0:00:05 > 0:00:07Hello. I'm Justin.
0:00:07 > 0:00:12And I'm here in Stonehaven to meet some new friends.
0:00:13 > 0:00:16Friends do things together.
0:00:16 > 0:00:20And today, we're going on a special trip.
0:00:20 > 0:00:25When we meet friends, what do we do?
0:00:25 > 0:00:28That's right. We say hello.
0:00:30 > 0:00:33# Hello, hello How are you?
0:00:33 > 0:00:38# Hello, hello It's good to see you
0:00:38 > 0:00:40# I say hello
0:00:41 > 0:00:45# To you and all your friends
0:00:45 > 0:00:47# I say hello
0:00:47 > 0:00:49# Let's meet them together
0:00:49 > 0:00:51# Let's play together
0:00:51 > 0:00:59# Let's have fun with friends. #
0:00:59 > 0:01:01We're all friends!
0:01:03 > 0:01:07- Hello, Mr Tumble.- Oh, hello.
0:01:07 > 0:01:10What are you doing?
0:01:10 > 0:01:12I'm making a shop.
0:01:12 > 0:01:13What do you think?
0:01:13 > 0:01:15It looks great, Mr Tumble.
0:01:15 > 0:01:17Thank you.
0:01:17 > 0:01:20Are Justin and his friends going shopping?
0:01:20 > 0:01:25- Yes. - Mr Tumble, where is the Spotty Bag?
0:01:26 > 0:01:29Yes! Where is it?
0:01:29 > 0:01:33Oh, dear, it's underneath all your boxes.
0:01:36 > 0:01:38Thank you. I'll just...
0:01:40 > 0:01:42What's in the Spotty Bag today?
0:01:45 > 0:01:49It's the Tumble Tapp.
0:01:49 > 0:01:51Red, blue, green.
0:01:51 > 0:01:58- Three special things.- Put it in the Spotty Bag, Mr Tumble.- OK.
0:02:02 > 0:02:05Mr Tumble, don't forget the magic.
0:02:05 > 0:02:08The magic? Oh, yes. The magic.
0:02:08 > 0:02:12Will you help me?
0:02:14 > 0:02:17Take your finger and touch your nose.
0:02:17 > 0:02:20Blink three times and off it goes.
0:02:24 > 0:02:28Take your finger and touch your nose.
0:02:28 > 0:02:31Blink three times and...
0:02:31 > 0:02:32Off it goes.
0:02:40 > 0:02:43Look, it's Mr Tumble's Spotty Bag.
0:02:45 > 0:02:50I wonder what Mr Tumble wants us to look for today.
0:02:53 > 0:02:56Let's meet our friends and find out.
0:03:04 > 0:03:08Hello. Here are my friends.
0:03:08 > 0:03:10- Ilani and Matthew!- Yes!
0:03:10 > 0:03:14This is Matthew. Hello, Matthew.
0:03:14 > 0:03:18- And this...- Ilani!- Ilani! Hello!
0:03:18 > 0:03:22- Lovely to meet you both. Are you excited?- Yes.
0:03:24 > 0:03:29- Why are you excited? - We're going on a trip.- That's right.
0:03:29 > 0:03:32We're all going on a special trip.
0:03:34 > 0:03:40I wonder what Mr Tumble wants us to look for today.
0:03:42 > 0:03:48Shall we take a look inside Mr Tumble's Spotty Bag?
0:03:49 > 0:03:52There we are, here's the Tumble Tapp.
0:03:52 > 0:03:54Who would like to tap the red spot?
0:03:54 > 0:03:57Go on, then, Matthew. What's that?
0:03:57 > 0:03:58It's a bus. A blue bus.
0:03:58 > 0:04:03- That's right, but where shall we look for the bus?- There!
0:04:03 > 0:04:05Where's the bus?
0:04:05 > 0:04:07Can you see the bus here?
0:04:07 > 0:04:10Or can you see the bus here?
0:04:10 > 0:04:13When you see it, wave or cheer.
0:04:13 > 0:04:15Yes, it's here.
0:04:16 > 0:04:18CHEERING
0:04:18 > 0:04:21Well done, Ashley and Kelsey, you found the bus.
0:04:23 > 0:04:25It's time to sign.
0:04:26 > 0:04:29- Look,- bus.
0:04:29 > 0:04:31- You sign- bus.
0:04:34 > 0:04:36Well done, Bradley.
0:04:36 > 0:04:39- Bus.- That's right, Oaklyn.
0:04:39 > 0:04:41- Look,- bus.
0:04:45 > 0:04:48Wow. Here we go.
0:04:48 > 0:04:55It's a bus. It's a big blue bus.
0:04:55 > 0:04:58Hang on a minute, who's this?
0:04:58 > 0:05:03- It's the bus driver. Mrs Fraser. Hello.- Hello.
0:05:13 > 0:05:19- Ilani, where are we going? - To the shops.
0:05:19 > 0:05:22That's right, we're going to the shops.
0:05:27 > 0:05:30I see shops.
0:05:32 > 0:05:35Well, here we are, at the shops.
0:05:36 > 0:05:43I wonder what Mr Tumble wants us to look for next?
0:05:43 > 0:05:46- What shall we do?- Look inside.
0:05:46 > 0:05:48That's a good idea. Let's look inside...
0:05:48 > 0:05:52- Mr Tumble's Spotty Bag!- OK!
0:05:53 > 0:05:57Here it is. Right. What's this, everyone?
0:05:58 > 0:06:02- Tumble Tapp! - That's right, it's the Tumble Tapp.
0:06:02 > 0:06:06Would you like to tap the blue spot?
0:06:06 > 0:06:10That's it. What's that? It's a shopping basket.
0:06:10 > 0:06:13Where shall we look for the shopping basket?
0:06:13 > 0:06:15There!
0:06:15 > 0:06:20Where's the shopping basket? Can you see the shopping basket here?
0:06:20 > 0:06:23Or can you see the shopping basket here?
0:06:23 > 0:06:25When you see it, wave or cheer.
0:06:27 > 0:06:29Yes, it's here.
0:06:29 > 0:06:33Well done, Ethan. You found the shopping basket.
0:06:35 > 0:06:37It's time to sign.
0:06:37 > 0:06:41- Look.- Shopping basket.
0:06:41 > 0:06:46- You sign- shopping basket.
0:06:48 > 0:06:50Good signing, Emma.
0:06:50 > 0:06:52Well done, Ashley.
0:06:52 > 0:06:56- Look.- Shopping basket.
0:06:58 > 0:07:04And Ilani has found the shopping baskets. Thank you.
0:07:04 > 0:07:06Right, I'll take one of those.
0:07:06 > 0:07:10- Are you ready to do some shopping? - Yes.- OK.- Let's go in.
0:07:13 > 0:07:18Yes, look at this. We've got a shopping list. Fantastic.
0:07:18 > 0:07:21- What's first?- Apples.
0:07:21 > 0:07:23OK, we've got some apples.
0:07:26 > 0:07:32Going to go for some green apples. Good idea. Pop those in the basket.
0:07:32 > 0:07:34That's it.
0:07:34 > 0:07:37- What next?- Let's have a look.
0:07:37 > 0:07:41- Eggs.- Oh, I say! Eggs.
0:07:41 > 0:07:44Let's have a look. We're off.
0:07:48 > 0:07:53Well done, you found the eggs. Are you going to pick them up?
0:07:53 > 0:07:56Very gently. That's it.
0:07:56 > 0:07:59And into the shopping basket.
0:07:59 > 0:08:01Matthew is choosing some tomatoes.
0:08:03 > 0:08:06Ryan has found bananas.
0:08:06 > 0:08:10And Craig is getting some cheese.
0:08:10 > 0:08:16Well done, boys. OK, we need to scan it through the till and pay for it.
0:08:16 > 0:08:19TRUMPET PLAYS
0:08:19 > 0:08:23Hang on a minute. What's that sound?
0:08:23 > 0:08:27You know what? It's Mr Tumble.
0:08:27 > 0:08:32I wonder what Mr Tumble is doing today?
0:08:32 > 0:08:35- Shall we call for him?- Yeah!
0:08:35 > 0:08:39After three. Why don't you join in too?
0:08:39 > 0:08:45One, two, three. Mr Tumble!
0:08:52 > 0:08:57Roll up, roll up, this Tumble Store is now open.
0:08:57 > 0:09:00Hello, Mr Tumble.
0:09:00 > 0:09:02Ah! He...
0:09:04 > 0:09:09- Hello.- Are you waiting at your shop for customers?- Yes.
0:09:09 > 0:09:13And here comes the first customer now.
0:09:13 > 0:09:17- Hello, Aunt Polly.- Hello.
0:09:17 > 0:09:22- What a charming little shop. - It has everything that you need.
0:09:24 > 0:09:28I'm looking for something for my nephew.
0:09:28 > 0:09:33Well, how about a shiny, red car?
0:09:33 > 0:09:35I'm not sure.
0:09:35 > 0:09:42- What does your nephew like, Aunt Polly?- He likes round things.
0:09:42 > 0:09:46How about a ball?
0:09:46 > 0:09:49Oh, lovely. Not the one at the top.
0:09:49 > 0:09:55- I think I'd like the one at the bottom.- OK. You can have that one.
0:09:58 > 0:10:02- Are you sure you'd like that one? - Actually, no.
0:10:02 > 0:10:07Do you have anything else that's shiny and red?
0:10:07 > 0:10:10Ah-ha.
0:10:10 > 0:10:16- How about a lovely, shiny, red apple?- Sounds interesting.
0:10:16 > 0:10:21Not the one at the top, the one at the bottom that's particularly juicy.
0:10:26 > 0:10:29Are you sure you'd like that one?
0:10:29 > 0:10:32Actually, no, it's half eaten.
0:10:32 > 0:10:38I've just remembered, my nephew likes to take things apart
0:10:38 > 0:10:42- and put them back together again. - How about a jigsaw puzzle?
0:10:42 > 0:10:46- Yes, exactly like a jigsaw.- Wait.
0:10:48 > 0:10:51Not that one, that one. At the top.
0:10:51 > 0:10:55Careful, Mr Tumble. Make sure you don't drop it.
0:11:00 > 0:11:05No. I don't think I'll buy that. There are some pieces missing.
0:11:07 > 0:11:13You know what? This car is red and shiny. And it has round wheels.
0:11:13 > 0:11:19And you can take it apart and put it back together again. How much?
0:11:19 > 0:11:21Um... Hang on a second.
0:11:27 > 0:11:30It's...50p, please.
0:11:30 > 0:11:3350p? Oh, thank you.
0:11:37 > 0:11:40- There we are.- Thank you.
0:11:43 > 0:11:46Well, thank you, Aunt Polly.
0:11:46 > 0:11:51And thank you for shopping at the Tumble Store. Here is your car.
0:11:51 > 0:11:57- Thank you. Toodle-pip.- Bye-bye.
0:12:00 > 0:12:02RINGS BELL
0:12:05 > 0:12:09- Yes?- Aunt Polly, did you forget something?- No.
0:12:11 > 0:12:15I wanted to give my nephew this.
0:12:17 > 0:12:20Oh, thank you.
0:12:21 > 0:12:23- You're welcome. Bye-bye.- Bye.
0:12:23 > 0:12:27Mr Tumble, can you show us the sign for friends, please?
0:12:29 > 0:12:34Friends. You sign. Friends.
0:12:34 > 0:12:37# Friends
0:12:37 > 0:12:40# Friends What can you do with friends?
0:12:40 > 0:12:42- # Walk a dog - Dog!
0:12:42 > 0:12:44- # Read a book - Book!
0:12:44 > 0:12:46- # Catch a ball - Ball!
0:12:46 > 0:12:49- # Or we could cook - Cook!
0:12:49 > 0:12:51- # Ride a horse - Horse!
0:12:51 > 0:12:54- # Paddle in the sea - Sea!
0:12:54 > 0:12:58# Maybe you can come and play with me
0:13:08 > 0:13:10- # We can jump - Jump!
0:13:10 > 0:13:13- # We can run - Run!
0:13:13 > 0:13:17# Playing with my friends is lots of fun
0:13:17 > 0:13:23# Playing with my friends is lots of fun! #
0:13:26 > 0:13:29Mr Tumble is funny.
0:13:29 > 0:13:34Mr Tumble is our friend. Yes.
0:13:35 > 0:13:40I tell you what, this bus trip is great fun.
0:13:40 > 0:13:48But I wonder what Mr Tumble wants us to look for next.
0:13:52 > 0:13:56I think Matthew has got a good idea. Here's the Tumble Tapp.
0:13:56 > 0:14:02- Would you like to tap the green spot? What's that?- Ice cream.
0:14:02 > 0:14:03It is, it's ice cream.
0:14:03 > 0:14:07- Where shall we look for the ice cream?- There.- Good idea.
0:14:07 > 0:14:11Let's look over there.
0:14:12 > 0:14:14Where is the ice cream?
0:14:14 > 0:14:17Can you see the ice cream here?
0:14:17 > 0:14:20Or can you see the ice cream here?
0:14:20 > 0:14:23When you see it, wave or cheer.
0:14:24 > 0:14:26Yes, it's here.
0:14:28 > 0:14:31Well done, Emma and Oaklyn. You found the ice cream.
0:14:33 > 0:14:35It's time to sign.
0:14:35 > 0:14:39- Look.- Ice cream.
0:14:39 > 0:14:42- You sign.- Ice cream.
0:14:42 > 0:14:44Ice cream.
0:14:44 > 0:14:46Well done, Kelsey.
0:14:47 > 0:14:48Good signing, Bradley.
0:14:48 > 0:14:51- Look.- Ice cream.
0:15:01 > 0:15:07Wow. We're here in the ice cream shop. High-five!
0:15:07 > 0:15:11And look. Wow!
0:15:11 > 0:15:14There's lots of ice cream here.
0:15:14 > 0:15:17And this is Nicky. Hello, Nicky.
0:15:17 > 0:15:20- Hello, Justin.- Hi, there!
0:15:20 > 0:15:25Matthew, would you like to choose an ice cream?
0:15:25 > 0:15:29- I want that one, the white one. - The white one?
0:15:29 > 0:15:34OK, I think that's vanilla. One vanilla ice cream, please.
0:15:34 > 0:15:38Look at this, Matthew. Look at what Nicky is doing.
0:15:38 > 0:15:43She's scooping the ice cream up and she's popping it into your cone.
0:15:46 > 0:15:47- Is that good?- Yeah.
0:15:55 > 0:16:01Wow. Look at our ice creams. Aren't they fantastic?!
0:16:02 > 0:16:08Let's go and meet our friends and eat our ice creams.
0:16:14 > 0:16:19- Who's enjoying their ice cream?- Yes!
0:16:19 > 0:16:23I've had a great day here with my friends
0:16:23 > 0:16:27and what better way to finish off the day than with an ice cream.
0:16:27 > 0:16:29But you know what?
0:16:29 > 0:16:34It's time to send the Spotty Bag back to Mr Tumble.
0:16:34 > 0:16:37Do you think we should send him something?
0:16:37 > 0:16:40What do you think we should send him? Any ideas?
0:16:41 > 0:16:46- Eggs.- That's a great idea! The eggs.
0:16:46 > 0:16:49Mr Tumble will love these.
0:16:49 > 0:16:52- I'll pop them into the Spotty Bag. - He can cook them!
0:16:52 > 0:16:55He can cook them, can't he?
0:16:55 > 0:17:00And thank you, everyone, for a fantastic day. I'll see you soon.
0:17:00 > 0:17:02Bye-bye.
0:17:02 > 0:17:05Bye.
0:17:08 > 0:17:10We've had a great day today,
0:17:10 > 0:17:15on our bus trip with my friends.
0:17:15 > 0:17:20But it's time to send the Spotty Bag back to Mr Tumble.
0:17:22 > 0:17:25Will you help me with the magic?
0:17:25 > 0:17:27You will? Thank you.
0:17:29 > 0:17:32Take your finger and touch your nose.
0:17:32 > 0:17:35- Blink three times and...- Go go go.
0:17:49 > 0:17:52My Spotty Bag! Thank you.
0:17:55 > 0:17:58Wow! Eggs!
0:17:58 > 0:18:00Ah-ha.
0:18:00 > 0:18:03I've just had an EGG-cellent idea.
0:18:03 > 0:18:07I'm going to make pancakes!
0:18:08 > 0:18:11Phew!
0:18:12 > 0:18:15- What have you made, Mr Tumble? - Pancakes.
0:18:15 > 0:18:19- Time to flip your pancake, Mr Tumble.- Yes.
0:18:19 > 0:18:22Here we go. Nearly.
0:18:24 > 0:18:27You're good at flipping pancakes.
0:18:27 > 0:18:31Oh, thank you. Try a big one.
0:18:33 > 0:18:39- Where did it go?- Mr Tumble, you are funny.- Yes, I know.
0:18:39 > 0:18:44- And you're our friend.- Well, you're my friend. We're all friends.
0:18:44 > 0:18:47Mr Tumble, will you sign goodbye?
0:18:47 > 0:18:51- Is it time to go? - Yes, it's time to go.
0:18:51 > 0:18:55- But we'll be back soon. Bye-bye.- Bye-bye.
0:18:55 > 0:18:56Where's my pancake?
0:18:57 > 0:19:00# Goodbye, goodbye
0:19:00 > 0:19:02# It's time to run
0:19:02 > 0:19:04# Goodbye, goodbye
0:19:04 > 0:19:07# I hope you had good fun
0:19:07 > 0:19:09# I say goodbye
0:19:09 > 0:19:13# I'm happy that you came
0:19:13 > 0:19:15# I say goodbye
0:19:15 > 0:19:17# Please come back
0:19:17 > 0:19:19# Please come back
0:19:19 > 0:19:23# Please come back again! #
0:19:26 > 0:19:27Goodbye! Goodbye!