0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town.
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:58 > 0:01:01- Don't go on helter skelter - until paint is dry.
0:01:04 > 0:01:07- One, two, three...
0:01:07 > 0:01:08- What?
0:01:10 > 0:01:12- I haven't got another hat.
0:01:14 > 0:01:18- Paint is wet. - No helter skelter today.
0:01:18 > 0:01:20- Tell Carlo.
0:01:31 > 0:01:36- Carlo, where are you going - with Dewi's hat?
0:01:38 > 0:01:39- Carlo!
0:01:43 > 0:01:44- That's Dewi's hat.
0:01:48 > 0:01:50- Alright then.
0:01:50 > 0:01:51- Mind the paint.
0:01:56 > 0:01:57- Carlo!
0:01:57 > 0:01:59- Don't you dare lose Dewi's hat.
0:02:03 > 0:02:05- Don't come running to me - when you do.
0:02:08 > 0:02:11- I'm watching you.
0:02:21 > 0:02:25- Thinking of new ideas is difficult, - Bobo.
0:02:25 > 0:02:28- Carlo has a good idea.
0:02:31 > 0:02:33- Hat juggling.
0:02:33 > 0:02:35- With your hat, Dewi.
0:02:36 > 0:02:37- What?
0:02:37 > 0:02:40- Throw the hats high.
0:02:47 > 0:02:50- Only three, where's Dewi's hat?
0:02:50 > 0:02:53- Dewi's hat is stuck.
0:02:57 > 0:03:00- Stop, Carlo. Wet paint.
0:03:04 > 0:03:07- I won't tell Heulwen.
0:03:13 > 0:03:15- Bran will get it down.
0:03:15 > 0:03:19- Carlo's lost your hat.
0:03:21 > 0:03:23- I know who can get my hat.
0:03:23 > 0:03:25- Someone big?
0:03:26 > 0:03:29- Not some one, some two.
0:03:29 > 0:03:31- Come on.
0:03:37 > 0:03:40- Reach the hat? I'll try.
0:03:44 > 0:03:46- Climb on my shoulders.
0:03:46 > 0:03:48- Careful.
0:03:52 > 0:03:54- I can't see.
0:03:55 > 0:03:58- You'll have to climb up.
0:03:58 > 0:04:00- Easy peasy.
0:04:05 > 0:04:07- I can't reach.
0:04:07 > 0:04:11- Carlo, you have to tell Heulwen.
0:04:13 > 0:04:17- Never mind, Carlo, I'll tell her.
0:04:19 > 0:04:24- # My hat it has three corners, - three corners has my hat... #
0:04:25 > 0:04:28- Enfys, dear, what can I do for you?
0:04:28 > 0:04:29- Dewi's hat.
0:04:30 > 0:04:31- Yes, dear?
0:04:31 > 0:04:32- Yes, dear?- - It's stuck.
0:04:32 > 0:04:33- Yes, dear?
0:04:33 > 0:04:33- Don't tell me.
0:04:33 > 0:04:34- Don't tell me.
0:04:34 > 0:04:37- On top of the helter skelter. - The paint is wet we can't climb up.
0:04:38 > 0:04:40- I told him, didn't I?
0:04:40 > 0:04:43- But did he listen? Come on.
0:04:44 > 0:04:47- Nothing a good pole won't solve.
0:04:48 > 0:04:51- Li. Ling. Can you come down please?
0:04:51 > 0:04:54- Coming.
0:04:57 > 0:04:58- You called.
0:04:59 > 0:05:01- Carlo's lost my hat, - and I think you can help.
0:05:02 > 0:05:04- Always ready to help.
0:05:05 > 0:05:07- Thank you. Let's go.
0:05:14 > 0:05:15- Carlo.
0:05:17 > 0:05:20- Heulwen. Dewi's hat is stuck.
0:05:20 > 0:05:22- I heard. - And he needs it for the show.
0:05:29 > 0:05:31- Pole is too short.
0:05:31 > 0:05:34- Well, Carlo. We are in a pickle.
0:05:35 > 0:05:39- Sorry, Heulwen, I threw it too high.
0:05:41 > 0:05:44- Oh, Dewi. Your hat. - It's stuck. Look.
0:05:44 > 0:05:45- I can see.
0:05:46 > 0:05:48- How can we get it down?
0:05:49 > 0:05:52- We can get it down - if we all work together.
0:05:52 > 0:05:54- How can we help, Dewi?
0:05:54 > 0:05:55- How can we help, Dewi?- - By climbing.
0:05:55 > 0:05:58- Bran, stand by the helter skelter
0:05:58 > 0:06:00- Watch the paint.
0:06:01 > 0:06:04- Li and Ling, - climb on to Bran's shoulders.
0:06:04 > 0:06:06- Careful!
0:06:10 > 0:06:12- We can't reach.
0:06:12 > 0:06:16- Carlo, you climb up - on to Li and Ling's shoulders.
0:06:23 > 0:06:24- I'll do it.
0:06:27 > 0:06:30- Nearly. I'll climb.
0:06:40 > 0:06:43- What you need is support, dear.
0:06:43 > 0:06:47- Carlo, you stand that side of Bran - and push, I'll push this side.
0:06:49 > 0:06:51- We're stronger now.
0:06:54 > 0:06:56- Ta-da.
0:06:56 > 0:06:58- Dewi, you go next.
0:06:59 > 0:07:01- Up you go, Enfys.
0:07:04 > 0:07:06- Pass Enfys the pole.
0:07:10 > 0:07:13- I knew we'd need my pole.
0:07:34 > 0:07:35- Everyone OK?
0:07:35 > 0:07:36- Everyone OK?- - OK.
0:07:37 > 0:07:40- Good, - because we've got a show to do.
0:07:40 > 0:07:42- Have you had an idea, Dewi?
0:07:42 > 0:07:45- The best idea. Come on.
0:07:51 > 0:07:55- Ladies and gentlemen, - boys and girls...
0:07:55 > 0:08:00- ..I give you - Dewi's Travelling Circus.
0:08:26 > 0:08:32- Please give a big cheer for - our clowns and their tumbling hats.
0:08:40 > 0:08:42- Ta-da.
0:09:05 > 0:09:07- Dewi. Dewi?
0:09:16 > 0:09:18- Wheee.
0:09:58 > 0:09:58- .