:08:50Let's call for him as loud as we can. Why don't you join in too?
0:08:50 > 0:08:53Are you ready, Ewan? OK, here we go. After three.
0:08:53 > 0:09:00One, two, three... Mr Tumble!
0:09:07 > 0:09:13- Hello, Mr Tumble.- Oh! Hello.
0:09:14 > 0:09:18How are...? Oh! Hello.
0:09:18 > 0:09:22- Are you doing lots of jobs for Lord Tumble today?- Oooh, yes!
0:09:22 > 0:09:27- Mr Tumble, have you cleaned the horse's stable?- Yes.
0:09:27 > 0:09:33- I've been clearing up the old straw. - What are you going to do next?
0:09:33 > 0:09:39Well, I'm going to have a nice rest.
0:09:39 > 0:09:43- Mr Tumble, wait.- What?
0:09:43 > 0:09:50- You haven't put clean straw down on the floor for the horse.- Ah. Um...
0:09:50 > 0:09:53Where's the clean straw?
0:09:53 > 0:09:58- Mr Tumble, it's behind you. - Behind me?
0:09:58 > 0:10:03Oh, yes, there it is!
0:10:03 > 0:10:06Da-da... Ah, right.
0:10:06 > 0:10:09Ah! Where... Ah!
0:10:14 > 0:10:16You could help, you know!
0:10:17 > 0:10:20# Da-da-da-da-da...
0:10:20 > 0:10:27# Da-da-da-da-da... Da! #
0:10:27 > 0:10:31Mr Tumble, you need more straw.
0:10:31 > 0:10:35Oh, no. I've got... Oh, yes.
0:10:35 > 0:10:42I need more straw. Now, let me think.
0:10:42 > 0:10:43Ah-ha!
0:10:43 > 0:10:50# Da-da-da-da-da-da-da-da
0:10:50 > 0:10:55# Da-da-da-da-da... Da! #
0:10:55 > 0:11:01- You still need more straw, Mr Tumble.- No, I...
0:11:02 > 0:11:07Oh, yes. Ah-ha!
0:11:09 > 0:11:11- Careful, Mr Tumble.- Ah!
0:11:12 > 0:11:15Ah! Urgh!
0:11:15 > 0:11:23- Well done, Mr Tumble. You've finished.- Have I? Oh, yes!
0:11:23 > 0:11:25I've finished! Woo-hoo!
0:11:25 > 0:11:28Mr Tumble, what are you going to do next?
0:11:28 > 0:11:32Hmmm... Ah-ha! Oooh, wait.
0:11:36 > 0:11:43- Who is this, Mr Tumble? - This is Hobby Tumble. Hello. Watch.
0:11:43 > 0:11:50Clip-clop-clip-clop...neigh! Prrrrppphhttt.
0:11:50 > 0:11:52Ta-da!
0:11:52 > 0:11:54- He's a clever friend.- Thank you.
0:11:54 > 0:11:58Before you go, Mr Tumble, please could you show us
0:11:58 > 0:12:00the sign for friends?
0:12:00 > 0:12:05- Oooh! Yes!- Thank you, Mr Tumble.
0:12:07 > 0:12:12Friends. You sign. Friends...
0:12:12 > 0:12:17# Friends, friends What can you do with friends?
0:12:17 > 0:12:19- # Walk a dog - Dog!
0:12:19 > 0:12:21- # Read a book - Book!
0:12:21 > 0:12:24- # Catch a ball - Ball!
0:12:24 > 0:12:26- # Or we could cook - Cook!
0:12:26 > 0:12:29- # We could ride a horse - Horse!
0:12:29 > 0:12:31- # Paddle in the sea - Sea!
0:12:31 > 0:12:36# Maybe you can come and play with me, ha-ha-ha!
0:12:36 > 0:12:41# Oh, ra-ta-ta-da-ra-ta-dai Ra-ta-da-da-dai
0:12:41 > 0:12:45# Ra-ta-ta... Woaaah...!
0:12:45 > 0:12:48- # We can jump - Jump!
0:12:48 > 0:12:51- # We can run - Run!
0:12:51 > 0:12:56# Playing with my friends is lots of fun
0:12:56 > 0:13:00# Playing with my friends is lots of fun. #
0:13:00 > 0:13:01Ha-ha!
0:13:03 > 0:13:07- Mr Tumble is...- Funny!- Funny.
0:13:07 > 0:13:12Mr Tumble is our friend, isn't he?
0:13:12 > 0:13:18Ah, we're having great fun here on a farm, aren't we? Yeah.
0:13:18 > 0:13:20But I wonder...
0:13:20 > 0:13:22what Mr Tumble...
0:13:22 > 0:13:28wants us to look for next.
0:13:28 > 0:13:35- Yes. Let's look inside Mr Tumble's... - Bag!
0:13:35 > 0:13:38Yeah, OK. Here we go, Ewan.
0:13:38 > 0:13:39Here's the Tumble Tapp.
0:13:39 > 0:13:42Would you like to tap the green spot?
0:13:42 > 0:13:44What's that?
0:13:44 > 0:13:51Oh, you're right! It's a chicken. Where shall we look for the chicken?
0:13:51 > 0:13:52Where shall we go?
0:13:52 > 0:13:57OK. Let's look over there.
0:13:57 > 0:13:58Where's the chicken?
0:13:58 > 0:14:01Can you see the chicken here?
0:14:01 > 0:14:04Or can you see the chicken here?
0:14:04 > 0:14:06When you see it, wave or cheer.
0:14:06 > 0:14:09Yes, it's here.
0:14:11 > 0:14:14Well done, Ewan. You found the chicken.
0:14:16 > 0:14:18It's time to sign.
0:14:19 > 0:14:23Look. Chicken.
0:14:23 > 0:14:25You sign. Chicken.
0:14:26 > 0:14:29- Chicken.- That's right, Ashley.
0:14:29 > 0:14:31- Chicken.- Good signing, Kelsey.
0:14:31 > 0:14:35Look. Chicken.
0:14:39 > 0:14:42Well, here we are at the chicken house.
0:14:43 > 0:14:47There are lots of chickens here, aren't there, boys?
0:14:55 > 0:14:59Oh! They're very fast, aren't they?
0:15:03 > 0:15:09So, would you like to hold some baby chickens? Yeah? Come on, then.
0:15:09 > 0:15:11Let's have a go, shall we?
0:15:21 > 0:15:29Wow. Look at the baby chicks. Aren't they something special?
0:15:32 > 0:15:38- Look.- Ah!- Here we have one of the little baby chicks. There we are.
0:15:38 > 0:15:46Isn't that sweet? Yeah. Be very, very gentle. Can you see how small it is?
0:15:46 > 0:15:50And can you hear the sound it makes? CHICK CHIRPS
0:15:50 > 0:15:57Can you hear that? Listen. Yes! Now, what colour is the chick?
0:15:57 > 0:16:00- Yellow!- That's right, yellow.
0:16:00 > 0:16:03CIRCUS MUSIC
0:16:03 > 0:16:05What's that sound?
0:16:05 > 0:16:11You know what? It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.
0:16:11 > 0:16:15Oh, are we going to send that back to Mr Tumble? As a present?
0:16:15 > 0:16:19Oh, that's a great idea. Thank you, Daniel and Ewan.
0:16:19 > 0:16:25Mr Tumble will love his chick. OK, I'll pop it into the spotty bag.
0:16:25 > 0:16:30We've had such a good day today, haven't we? Yeah.
0:16:30 > 0:16:35Well, thank you, boys. And I'll see you soon. Bye-bye.
0:16:35 > 0:16:36Bye!
0:16:43 > 0:16:48Well, I've had a fantastic day here on the farm
0:16:48 > 0:16:51with my friends Daniel and Ewan.
0:16:51 > 0:16:58But it's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.
0:16:58 > 0:17:01Will you help me with the magic?
0:17:01 > 0:17:04Oh, you will? Thank you!
0:17:04 > 0:17:09- Take your finger and touch your nose...- Touch your nose.
0:17:25 > 0:17:28Oh! Aieeee!
0:17:28 > 0:17:32Oh, my spotty bag! Thank you.
0:17:34 > 0:17:36Oh! Ah!
0:17:40 > 0:17:44- Look! It's a baby chick. Hello. - HE TWEETS
0:17:46 > 0:17:49- Come on, you. - HE TWEETS
0:17:55 > 0:18:00- What are you doing, Mr Tumble?- Oh, I'm making a bed for my baby chick.
0:18:02 > 0:18:08- That looks like a cosy bed, Mr Tumble.- Yes, I know!
0:18:13 > 0:18:20- Are you asleep, Mr Tumble?- Um... No... Zzzzz...- Wake up, Mr Tumble!
0:18:20 > 0:18:24- It's time to say goodbye.- Oh!
0:18:24 > 0:18:27- What is it?- You ARE funny.
0:18:27 > 0:18:32- And you're our friend. - Ha-ha. And you're MY friend.
0:18:32 > 0:18:36- We're all friends! - Mr Tumble, will you sign goodbye?
0:18:36 > 0:18:42- Oh, is it time to go?- Yes, it's time to go. But we'll be back soon.
0:18:42 > 0:18:47- Bye-bye.- Bye-bye! - HE TWEETS
0:18:51 > 0:18:54# Goodbye, goodbye It's time to run
0:18:54 > 0:19:00# Goodbye, goodbye I hope you had good fun
0:19:00 > 0:19:05# I say goodbye I'm happy that you came
0:19:05 > 0:19:08# I say goodbye
0:19:08 > 0:19:12# Please come back Please come back
0:19:12 > 0:19:15# Please come back
0:19:15 > 0:19:19# Again. #
0:19:19 > 0:19:22- Goodbye!- Goodbye!