0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town!
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:54 > 0:00:57- It's stopped raining. We can play.
0:00:59 > 0:01:01- Hide-and-seek, my favourite game.
0:01:02 > 0:01:05- OK, Bobo. You hide first.
0:01:06 > 0:01:08- Here you are.
0:01:08 > 0:01:11- We haven't started playing yet.
0:01:11 > 0:01:12- Playing what?
0:01:12 > 0:01:14- Playing what?- - Hide-and-seek. Do you want to play?
0:01:14 > 0:01:16- Oh, yes. Well, no.
0:01:17 > 0:01:19- I need some help.
0:01:22 > 0:01:25- She's forgotten.
0:01:25 > 0:01:27- I'll show you.
0:01:27 > 0:01:29- Dewi!
0:01:30 > 0:01:32- Play hide-and-seek.
0:01:32 > 0:01:34- I must help Enfys.
0:01:39 > 0:01:44- Balloons - I remember. We need to - make balloon animals for the show.
0:01:44 > 0:01:46- Great! Show me, Carlo.
0:01:56 > 0:01:58- We must practise.
0:01:59 > 0:02:03- It'll be easier - if you blow up the balloons...
0:02:06 > 0:02:08- Don't forget the knot.
0:02:08 > 0:02:11- Oh. I'd better start then.
0:02:18 > 0:02:22- Dewi, Dewi, Dewi, Dewi, - can we play now?
0:02:23 > 0:02:25- After I've...
0:02:25 > 0:02:27- ..blown up...
0:02:28 > 0:02:30- ..the balloons.
0:02:37 > 0:02:38- Bananas.
0:02:41 > 0:02:43- You can play with this one.
0:02:43 > 0:02:49- Thank you, - but I'd rather play with someone.
0:02:49 > 0:02:51- I know.
0:02:56 > 0:02:58- What can we call with it?
0:02:59 > 0:03:00- Bob.
0:03:01 > 0:03:06- Go and hide with Bob and once I've - finished, I'll come and look for you
0:03:06 > 0:03:11- Come on, Bob, let's hide. I'll show - you the coconut shy and the hoopla.
0:03:15 > 0:03:18- We'll find a better place than this.
0:03:19 > 0:03:20- Come on, Bob.
0:03:27 > 0:03:29- You frightened me.
0:03:30 > 0:03:33- Hello, can I help you?
0:03:33 > 0:03:35- Talking to yourself?
0:03:35 > 0:03:38- Talking to yourself?- - No, I'm talking to...
0:03:38 > 0:03:40- He's gone.
0:03:41 > 0:03:42- He didn't say who he was.
0:03:43 > 0:03:45- Were we expecting a visitor?
0:03:45 > 0:03:47- I'll ask Heulwen.
0:03:50 > 0:03:51- Are you ready, Li?
0:03:51 > 0:03:53- Ready.
0:04:00 > 0:04:02- Tonight's show, Li.
0:04:02 > 0:04:03- Come on, Bob.
0:04:03 > 0:04:04- Come on, Bob.- - Definitely.
0:04:04 > 0:04:05- Hey, who's that?
0:04:05 > 0:04:06- Hey, who's that?- - Where?
0:04:07 > 0:04:08- There.
0:04:10 > 0:04:12- Someone was watching us.
0:04:13 > 0:04:15- Are you sure?
0:04:15 > 0:04:17- We were spinning quickly.
0:04:18 > 0:04:19- Yes, Ling, I'm sure.
0:04:26 > 0:04:27- Hold on.
0:04:29 > 0:04:31- Is someone there?
0:04:33 > 0:04:35- Talking to yourself?
0:04:35 > 0:04:37- Talking to yourself?- - Looks like it.
0:04:37 > 0:04:38- Come on, Bob.
0:04:39 > 0:04:43- I'm not expecting anyone. - Are you sure?
0:04:43 > 0:04:45- Yes, I'm sure.
0:04:45 > 0:04:48- Bran. What a nice surprise. Come in.
0:04:48 > 0:04:51- Are you expecting a visitor?
0:04:52 > 0:04:55- A visitor? No.
0:04:56 > 0:05:00- Strange. Li and Ling - have just asked the same question.
0:05:00 > 0:05:03- It's me. Are you expecting...
0:05:04 > 0:05:05- A visitor?
0:05:05 > 0:05:07- Oh, you already know.
0:05:07 > 0:05:11- Yes, but I have no idea - who it could be.
0:05:11 > 0:05:13- What did he look like?
0:05:16 > 0:05:17- Just like that.
0:05:17 > 0:05:18- There he is.
0:05:25 > 0:05:27- Where is he?
0:05:27 > 0:05:29- He disappeared.
0:05:29 > 0:05:31- Never fear. I will find him.
0:05:39 > 0:05:40- Ta-da!
0:05:41 > 0:05:43- Great, it's a, um...
0:05:45 > 0:05:47- An octopus.
0:05:47 > 0:05:48- A sheep.
0:05:49 > 0:05:50- A hippopotamus.
0:05:56 > 0:05:58- Oh, a dog.
0:05:59 > 0:06:01- Dewi? Dewi?
0:06:01 > 0:06:04- I found the best hiding place - in the world for Bob.
0:06:04 > 0:06:07- I've finished blowing up - the balloons.
0:06:08 > 0:06:09- Are you coming to play?
0:06:10 > 0:06:13- Yes, Bobo. Here I come, Bob.
0:06:14 > 0:06:15- Ready or not.
0:06:17 > 0:06:19- You'll never find him.
0:06:28 > 0:06:30- Quack-quack, quack-quack.
0:06:30 > 0:06:32- A hedgehog?
0:06:35 > 0:06:37- He's not in here.
0:06:38 > 0:06:39- Or here.
0:06:42 > 0:06:44- He's not in here.
0:06:45 > 0:06:47- Or there.
0:06:48 > 0:06:49- He's not in here.
0:06:50 > 0:06:51- He could be anywhere.
0:06:52 > 0:06:54- I promised Heulwen I'd find him.
0:06:59 > 0:07:01- There you are.
0:07:03 > 0:07:06- Wait. Don't go. I want to...
0:07:08 > 0:07:09- Oh, no.
0:07:09 > 0:07:12- You burst Bob.
0:07:13 > 0:07:15- Who's Bob?
0:07:15 > 0:07:19- He was Bob the balloon.
0:07:19 > 0:07:21- Bobo's balloon.
0:07:21 > 0:07:25- The mystery visitor was...
0:07:25 > 0:07:26- Bobo's balloon.
0:07:27 > 0:07:29- Bob!
0:07:29 > 0:07:31- I'm sorry, Bobo.
0:07:34 > 0:07:36- Look what Carlo did.
0:07:38 > 0:07:40- A monkey.
0:07:40 > 0:07:42- A monkey.
0:07:43 > 0:07:47- A monkey. Just like me.
0:07:48 > 0:07:51- There'll be more animals - in Carlo's balloon show.
0:07:52 > 0:07:57- Hello, Mr Monkey, how are you? - What should we call you?
0:07:58 > 0:08:01- Moi? Hello, Moi. How are you?
0:08:04 > 0:08:09- Ladies and gentlemen, - boys and girls.
0:08:09 > 0:08:14- Please welcome the clowns - and their animal friends.
0:08:22 > 0:08:24- Let me show you how to do it.
0:08:27 > 0:08:29- Ta-da.
0:08:30 > 0:08:31- A tortoise.
0:08:44 > 0:08:45- A rabbit.
0:08:49 > 0:08:51- A cat.
0:08:52 > 0:08:53- A dog.
0:09:00 > 0:09:01- A horse.
0:09:02 > 0:09:04- An elephant.
0:09:04 > 0:09:05- A giraffe.
0:09:05 > 0:09:07- A dinosaur.
0:09:08 > 0:09:09- A shark!
0:09:11 > 0:09:12- A monster.
0:09:15 > 0:09:17- Hooray!
0:09:18 > 0:09:20- Are you enjoying the show?
0:09:20 > 0:09:22- It's great, isn't it?
0:09:58 > 0:10:00- .