0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town.
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:52 > 0:00:54- Careful, Ling.
0:00:55 > 0:00:57- Ling. Look where you're going.
0:00:58 > 0:01:00- Where are you going?
0:01:00 > 0:01:03- We want to try something new - with the wheel.
0:01:04 > 0:01:08- I stretched out on the inside and - Ling walked us along on the outside.
0:01:09 > 0:01:11- But we keep bumping into things.
0:01:11 > 0:01:13- You should try something else.
0:01:13 > 0:01:15- You should try something else.- - Can you think of anything?
0:01:16 > 0:01:18- A new idea for the wheel act.
0:01:21 > 0:01:22- Let me think.
0:01:23 > 0:01:25- It must be spectacular.
0:01:26 > 0:01:27- Amazing.
0:01:27 > 0:01:29- And breathtaking.
0:01:29 > 0:01:34- Dewi, Dewi, come and see - Carlo and Enfys's new act.
0:01:34 > 0:01:36- I'll think of something.
0:01:38 > 0:01:39- Cheerio!
0:01:48 > 0:01:51- Mind you don't tickle yourself, - Bran.
0:01:52 > 0:01:54- Bran is not ticklish.
0:01:54 > 0:01:58- Oh, Bran. Everyone is ticklish.
0:02:05 > 0:02:06- Not me.
0:02:07 > 0:02:09- What are you doing with those?
0:02:09 > 0:02:10- What are you doing with those?- - Sticking them.
0:02:11 > 0:02:13- It's for our new act - for tonight's show.
0:02:14 > 0:02:17- Plate spinning with tickle and bop.
0:02:24 > 0:02:28- The feathers tickle - and the balloons bop.
0:02:28 > 0:02:31- Hey. That's brilliant. - Show me again.
0:02:48 > 0:02:51- Carlo, you are a genius.
0:02:51 > 0:02:56- A great clown act and - the perfect idea for Li and Ling.
0:02:56 > 0:02:58- Spinning and drop.
0:03:01 > 0:03:03- I think Dewi's gone pop.
0:03:09 > 0:03:12- Please get it right this time.
0:03:13 > 0:03:15- I was right, you were wrong.
0:03:15 > 0:03:17- Who didn't let go?
0:03:17 > 0:03:18- You weren't there.
0:03:19 > 0:03:21- 1, 2, 3, go.
0:03:22 > 0:03:23- Li, Ling.
0:03:26 > 0:03:27- Not again.
0:03:30 > 0:03:31- What is it, Dewi?
0:03:31 > 0:03:33- What is it, Dewi?- - I've had an idea.
0:03:33 > 0:03:35- Ooooh, exciting.
0:03:35 > 0:03:37- Spectacular.
0:03:38 > 0:03:39- Amazing.
0:03:39 > 0:03:41- And breathtaking.
0:03:41 > 0:03:42- What is it?
0:03:43 > 0:03:44- You'll love this idea.
0:03:46 > 0:03:47- I want to do it. Me, me, me, me.
0:03:57 > 0:03:59- Bran's still not ticklish.
0:04:01 > 0:04:05- Can you make Li and Ling's - wheel spin like those plates?
0:04:05 > 0:04:08- It's possible. I think.
0:04:08 > 0:04:11- So that the wheel - spins around in the Big Top?
0:04:11 > 0:04:15- Yes. I can make the wheel - turn in the sky.
0:04:15 > 0:04:18- With rope, lots of strong rope.
0:04:18 > 0:04:21- Brilliant. Thanks, Bran.
0:04:21 > 0:04:23- Can you do it for tonight's show?
0:04:23 > 0:04:26- Tonight's show is soon. - I must get rope.
0:04:26 > 0:04:29- I know exactly where to find some.
0:04:29 > 0:04:32- Dewi, why do you need rope?
0:04:32 > 0:04:34- You'll see later.
0:04:34 > 0:04:37- We'll meet you in the Big Top - in five minutes.
0:04:44 > 0:04:47- Hi, Mam. Can we borrow - your washing line, please?
0:04:48 > 0:04:50- Washing line? I was just about to...
0:04:51 > 0:04:53- We need rope - for Li and Ling's new act.
0:04:54 > 0:04:57- I suppose. I can dry - my smalls later. Go on then.
0:05:00 > 0:05:02- What is Li and Ling's new act?
0:05:03 > 0:05:04- It's amazing.
0:05:05 > 0:05:06- Spectacular.
0:05:08 > 0:05:10- Breathtaking.
0:05:10 > 0:05:12- Bye!
0:05:20 > 0:05:22- Bran is still not ticklish.
0:05:22 > 0:05:24- Can't stop, not much time.
0:05:30 > 0:05:32- What are they doing?
0:05:41 > 0:05:44- Tickle and bop. - We need to hurry too.
0:05:44 > 0:05:48- Come on, we need to find spoons - for our finale.
0:05:57 > 0:06:01- Can we borrow some of your - big spoons for our new act tonight?
0:06:02 > 0:06:05- My big spoons? Another new act.
0:06:05 > 0:06:07- Goodness gracious.
0:06:08 > 0:06:09- Thanks.
0:06:11 > 0:06:14- Spoons? What do you need spoons for?
0:06:14 > 0:06:16- Sorry. Can't stop.
0:06:16 > 0:06:19- We must dash. There's not much time.
0:06:19 > 0:06:20- Spoons?
0:06:21 > 0:06:24- Never mind the spoons, - look at the time.
0:06:29 > 0:06:32- And a one, two, three, four.
0:06:32 > 0:06:34- Show time, Bran.
0:06:35 > 0:06:37- Good. I am ready.
0:06:37 > 0:06:39- Full house, Dewi.
0:06:39 > 0:06:41- I can't wait to see your new acts.
0:06:42 > 0:06:44- It's so exciting, - I'm all of a quiver.
0:06:44 > 0:06:47- I think you're in - for a lovely surprise.
0:06:50 > 0:06:55- Ladies and gentlemen, - boys and girls...
0:06:55 > 0:06:58- ..Dewi's Travelling Circus - presents...
0:06:58 > 0:07:03- ..Carlo and Enfys and their amazing - tickle and bop spinning plates.
0:07:26 > 0:07:30- Spinning feathers and balloons...
0:07:30 > 0:07:33- ..what can we do - with a pair of spoons?
0:07:54 > 0:07:56- Enfys and Carlo!
0:07:58 > 0:08:02- Circus lovers, please give - a big welcome to Li and Ling...
0:08:02 > 0:08:08- ..the spinning acrobats on - their wheel, high in the Big Top.
0:08:10 > 0:08:12- Ta-da.
0:08:33 > 0:08:34- Tickle.
0:08:34 > 0:08:37- Hah, hah, hah.
0:08:38 > 0:08:42- You do have a ticklish funny bone.
0:08:42 > 0:08:46- I do? I have a funny bone?
0:08:47 > 0:08:50- Yes, Bran, you are ticklish.
0:08:59 > 0:09:02- What do you think - of the new acts, Mam?
0:09:02 > 0:09:04- Amazing.
0:09:04 > 0:09:06- Spectacular and...
0:09:06 > 0:09:08- ..breathtaking.
0:09:11 > 0:09:12- Ta-da.
0:09:57 > 0:09:57- .