0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town!
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:49 > 0:00:51- # Welcome to our circus show
0:00:51 > 0:00:54- # My name's Sianco so let's go
0:00:54 > 0:00:56- # Sing a song and feel... #
0:00:59 > 0:01:01- Are you OK, Sianco?
0:01:02 > 0:01:04- Yes, but I'd like to have more arms.
0:01:05 > 0:01:05- Arms?
0:01:06 > 0:01:08- I have a new song to sing...
0:01:08 > 0:01:13- ..but playing everything - is difficult sometimes.
0:01:13 > 0:01:15- You're a one-man band.
0:01:15 > 0:01:19- I know, but everything - is going wrong today.
0:01:19 > 0:01:21- I could help you.
0:01:22 > 0:01:24- Maybe you can.
0:01:24 > 0:01:26- Try the whistle.
0:01:37 > 0:01:39- Why doesn't it work?
0:01:40 > 0:01:42- You need to practise.
0:01:44 > 0:01:46- You can practise on your own.
0:01:47 > 0:01:49- I'll be back later.
0:01:49 > 0:01:52- Good luck! - # Welcome to our circus show
0:01:52 > 0:01:55- # I am Sianco so let's go
0:01:55 > 0:01:57- # Clap your hands, stamp your feet
0:01:57 > 0:01:59- # Sing along and feel the beat #
0:02:07 > 0:02:08- Bobo!
0:02:09 > 0:02:10- Oops! Sorry, Bran.
0:02:11 > 0:02:14- Make room so that I can fix - these carousel horses.
0:02:20 > 0:02:21- What a horrible sound.
0:02:22 > 0:02:23- I'll fix it.
0:02:26 > 0:02:28- My ears!
0:02:28 > 0:02:30- The horses need oil.
0:02:30 > 0:02:32- Oil fixes everything.
0:02:37 > 0:02:40- There's that horrible sound again.
0:02:40 > 0:02:43- I don't understand. It's not moving.
0:02:43 > 0:02:45- Move? Good idea.
0:02:46 > 0:02:49- Where's that sound coming from?
0:02:52 > 0:02:53- Dewi?
0:02:54 > 0:02:55- Hello, Bran.
0:02:56 > 0:02:58- What are you doing?
0:02:58 > 0:03:02- Practising. I'm helping Sianco - with his new song.
0:03:04 > 0:03:06- What do you think?
0:03:08 > 0:03:10- You need some oil!
0:03:11 > 0:03:12- It won't help.
0:03:12 > 0:03:15- When I learn a new trick, - I practise.
0:03:15 > 0:03:20- I'll have to practise for years - before I'm good enough to play.
0:03:20 > 0:03:22- Not years.
0:03:26 > 0:03:28- Months, maybe.
0:04:17 > 0:04:19- Bobo!
0:04:24 > 0:04:26- Your kettle is boiling, Heulwen.
0:04:26 > 0:04:28- Your kettle is boiling, Heulwen.- - Thank you.
0:04:32 > 0:04:36- I've been looking forward - to this cuppa all morning.
0:04:39 > 0:04:41- What's wrong?
0:04:41 > 0:04:43- What's wrong?- - It's cold, cold, cold.
0:04:43 > 0:04:47- I heard the kettle whistling. - I'm sure I did.
0:04:47 > 0:04:49- Did I? I couldn't have.
0:04:50 > 0:04:53- Hang on, that's not the kettle.
0:04:56 > 0:04:58- It's Dewi.
0:04:58 > 0:05:00- What are you doing?
0:05:00 > 0:05:03- Learning how to play the whistle.
0:05:03 > 0:05:07- I want to help Sianco with his - new song. Do you want to hear it?
0:05:11 > 0:05:13- Yes, um...
0:05:13 > 0:05:15- Well done, Dewi.
0:05:15 > 0:05:18- I've been practising all morning.
0:05:18 > 0:05:20- Well done for helping Sianco.
0:05:20 > 0:05:24- I was looking forward - to a quiet cup of tea.
0:05:25 > 0:05:28- OK, Mam, I'll go - and practise somewhere else.
0:05:29 > 0:05:31- Thank you.
0:05:41 > 0:05:43- A little better, Li.
0:05:43 > 0:05:44- A little?
0:05:45 > 0:05:48- That was perfect. - What are you doing, Ling?
0:05:48 > 0:05:51- Fixing our costumes - and organising the basket.
0:05:52 > 0:05:54- What about my leotard?
0:05:54 > 0:05:56- It only needs a stitch or two.
0:06:00 > 0:06:02- Did you make that sound?
0:06:02 > 0:06:04- No, I thought it was you.
0:06:07 > 0:06:10- It's coming from behind the basket.
0:06:11 > 0:06:14- Do you think they're rats?
0:06:14 > 0:06:17- It would have to be a huge rat - to make that sound.
0:06:20 > 0:06:21- Yes!
0:06:22 > 0:06:26- It would have to be a massive rat!
0:06:28 > 0:06:30- Massive!
0:06:31 > 0:06:33- Nice one, Dewi.
0:06:36 > 0:06:39- Hello, Bran. - Have you checked everything?
0:06:40 > 0:06:41- Yes, finished.
0:06:41 > 0:06:45- The carousel, bumper cars - and rockets are all working.
0:06:45 > 0:06:47- What are you doing now?
0:06:47 > 0:06:49- Oiling my elbows.
0:06:49 > 0:06:53- I'm fixing the rides - and fixing myself.
0:06:57 > 0:06:59- I'd say you were working - perfectly well.
0:07:05 > 0:07:08- Hey, you've got great rhythm.
0:07:08 > 0:07:10- Really?
0:07:10 > 0:07:12- Yes. Just what I need.
0:07:14 > 0:07:17- Sianco? I'm back.
0:07:17 > 0:07:19- Do you have your whistle?
0:07:19 > 0:07:20- Yes.
0:07:21 > 0:07:22- Have you been practising?
0:07:22 > 0:07:24- Have you been practising?- - All day long.
0:07:24 > 0:07:26- Let me hear it.
0:07:33 > 0:07:35- I'll never be ready in time.
0:07:35 > 0:07:38- Don't worry, Dewi. Hit it, Bran.
0:07:41 > 0:07:43- Whoa!
0:07:47 > 0:07:49- Now, try it.
0:07:58 > 0:07:59- Hooray, I did it.
0:08:00 > 0:08:02- Yay!
0:08:02 > 0:08:03- Well done.
0:08:03 > 0:08:05- Well done.- - Excellent, Dewi.
0:08:05 > 0:08:08- Thanks. - I just needed help from my friends.
0:08:08 > 0:08:12- You did all the hard work. - Well done.
0:08:13 > 0:08:15- You practised, and so did I.
0:08:16 > 0:08:19- We should all practise - ready for tonight's show.
0:08:19 > 0:08:22- One, two, one, two, three.
0:08:36 > 0:08:38- # Welcome to our circus show
0:08:38 > 0:08:41- # I am Sianco so let's go
0:08:41 > 0:08:43- # Clap your hands, stamp your feet
0:08:43 > 0:08:46- # Sing along and feel the beat
0:08:52 > 0:08:55- # Ringmaster Dewi, oh, so grand
0:08:55 > 0:08:57- # He's in charge so give him a hand
0:08:57 > 0:09:00- # And say hello to mighty Bran
0:09:00 > 0:09:02- # His feet stamping rhythm - on the floor
0:09:04 > 0:09:07- # Li and Ling tumble in style
0:09:07 > 0:09:09- # Carlo and Enfys - will make you smile
0:09:10 > 0:09:11- # Boys and girls and grown-ups too
0:09:12 > 0:09:16- # Enjoy Dewi's travelling - circus crew #
0:09:24 > 0:09:27- The world's best three-man band.
0:09:27 > 0:09:29- Well done, everyone.
0:09:58 > 0:09:58- .