The Lost and Found Boy

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03# Creepy ain't the word

0:00:03 > 0:00:05# Freaky ain't the word

0:00:05 > 0:00:06# Sneaky ain't the word

0:00:06 > 0:00:08# See what I've observed

0:00:08 > 0:00:10# Is there's no easy way to describe this geeky place

0:00:10 > 0:00:12# Even geeky place doesn't tell you what I need to say

0:00:12 > 0:00:13# This is Strange Hill!

0:00:13 > 0:00:15# Where a talking frog can eat your face!

0:00:15 > 0:00:16# It's very, very random

0:00:16 > 0:00:19# You'll get use to these debates, if you stick around

0:00:19 > 0:00:20# Although I wouldn't recommend it

0:00:20 > 0:00:23# When they use the name Strange Mate, they really meant it!

0:00:23 > 0:00:26# There's some things in life with which you just don't mess

0:00:26 > 0:00:28# On every vest, I got the letters SOS

0:00:28 > 0:00:31# Cos you never know what might be lurking round the corner

0:00:31 > 0:00:33# Or what it might do if they ever found or saw you

0:00:33 > 0:00:36# Keep the lights on in the hallways, all day

0:00:36 > 0:00:38# Things won't always tend to go your way

0:00:38 > 0:00:41# Watch your back, and be prepared Can't wait for 3.30

0:00:41 > 0:00:44# See you there! #

0:00:44 > 0:00:46SCHOOL BELL

0:00:51 > 0:00:52Excuse me, son.

0:00:52 > 0:00:55If you see my boy, will you tell him I'm here?

0:00:55 > 0:00:56OK.

0:00:58 > 0:01:00Hey, guys, wait up!

0:01:00 > 0:01:02Wait! What's your son's name?

0:01:02 > 0:01:04Where'd he go?

0:01:04 > 0:01:07Why, people really are impatient these days.

0:01:07 > 0:01:09Even weird, extremely old-fashioned people.

0:01:12 > 0:01:14"You're late again, Tanner."

0:01:14 > 0:01:17But I was just helping this moustache guy.

0:01:17 > 0:01:20"How many excuses do you think you can make up before we lose patience with you?"

0:01:20 > 0:01:23Well, it's been about 10 to date,

0:01:23 > 0:01:26and you've fallen for every one, except this time it's real, so...

0:01:26 > 0:01:28"To the Headmaster's office. NOW!"

0:01:28 > 0:01:29BLOWS RASPBERRY

0:01:29 > 0:01:31"I saw that!"

0:01:35 > 0:01:38Tut tut tut tut!

0:01:40 > 0:01:41Tut, tut, tut, tut!

0:01:43 > 0:01:45Tut, tut, tut, tut.

0:01:45 > 0:01:47What's with all the tongue clicking around here?

0:01:47 > 0:01:52I think you know what this tut-tut-tutting and click-cluck-clucking is about.

0:01:52 > 0:01:54This is your file from your old school.

0:01:54 > 0:01:56Whatever it says, it's not true.

0:01:56 > 0:01:58Your name's not Mitchell Jojo Tanner?

0:01:58 > 0:02:02- It is...- Listen, you have quite a record from your old school.

0:02:02 > 0:02:04And just because you're new to Strange Hill

0:02:04 > 0:02:07doesn't mean I won't have my eyes on you.

0:02:07 > 0:02:10And that doesn't mean I won't not get in trouble.

0:02:10 > 0:02:13Eyes. On. You.

0:02:13 > 0:02:15Where's my desk?!

0:02:15 > 0:02:19Guess you should have had your eyes on that instead of on an innocent student.

0:02:19 > 0:02:20You may go.

0:02:20 > 0:02:22Wait, just a minute!

0:02:22 > 0:02:24Hey!

0:02:24 > 0:02:26No desk.

0:02:26 > 0:02:27You're clean.

0:02:27 > 0:02:30Eyes...on...you.

0:02:32 > 0:02:35..and then his desk disappeared!

0:02:35 > 0:02:37Just like that weird old guy outside.

0:02:37 > 0:02:39Do things tend to disappear in this school?

0:02:39 > 0:02:41Never really noticed myself.

0:02:41 > 0:02:43Though things do occasionally go missing, or explode,

0:02:43 > 0:02:46or hover in mid-air, but nothing really out of the ordinary, no.

0:02:46 > 0:02:48Well, all I know is I'm laying low this term.

0:02:48 > 0:02:51I had enough of being wrongly accused of things in my old school.

0:02:51 > 0:02:52Well, I believe you.

0:02:52 > 0:02:54I'll believe anything!

0:02:54 > 0:02:56Thanks. I...think.

0:02:56 > 0:03:02..and the fascinating thing about New Zealand is it's like Australia,

0:03:02 > 0:03:06but without any history or any fun.

0:03:06 > 0:03:07I'll show you.

0:03:10 > 0:03:11My globe!

0:03:17 > 0:03:20What shall I torture you with today?

0:03:20 > 0:03:21STUDENT GASPS

0:03:21 > 0:03:24My hot dog goulash!

0:03:24 > 0:03:29..and it's the most fabulous thing, all covered with sequins

0:03:29 > 0:03:34and rhinestones and it plays music when you button it.

0:03:37 > 0:03:39Ah! It's been stolen!

0:03:39 > 0:03:44My most fabulous thing all covered with sequins

0:03:44 > 0:03:46and rhinestones that played music when I buttoned it!

0:03:46 > 0:03:50Something odd is going on around here.

0:03:50 > 0:03:53Where's my maths book?! I swear, I just had it!

0:03:53 > 0:03:56You know the feeling that you just had something and suddenly it's gone?

0:03:56 > 0:03:58You mean like my sanity?!

0:03:58 > 0:03:59You have that, too?

0:03:59 > 0:04:01Oh. Nice breeze.

0:04:02 > 0:04:04My trousers! Someone's nicked my trousers!

0:04:04 > 0:04:06Arrgghhhhhh!

0:04:06 > 0:04:09Tell me when it's time for graduation.

0:04:09 > 0:04:12Now I feel a warm breeze. On my neck.

0:04:12 > 0:04:14Tell me, Tanner.

0:04:14 > 0:04:17What need do you have for a jacket, shirt and school tie

0:04:17 > 0:04:20from The Basingstoke Stereo Salesmen's College?

0:04:20 > 0:04:23You're not seriously thinking I'm behind all this?

0:04:23 > 0:04:26I don't get more serious than I am right now.

0:04:26 > 0:04:29Surely other people don't think...

0:04:29 > 0:04:32I said to myself from the day he arrived -

0:04:32 > 0:04:35"Stephanie, something is up with that boy."

0:04:35 > 0:04:37And, you know what? I agreed.

0:04:37 > 0:04:41Yeah! Somebody's been stealing all the stuff before we have a chance to get to it!

0:04:41 > 0:04:42It's not right.

0:04:42 > 0:04:47No way. You done hijacked the school, fool.

0:04:47 > 0:04:52He could be...the world's...greatest thief...disguised as...a Mitchell.

0:04:52 > 0:04:55Why would the world's greatest thief target a school?!

0:04:55 > 0:04:58And if I took all this stuff, where is it, hmm?

0:04:58 > 0:05:01As a student, I demand a locker search right now to prove my innocence!

0:05:01 > 0:05:05I wasn't aware students had any rights.

0:05:05 > 0:05:08But I'm always up for a locker search.

0:05:08 > 0:05:10THEY GASP

0:05:10 > 0:05:13Everyone stand back, facing your locker!

0:05:22 > 0:05:26Stuffed animals, energy drinks, a mirror with daily affirmations on it.

0:05:26 > 0:05:30"You're No.1, you are!" This must belong to the Queen of Self-esteem.

0:05:30 > 0:05:32Er. Thank you!

0:05:33 > 0:05:37Boy guarding his privates with a textbook.

0:05:37 > 0:05:39Has anyone reported a bashful boy stolen?

0:05:39 > 0:05:41No.

0:05:41 > 0:05:44I am prepared to accept your apologies in writing.

0:05:44 > 0:05:46Perhaps even a small we're-sorry-we-doubted-you gift?

0:05:46 > 0:05:48- THUMP! - ARRGH!

0:05:51 > 0:05:52Ah-hah!

0:05:53 > 0:05:56A sequin and a rhinestone!

0:05:56 > 0:05:57THEY GASP

0:05:57 > 0:05:58And what's this?

0:06:00 > 0:06:03Why, that's a globe screw!

0:06:04 > 0:06:06And this?

0:06:06 > 0:06:09A school tie from Basingstoke Stereo Salesmen's College?

0:06:09 > 0:06:12I didn't put those things there! Someone else must've!

0:06:12 > 0:06:14And that someone is...YOU.

0:06:15 > 0:06:17SILENCE

0:06:17 > 0:06:19How come nobody gasped at my startling accusation?

0:06:19 > 0:06:22We...already...figured...that.

0:06:22 > 0:06:24Yeah, like, really - duh!

0:06:24 > 0:06:28- "Mitchell Tanner to the..." - Yeah, yeah, Headmaster's office.

0:06:28 > 0:06:29I know the drill.

0:06:32 > 0:06:34This is it, Tanner.

0:06:34 > 0:06:38If you don't return everything you've taken by 4pm today,

0:06:38 > 0:06:41you are officially expelled.

0:06:41 > 0:06:43This is nuts! Maybe people just lost stuff!

0:06:43 > 0:06:45"Lost stuff"?!

0:06:45 > 0:06:46I'm not falling for that one.

0:06:46 > 0:06:50That's just an excuse students make up, like

0:06:50 > 0:06:53"Please, sir. The dog ate my homework"

0:06:53 > 0:06:57and "Please Sir. I had tuberculosis."

0:06:57 > 0:06:59Please, sir! You've got it all wrong!

0:06:59 > 0:07:02Mitchell's innocent. Probably. Maybe!

0:07:02 > 0:07:06Innocent? I have a list of hundreds of items that have disappeared

0:07:06 > 0:07:08since Tanner appeared here at Strange Hill!

0:07:08 > 0:07:10Hey!

0:07:10 > 0:07:12We've got to save Mitchell! And the school!

0:07:12 > 0:07:14And, given the chance, the world!

0:07:14 > 0:07:17OK. Could we do it after I find some trousers?

0:07:20 > 0:07:25Hello, deary, I'm here for some reason.

0:07:25 > 0:07:27How come you're not playing the lady?

0:07:27 > 0:07:31Cos then we wouldn't be in disguise! We're going to rescue you.

0:07:31 > 0:07:33I know you're innocent, because I lost my maths book

0:07:33 > 0:07:37and I know you wouldn't in a million years, take a maths book.

0:07:37 > 0:07:38I won't even touch mine!

0:07:38 > 0:07:39Exactly.

0:07:39 > 0:07:42That's why we have to rescue you and prove your innocence

0:07:42 > 0:07:44by 4 o'clock!

0:07:44 > 0:07:47If people really have been losing valuable stuff,

0:07:47 > 0:07:49there's one place we need to check.

0:07:49 > 0:07:53EBay! We once lost my little brother and found him for sale on eBay,

0:07:53 > 0:07:54by my grandparents!

0:07:54 > 0:07:57Along with a toaster! They're slightly demented.

0:07:57 > 0:07:58But tech savvy.

0:07:58 > 0:08:02No, the school Lost & Found! Then eBay.

0:08:02 > 0:08:03Move over, Becky.

0:08:03 > 0:08:07GRUNTING AND RUSTLING

0:08:07 > 0:08:08MOVE AWAY NOISILY

0:08:08 > 0:08:12Hello, young lady! My grandson, Temple...Borgman...Bergmanberg...

0:08:14 > 0:08:17..seems to have lost something valuable that is...

0:08:17 > 0:08:21gold and...has value?

0:08:21 > 0:08:26Beyond the most valuable treasures in the whole wide world.

0:08:26 > 0:08:28Yes, it was worth 40 quid.

0:08:28 > 0:08:32Have you any idea what may have happened to it?

0:08:32 > 0:08:33No.

0:08:33 > 0:08:36Oh. OK. Thank you. Deary.

0:08:37 > 0:08:40There must be...

0:08:40 > 0:08:43There must be some other place missing objects go.

0:08:43 > 0:08:45SHE GROANS

0:08:48 > 0:08:53You can look in the Lost & Found, but I doubt you'll find anything.

0:08:53 > 0:08:56Thank you. Deary.

0:08:56 > 0:08:58Yes, thanks very much.

0:08:59 > 0:09:00GASPS

0:09:00 > 0:09:01My word!

0:09:04 > 0:09:06Whoa!

0:09:06 > 0:09:08Whoa-ahhh!

0:09:10 > 0:09:11Hee hee hee...!

0:09:13 > 0:09:14Errghhhh.

0:09:14 > 0:09:18Hey! Only I was supposed to close my eyes!

0:09:18 > 0:09:20Oh, sorry then!

0:09:20 > 0:09:22Look at all this stuff!

0:09:24 > 0:09:29It's like a national archive of...jumpers with kitties on them.

0:09:29 > 0:09:31And skirts with poodles on them.

0:09:31 > 0:09:34Guess I can wear this until I find some trousers.

0:09:34 > 0:09:36Ooh, pretty, goes with your hair!

0:09:37 > 0:09:40Some of these things are really old.

0:09:40 > 0:09:45Look - souvenir of Luton Hat Festival, 1902!

0:09:47 > 0:09:50Here's another ancient thing - an Oasis CD!

0:09:50 > 0:09:55It's like a collection of everything that's ever been lost at Strange Hill.

0:09:55 > 0:09:57Lost OR stolen.

0:09:57 > 0:09:59Or lost.

0:10:00 > 0:10:02The answer to this whole mystery lies somewhere in there.

0:10:02 > 0:10:03I'm sure of it.

0:10:03 > 0:10:06Me, too! I'm sure of everything!

0:10:10 > 0:10:12Hee hee hee hee hee hee...!

0:10:18 > 0:10:21Guys? I don't think we're alone.

0:10:21 > 0:10:23What's that smell?!

0:10:24 > 0:10:25Ahh, euch......

0:10:27 > 0:10:29Hot dog goulash!

0:10:29 > 0:10:33Cold and gelatinous... just like the canteen serves it!

0:10:33 > 0:10:35This is fresh.

0:10:35 > 0:10:38Someone's been eating it recently. Someone...

0:10:38 > 0:10:39or something.

0:10:39 > 0:10:42Ooh, "thing" I hope - that's much more exciting!

0:10:42 > 0:10:45But terribly scary!

0:10:45 > 0:10:46BOTTLE CLANKS

0:10:46 > 0:10:48What was that?

0:10:48 > 0:10:51It wasn't me. I only tasted the goulash!

0:10:51 > 0:10:54A thing! A thing!

0:10:55 > 0:10:57Who's that?

0:10:57 > 0:10:58Uh, uh, uh, uh...!

0:10:59 > 0:11:02Mr Balding's globe!

0:11:05 > 0:11:07Abercrombie's jacket!

0:11:07 > 0:11:09What's going on here?

0:11:09 > 0:11:11Ah!

0:11:11 > 0:11:12Ow!

0:11:17 > 0:11:19A mysterious rain of vegetables from the sky,

0:11:19 > 0:11:22last reported in 1661!

0:11:22 > 0:11:28Who dares invade my kingdom? Friend or foe?!

0:11:28 > 0:11:30Friend! We're your friends!

0:11:32 > 0:11:34Oh, I like friends, I do!

0:11:34 > 0:11:37Friends to play with - whoo hoo hoo!

0:11:37 > 0:11:39Peter Dustpan, at your service.

0:11:39 > 0:11:41Well, not really.

0:11:41 > 0:11:44I mean, first you tried to frighten us, then you threw veggies at us.

0:11:44 > 0:11:47So you're not really at our service.

0:11:47 > 0:11:50You said you were my friends?

0:11:50 > 0:11:55Ooh, a nice boy and two fetching lasses from the finest classes?

0:12:02 > 0:12:05I'm a guy. Are those my trousers?

0:12:05 > 0:12:07No.

0:12:07 > 0:12:09How come they say Templeton on the band?

0:12:09 > 0:12:11Cos that's the name of the trousers.

0:12:11 > 0:12:15Yes, that's what you call trousers in polite society.

0:12:15 > 0:12:17Jeeves, fetch my finest Templetons!

0:12:17 > 0:12:19I'm off to dine with the Duke of Duncastle!

0:12:19 > 0:12:22Those are my trousers.

0:12:22 > 0:12:23Conference!

0:12:23 > 0:12:24Do give us a moment.

0:12:26 > 0:12:30Those ARE my trousers. My Tuesday trousers.

0:12:30 > 0:12:32I don't trust him.

0:12:32 > 0:12:34He's cute but unstable. Just my type!

0:12:36 > 0:12:37SHE SIGHS

0:12:37 > 0:12:41Listen, if Peter lives here, he can help us all find the lost stuff and clear my name.

0:12:41 > 0:12:44Especially if he was who stole it in the first place!

0:12:44 > 0:12:45Break!

0:12:45 > 0:12:50Peter, er, we're pleased to meet you, too. And we need your help.

0:12:50 > 0:12:51And your trousers/

0:12:51 > 0:12:54All in good time, my friends.

0:12:54 > 0:12:59But first, to my mansion for fun, friendship and games!

0:13:00 > 0:13:03Hop aboard my horseless carriage.

0:13:07 > 0:13:11Faster, my beautiful poodle boy!

0:13:11 > 0:13:15I used to have a team of rats pull me.

0:13:15 > 0:13:16But I got hungry.

0:13:16 > 0:13:19Ooh hoo, you...!

0:13:19 > 0:13:22- Whoa.- Whoa is right, my right friend! We're here!

0:13:22 > 0:13:24Whoa, poodle boy!

0:13:28 > 0:13:33The Palace of Peter The Great!

0:13:33 > 0:13:36Come, you must meet my other friends!

0:13:36 > 0:13:39Other friends?

0:13:42 > 0:13:47Lord Gym Ball-Head, Lady Tomato Soup-Cans.

0:13:47 > 0:13:54I'd like you to meet my new friends, Master Mitchell, Lady Becky,

0:13:54 > 0:13:56and the Fabulous Poodle Boy!

0:14:01 > 0:14:04"I say, they look most sporting.

0:14:04 > 0:14:06"Think they fancy a game?"

0:14:06 > 0:14:11"Oh, yes, let's. Though Poodle Boy seems rather glum."

0:14:13 > 0:14:16"Well, we'll just have to cheer him up, then!"

0:14:16 > 0:14:20"Who wants to learn to fly?!"

0:14:22 > 0:14:25Aside from the flying, I have another question.

0:14:25 > 0:14:29Assuming he's been here for years, why's he still a kid?

0:14:29 > 0:14:31Get up here!

0:14:33 > 0:14:35Don't you want to FLY?!

0:14:37 > 0:14:40All you have to do is believe.

0:14:41 > 0:14:46Now put your arms out and say..."I believe!"

0:14:46 > 0:14:47ALL: I believe.

0:14:47 > 0:14:51Now bend your knees and leap!

0:14:51 > 0:14:52Leeeeeap!

0:14:52 > 0:14:53We did it!

0:14:53 > 0:14:55We can fly!

0:14:55 > 0:14:56Ahhhhh-oh.

0:14:56 > 0:14:57No, we can't.

0:14:57 > 0:15:01Silly me, I forgot the Magic Dust!

0:15:02 > 0:15:04Hee hee heee..!

0:15:04 > 0:15:07I think that's just actual dust.

0:15:07 > 0:15:09I know another game.

0:15:12 > 0:15:15Who wants to play Crazy Cricket, huh?

0:15:15 > 0:15:19The fact he's actually using the word "crazy"

0:15:19 > 0:15:21is rather alarming.

0:15:21 > 0:15:25Mitchell, look! What's that Lady Tomato Soup-Cans wearing?

0:15:25 > 0:15:27Uh! It's Stephanie's fabulous thing

0:15:27 > 0:15:29all covered in sequins and rhinestones!

0:15:29 > 0:15:32Together with Balding's globe and Abercrombie's jacket,

0:15:32 > 0:15:34that's nearly enough evidence to clear my name!

0:15:34 > 0:15:36We've got to get out of here.

0:15:36 > 0:15:41Ahem! Er, say, er, Peter, that game seems really grand and stuff,

0:15:41 > 0:15:43but we must be going.

0:15:43 > 0:15:46Er, thanks for showing us round the Lost & Found.

0:15:46 > 0:15:51They should call this the Abandoned & Found.

0:15:51 > 0:15:58My parents abandoned me here for ever, and now you found me.

0:15:58 > 0:16:01Or, I should say, I found you.

0:16:03 > 0:16:07And now you'll stay here for ever.

0:16:07 > 0:16:09Or what?

0:16:10 > 0:16:13Or I'll be quite cross.

0:16:13 > 0:16:14ALL GASP

0:16:15 > 0:16:17Hmmm.

0:16:17 > 0:16:21Yes, you three will stay here with me, for ever!

0:16:21 > 0:16:23You'll be my friends to the end.

0:16:23 > 0:16:27Yeah, um, Peter, exactly how long have you been in here?

0:16:27 > 0:16:28Hmm, let me see...

0:16:28 > 0:16:32when my parents abandoned me, Lord Balfour had just become

0:16:32 > 0:16:37Prime Minister, so, yes... I don't know, a few weeks maybe?

0:16:37 > 0:16:39How is King Edward?

0:16:39 > 0:16:42THEY WHISPER

0:16:42 > 0:16:46OK, we don't know how long that is, but it's longer than you think.

0:16:46 > 0:16:50(I've got an idea. Play along.) Uh, Peter?

0:16:50 > 0:16:55Uh, listen, we really need to get out of here.

0:16:55 > 0:16:58How'd you like to...er... come with us?

0:16:58 > 0:17:00Haven't you ever wanted to leave?

0:17:00 > 0:17:04Never! Why should I? My parents obviously don't want me.

0:17:04 > 0:17:05There's nothing out there for me.

0:17:05 > 0:17:09Well, except, of course, for the ravishing Sarah Bernhardt!

0:17:09 > 0:17:11HE BARKS LIKE A DOG

0:17:11 > 0:17:15No, I shall spend the rest of my days here.

0:17:15 > 0:17:16As shall you!

0:17:16 > 0:17:19We'll play for ever and we'll never get old!

0:17:19 > 0:17:21I know something fun we could do.

0:17:21 > 0:17:22How about a treasure hunt?

0:17:22 > 0:17:25A treasure hunt?!

0:17:25 > 0:17:27Ooh, we can be pirates!

0:17:29 > 0:17:33Marvellous pirates with hankies and ruffles and earrings!

0:17:33 > 0:17:36Pirates... who sail the sea, yes?

0:17:36 > 0:17:40Pirates who sail the seas on a fabulous ship named

0:17:40 > 0:17:41The Gilded Slipper!

0:17:41 > 0:17:45Give me that list! Let the hunt beguine!

0:17:45 > 0:17:50Oh, goody gummies! I know where many of these are.

0:17:50 > 0:17:52I'm going to win! I'm going to win!

0:17:52 > 0:17:54(How did you get that list?)

0:17:54 > 0:17:59Let's just say I've only stolen one thing my entire life.

0:17:59 > 0:18:01And I added something to it.

0:18:05 > 0:18:06Hmmm...

0:18:06 > 0:18:10And a heavy gold necklace that reads Super Bishop Bling King.

0:18:10 > 0:18:14Ooh, this must belong to some kind of royalty.

0:18:14 > 0:18:17- (Yeah, a royal pain.) - Where's my porter?

0:18:17 > 0:18:21I can't be expected to carry all this by myself!

0:18:22 > 0:18:24Ah, here you are.

0:18:24 > 0:18:30Mitchell? Remember you wanted me to remind you when it was getting close to 4?

0:18:30 > 0:18:34Oh, right, me getting expelled and all. So what time is it?

0:18:34 > 0:18:363.57.

0:18:36 > 0:18:37We gotta get out there!

0:18:37 > 0:18:39Peter, how much of that list have you completed?

0:18:39 > 0:18:42Oh, nearly everything.

0:18:42 > 0:18:45Oh, except for this, well, it's written in.

0:18:45 > 0:18:49"The greatest treasure awaits outside the gates."

0:18:49 > 0:18:51Outside we go!

0:18:51 > 0:18:54Where is the exit in this place?

0:18:56 > 0:18:58Here we are!

0:19:00 > 0:19:02But that's a wall! A solid wall!

0:19:02 > 0:19:06Is it a wall? That's all?

0:19:06 > 0:19:09Or can you conceive...

0:19:09 > 0:19:10We have to believe!

0:19:10 > 0:19:13Ahh, so right, Lady Becky!

0:19:13 > 0:19:19Now, close your eyes and say, "I believe!"

0:19:19 > 0:19:20Say it!

0:19:20 > 0:19:21ALL: I believe!

0:19:21 > 0:19:22Whatever!

0:19:29 > 0:19:31Ta-dahhh!

0:19:41 > 0:19:44Uh! My locker! So that explains it!

0:19:44 > 0:19:45Yeah!

0:19:45 > 0:19:48Thanks for the sweets you had stashed there, by the way.

0:19:48 > 0:19:50Sweets?

0:19:50 > 0:19:51Those were laxatives!

0:19:51 > 0:19:53Like I said, thanks.

0:19:54 > 0:19:56Now what about my final treasure?

0:20:00 > 0:20:04Where's the treasure? Ooh, it better be good!

0:20:04 > 0:20:05Peter?

0:20:06 > 0:20:08Pops!

0:20:08 > 0:20:10Oh, you waited for me!

0:20:12 > 0:20:15I never stopped waiting, m'boy.

0:20:15 > 0:20:18Mums and I took shifts, we did.

0:20:18 > 0:20:21Wore out quite a few clothes standing 'ere.

0:20:21 > 0:20:26Mums'll be so pleased to see you!

0:20:26 > 0:20:27Mama!

0:20:28 > 0:20:32So you've returned everything you took.

0:20:32 > 0:20:35Huh, I didn't take anything!

0:20:35 > 0:20:37(Except your list of things I allegedly took.)

0:20:37 > 0:20:39It was all in the Lost & Found!

0:20:39 > 0:20:40A likely story.

0:20:40 > 0:20:43The Lost & Found closet is quite small.

0:20:43 > 0:20:45It could never hold all these things.

0:20:45 > 0:20:50But... Peter Dustpan... his giant hidden world... (SIGHS)

0:20:50 > 0:20:51It's useless, isn't it?

0:20:51 > 0:20:53Indeed.

0:20:53 > 0:20:57I can't expel you but remember... hmm-hmm...

0:20:57 > 0:21:00Where are my trousers?

0:21:00 > 0:21:02Why, thank you, Peter!

0:21:02 > 0:21:06These are wonderful trousers!

0:21:16 > 0:21:19# Hold tight what you got right now

0:21:19 > 0:21:21# You stopped to shout - Who's lost, who's found?

0:21:21 > 0:21:24# Who's Lost, who's found?

0:21:24 > 0:21:26# Who's Lost, who's found? # Who's Lost, who's found? #

0:21:26 > 0:21:28Subtitles by Red Bee Media Ltd