0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:00- Subtitles- - Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town!
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:45 > 0:00:50- DEWI CLIMBS HIGH
0:00:51 > 0:00:53- Li! You'll miss the bus!
0:00:53 > 0:00:55- No, I won't. See you!
0:00:57 > 0:00:59- Oops!
0:00:59 > 0:01:01- Oops!- - Less singing, more looking!
0:01:02 > 0:01:03- Where are you going, Li?
0:01:03 > 0:01:07- Where are you going, Li?- - To teach acrobatics at the school.
0:01:07 > 0:01:10- What about tonight's show?
0:01:10 > 0:01:11- What about tonight's show?- - It's just me.
0:01:11 > 0:01:14- For one night only, - Ling will perform...
0:01:14 > 0:01:17- ..a solo ribbon act - on the high wire.
0:01:17 > 0:01:18- Whee!
0:01:21 > 0:01:23- Remember - practice makes perfect.
0:01:23 > 0:01:25- See you later.
0:01:25 > 0:01:27- Ta-ta!
0:01:27 > 0:01:29- I'll go and practise.
0:01:29 > 0:01:30- I'll go and practise.- - Alright. Good luck.
0:01:41 > 0:01:42- Hi, Sianco. Hi, Bobo.
0:01:43 > 0:01:44- Hi, Ling.
0:01:44 > 0:01:46- Hi, Ling.- - Where's Li?
0:01:46 > 0:01:48- It's just me and my ribbon today.
0:01:58 > 0:01:59- Ready, Carlo!
0:01:59 > 0:02:01- Ready, Carlo!- - Ready!
0:02:05 > 0:02:07- You're meant to run too, Carlo!
0:02:09 > 0:02:11- Oh! Alright.
0:02:18 > 0:02:20- No!
0:02:25 > 0:02:26- Brilliant!
0:02:26 > 0:02:28- Brilliant!- - It didn't go to plan!
0:02:29 > 0:02:30- Ha, ha! It was funny.
0:02:30 > 0:02:33- You've got to keep it in your act.
0:02:33 > 0:02:34- You've got to keep it in your act.- - Ah!
0:02:36 > 0:02:38- THEY LAUGH
0:02:49 > 0:02:51- I'm fine without Li.
0:02:54 > 0:02:56- Are you alright, Ling?
0:02:56 > 0:02:57- Are you alright, Ling?- - Yes, thanks.
0:02:57 > 0:03:00- I'm just - a bit tied up at the moment!
0:03:02 > 0:03:05- More than a bit tied up, - to be honest.
0:03:07 > 0:03:09- I'm stuck!
0:03:09 > 0:03:12- Where's Li when I need her?
0:03:12 > 0:03:14- Sianco, can you help me?
0:03:14 > 0:03:15- Sianco, can you help me?- - Oh, Sianco!
0:03:18 > 0:03:21- I can't do it. - I'm scared of heights.
0:03:21 > 0:03:23- I'll fetch Dewi.
0:03:24 > 0:03:26- Don't move, Ling!
0:03:26 > 0:03:28- I have no choice!
0:03:37 > 0:03:38- I can't untie you.
0:03:40 > 0:03:41- Oh, I know!
0:03:45 > 0:03:47- THEY LAUGH
0:03:51 > 0:03:53- That's so funny!
0:03:54 > 0:03:56- Dewi, Dewi, Dewi, come quick!
0:03:56 > 0:03:58- Ling's stuck!
0:04:03 > 0:04:05- It won't be long now, Ling!
0:04:06 > 0:04:11- Oops! I thought Li said - practice makes perfect?
0:04:12 > 0:04:14- Don't you dare tell her about this!
0:04:15 > 0:04:17- Forget practising. - Come and untie me!
0:04:22 > 0:04:23- Me?
0:04:23 > 0:04:27- Don't worry, Dewi. It will be - like untying knots in your yo-yo.
0:04:28 > 0:04:31- Apart from it being - 100 miles off the floor!
0:04:31 > 0:04:33- Someone has to rescue Ling.
0:04:33 > 0:04:36- I've never climbed that high before.
0:04:37 > 0:04:40- Hurry! I've got pins and needles - in my legs.
0:04:42 > 0:04:43- Alright.
0:04:43 > 0:04:45- I'm coming up!
0:04:48 > 0:04:49- Oh! Oh, no!
0:04:50 > 0:04:51- Where's Heulwen?
0:05:00 > 0:05:02- Here we go!
0:05:02 > 0:05:04- Dewi's climbed up to the high wire.
0:05:04 > 0:05:06- Dewi's climbed up to the high wire.- - Dewi?
0:05:06 > 0:05:08- Ouch!
0:05:08 > 0:05:09- Come on!
0:05:11 > 0:05:14- My foot's fine, thanks for asking!
0:05:16 > 0:05:18- What's happening?
0:05:18 > 0:05:19- What's happening?- - Ling is in trouble.
0:05:20 > 0:05:21- Oh, Dewi!
0:05:22 > 0:05:23- It's dangerous up there.
0:05:24 > 0:05:27- Don't worry! I'm nearly there.
0:05:28 > 0:05:29- Look where you're going!
0:05:29 > 0:05:31- Look where you're going!- - I will.
0:05:31 > 0:05:33- You're doing really well!
0:05:33 > 0:05:34- You're doing really well!- - Go for it, Dewi!
0:05:35 > 0:05:36- One step at a time.
0:05:37 > 0:05:39- There's a safety net here.
0:05:39 > 0:05:41- One step at a time.
0:05:48 > 0:05:49- Keep going, Dewi!
0:05:53 > 0:05:54- Oh, no!
0:05:54 > 0:05:57- I don't think I can climb any higher.
0:05:59 > 0:06:01- I'm stuck!
0:06:04 > 0:06:06- You can't stay there all day!
0:06:07 > 0:06:08- No, honestly!
0:06:09 > 0:06:10- I really can't move!
0:06:12 > 0:06:13- He's stuck!
0:06:13 > 0:06:15- Somebody do something!
0:06:15 > 0:06:17- I'm too heavy for the rope.
0:06:17 > 0:06:20- Maybe I can - keep his mind off the height.
0:06:20 > 0:06:22- Don't talk to me about heights!
0:06:23 > 0:06:27- Dewi, listen to this one! - It's your favourite song!
0:06:29 > 0:06:33- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town #
0:06:34 > 0:06:35- And?
0:06:36 > 0:06:39- You sing it! - It'll take your mind off things.
0:06:41 > 0:06:45- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:06:45 > 0:06:49- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:06:50 > 0:06:52- # There's magic and fun
0:06:52 > 0:06:54- # There's something for everyone
0:06:55 > 0:07:00- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:07:03 > 0:07:04- What took you so long?
0:07:04 > 0:07:07- What took you so long?- - I had to be careful in front of Mam!
0:07:07 > 0:07:09- THEY LAUGH
0:07:11 > 0:07:12- Let me untie you.
0:07:12 > 0:07:14- Let me untie you.- - Thank you, Dewi.
0:07:14 > 0:07:16- Were you scared?
0:07:16 > 0:07:17- Were you scared?- - Yes, but not for long.
0:07:18 > 0:07:19- That's thanks to Sianco.
0:07:20 > 0:07:22- Very good. Now comes the fun part!
0:07:24 > 0:07:26- Let's go back down.
0:07:27 > 0:07:28- Whee!
0:07:31 > 0:07:32- Wow!
0:07:32 > 0:07:34- I've got to try that.
0:07:41 > 0:07:45- Ladies and gentlemen, welcome to...
0:07:46 > 0:07:48- ..Dewi's Travelling Circus.
0:07:50 > 0:07:51- Whee!
0:07:54 > 0:07:56- What goes up must come down!
0:08:50 > 0:08:51- Whee!
0:08:51 > 0:08:53- APPLAUSE AND CHEERS
0:08:55 > 0:08:57- MUSIC
0:09:08 > 0:09:11- APPLAUSE
0:09:23 > 0:09:24- APPLAUSE
0:09:25 > 0:09:26- All together now!
0:09:26 > 0:09:28- Ta-dah!
0:09:58 > 0:09:59- .