0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town!
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:45 > 0:00:49- CARLO'S SONG - By Rachel Morrell
0:00:52 > 0:00:54- CARLO MUMBLES
0:00:55 > 0:00:57- Good morning, Carlo.
0:00:58 > 0:01:00- Yes, it's a nice day.
0:01:00 > 0:01:02- It's a great day for...
0:01:03 > 0:01:05- For cleaning.
0:01:05 > 0:01:07- For cleaning.- - HE MUMBLES
0:01:11 > 0:01:13- HE SINGS GRUFFLY
0:01:14 > 0:01:17- Goodness me, I have to get away!
0:01:34 > 0:01:37- Um, they're all busy.
0:01:38 > 0:01:40- Do you want the brush? Here you go.
0:01:58 > 0:02:01- What? You want to sing in the show?
0:02:06 > 0:02:08- Er...
0:02:11 > 0:02:13- What does he want to do?
0:02:13 > 0:02:15- CARLO SINGS GRUFFLY
0:02:17 > 0:02:19- Carlo wants to sing in the show.
0:02:19 > 0:02:21- Do you think he's ready?
0:02:26 > 0:02:29- Yes.
0:02:29 > 0:02:31- No.
0:02:34 > 0:02:38- He needs help. Who's musical?
0:02:42 > 0:02:43- Sianco.
0:02:44 > 0:02:46- Sianco, exactly.
0:02:48 > 0:02:50- Come on then.
0:02:52 > 0:02:54- Right, once again. Ready, Bran?
0:02:54 > 0:02:55- Ready.
0:02:55 > 0:02:59- Ready.- - And Li, one, two, three, four.
0:03:03 > 0:03:05- Ta-dah!
0:03:05 > 0:03:07- Ta-dah!- - Your turn, Ling.
0:03:07 > 0:03:09- And one, two, three, four.
0:03:14 > 0:03:16- Ta-dah!
0:03:20 > 0:03:22- Ta-dah!
0:03:29 > 0:03:31- Want to join the band, Ling?
0:03:31 > 0:03:33- She's better off in a band.
0:03:33 > 0:03:34- She's better off in a band.- - Huh!
0:03:35 > 0:03:39- Did you take a tumble? - How's it going, Sianco?
0:03:39 > 0:03:41- We need more practice.
0:03:41 > 0:03:45- Like Carlo. - He wants to sing in the show.
0:03:45 > 0:03:47- But he can't sing.
0:03:47 > 0:03:48- But he can't sing.- - Sianco can help.
0:03:49 > 0:03:51- With Carlo? I love rehearsing.
0:03:51 > 0:03:54- Even if that means - singing with Carlo?
0:03:54 > 0:03:58- Especially if it means - singing with Carlo. Off we go.
0:03:58 > 0:04:03- Thank you. You can help too, Enfys. - I'll get things ready here.
0:04:03 > 0:04:05- From the top again.
0:04:06 > 0:04:07- Alright.
0:04:08 > 0:04:10- CARLO SINGS
0:04:13 > 0:04:16- Will he be ready - by tonight's show?
0:04:16 > 0:04:18- I hope so.
0:04:18 > 0:04:21- HE MUMBLES
0:04:23 > 0:04:27- Hello, Carlo. Would you - like to practise with me?
0:04:30 > 0:04:33- Hold on. I'm not ready yet.
0:04:34 > 0:04:39- Right. And a-one, two, three, four.
0:04:41 > 0:04:43- Carlo? Are you...?
0:04:45 > 0:04:47- Try it again.
0:04:47 > 0:04:50- One, two, three, four.
0:04:50 > 0:04:52- Carlo?
0:04:52 > 0:04:57- This is going to take longer than - expected. You'd better warn Dewi.
0:04:59 > 0:05:02- Roll up! Roll up!
0:05:02 > 0:05:03- Come and see the incredible...
0:05:03 > 0:05:06- Come and see the incredible...- - Wait! Carlo's still rehearsing.
0:05:06 > 0:05:10- Alright. The incredible...
0:05:10 > 0:05:12- ..toffee apples!
0:05:12 > 0:05:14- Toffee apples!
0:05:15 > 0:05:17- Toffee apples?
0:05:17 > 0:05:20- Toffee apples. - Delicious toffee apples.
0:05:22 > 0:05:24- SINGS GRUFFLY
0:05:24 > 0:05:26- Once again.
0:05:26 > 0:05:29- This time, after four.
0:05:29 > 0:05:31- One, two, three, four.
0:05:34 > 0:05:36- Carlo?
0:05:36 > 0:05:38- Wait!
0:05:39 > 0:05:41- Wait! Wait!
0:05:41 > 0:05:45- Sorry, Carlo, but you - won't be able to sing tonight.
0:05:47 > 0:05:49- Don't you like his singing?
0:05:49 > 0:05:52- Don't you like his singing?- - No. Yes.
0:05:52 > 0:05:55- I like your singing - but the show is about to start.
0:06:02 > 0:06:06- Poor Carlo. What can we do, Sianco?
0:06:06 > 0:06:08- I've tried everything.
0:06:16 > 0:06:18- HE SOBS
0:06:18 > 0:06:20- Hey, Carlo!
0:06:20 > 0:06:23- It's time - you got ready for the show.
0:06:35 > 0:06:37- You're first, Bran.
0:06:37 > 0:06:39- What about Carlo's song?
0:06:39 > 0:06:42- He's not ready.
0:06:42 > 0:06:45- Aargh! Aw!
0:06:50 > 0:06:52- Are you alright, Carlo?
0:06:58 > 0:07:01- THEY LAUGH
0:07:04 > 0:07:06- HE SOBS
0:07:12 > 0:07:15- He can't perform tonight, - he's disappointed.
0:07:15 > 0:07:18- But he has to. 300 people - have turned up to see him.
0:07:19 > 0:07:21- That's it!
0:07:21 > 0:07:25- Carlo doesn't care if - there are 300 people or 30 people.
0:07:25 > 0:07:28- He can't count, you see.
0:07:28 > 0:07:32- So that's why Sianco - couldn't help him keep time?
0:07:32 > 0:07:35- Sianco can't count.
0:07:36 > 0:07:38- But I can.
0:07:38 > 0:07:42- Now's not the time to dust, Enfys.
0:07:42 > 0:07:44- Come with me.
0:07:46 > 0:07:48- HE SOBS
0:07:53 > 0:07:56- Carlo?
0:07:56 > 0:08:01- Sorry, Carlo. - We shouldn't have laughed at you.
0:08:02 > 0:08:05- Enfys has something - to help you sing.
0:08:10 > 0:08:13- Won't you please? - You'll be wonderful.
0:08:21 > 0:08:23- Please show your appreciation...
0:08:24 > 0:08:27- ..for Enfys and Carlo the singer.
0:08:27 > 0:08:29- APPLAUSE / CHEERING
0:08:30 > 0:08:32- Hello, girls and boys.
0:08:32 > 0:08:35- Do you want Carlo to sing a song?
0:08:36 > 0:08:38- CHEERING
0:08:38 > 0:08:40- I can't hear you.
0:08:40 > 0:08:42- I can't hear you.- - LOUD CHEERING
0:08:45 > 0:08:48- Right then. Sianco, if you please.
0:08:51 > 0:08:53- One, two, three, four.
0:08:53 > 0:08:55- SINGS GRUFFLY
0:09:01 > 0:09:03- # Goodbye, my friends
0:09:03 > 0:09:06- # The circus - is the best place in the world
0:09:08 > 0:09:10- # Goodbye, my friends
0:09:10 > 0:09:13- # The circus - is the best place in the world
0:09:14 > 0:09:17- # Goodbye, my friends
0:09:17 > 0:09:20- # The circus - is the best place in the world #
0:09:23 > 0:09:25- Whoo-hoo!
0:09:26 > 0:09:28- CHEERING / APPLAUSE
0:09:58 > 0:09:58- .