Dance

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:07Hello, I'm Justin.

0:00:07 > 0:00:14I'm in Leeds to meet some new friends who just love to dance.

0:00:16 > 0:00:18Now, friends do things together,

0:00:18 > 0:00:24and today we're going to a special dance class.

0:00:24 > 0:00:28Now, when friends meet, what do they do?

0:00:30 > 0:00:33That's right, they say hello!

0:00:35 > 0:00:39# Hello, Hello, how are you?

0:00:39 > 0:00:44# Hello, Hello, it's good to see you

0:00:45 > 0:00:47# I say hello

0:00:47 > 0:00:51# To you and all your friends

0:00:51 > 0:00:53# I say hello

0:00:53 > 0:00:55# Let's meet them together

0:00:55 > 0:00:57# Let's play together

0:00:57 > 0:01:04# Let's have fun with friends

0:01:04 > 0:01:06# We're All Friends! #

0:01:12 > 0:01:16- Hello, Mr Tumble!- Oh, hello. - What are you doing?

0:01:16 > 0:01:18I'm tying my shoe laces.

0:01:18 > 0:01:21I'm getting ready to exercise.

0:01:21 > 0:01:24- That sounds fun, Mr Tumble.- Yes!

0:01:25 > 0:01:29Mr Tumble, wait.

0:01:29 > 0:01:32You've tied your shoelaces together!

0:01:34 > 0:01:37Are you all right, Mr Tumble?

0:01:37 > 0:01:39Yes, I'm fine!

0:01:39 > 0:01:46I was looking for the Tumble Tapp to send to Justin and his friends.

0:01:46 > 0:01:49Put it in the spotty bag, Mr Tumble.

0:01:49 > 0:01:50OK.

0:01:56 > 0:01:58Ha-ha, look.

0:01:58 > 0:02:00Red, Blue, Green.

0:02:00 > 0:02:03Three Special Things. Whoo-hoo!

0:02:06 > 0:02:09Don't forget the magic!

0:02:09 > 0:02:12The magic? Oh, yes! The magic!

0:02:14 > 0:02:17Take your finger and touch your nose.

0:02:17 > 0:02:20Blink three times and off it goes!

0:02:25 > 0:02:29Take your finger and touch your nose.

0:02:29 > 0:02:30Blink three times...

0:02:30 > 0:02:32And off it goes!

0:02:39 > 0:02:43Look! It's Mr Tumble's spotty bag!

0:02:45 > 0:02:48I wonder what Mr Tumble

0:02:48 > 0:02:51wants us to look for today.

0:02:52 > 0:02:57Well...let's go and meet our new friends and find out.

0:03:00 > 0:03:05Here are my friends. Hello. Hi.

0:03:05 > 0:03:07This is Ruqaiyah.

0:03:07 > 0:03:08Hello, Ruqaiyah.

0:03:08 > 0:03:10Hello.

0:03:10 > 0:03:14- And this is Sumaiyah.- Thank you.

0:03:14 > 0:03:18That's right, this is Sumaiyah.

0:03:18 > 0:03:20Hi, Justin.

0:03:20 > 0:03:25Hello. You two are twin sisters, aren't you?

0:03:25 > 0:03:27Yes.

0:03:27 > 0:03:30What do you like to do?

0:03:30 > 0:03:33- Dance!- Ah-hah!

0:03:33 > 0:03:34Dancing!

0:03:34 > 0:03:40Well, I wonder what Mr Tumble wants us to look for today.

0:03:40 > 0:03:42Shall we find out? Yeah?

0:03:42 > 0:03:44Let's have a look inside...

0:03:44 > 0:03:48- BOTH:- Mr Tumble's bag.

0:03:48 > 0:03:53Mr Tumble's spotty bag, yeah, and find out.

0:03:53 > 0:03:55It's The Tumble Tapp!

0:03:55 > 0:03:59OK, Ruqaiyah, would you like to tap the red spot?

0:03:59 > 0:04:02Good tapping.

0:04:02 > 0:04:04- Who's that?- A dancer.

0:04:04 > 0:04:07That's right, it's a dancer.

0:04:07 > 0:04:09Where shall we look for a dancer, guys?

0:04:09 > 0:04:11There!

0:04:11 > 0:04:13Where's the dancer?

0:04:13 > 0:04:16Can you see the dancer here?

0:04:16 > 0:04:18Or can you see the dancer here?

0:04:18 > 0:04:20When you see her, wave or cheer!

0:04:23 > 0:04:25Yes, she's here.

0:04:27 > 0:04:29Well done, Sumaiyah and Ruqaiyah,

0:04:29 > 0:04:31you found the dancer!

0:04:31 > 0:04:33It's time to sign.

0:04:34 > 0:04:38Ah, look - "dancer."

0:04:40 > 0:04:43You sign, "dancer."

0:04:44 > 0:04:47- Dancer.- Well done, Ricky-John.

0:04:48 > 0:04:50That's right, Jack.

0:04:51 > 0:04:55Look, "dancer."

0:04:57 > 0:05:01- Hi, guys!- Hello, Justin. - Good to see you all.

0:05:01 > 0:05:06Now, these are Ruqaiyah and Sumaiyah's friends, aren't you?

0:05:07 > 0:05:09This is Leanne

0:05:09 > 0:05:12and Leanne is a dancer.

0:05:12 > 0:05:18- Leanne, what are we going to do first?- First we stretch.

0:05:18 > 0:05:24Stretch our arms all the way up to the sky, as high as you can.

0:05:24 > 0:05:28Very good. We're going to wiggle our fingers.

0:05:28 > 0:05:30And we're going to wave.

0:05:30 > 0:05:33- Very good.- This is great fun!

0:05:33 > 0:05:39Next, we shake. So, you could shake your arm and your hand.

0:05:39 > 0:05:42You could shake both of them together.

0:05:42 > 0:05:45Have a good shake. Very good.

0:05:45 > 0:05:48And we could shake our bottom!

0:05:48 > 0:05:51Can you shake your bottom?

0:05:51 > 0:05:53Wiggle your bottoms.

0:05:55 > 0:05:58Very good shaking there, Ruqaiyah.

0:05:58 > 0:06:00Very good, Nieve.

0:06:00 > 0:06:04I've got a good shake. We can shake our faces like this.

0:06:08 > 0:06:12I think it's time to have a look inside

0:06:12 > 0:06:19- Mr Tumble's spotty...- Bag.

0:06:19 > 0:06:24You can stop laughing! See what Mr Tumble wants us to see next.

0:06:24 > 0:06:26Here comes the Tumble Tapp!

0:06:26 > 0:06:29OK, are you going to tap the blue spot?

0:06:29 > 0:06:31That's it. What's this?

0:06:32 > 0:06:36- A piano.- That's right, it's a piano.

0:06:36 > 0:06:39But where shall we look for a piano? Can you see one?

0:06:39 > 0:06:41Where's a piano?

0:06:41 > 0:06:43- There.- There!

0:06:44 > 0:06:47Where's the piano?

0:06:47 > 0:06:49Can you see the piano here?

0:06:49 > 0:06:52Or can you see the piano here?

0:06:52 > 0:06:54When you see it, wave or cheer!

0:06:56 > 0:06:58Yes, it's here.

0:06:58 > 0:07:00Yay!

0:07:00 > 0:07:03Well done, Jack and Shannon, you found the piano!

0:07:04 > 0:07:06It's time to sign.

0:07:08 > 0:07:10Look - "piano."

0:07:12 > 0:07:14You sign, "piano."

0:07:18 > 0:07:20Well done, Scarlett.

0:07:20 > 0:07:22That's right, Abigail.

0:07:23 > 0:07:27Look, "piano."

0:07:27 > 0:07:29JAUNTY MUSIC PLAYS

0:07:32 > 0:07:36This is our friend David.

0:07:36 > 0:07:39He plays the piano for us to dance to. Hello, David.

0:07:39 > 0:07:42Hi, Justin.

0:07:42 > 0:07:46Who's ready to do some dancing?

0:07:46 > 0:07:50We are going to try musical statues.

0:07:51 > 0:07:56David, please could you play some bouncy music?

0:07:56 > 0:07:58BOUNCY MUSIC PLAYS

0:07:58 > 0:08:00And we'll have a bounce.

0:08:02 > 0:08:03Good bouncing!

0:08:05 > 0:08:06MUSIC STOPS

0:08:12 > 0:08:15- Very good.- That was great, well done.

0:08:15 > 0:08:20This time, David, please could you play some turning music?

0:08:20 > 0:08:23TURNING MUSIC PLAYS

0:08:23 > 0:08:24Wow.

0:08:30 > 0:08:32When the music stops...

0:08:35 > 0:08:37MUSIC STOP

0:08:37 > 0:08:40Very nice! Very nice.

0:08:41 > 0:08:46You know what? It is great fun dancing with friends.

0:08:48 > 0:08:51- What's that noise? - Mr Tumble!

0:08:51 > 0:08:58I wonder what Mr Tumble is doing today. Shall we find out?

0:08:58 > 0:09:00Why don't you join in, too. Are you ready?

0:09:00 > 0:09:04After three, as loud as you can. One, two, three...

0:09:04 > 0:09:07ALL: MR TUMBLE!

0:09:16 > 0:09:18Hello, Mr Tumble!

0:09:18 > 0:09:20Oh, hello!

0:09:20 > 0:09:21What are you doing?

0:09:21 > 0:09:24I'm getting ready to exercise.

0:09:26 > 0:09:28Don't forget to warm up first.

0:09:29 > 0:09:30Warm up?

0:09:33 > 0:09:35Ah-hah!

0:09:38 > 0:09:40Ta-da! Ah-hah! Whoo-hoo!

0:09:44 > 0:09:47Oh, I'm too warm now!

0:09:47 > 0:09:53You need to warm up your muscles by doing stretches before you exercise.

0:09:55 > 0:10:01I need to warm up by stretching? Right.

0:10:01 > 0:10:03Ah-hah!

0:10:12 > 0:10:16Mr Tumble, try stretching by touching your toes.

0:10:16 > 0:10:17Ah!

0:10:30 > 0:10:33I think you stretched a bit too far, Mr Tumble.

0:10:33 > 0:10:34Yes!

0:10:36 > 0:10:40Well done, Mr Tumble! Sit ups are great exercises.

0:10:41 > 0:10:43Are they?

0:10:43 > 0:10:46Yes. Try some more.

0:10:46 > 0:10:47OK.

0:10:59 > 0:11:01HE SNORES

0:11:01 > 0:11:04Mr Tumble? Mr Tumble?

0:11:04 > 0:11:07Wake up, Mr Tumble!

0:11:09 > 0:11:13Try running, Mr Tumble.

0:11:13 > 0:11:15Oh, running. Good idea!

0:11:25 > 0:11:28What's the matter, Mr Tumble?

0:11:28 > 0:11:30I'm tired!

0:11:30 > 0:11:32Why don't you sit down?

0:11:32 > 0:11:36Eh... Well, I mean...

0:11:36 > 0:11:38Ah-hah! Good idea!

0:11:43 > 0:11:47- You're exercising again, Mr Tumble! - Yes!

0:11:47 > 0:11:50But I thought you were going to sit down.

0:11:50 > 0:11:52Ah-ha, yes!

0:11:52 > 0:11:54You're cycling!

0:11:54 > 0:11:57- You can exercise and sit down! - Ta-da!

0:11:59 > 0:12:02- Good exercising, Mr Tumble! - Thank you.

0:12:03 > 0:12:05Before you go, Mr Tumble,

0:12:05 > 0:12:10could you show us the sign for "friends," please?

0:12:10 > 0:12:11Yes!

0:12:14 > 0:12:16Look - "friends."

0:12:16 > 0:12:18You sign, "friends."

0:12:19 > 0:12:22# Friends, friends,

0:12:22 > 0:12:24# What can you do with friends?

0:12:24 > 0:12:26- # Walk a dog - Dog!

0:12:26 > 0:12:29- # Read a book - Book!

0:12:29 > 0:12:31- # Catch a ball - Ball!

0:12:31 > 0:12:34- # Or we could cook - Cook!

0:12:34 > 0:12:36- # Ride a horse - Horse!

0:12:36 > 0:12:38- # Paddle in the sea - Sea!

0:12:38 > 0:12:43# Maybe you can come and play with me

0:12:43 > 0:12:45# Ra-da-da

0:12:45 > 0:12:48# Ra-da-da

0:12:48 > 0:12:49# Ra-da-da

0:12:49 > 0:12:53# Ya-ya-wa-wa-whoa!

0:12:53 > 0:12:55- # We can jump - Jump!

0:12:55 > 0:12:58- # We can run - Run!

0:12:58 > 0:13:02# Playing with my friends is lots of fun

0:13:02 > 0:13:07# Playing with my friends is lots of fun. #

0:13:09 > 0:13:14Mr Tumble is funny, isn't he?

0:13:14 > 0:13:18Mr Tumble is our friend.

0:13:18 > 0:13:21We're having a great day today.

0:13:21 > 0:13:25I wonder what Mr Tumble

0:13:25 > 0:13:30wants us to look for next.

0:13:30 > 0:13:37- Shall we have a look inside Mr Tumble's spotty...- Bag!

0:13:37 > 0:13:41That's right. OK, here it is.

0:13:41 > 0:13:45Ruqaiyah, can you tap the green spot? That's it. Well done.

0:13:45 > 0:13:48- What's that?- Tickets.

0:13:48 > 0:13:53That's right, tickets. Where shall we look for the tickets?

0:13:53 > 0:13:57Let's look over...there!

0:13:58 > 0:14:02Where are the tickets? Can you see the tickets here?

0:14:02 > 0:14:04Or can you see the tickets here?

0:14:04 > 0:14:06When you see them wave or cheer!

0:14:09 > 0:14:11Yes, they're here.

0:14:11 > 0:14:15Well done, Sumaiyah and Ruqaiyah, you found the tickets!

0:14:15 > 0:14:17It's time to sign.

0:14:18 > 0:14:21Look - "tickets."

0:14:22 > 0:14:26You sign, "tickets."

0:14:26 > 0:14:29- Tickets.- Good signing, Brandon.

0:14:29 > 0:14:32- Tickets.- Well done, Jack.

0:14:32 > 0:14:36Look, "tickets."

0:14:40 > 0:14:41There we are.

0:14:43 > 0:14:48OK, it's time to collect our tickets.

0:14:48 > 0:14:50- Hello, Amelia.- Hello, Justin.

0:14:50 > 0:14:54- Hi. Could we have four tickets, please?- Yes.

0:14:54 > 0:14:58- Here are your tickets. - Thank you.

0:14:58 > 0:15:03Right, I think it's time to go and meet our friends.

0:15:03 > 0:15:04Come on, then.

0:15:14 > 0:15:18As you can see, there are lots of children here.

0:15:18 > 0:15:21And we're getting ready to watch the show.

0:15:21 > 0:15:24It's very exciting!

0:15:24 > 0:15:26It's exciting, isn't it? Yeah.

0:15:31 > 0:15:33APPLAUSE

0:15:33 > 0:15:36JAUNTY MUSIC PLAYS

0:15:58 > 0:16:00APPLAUSE

0:16:00 > 0:16:02Well done. Brilliant.

0:16:11 > 0:16:16- I think that show was fantastic, wasn't it?- Yes!

0:16:18 > 0:16:22- What did you like the best? - Pigs!

0:16:22 > 0:16:24Yeah, the three pigs?

0:16:26 > 0:16:27You know what?

0:16:27 > 0:16:29HE LAUGHS

0:16:29 > 0:16:31MR TUMBLE'S JINGLE PLAYS

0:16:31 > 0:16:35- What's that noise? - Tumble!

0:16:35 > 0:16:40It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:16:40 > 0:16:43What do you think we should send him?

0:16:43 > 0:16:47That's right, we've got some dance shoes.

0:16:47 > 0:16:50Mr Tumble will love these dance shoes.

0:16:50 > 0:16:52I'll pop them in the bag.

0:16:52 > 0:16:57Thank you, you two, for a fantastic day. Have you had a good time?

0:16:57 > 0:17:00Bye-bye and I'll see you soon. Bye-bye.

0:17:03 > 0:17:06Bye-bye, Justin.

0:17:08 > 0:17:15I've had a fantastic day and lots of fun dancing with my friends.

0:17:15 > 0:17:20And I'm sure Mr Tumble will love his surprise.

0:17:20 > 0:17:26It's time to send the spotty bag back to Mr Tumble.

0:17:26 > 0:17:29Will you help me with the magic?

0:17:29 > 0:17:31Thank you.

0:17:31 > 0:17:35Take your finger and touch your nose.

0:17:35 > 0:17:38Blink three times and off it goes.

0:17:50 > 0:17:55Ah-hah! My spotty bag! Thank you!

0:17:56 > 0:17:59Oh! Wow!

0:17:59 > 0:18:02Dance shoes! Wait!

0:18:02 > 0:18:05Wait for what, Mr Tumble?

0:18:07 > 0:18:09Are you a dancer, Mr Tumble?

0:18:09 > 0:18:11Yes!

0:18:33 > 0:18:35Mr Tumble, you are funny!

0:18:35 > 0:18:38Yes, I know.

0:18:38 > 0:18:40And you're our friend.

0:18:40 > 0:18:43You're my friend, too! We're all friends!

0:18:43 > 0:18:47- Mr Tumble, will you sign "goodbye?" - Aw...is it time to go?

0:18:47 > 0:18:52- Yes, it's time to go but we'll be back soon. Bye.- Bye-bye!

0:18:55 > 0:18:57# Goodbye, goodbye

0:18:57 > 0:18:59# It's time to run

0:18:59 > 0:19:01# Goodbye, goodbye

0:19:01 > 0:19:04# I hope you had good fun

0:19:04 > 0:19:07# I say goodbye

0:19:07 > 0:19:10# I'm happy that you came

0:19:10 > 0:19:12# I say goodbye

0:19:14 > 0:19:16# Please come back

0:19:16 > 0:19:17# Please come back

0:19:17 > 0:19:21# Please come back

0:19:21 > 0:19:24# Again. #

0:19:24 > 0:19:26- Goodbye!- Goodbye!